en	… and more
tr	… ve tane daha

en	… done.
tr	… tamamlandı.

en	… “ ” complete (but with errors).
tr	… “ ” tamamlandı (ancak hatalarla).

en	… “ ” complete.
tr	… “ ” tamamlandı.

en	!! Do not respond to this message. Your reply will go nowhere. !!
tr	!! Do not respond to this message. Yanıtınız hiçbir yere gitmeyecek. !!

en	$ USD is too high. This product’s price may not exceed $ USD per domain.
tr	Amerikan Doları çok yüksek. Bu ürünün etki alanı başına ücreti Amerikan Dolarını aşamaz.

en	$ is too low of a price. The minimum price per domain for this product is $ .
tr	Amerikan Doları çok düşük bir ücret. Bu ürün için etki alanı başına minimum ücret Amerikan Dolarıdır.

en	(At half past the hour.)
tr	(Buçukta.)

en	(At one quarter past the hour.)
tr	(Çeyrek geçe.)

en	(At one quarter until the hour.)
tr	(Çeyrek kala.)

en	(At the beginning of the hour.)
tr	(Saat başı)

en	(Authorization required)
tr	(Yetkilendirme gerekli)

en	(Bad gateway)
tr	(Kötü ağ geçidi)

en	(Bad request)
tr	(Kötü istek)

en	(Cannot use due to limits)
tr	(Limitler nedeniyle kullanılamıyor)

en	(Conflict)
tr	(Çatışma)

en	(Expectation failed)
tr	(Beklenti karşılanamadı)

en	(Failed dependency)
tr	(Bağımlılık başarısız oldu)

en	(Forbidden)
tr	(Yasaklandı)

en	(Gateway timeout)
tr	(Ağ geçidi zaman aşımı)

en	(Gone)
tr	(Gönderildi)

en	(HTTP version not supported)
tr	(HTTP sürümü desteklenmiyor)

en	(In order to view the current sessions, you may need to reload your page.)
tr	(Mecvut oturumlarınızı görmek için sayfanızı yeniden yüklemeniz gerekebilir.)

en	(Insufficient storage)
tr	(Yetersiz depolama alanı)

en	(Internal server error)
tr	(Dahili sunucu hatası)

en	(Length required)
tr	(Gerekli uzunluk)

en	(Locked)
tr	(Kilitlendi)

en	(Method not allowed)
tr	(Yönteme izin verilmiyor)

en	(NOT Recommended)
tr	(ÖNERİLMEZ)

en	(None)
tr	(Yok)

en	(Not Implemented)
tr	(Uygulanmadı)

en	(Not acceptable)
tr	(Kabul edilemez)

en	(Not extended)
tr	(Genişletilmedi)

en	(Not found)
tr	(Bulunamadı)

en	(Note: “ ” is the default setting. The higher the number, the more conservative the setting.)
tr	(Not: “ ” varsayılan ayardır. Sayı arttıkça değer daha koruyucu olur.)

en	(Payment required)
tr	(Ödeme gerekli)

en	(Precondition failed)
tr	(Ön koşul karşılanamadı)

en	(Proxy authentication required)
tr	(Vekil sunucu yetkilendirmesi gerekiyor)

en	(Recommended)
tr	(Önerilir)

en	(Remote FTP Backup Only)
tr	(Yalnızca Uzak FTP Yedeklemesi)

en	(Request URI too large)
tr	(URI isteği çok büyük)

en	(Request entity too large)
tr	(İstek öğesi çok büyük)

en	(Request range not satisfiable)
tr	(İstek aralığı karşılanamıyor)

en	(Request timeout)
tr	(İstek zaman aşımı)

en	(Service unavailable)
tr	(Hizmet kullanılamıyor)

en	(This is recommended.)
tr	(Bu .)

en	(This setting is not needed for account restoration.)
tr	(Bu ayar hesap onarımı için gerekmez.)

en	(This setting is recommended if you set Remount/Mount.)
tr	(Bu ayar, Yeniden Bağla/Bağla seçtiyseniz önerilir.)

en	(This setting is required if you are behind a firewall or if FTP backups fail.)
tr	(Bu ayar, bir güvenlik duvarının arkasındaysanız veya FTP yedeklemeleri başarısız olursa gerekir.)

en	(This setting requires a separate drive or other mount point.)
tr	(Bu ayar ayrı bir sürücü veya başka bağlantı noktası gerektirir.)

en	(This setting requires a separate drive, , or mount.)
tr	(Bu ayar ayrı bir sürücü, ya da bağlanmasını gerektirir.)

en	(This setting will only back up items that have changed.) (**No Compression**, not compatible with FTP backups.)
tr	(Bu ayar yalnızca değiştirilmiş olan öğeleri yedekleyecek.) (**Sıkıştırma Yok**, FTP yedeklemeleriyle uyumlu değil.)

en	(This should be a directory, or mount with at least twice the space of all your partitions. Setting this to is .)
tr	(Bu, tüm bölümlerinizin en az iki katı yere sahip bir dizin, ya da bağlanması olmalıdır. Bunu olarak ayarlamak .)

en	(This should be a directory, drive, or mount point with at least twice the space of all your partitions. Setting this to is .)
tr	(Bu, tüm bölümlerinizin en az iki katı yere sahip bir dizin, sürücü ya da bağlantı noktası olmalıdır. Bunu olarak ayarlamak .)

en	(Unprocessable entity)
tr	(İşlenemeyen öğe)

en	(Unsupported media type)
tr	(Desteklenmeyen ortam tipi)

en	(Variant also negotiates)
tr	(Değişken de anlaşma sağlar)

en	(Warning: “ ” does not refer to a valid email account or alias. This forwarder will point to the default address.)
tr	(Uyarı: “ ” geçerli bir e-posta hesabına ya da takma adına karşılık gelmiyor. Bu iletici varsayılan adrese işaret edecek.)

en	(Warning: “ ” does not refer to a valid email account.)
tr	(Uyarı: “ ” geçerli bir e-posta hesabına karşılık gelmiyor.)

en	(Warning: “ ” does not refer to a valid local email account or alias. The system will not create a forwarder, because it already sends that email to the default address.)
tr	(Uyarı: “ ” geçerli bir yerel e-posta hesabına ya da takma adına karşılık gelmiyor. Sistem, ilgili e-postayı zaten varsayılan adrese gönderdiğinden bir iletici oluşturmayacaktır.)

en	(Warning: “ ” does not refer to a valid local email account.)
tr	(Uyarı: “ ” geçerli yerel bir e-posta hesabına karşılık gelmiyor.)

en	(Warning: “ ” does not refer to a valid system user. This forwarder will point to the default address.)
tr	(Uyarı: “ ”, geçerli bir sistem kullanıcısına karşılık gelmiyor. Bu iletici varsayılan adrese işaret edecek.)

en	(Warning: “ ” refers to a forwarder or alias. The address has been set to “ ” to prevent any mail loops.)
tr	(Uyarı: “ ” bir ileticiye ya da rumuza başvuruyor. Herhangi bir posta döngüsünü önlemek için adres “ ” olarak ayarlanmış.)

en	(You must choose the option to use the restore feature.)
tr	(Geri yükleme özelliğini kullanmak için seçeneğini belirlemelisiniz.)

en	( ’s Shared IP)
tr	( Öğesinin Paylaşılan IP’si)

en	( ’s shared IP)
tr	( öğesinin paylaşılan IP’si)

en	( : By selecting the backup option, you will receive and as well, unless you choose not to retain them below. By selecting the backup option, you will receive as well, unless you choose not to retain them below.)
tr	( : yedekleme seçeneğini seçerek, aşağıda tutmamayı seçmediğiniz sürece ve olarak da alacaksınız. yedekleme seçeneğini seçerek, aşağıda tutmamayı seçmediğiniz sürece olarak da alacaksınız.

en	( )

en	(group name)
tr	(grup adı)

en	(maximum: )
tr	(maksimum: )

en	(minimum: )

en	(minimum: ; maximum: )
tr	(minimum: ; maksimum: )

en	(not in a subdirectory)
tr	(bir alt dizin içerisinde değil)

en	(other subdirectories)
tr	(diğer alt dizinler)

en	(self-signed)
tr	(kendinden imzalı)

en	(space)
tr	(boş alan)

en	(transparent file)
tr	(şeffaf dosya)

en	** All Public Domains **
tr	** Tüm Ortak Etki Alanları **

en	*15 character limit
tr	*15 karakter sınırlaması

en	- or -
tr	- ya da -

en	-- Empty PHP version list --
tr	-- Boş PHP sürümü listesi --

en	-- Empty version list --
tr	-- Boş sürümü listesi --

en	-- Not Available --
tr	-- Mevcut Değil --

en	0 (not an excessive login failure) or 1 (an excessive login failure)
tr	0 (aşırı bir oturum açma hatası değil) veya 1 (aşırı bir oturum açma hatası)

en	1 MB = 1,024 kB = 1,048,576 bytes
tr	1 MB = 1.024 kB = 1.048.576 bayt

en	1. Register the button in .
tr	1. Düğmeyi içinde kaydedin.

en	10th
tr	10.

en	11th
tr	11.

en	12th
tr	12.

en	13th
tr	13.

en	14th
tr	14.

en	15th
tr	15.

en	16th
tr	16.

en	17th
tr	17.

en	18th
tr	18.

en	19th
tr	19.

en	1st
tr	1.

en	1st and 15th
tr	1 ve 5.

en	2. Inserting it into the toolbar
tr	2. Araç çubuğuna ekleme

en	20th
tr	20.

en	21st
tr	21.

en	22nd
tr	22.

en	23rd
tr	23.

en	24th
tr	24.

en	25th
tr	25.

en	26th
tr	26.

en	27th
tr	27.

en	28th
tr	28.

en	29th
tr	29.

en	2nd
tr	2.

en	30th
tr	30.

en	31st
tr	31.

en	3rd
tr	3.

en	4th
tr	4.

en	5th
tr	5.

en	6th
tr	6.

en	7th
tr	7.

en	8th
tr	8.

en	9th
tr	9.

en	A Complete Example
tr	Tam Bir Örnek

en	A DNS entry for the domain “ ” already exists.
tr	“ ” etki alanı için bir DNS girişi zaten var.

en	A DNS entry for the domain, “ ”, already exists.
tr	“ ” etki alanı için bir DNS girişi zaten var.

en	A DNS entry for “ ” already exists. You must remove this DNS entry from all servers in the DNS cluster to proceed.
tr	“ ” için bir DNS girişi zaten var. Devam etmek için, bu DNS girişini DNS kümesindeki tüm sunuculardan kaldırmalısınız.

en	A MySQL database name cannot exceed .
tr	Bir MySQL veritabanı adı en fazla uzunluğunda olabilir.

en	character
tr	karakter

en	A MySQL username cannot exceed .
tr	Bir MySQL kullanıcı adı en fazla uzunluğunda olabilir.

en	character
tr	karakter

en	A PostgreSQL database name cannot exceed .
tr	Bir PostgreSQL veritabanı adı en fazla uzunluğunda olabilir.

en	character
tr	karakter

en	A PostgreSQL username cannot exceed .
tr	Bir PostgreSQL kullanıcı adı en fazla uzunluğunda olabilir.

en	character
tr	karakter

en	A Remote profile named “ ” already exists.
tr	“ ” adında bir Uzak profili zaten mevcut.

en	A WHM interface allows hosts and their resellers to register and earn revenue on paid upgrades.
tr	Bir WHM arabirimi ana bilgisayarların ve satıcılarının paralı yükseltmelere kaydolup gelir elde etmelerini sağlar.

en	A extension must contain at least 1 alphanumeric character and cannot contain the following characters: /, ?, ,
tr	Bir uzantısı en az 1 tane alfasayısal karakter içermek zorundadır ve şu karakterleri içeremez: /, ?, ,

en	A / database name cannot end with a space character.
tr	Bir / veritabanı adı, boşluk karakteri ile bitemez.

en	A must have privileges on all databases with the option.
tr	Bir tüm veritabanlarında seçeneğiyle ayrıcalıklarına sahip olmalıdır.

en	A database with the name “ ” already exists.
tr	“ ” adında bir veritabanı zaten mevcut.

en	A database name may not contain the following :
tr	Bir veritabanı şu i içeremez:

en	character
tr	karakter

en	A service account with the same username and domain as this already exists.
tr	Bu gibi aynı kullanıcı adı ve etki alanına sahip bir hizmeti hesabı zaten mevcut.

en	A error was received while attempting to validate your login; please try again later.
tr	Oturumunuzu onaylamaya çalışırken bir hatası alındı; lütfen daha sonra tekrar deneyin.

en	A certificate is installed.
tr	Bir sertifikası yüklendi.

en	A backup to the file “ ” is currently in progress on the remote server.
tr	Şu anda uzak sunucuda “ ” dosyasında bir yedekleme işlemi gerçekleştiriliyor.

en	A bookmarked URL may have changed since you last visited it.
tr	Yer işaretlerine eklenen bir URL son ziyaretinizden beri değiştirilmiş olabilir.

en	A bookmarked URL may have changed since you last visited.
tr	Yer işaretlerine eklenen bir URL son ziyaretinizden beri değiştirilmiş olabilir.

en	A bucket name cannot include a period.
tr	Bir kova adında bir nokta bulunamaz.

en	A certificate and private key must be provided.
tr	Bir sertifika ve özel anahtar sağlanması gerekir.

en	A certificate of unknown type is installed.
tr	Bilinmeyen türde bir sertifika yüklendi.

en	A certificate that remains active after its expiration date will generate security warnings in users’ web browsers.
tr	Geçerliliği sona erdikten sonra etkin haldeki bir sertifika kullanıcıların web tarayıcılarında güvenlik uyarısı üretir.

en	A certificate with a key shorter than is insecure.
tr	’den daha kısa bir anahtara sahip olan sertifika güvenli değildir.

en	bit

en	A certificate with a key shorter than is not supported.
tr	’den daha kısa bir anahtara sahip olan bir sertifika desteklenmez.

en	bit

en	A certificate’s key size indicates how strongly the certificate encrypts data. Computers need more time to process longer keys, whether the computer is a legitimate user or an attacker. The key should be long enough to deter attackers but short enough not to slow down the website significantly for legitimate users. As computers become faster, longer keys are necessary to keep websites secure. is currently the recommended key size for general use.
tr	Bir sertifika anahtarının boyutu, sertifikanın veriyi ne kadar güçlü şifrelediğini gösterir. Bilgisayarın meşru bir kullanıcı ya da bir saldırgan olduğunu anlamak için bilgisayarların daha uzun anahtarları işlemeleri daha fazla zaman alır. Anahtar, saldırganları uzak tutacak kadar uzun ancak web sitesini meşru kullanıcı için önemli derecede yavaşlatmayacak kadar da kısa olmalıdır. Bilgisayarlar hızlandıkça web sitelerini güvende tutmak için daha uzun anahtarlar gerekli hale gelmiştir. şu anda genel kullanım için önerilen anahtar boyutudur.

en	bit

en	A certificate’s key size indicates how strongly the certificate encrypts data. Computers need more time to process longer keys, whether the computer is a legitimate user or an attacker. The key should be long enough to deter attackers but short enough not to slow down the website significantly for legitimate users. As computers become faster, longer keys are necessary to keep websites secure. is currently the recommended key size for general use. Do not use certificates with keys shorter than because some modern computers can attack them effectively.
tr	Bir sertifika anahtarının boyutu, sertifikanın veriyi ne kadar güçlü şifrelediğini gösterir. Bilgisayarın meşru bir kullanıcı ya da bir saldırgan olduğunu anlamak için bilgisayarların daha uzun anahtarları işlemeleri daha fazla zaman alır. Anahtar, saldırganları uzak tutacak kadar uzun ancak web sitesini meşru kullanıcı için önemli derecede yavaşlatmayacak kadar da kısa olmalıdır. Bilgisayarlar hızlandıkça web sitelerini güvende tutmak için daha uzun anahtarlar gerekli hale gelmiştir. şu anda genel kullanım için önerilen anahtar boyutudur. Bazı modern bilgisayarlar bunlara etkin şekilde saldırabileceğinden ’den kısa anahtarları olan sertifikaları kullanmayın.

en	bit

en	bit

en	A certificate’s modulus must be a minimum of long. This certificate’s modulus is only long.
tr	Bir sertifikanın modülü en az uzunluğunda olmalıdır. Bu sertifikanın modülü yalnızca uzunluğunda.

en	bit

en	bit

en	A check action is configured.
tr	Bir kontrol eylemi yapılandırıldı.

en	A complete list of the immutable files is at the end of this message.
tr	Değişmez dosyaların tam bir listesi, bu mesajın sonunda yer almaktadır.

en	A critical error occurred while parsing the ASN.1 data:
tr	ASN.1 verisi ayrıştırılırken kritik bir hata oluştu:

en	A custom retention of indicates that emails are retained forever.
tr	Özel bir tutma değeri, e-postaların sürekli saklandığını belirtir.

en	A custom retention of indicates that the system retains emails forever.
tr	Özel bir tutma değeri, sistemin e-postaları daima sakladığını belirtir.

en	A database name cannot be empty.
tr	Bir veritabanı adı boş olamaz.

en	A database name may include only the following characters: .
tr	Bir veritabanı adı yalnızca aşağıdaki karakterleri içerebilir: .

en	A database name may not end with an underscore (_).
tr	Bir veritabanı adı, bir alt çizgi ile (_) bitemez.

en	A dedicated address is not available because the system does not have any free addresses.
tr	Sistem herhangi bir adresine sahip olmadığından özel bir adresi mevcut değil.

en	A device at the “ ” address has made a large number of invalid login attempts against the account “ ”.
tr	“ ” adresindeki bir cihaz, “ ” hesabı aleyhinde çok fazla sayıda geçersiz oturum açma girişiminde bulundu.

en	A device at the “ ” address has made a large number of invalid login attempts against the account “ ”.
tr	“ ” adresindeki bir cihaz, “ ” hesabı aleyhinde çok fazla sayıda geçersiz oturum açma girişiminde bulundu.

en	A different approach, if you have more than one textarea and only want to change one of them, is to pass the of your textarea to ( ). Do not use the “ ” attribute anymore, it’s not a standard solution!
tr	Birden fazla metin alanınız varsa ve bunlardan sadece birini değiştirmek istiyorsanız, farklı bir yaklaşım olarak metin alanınızın ( ) şeklinde değiştirebilirsiniz. “ ” özelliğini artık kullanmayın, standart bir çözüm değildir!

en	A filter of type “ ” may not have an empty .
tr	“ ” tipinde bir filtre, boş bir öğesine sahip olamaz.

en	A filter with the special field “*” will match any record with at least one field that matches the filter’s type and term.
tr	Özel “*” alanına sahip bir filtre, en az bir alanı filtre tipi ve terimi ile eşleşen herhangi bir kayıtla eşleşecektir.

en	A free WYSIWYG editor replacement for textarea fields.
tr	Metin alanları için yeni ve ücretsiz bir WYSIWYG düzenleyicisi.

en	A full backup creates an archive of all of your website’s files and configuration. You can use this file to move your account to another server or to keep a local copy of your files.
tr	Tam yedek, web sitenizin tüm dosyaları ve yapılandırması için bir arşiv oluşturur. Hesabınızı başka bir sunucuya taşımak veya dosyalarınızın yerel bir kopyasını saklamak için bu dosyayı kullanabilirsiniz.

en	A full backup has completed and is available for download.
tr	Tam bir yedekleme yapıldı ve indirilmeye hazır.

en	A full backup has completed, but the upload has failed.
tr	Tam bir yedekleme yapıldı, ancak yükleme başarısız oldu.

en	A full backup of the account “ ” with the primary domain “ ” failed to complete.
tr	“ ” birincil etki alanına sahip “ ” hesabının tam bir yedeklemesi tamamlanamadı.

en	A full backup of the account “ ” with the primary domain “ ” has been completed.
tr	“ ” birincil etki alanına sahip “ ” hesabının tam bir yedeklemesi tamamlandı.

en	A full backup of the account “ ” with the primary domain “ ” has completed, but the upload failed to complete.
tr	“ ” birincil etki alanına sahip “ ” hesabının tam bir yedeklemesi tamamlandı fakat yükleme tamamlanamadı.

en	A full backup of the account “ ” with the primary domain “ ” has completed.
tr	“ ” birincil etki alanına sahip “ ” hesabının tam bir yedeklemesi tamamlandı.

en	A full backup will create an archive of all the files and configurations on your website. You can only use this to move your account to another server, or to keep a local copy of your files. You restore full backups through your cPanel interface.
tr	Tam yedek, web sitenizdeki tüm dosyalar ve yapılandırmalar için bir arşiv oluşturacaktır. Bunu sadece hesabınızı başka bir sunucuya taşımak veya dosyalarınızın yerel bir kopyasını saklamak için kullanabilirsiniz. cPanel arabirimi yoluyla tam yedeklerinizi .

en	A full log is attached to this email.
tr	Bu e-postaya tam bir günlük eklenmiştir.

en	A grey icon indicates that the server administrator disabled access to users’ accounts in .
tr	Gri bir simgesi, içindeki kullanıcılara ait hesaplarına erişimin sunucu yöneticisi tarafından devre dışı bırakıldığını gösterir.

en	A grey icon indicates that the server administrator disabled access to users’ accounts.
tr	Gri bir simgesi, kullanıcılara ait hesaplarına erişimin sunucu yöneticisi tarafından devre dışı bırakıldığını gösterir.

en	A grey cPanel icon indicates access to users’ cPanel accounts has been disabled in Tweak Settings.
tr	Gri bir cPanel simgesi kullanıcıların cPanel hesaplarına erişimin İnce Ayarlar’da devre dışı bırakıldığını gösterir.

en	A grey cPanel icon indicates access to users’ cPanel accounts has been disabled in .
tr	Gri bir cPanel simgesi kullanıcıların cPanel hesaplarına erişimin ’da devre dışı bırakıldığını gösterir.

en	A hook halted this operation
tr	Bir kanca bu işlemi durdurdu

en	A kernel is a kernel problem severe enough that it may impact system stability. Your system may continue to function as normal, however this can cause some subsystems or resources to become unavailable, which can later lead to a full kernel panic. We recommend that you contact your datacenter or hardware manufacturer to check your and provide further assistance.
tr	Kernel , sistem istikrarını etkileyebilecek derecede ciddi bir kernel sorunudur. Sisteminiz normal şekilde çalışmaya devam edebilir ancak bu, bazı alt sistemlerin veya kaynakların kullanılamaz duruma gelmesine sebep olabilir ve ileride tam bir kernel paniğine yol açabilir. öğenizi kontrol ettirmek ve daha fazla yardım almak için veri merkezi veya donanım üreticinizle görüşmenizi öneririz.

en	A kernel is a kernel problem severe enough that it may impact system stability. Your system may continue to function as normal, however this can cause some subsystems or resources to become unavailable, which can later lead to a full kernel panic. We recommend that you contact your datacenter or hardware manufacturer to check your and provide further assistance.
tr	Kernel , sistem istikrarını etkileyebilecek derecede ciddi bir kernel sorunudur. Sisteminiz normal şekilde çalışmaya devam edebilir ancak bu, bazı alt sistemlerin veya kaynakların kullanılamaz duruma gelmesine sebep olabilir ve ileride tam bir kernel paniğine yol açabilir. kontrolü yaptırmak ve daha fazla yardım almak için veri merkezi veya donanım üreticinizle görüşmenizi öneririz.

en	A key size shorter than is insecure.
tr	altında bir anahtar boyutu güvenli değildir.

en	bit

en	A key size shorter than is not supported.
tr	uzunluğundan kısa bir anahtar boyutu desteklenmez.

en	bit

en	A key size shorter than may be insecure.
tr	altında bir anahtar boyutu güvenli olmayabilir.

en	bit

en	A key that does not use at least -bit encryption does not provide adequate security.
tr	En az bitlik bir şifreleme kullanmayan bir anahtar yeterli güvenlik sağlamaz.

en	A key’s modulus must be a minimum of long. This key’s modulus is only long.
tr	Bir anahtarın modülü en az uzunluğunda olmalıdır. Bu anahtarın modülü yalnızca uzunluğunda.

en	bit

en	bit

en	A mapping with the public address “ ” already exists.
tr	Ortak adres “ ” ile bir eşleme zaten var.

en	A network error occurred during your login request. Please try again. If this condition persists, contact your network service provider.
tr	Oturum açma isteğiniz sırasında bir ağ hatası oluştu. Lütfen yeniden deneyin. Bu koşul devam ederse, ağ hizmeti sağlayıcınızla görüşün.

en	A network error occurred while sending your login request. Please try again. If this condition persists, contact your network service provider.
tr	Oturum açma isteğiniz gönderilirken bir ağ hatası oluştu. Lütfen yeniden deneyin. Bu koşul devam ederse, ağ hizmeti sağlayıcınızla görüşün.

en	A new version of the report is available.
tr	Raporun yeni bir sürümü mevcuttur.

en	A non-fatal error occurred during the execution of a cpanel tag.
tr	Bir cpanel etiketinin yürütülmesi sırasında önemli olmayan bir hata oluştu.

en	A password cannot be empty.
tr	Bir şifre boş olamaz.

en	A permanent redirect will notify the visitor’s browser to update any bookmarks that are linked to the page that is being redirected. Temporary redirects will not update the visitor’s bookmarks.
tr	Yönlendirilen sayfaya bağlı olan yer imlerini güncellemesi için ziyaretçinin tarayıcısına kalıcı bir yönlendirme bildirilecektir. Geçici yönlendirmeler ziyaretçinin yer imlerini güncellemeyecektir.

en	A private key is used to decrypt information transmitted over SSL. When you create an SSL certificate, the first step is to generate a private key file associated with that SSL certificate. You should generate a private key for each SSL certificate you create. This private key is very important and should be kept confidential. A copy of each private key should be kept in a safe place; there is no way to recover a lost private key.
tr	Özel bir anahtar SSL üzerinden iletilen bilginin şifresini çözmek için kullanılır. Bir SSL sertifikası oluşturduğunuzda ilk adım o SSL sertifikasıyla ilişkili bir özel anahtar üretmektir. Oluşturduğunuz her SSL sertifikası için bir özel anahtar üretmelisiniz. Bu özel anahtar çok önemlidir ve gizli tutulmalıdır. Her özel anahtarın bir kopyası güvenli bir yerde tutulmalıdır; kaybedilen bir özel anahtar kurtarılamaz.

en	A private key is used to decrypt information transmitted over . When you create an certificate, the first step is to generate a private key file associated with that certificate. You should generate a private key for each certificate you create. This private key is very important and should be kept confidential. A copy of each private key should be kept in a safe place; there is no way to recover a lost private key.
tr	Özel bir anahtar üzerinden iletilen bilginin şifresini çözmek için kullanılır. Bir sertifikası oluşturduğunuzda, ilk adım bu sertifikasıyla ilişkili özel bir anahtar üretmektir. Oluşturduğunuz her sertifikası için bir özel anahtar üretmelisiniz. Bu özel anahtar çok önemlidir ve gizli tutulmalıdır. Her özel anahtarın bir kopyası güvenli bir yerde tutulmalıdır; kaybedilen bir özel anahtar kurtarılamaz.

en	A problem has occurred:
tr	Bir sorun oluştu:

en	A product with “ ” does not exist in the product list for the provider “ ”.
tr	“ ” sağlayıcısının ürün listesinde “ ” li bir ürün bulunmuyor.

en	A profile name must begin with a letter and may only contain letters, numbers, underscores, hyphens, or spaces.
tr	Profil adı bir harfle başlamalıdır ve yalnızca harf, rakam, alt çizgi, tire veya boşluk içerebilir.

en	A query on the table “ ” produced an error ( ). Something might have corrupted this table.
tr	“ ” tablosundaki bir sorgu, bir hata ( ) oluşturdu. Bir şey bu tablonun bozulmasına neden olmuş olabilir.

en	A quota must be a number or
tr	Bir kota, bir sayı veya olmalıdır

en	A read-only connection to the archive is also available.
tr	Ayrıca arşive, salt okunur bir bağlantı da yapılabilir.

en	A record of the type “ ” named “ ” at the domain “ ” already exists.
tr	“ ” etki alanında “ ” adlı “ ” türünde bir kayıt zaten mevcut.

en	A redirect allows you to make one domain redirect to another domain, either for a website or a specific web page. For example, create a redirect so that automatically redirects users to . For more information, read the .
tr	Bir yönlendirme, ister bir web sitesi isterse spesifik bir web sitesi için olsun, bir etki alanı yönlendirmesini başka bir etki alanına yapmanıza izin verir. Örneğin, sitesinin, kullanıcıları otomatik olarak adresine yönlendirmesi için bir yeniden yönlendirme oluşturun. Daha fazla bilgi için yazısını okuyun.

en	A reference implementation of an automatic account creation script is available . You should modify it to provide account signup security based upon your account setup policies.
tr	Otomatik bir hesap oluşturma betiğinin bir referans uygulaması konumunda konumunda mevcuttur. Hesap kurulum ilkeleriniz temelinde hesap oturum açma güvenliği sağlamak için bunu değiştirmelisiniz.

en	A remote access key is used for automatic account creation scripts, external billing software, and various other things that need to call the WHM to create, remove, and modify accounts.
tr	Otomatik hesap oluşturma betikleri, harici faturalama yazılımları ve hesapları oluşturmak, kaldırmak ve değiştirmek için WHM’nin çağrılmasını gerektiren çeşitli diğer şeyler için uzak bir erişim anahtarı kullanılır.

en	A required program, , is either not executable or does not exist.
tr	Gerekli bir program olan ya yürütülemez ya da mevcut değildir.

en	A required program, , does not have the required setuid bit set, is not executable, or is missing.
tr	Gerekli bir program olan içinde gerekli setuid bit seti yoktur, bu program yürütülemez ya da mevcut değildir.

en	A required program, , does not have the required setuid bit set, is not executable, or is missing.
tr	Gerekli bir program olan içinde gerekli setuid bit seti yoktur, bu program yürütülemez ya da mevcut değildir.

en	A restore point must be specified.
tr	Bir geri yükleme noktası belirtilmesi gerekiyor.

en	A reverse lookup on the remote IP address returned the host .
tr	Uzak IP adresi üzerindeki bir ters araması, ana bilgisayarını döndürdü.

en	name
tr	isim

en	A reverse lookup on the remote address returned the host .
tr	Uzak adresi üzerindeki ters bir araması, ana bilgisayarını döndürdü.

en	name
tr	isim

en	A rollback action is configured.
tr	Bir geri alma eylemi yapılandırıldı.

en	A rollback operation failed because of an error:
tr	Bir hata nedeniyle geri alma işlemi başarısız oldu:

en	A screenshot of the Connection Form.
tr	Bağlantı Formunun ekran görüntüsü.

en	A screenshot of the New or Menu.
tr	Yeni veya Menüsünün ekran görüntüsü.

en	A screenshot of the Site List.
tr	Site Listesinin ekran görüntüsü.

en	A script failed to complete within the allowed amount of time. If you encounter any errors during this process, submit a ticket with the following information to
tr	Bir betik izin verilen süre zarfında tamamlanamadı. Bu işlem sırasında herhangi bir hatayla karşılaşırsanız, aşağıdaki bilgileri içeren bir bileti konumuna gönderin

en	A script failed to complete within the allowed amount of time. Send the following information to your support agent:
tr	Bir betik izin verilen süre zarfında tamamlanamadı. Aşağıdaki bilgileri destek temsilcinize gönderin:

en	A script is required to implement this destination.
tr	Bu hedefi uygulamak için bir komut dosyası gerekiyor.

en	A script is stuck
tr	Bir betik sıkıştı

en	A script is stuck.
tr	Bir betik sıkıştı.

en	A self-signed certificate is installed.
tr	Kendinden imzalı bir sertifika yüklendi.

en	A specific transfer session log file.
tr	Özel bir aktarım oturumu günlük dosyası.

en	A strong password is very important in web hosting.
tr	Güçlü bir şifre, web barındırmada çok önemlidir.

en	A strong password is very important in web hosting. Web servers are more powerful and have access to greater bandwidth than your personal computer, which makes them a prime target for .
tr	Güçlü bir şifre, web barındırmada çok önemlidir. Web sunucuları daha güçlüdür ve bant genişlikleri kişisel bilgisayarınıza göre daha büyüktür; bu da onları ’ın temel hedefi haline getirir.

en	A strong password is very important in web hosting. Web servers are usually more powerful and have access to greater bandwidth than your personal computer, which makes them a prime target for .
tr	Güçlü bir şifre, web barındırmada çok önemlidir. Web sunucuları genellikle daha güçlüdür ve bant genişlikleri kişisel bilgisayarınıza göre daha büyüktür; bu da onları ’ın temel hedefi haline getirir.

en	A strong password is very important to maintain security. Web servers are usually more powerful and have access to greater bandwidth than your personal computer, which makes them a prime target for .
tr	Güçlü bir şifre, güvenliği sağlamak açısından çok önemlidir. Web sunucuları genellikle daha güçlüdür ve bant genişlikleri kişisel bilgisayarınıza göre daha büyüktür; bu da onları ’ın temel hedefi haline getirir.

en	A subdomain is a subsection of your website that can exist as a new website without a new domain name. Use subdomains to create memorable URLs for different content areas of your site. For example, you can create a subdomain for your blog that is accessible through and
tr	Bir alt etki alanı, web sitenizin, yeni bir etki alanı adı olmadan yeni bir web sitesi olarak var olabilen bir alt bölümüdür. Sitenizin farklı içerik alanları için ezberlenebilen URL’ler oluşturmak için alt etki alanlarını kullanın. Örneğin, günlüğünüz için ve adreslerinden erişilebilen bir alt etki alanı yaratabilirsiniz.

en	A subprocess ended prematurely because it received the “ ” ( ) signal.
tr	“ ” ( ) sinyali aldığından, bir alt işlem erkenden sona erdi.

en	A subprocess ended prematurely because it received the “ ” ( ) signal:
tr	Bir alt işlem “ ” ( ) sinyali almasından dolayı erkenden sona erdi:

en	A subprocess reported error code “ ” when it ended.
tr	Bir alt işlem, sona erdiğinde “ ” hata kodunu bildirdi.

en	A subprocess reported error code “ ” when it ended:
tr	Bir alt işlem, sona erdiğinde “ ” hata kodunu bildirdi:

en	A system process ended prematurely because it received the “ ” ( ) signal.
tr	Bir sistem işlemi, “ ” ( ) sinyali aldığı için erkenden sona erdi.

en	A system process reported the “ ” ( ) error when it ended.
tr	Bir sistem işlemi, sona erdiğinde “ ” ( ) hatası bildirdi.

en	A unique database name must be specified in order to copy the “ ” database
tr	“ ” veritabanının kopyalanabilmesi için benzersiz bir veritabanı adı belirtilmelidir.

en	A user should not own the hostname because this will compromise the integrity and security of the system.
tr	Sistemin bütünlüğü ve güvenliği ihlal edileceğinden, bir kullanıcı ana bilgisayar adına sahip olmamalıdır.

en	A user-defined description for the certificate.
tr	Sertifika için kullanıcı tanımlı bir açıklama.

en	A username cannot be empty.
tr	Bir kullanıcı adı boş olamaz.

en	A username cannot be longer than .
tr	Bir kullanıcı adı en fazla uzunluğunda olabilir.

en	character
tr	karakter

en	A username cannot contain spaces.
tr	Bir kullanıcı adı boşluk içeremez.

en	A username cannot contain underscores.
tr	Bir kullanıcı adı alt çizgi içeremez.

en	A username cannot start with a number.
tr	Bir kullanıcı adı bir sayı ile başlayamaz.

en	A username change may take some time to complete and may break websites that are associated with the account. You should verify the account’s integrity after you rename the account.
tr	Kullanıcı adı değişikliğinin tamamlanması belirli bir süre alabilir ve hesapla ilişkilendirilen web sitelerini bozabilir. Hesabı yeniden adlandırdıktan sonra hesabın bütünlüğünü doğrulamanız gerekmektedir.

en	A username must have between and characters.
tr	Bir kullanıcı adı ile karakter arasında olmalıdır.

en	A username must have between and .
tr	Bir kullanıcı adı ile arasında olmalıdır.

en	character
tr	karakter

en	A username must not begin with a period or number and may only contain letters, numbers, underscores, hyphens, or periods.
tr	Kullanıcı adı bir nokta veya sayıyla başlamamalıdır ve yalnızca harf, rakam, alt çizgi, tire veya nokta içerebilir.

en	A username must start with a letter.
tr	Kullanıcı adı bir harf ile başlamalıdır.

en	A valid is required to analyze a remote transfer source.
tr	Uzak bir aktarım kaynağını analiz etmek için geçerli bir gereklidir.

en	A valid “ ” is required to analyze a remote transfer source.
tr	Uzak bir aktarım kaynağını analiz etmek için geçerli bir “ ” gereklidir.

en	A validation error occurred in the attempt to find a new ID for the rule:
tr	Kurala yeni bir kimlik bulma girişiminde bir doğrulama hatası meydana geldi:

en	A validity period unit describes the unit of time with which the system measures a certificate’s validation period. “ ” is not a valid validity period unit. The validity period unit must be one of:
tr	Geçerlilik süresi birimi, sistem tarafından bir sertifikaya ait geçerlilik süresinin ölçüldüğü zaman birimini tanımlar. “ ” geçerli bir geçerlilik süresi birimi değil. Geçerlilik süresi birimi şunlardan biri olmalıdır:

en	A value in .
tr	cinsinden bir değer.

en	A vendor configuration file provides this rule. You cannot edit vendor rules. You can enable or disable this rule with the controls below.
tr	Bu kural, bir sağlayıcı yapılandırma dosyası tarafından sağlanır. Sağlayıcı kurallarını düzenleyemezsiniz. Aşağıdaki denetimlerle bu kuralı etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz.

en	A website for a wildcard domain cannot be set as the primary website on an IP address.
tr	Bir joker etki alanı için bir web sitesi bir IP adresi için birincil web sitesi olarak ayarlanamaz.

en	A week ago.
tr	Bir hafta önce.

en	AJAX Error
tr	AJAX Hatası

en	AJAX Failure! Please refresh the page and try again.
tr	AJAX Hatası! Lütfen sayfayı yeniden yükleyin ve tekrar deneyin.

en	AJAX Failure.
tr	AJAX Hatası.

en	ALL PRIVILEGES
tr	TÜM AYRICALIKLAR

en	API Shell
tr	API Kabuğu

en	API Shell
tr	API Kabuğu

en	API call data structure:
tr	API çağrı verileri yapısı:

en	API call response
tr	API çağrısı yanıtı

en	API for registering custom buttons and drop-down boxes in the toolbar.
tr	Özel düğmeleri ve açılır menüleri araç kutusuna kaydetmek için API.

en	API function calls may change or delete data on your server, which can cause your server to fail. Read the documentation for a function call thoroughly before you use it in the API Shell, a script, or through any other method.
tr	API fonksiyonu çağrıları, sunucunuz üzerindeki verileri değiştirebilir veya silebilir, bu da sunucunuzun başarısız olmasına neden olabilir. Bir fonksiyon çağrısı için olan belgeleri API Kabuğunda, komut dosyasında veya başka bir yöntem yoluyla kullanmadan önce bu belgeleri tamamıyla okuyun.

en	ATTENTION: Using % out of % available Subdomains.
tr	DİKKAT: % mevcut Alt Etki Alanlarından %’sinin kullanılması.

en	ATTENTION: Using out of .
tr	DİKKAT: / kullanılıyor.

en	ATTENTION: Using out of .
tr	DİKKAT: / kullanılıyor.

en	ATTENTION: Using out of available Mailing Lists.
tr	DİKKAT: Mevcut Postalama Listelerinden kadarı kullanılıyor.

en	ATTENTION: Using of
tr	DİKKAT: / kullanılıyor

en	ATTENTION: Using out of available FTP Accounts.
tr	DİKKAT: Mevcut FTP Hesabından tanesi kullanılıyor.

en	ATTENTION: Your account currently uses out of available accounts.
tr	DİKKAT: Hesabınız şu anda kullanılabilir hesaplarından kadarını kullanmaktadır.

en	Abort
tr	Durdur

en	Abort Session Processing
tr	Oturum İşlemeyi Durdur

en	Aborted
tr	Durduruldu

en	Aborted.
tr	Durduruldu.

en	Aborting …
tr	Durduruluyor …

en	About HTMLArea
tr	HTMLArea hakkında

en	Absbottom

en	Accepted
tr	Kabul Edildi

en	Access
tr	Eriş

en	Access Denied: You, “ ”, are not permitted to modify DNS for “ ”.
tr	Erişim Reddedildi: “ ” olarak sizin “ ” için olan DNS’i değiştirmenize izin verilmez.

en	Access Hosts
tr	Ana Bilgisayarlara Eriş

en	Access IP
tr	IP’lere Eriş

en	Access Key For User “ ”
tr	“ ” Kullanıcısı için Erişim Anahtarı

en	Access Key Signature
tr	Erişim Anahtarı İmzası

en	Access Type
tr	Erişim Türü

en	Access Webmail
tr	Webmail’e Eriş

en	Access denied.
tr	Erişim reddedildi.

en	Access to this software is governed by “Feature Manager” for cPanel accounts and “Reseller Privileges”, both of which are in WHM.
tr	Bu yazılıma erişim, her ikisi de WHM’de olan cPanel hesapları ve “Satıcı Öncelikleri” için “Özellik Yöneticisi” tarafından yönetilir.

en	Account
tr	Hesap

en	Account @ Domain
tr	Hesap @ Etki Alanı

en	Account Backups
tr	Hesap Yedeklemeleri

en	Account Created
tr	Hesap Oluşturuldu

en	Account Creation
tr	Hesap Oluşturma

en	Account Deletion
tr	Hesap Silme

en	Account Functions
tr	Hesap İşlevleri

en	Account Information
tr	Hesap Bilgileri

en	Account Limits
tr	Hesap Limitleri

en	Account Management
tr	Hesap Yönetimi

en	Account Modifications
tr	Hesap Değişiklikleri

en	Account Name
tr	Hesap Adı

en	Account Owner
tr	Hesap Sahibi

en	Account PHP Preference Updated
tr	Hesap PHP Tercihi Güncellendi

en	Account Password
tr	Hesap Şifresi

en	Account Privileges
tr	Hesap Öncelikleri

en	Account Removal
tr	Hesap Kaldırma

en	Account Restore
tr	Hesabın Geri Yüklenmesi

en	Account Restore Failed: You cannot overwrite an account if you change the account’s username.
tr	Hesap Geri Yüklenemedi: Hesabın kullanıcı adını değiştirirseniz, üzerine yazamazsınız.

en	Account Restore Failed: “ ”
tr	Hesap Geri Yüklenemedi: “ ”

en	Account Search By
tr	Hesap Arama kriteri:

en	Account Selection
tr	Hesap Seçimi

en	Account Settings Changed
tr	Hesap Ayarları Değiştirildi

en	Account Settings for “ ”
tr	“ ” İçin Hesap Ayarları

en	Account Suspended
tr	Hesap Askıya Alındı

en	Account Suspended on ( )
tr	Hesap ’de ( ) Askıya Alındı

en	Account Suspended: ( )
tr	Hesap Askıya Alındı: ( )

en	Account Suspensions
tr	Hesapları Askıya Alma

en	Account Terminated on ( )
tr	( ) Üzerinde Hesap Sonlandırıldı

en	Account Terminated: ( )
tr	Hesap Sonlandırıldı: ( )

en	Account Unsuspended
tr	Hesabın Askısı Kaldırıldı

en	Account Unsuspended on ( )
tr	Hesabın Askısı ’de ( ) Kaldırıldı

en	Account Unsuspended: ( )
tr	Hesabın Askısı Kaldırıldı: ( )

en	Account Upgrades/Downgrades
tr	Hesap Yükseltmeleri/İndirgemeleri

en	Account does not exist.
tr	Hesap mevcut değil.

en	Account name can not contain .
tr	Hesap adı içeremez.

en	Account password for connection.
tr	bağlantısı için hesap şifresi.

en	Account password for connection.
tr	bağlantısı için hesap şifresi.

en	Account password reset for “ ” ( )
tr	“ ” ( ) için hesap şifresi sıfırlandı

en	Account removed.
tr	Hesap kaldırıldı.

en	Account successfully added.
tr	Hesap başarıyla eklendi.

en	Account transfers from cPanel 11.18 servers or earlier are no longer supported.
tr	cPanel 11.18 veya daha eski sürüm sunucularından hesap aktarımları artık desteklenmemektedir.

en	Account updated.
tr	Hesap güncellendi.

en	Account was owned by
tr	Hesap sahipliğindeydi

en	Account-Level Filtering
tr	Hesap Seviyesi Filtrelemesi

en	Accounts
tr	Hesaplar

en	Accounts Limits Based on Resources
tr	Kaynaklara Dayalı Olarak Hesap Sınırları

en	Accounts displayed per page.
tr	Sayfa başına görüntülenen hesaplar.

en	Accounts owned by “ ” will use the settings defined by the server administrator.
tr	“ ” sahipliğindeki hesaplar, sunucu yöneticisi tarafından tanımlanan ayarları kullanacaktır.

en	Accounts owned by “ ” will use the unique settings defined below.
tr	“ ” sahipliğindeki hesaplar aşağıda tanımlanan benzersiz ayarları kullanacaktır.

en	Action
tr	Eylem

en	Action Description:
tr	Eylem Tanımı:

en	Action Link or
tr	Eylem Bağlantısı veya

en	Action Page (The page that is in your home directory, or an external link.)
tr	Eylem Sayfası (Kök dizininizde ya da harici bir bağlantı içindeki sayfa.)

en	Action page (page within your home directory or external link)
tr	Eylem sayfası (giriş dizininiz ya da harici bağlantı içindeki sayfa)

en	Action:
tr	Eylem:

en	Actions
tr	Eylemler

en	Actions:
tr	Eylemler:

en	Activate
tr	Etkinleştir

en	Activating Digest Authentication (Windows® Vista, or newer, support) for the user “ ” …
tr	“ ” kullanıcısı için Özet Doğrulaması Etkinleştirmesi (Windows® Vista veya daha yeni sürümü, destek)…

en	Activating Digest Authentication (Windows® Vista, or newer, support) for the user “ ”.
tr	“ ” kullanıcısı için Özet Doğrulaması Etkinleştirmesi (Windows® Vista veya daha yeni sürümü, destek).

en	Activation completed for “ ”.
tr	“ ” için etkinleştirme tamamlandı.

en	Activation in progress for “ ”.
tr	“ ” için etkinleştirme devam ediyor.

en	Actual Checksum:
tr	Güncel Sağlama:

en	Add
tr	Ekle

en	Add Access Host
tr	Erişim Ana Bilgisayarı Ekle

en	Add Access IP for “ ”
tr	“ ” için Erişim IP’si ekle

en	Add Access IP for “ ”.
tr	“ ” için Erişim IP’si ekle.

en	Add Account to Queue
tr	Kuyruğa Hesap Ekle

en	Add Another Database User
tr	Başka Bir Veritabanı Kullanıcısı Ekle

en	Add Another Database User
tr	Başka Bir Veritabanı Kullanıcısı Ekle

en	Add Autoresponder
tr	Otomatik Yanıtlayıcı Ekle

en	Add CNAME Record
tr	CNAME Kaydı Ekle

en	Add Custom Rule
tr	Özel Kural Ekle

en	Add Domain
tr	Etki Alanı Ekle

en	Add Domain Forwarder
tr	Etki Alanı İleticisi Ekle

en	Add FTP Account
tr	FTP Hesabı Ekle

en	Add Feature List
tr	Özellik Listesi Ekle

en	Add Files to Your Site
tr	Sitenize Dosya Ekleyin

en	Add Forwarder
tr	İletici Ekle

en	Add Host
tr	Ana Bilgisayar Ekle

en	Add Interface Element
tr	Arabirim Öğesi Ekle

en	Add Interface Links in the Interface
tr	Arabirim Bağlantılarını Arabiriminde ekleyin

en	Add Item
tr	Öğe Ekle

en	Add Neighboring Addresses
tr	Komşu Adreslerini Ekle

en	Add New Cron Job
tr	Yeni Cron İşi Ekle

en	Add New User
tr	Yeni Kullanıcı Ekle

en	Add Or Modify The Authorized User
tr	Yetkili Kullanıcıyı Ekle veya Değiştir

en	Add Profile
tr	Profil Ekle

en	Add Range
tr	Aralık Ekle

en	Add Record
tr	Kayıt Ekle

en	Add Redirect
tr	Yeniden Yönlendirme Ekle

en	Add Reseller Account Privileges
tr	Satıcı Hesabı Ayrıcalıklarını Ekle

en	Add Reseller Privileges
tr	Satıcı Ayrıcalıkları Ekleme

en	Add Rule
tr	Kural Ekle

en	Add Server
tr	Sunucu Ekle

en	Add To Cart
tr	Sepete Ekle

en	Add UPPER CASE letters, numbers, and symbol characters to increase the strength of your password.
tr	Şifrenizin gücünü artırmak için BÜYÜK HARF, rakam ve sembol karakterler ekleyin.

en	Add UPPER CASE, numbers, and symbol characters (@, #, $, %, etc) to increase the strength of your password.
tr	Şifrenizin gücünü artırmak için BÜYÜK HARF, rakam ve sembol karakterler (@, #, $, %, vb.) ekleyin.

en	Add User
tr	Kullanıcı Ekle

en	Add User To Database
tr	Veritabanına Kullanıcı Ekle

en	Add User to MySQL® Database
tr	MySQL® Veritabanına Kullanıcı Ekle

en	Add Vendor
tr	Sağlayıcı Ekle

en	Add Profile
tr	Profili Ekle

en	Add a DNS Zone
tr	Bir DNS Bölgesi ekle

en	Add a New Domain Forwarder
tr	Yeni bir Etki Alanı İleticisi Ekle

en	Add a New Forwarder
tr	Yeni bir İletici ekle

en	Add a New IP Address
tr	Yeni IP Adresi Ekle

en	Add a New Record
tr	Yeni Kayıt ekle

en	Add a New Job
tr	Yeni bir İş ekle

en	Add a New Account
tr	Yeni bir Hesabı ekle

en	Add a Package
tr	Bir Paket Ekle

en	Add a Range
tr	Bir Aralık Ekle

en	Add a User to a Database
tr	Veritabanına Kullanıcı Ekle

en	Add a Record
tr	Bir Kayıt Ekle

en	Add a Key
tr	Bir Anahtar Ekle

en	Add a new custom rule.
tr	Yeni bir özel kuralı ekleyin.

en	Add a new feature list
tr	Yeni bir özellik listesi ekle

en	Add a new server to the cluster
tr	Kümeye yeni bir sunucu ekle

en	Add a specific domain name to allow visitors to connect to your MySQL databases. Applications like bulletin boards, online shopping carts, and content management systems require databases to operate. For more information, read the .
tr	Ziyaretçilerin, MySQL veritabanlarınıza bağlanmalarına izin vermek için belirli bir etki alanı adı ekleyin. İlan panosu, online alışveriş sepetleri ve içerik yönetimi sistemleri gibi uygulamalar veritabanlarının kullanılmasını gerektirir. Daha fazla bilgi için yazısını okuyun.

en	Add an A Entry for Your Hostname
tr	Ana Bilgisayarınızın Adı için bir giriş ekleyin

en	Add an Access Host
tr	Bir Erişim Ana Bilgisayarı Ekle

en	Add an Entry
tr	Bir Giriş Ekle

en	Add an IP address to deny:
tr	Reddedilecek bir IP adresi ekle:

en	Add an IP or Range
tr	Bir IP veya Aralık Ekle

en	Add an Record
tr	Bir Kaydı ekle

en	Add an email account.
tr	Bir e-posta hesabi ekle.

en	Add and configure FTP Accounts to get your website on the internet fast.
tr	Web sitenize İnternet üzerinde daha hızlı bir şekilde erişmek için FTP hesaplarını ekleyin ve yapılandırın.

en	Add another database.
tr	Başka Bir veritabanı ekle.

en	Add another user for your MySQL database.
tr	MySQL veritabanınız için başka bir kullanıcı ekleyin.

en	Add another user for your PostgreSQL database.
tr	PostgreSQL veritabanınız için başka bir kullanıcı ekleyin.

en	Add interface links in the cPanel interface
tr	Arabirim bağlantılarını cPanel arabiriminde ekle

en	Add or Remove Recognized IP Addresses
tr	Bilinen IP Adreslerini Ekle veya Kaldır

en	Add recognized IP for “ ”.
tr	“ ” için onaylanmış IP’yi gir.

en	Add the following code to the page on which you want the search box to appear.
tr	Arama kutusunun görünmesini istediğiniz sayfaya aşağıdaki kodu ekleyin.

en	Add the following tag to the page on which you wish the banners to appear:
tr	Ana başlıkların görünmesini istediğiniz sayfaya aşağıdaki etiketi ekleyin:

en	Add to Trusted Hosts
tr	Güvenilir Ana Bilgisayarlara Ekle

en	Add to Whitelist
tr	Beyaz Listeye Ekle

en	Add “ ” to the include path.
tr	Yolu eklemek için “ ” ekleyin.

en	Added
tr	Eklendi

en	Added Cron Job
tr	Eklenen Cron İşi

en	Added To Cart
tr	Sepete Eklendi

en	Added the database “ ”.
tr	“ ” veritabanına eklendi.

en	Added the database “ ”.
tr	“ ” veritabanına eklendi.

en	Added the database “ ”.
tr	“ ” veritabanına eklendi.

en	Added the user “ ” to the database “ ”.
tr	Kullanıcıyı “ ” “ ” veritabanına ekledi.

en	Added user “ ” with password “ ”.
tr	“ ” kullanıcısı “ ” şifresi ile eklendi.

en	Added user “ ” with password “ ”.
tr	“ ” kullanıcısı “ ” şifresi ile eklendi.

en	Added user “ ” with the password “ ”.
tr	“ ” kullanıcısı “ ” şifresi ile eklendi.

en	Adding IP range …
tr	IP aralığı ekleniyor…

en	Adding IP …
tr	IP ekleniyor ..

en	Adding an entry for your hostname.
tr	Ana bilgisayar adınız için bir girişi ekleniyor.

en	Adding the “ ” IPv6 address to the “ ” account.
tr	“ ” IPv6 adresini “ ” hesabına ekleme.

en	Adding “ ”
tr	“ ” ekleniyor

en	Adding “ ” to the restoration queue …
tr	“ ” onarım kuyruğuna ekleniyor…

en	Additional Comments
tr	İlave Yorumlar

en	Additional Destinations
tr	Ek Hedef Yerler

en	Additional Information
tr	İlave Bilgiler

en	Additional Local Directory
tr	Ek Yerel Dizin

en	Additional Options
tr	Ek Seçenekler

en	Additional Services
tr	Ek Servisler

en	Additional Software
tr	Ek Yazılım

en	Additional Users
tr	İlave Kullanıcılar

en	Additional address blocks for your domains ( ):
tr	Etki alanlarınız için Ek Adres Blokları( ):

en	Additionally, the backup process discovered the following errors:
tr	İlaveten yedekleme işlemi, aşağıdaki hataları buldu:

en	Additionally, the backup process encountered the following :
tr	İlaveten yedekleme işlemi, aşağıdaki ile karşılaştı:

en	error
tr	hata

en	Additionally, you can logout from any page in cPanel.
tr	Buna ek olarak, cPanel’deki herhangi bir sayfadan oturumu kapatabilirsiniz.

en	Addon Domain
tr	Eklenti Etki Alanı

en	Addon Domain Redirection
tr	Eklenti Etki Alanının Yeniden Yönlendirilmesi

en	Addon Domain
tr	Eklenti Etki Alanı

en	Addon Domain
tr	Eklenti Etki Alanı

en	Addon Domains
tr	Eklenti Etki Alanları

en	Addon Scripts
tr	Eklenti Betikleri

en	Addon domains allow users to host multiple domains under a single account. When you convert an addon domain into a stand-alone account, you gain more control over the domain’s resources, such as databases, accounts, access, etc.
tr	Eklenti etki alanları, kullanıcıların tek bir hesabı altında birden fazla etki alanı barındırmasına olanak tanır. Bir eklenti etki alanını bağımsız bir hesabına dönüştürdüğünüzde, örneğin veritabanları, hesapları, erişimi vs. dahil etki alanının kaynakları üzerinde daha fazla hakimiyet sağlarsınız.

en	Addon domains allow you to host additional domains from your account, if your hosting provider allows you to do so.
tr	Barındırma sağlayıcınız izin veriyorsa, eklenti etki alanları, hesabınızdan ilave etki alanlarını barındırmanıza izin verir.

en	Addon domains will not function unless you register your domain and configure it to point to the correct servers.
tr	Etki alanı adınızı kaydettirmediğiniz ve doğru sunucularını gösterecek şekilde yapılandırmadığınız sürece eklenti etki alanları işlev göstermeyecektir.

en	Address
tr	Adres

en	Address Book
tr	Adres Defteri

en	Address Importer
tr	Adres Aktarıcısı

en	Address Importer Import Addresses Forwarders Mail csv import xls import
tr	Adres Aktarıcısı Adresleri Aktar İleticiler Posta csv aktar xls aktar

en	Address successfully validated.
tr	Adres başarıyla onaylandı.

en	Address to Forward:
tr	İletilecek Adres:

en	Address “ ” is already bound.
tr	“ ” adresi zaten bağlı.

en	Address “ ” is not bound.
tr	“ ” adresi bağlı değil.

en	Admin
tr	Yönetici

en	Administrator Privileges Delegation
tr	Yönetici Ayrıcalıkları Yetkilendirmesi

en	Advanced
tr	Gelişmiş

en	Advanced Guestbook Setup
tr	Gelişmiş Ziyaretçi Defteri Kurulumu

en	Advanced Manual Settings
tr	Gelişmiş Elle Ayarlar

en	Advanced Mode
tr	Gelişmiş Mod

en	Advanced Options
tr	Gelişmiş Seçenekler

en	Advanced Search
tr	Gelişmiş Arama

en	Advantages
tr	Avantajlar

en	Advice
tr	Tavsiye

en	After options were adjusted, the system failed to restart because of an error:
tr	seçenekleri ayarlandıktan sonra, bir hata nedeniyle sistem tarafından yeniden başlatılamadı:

en	After the full backup of your account has been completed, you will receive an email at the address that you specified ( ).
tr	Hesabınızın tam yedeklemesi tamamlandıktan sonra, belirttiğiniz adrese bir e-posta alacaksınız ( ).

en	After you complete this, you can access them at the following location:
tr	Bunu tamamladıktan sonra, onlara aşağıdaki konumdan erişebilirsiniz:

en	After you configure Web Disk on your local computer, you can drag and drop files to it, edit files, or view file information.
tr	Web Diski yerel bilgisayarınızda yapılandırdıktan sonra, dosyaları sürükleyip diske bırakabilir, düzenleyebilir veya dosya bilgilerini görüntüleyebilirsiniz.

en	After you enable archiving, you can download a copy of the complete archive in format for each domain.
tr	Arşivleme işlemini gerçekleştirdikten sonra, her etki alanı için formatında tüm arşivin bir kopyasını indirebilirsiniz.

en	After you reboot the server, the system will perform a one-time filesystem scan to initialize the quota system.
tr	Sunucuyu yeniden başlatmanızın ardından sistem, kota sistemini başlatmak için tek seferlik bir dosya sistemi taraması gerçekleştirecektir.

en	After you rename this user, your browser will redirect you to a screen so you can set the password.
tr	Bu kullanıcıyı yeniden adlandırdıktan sonra, tarayıcınız sizi şifreyi ayarlayabileceğiniz bir ekrana yönlendirecek.

en	After “ ” completes successfully, reboot the server.
tr	“ ” başarıyla tamamlandıktan sonra sunucuyu yeniden başlatın.

en	Agent:
tr	Aracı:

en	Agora Cart Setup
tr	Agora Alışveriş Sepeti Kurulumu

en	Alert
tr	Uyarı

en	Alert List
tr	Uyarı Listesi

en	Alert Type
tr	Uyarı Türü

en	Alias Redirection
tr	Rumuz Yeniden Yönlendirme

en	Aliases
tr	Rumuzlar

en	Aliases Parked domains domain
tr	Rumuzlar Bekletilen etki alanları etki alanı

en	Aliases are relative to your account’s home directory. The icon signifies your home directory which is “ ”.
tr	Rumuzlar, hesabınızın giriş dizini ile bağlantılıdır. simgesi “ ” olan giriş dizininizi belirtir.

en	Aliases are relative to your account’s home directory. The home icon ( ) signifies your home directory which is “ ”.
tr	Rumuzlar, hesabınızın giriş dizini ile bağlantılıdır. Ana simgesi ( ) “ ” olan giriş dizininizi ifade eder.

en	Aliases:
tr	Rumuzlar:

en	Alignment:
tr	Hizalama:

en	All
tr	Tümü

en	All (Forget Search Sort)
tr	Tümü (Arama Sıralamayı Unut)

en	All (Forget Search/Sort)
tr	Tümü (Aramayı/Sıralamayı Unut)

en	All Archives
tr	Tüm Arşivler

en	All DNS records updated OK
tr	Tüm DNS kayıtları güncellendi TAMAM

en	All Delivery Events
tr	Tüm Teslimat Olayları

en	All Domains
tr	Tüm Etki Alanları

en	All SQL Databases
tr	Tüm SQL Veritabanları

en	All Traffic
tr	Tüm Trafik

en	All Traffic (Megabytes)
tr	Tüm Trafik (Megabyte)

en	All Users
tr	Tüm Kullanıcılar

en	All Your Files
tr	Tüm Dosyalarınız

en	All changes made on this server will propagate to any server in the cluster that is linked to this server. Synchronization is one-way: changes made on another server will not propagate to this server unless is selected on the other server as well.
tr	Bu sunucuda yapılan tüm değişiklikler bu sunucuysa bağlantılı kümedeki herhangi bir sunucuya yayılacak. Senkronizasyon tek yönlüdür: başka bir sunucuda yapılan değişiklikler, diğer sunucuda seçilmediği sürece bu sunucuya yayılmayacaktır.

en	All directories are relative to your home directory, which is “ ”.
tr	Tüm dizinler, “ ” olan giriş dizininizle bağlantılıdır.

en	All email sent to “ ” will now be copied to “ ”.
tr	“ ”e gönderilen tüm e-postalar şimdi “ ”e kopyalanacaktır.

en	All email sent to ” ” will now be copied to “ ”.
tr	” ”e gönderilen tüm e-postalar şimdi “ ”e kopyalanacaktır.

en	All email that is sent to “ ” will forward to “ ”.
tr	“ ”e gönderilen tüm e-postalar “ ” adresine iletilecektir.

en	All email that is sent to “ ” will forward to “ ”
tr	“ ”e gönderilen tüm e-postalar “ ” adresine iletilecektir.

en	All excluded IP addresses and IP ranges must be valid and within the given IP range.
tr	Tüm hariç tutulan IP adresleri ve IP aralıkları geçerli ve verilen IP aralığı içinde olmalıdır.

en	All of the server’s resolvers fail to respond.
tr	Sunucunun tüm çözümleyicileri yanıt veremedi.

en	All of your clients who use this theme will see the changes that you make.
tr	Bu temayı kullanan müşterilerinizin tümü yaptığınız değişiklikleri görecektir.

en	All rights reserved
tr	Tüm hakları saklıdır

en	All the IP blocks you specify here will be approved for sending mail. Blocks should be specified in CIDR format (ie 127.0.0.1/32).
tr	Burada belirttiğiniz tüm IP blokları e-posta gönderme işlemi için onaylanacaktır. Bloklar CIDR formatında (yani 127.0.0.1/32) belirtilecektir.

en	All the hosts you specify here will be approved for sending mail. You do not need to specify your primary mail exchanger or any server that an mx has been created for as they are already included automatically.
tr	Burada belirttiğiniz tüm ana bilgisayarlar, e-posta gönderme işlemi için onaylanacaktır. Otomatik olarak sisteme dahil edildikleri için birincil mail exchanger’ınızı veya bir mx’in kendisi için oluşturulan herhangi bir sunucuyu belirtmek zorunda değilsiniz.

en	All the mx entries for every domain you specify here will be approved for sending mail.
tr	Burada belirttiğiniz her etki alanı için tüm mx girişleri e-posta gönderme işlemi için onaylanacaktır.

en	All the webmail users under this account can view shared address books.
tr	Bu hesabı altındaki tüm webmail kullanıcıları, paylaşılan adres defterlerini görüntüleyebilir.

en	All times are in the “ ” time zone.
tr	Tüm saatler “ ” saat dilimindedir.

en	All trademarks are owned by their respective authors.
tr	Tüm ticari markalar, ilgili telif hakkı sahiplerine aittir.

en	All unrouted email for “ ” domain will go to “ ”.
tr	“ ” etki alanı için olan tüm yönlendirilmemiş e-postalar “ ”e gidecektir.

en	All valid hostnames should have 2 dots in them.
tr	Tüm geçerli ana bilgisayar adlarında 2 nokta olmalıdır.

en	All virtual users must include both a local part and a domain.
tr	Tüm sanal kullanıcılar, yerel bir bölüm ve bir etki alanı içermelidir.

en	Allow MySQL password change.
tr	MySQL şifresinin değiştirilmesine izin verin.

en	Allow Plaintext Authentication (from remote clients)
tr	Düz Metin Doğrulamaya İzin Ver (uzak istemcilerden)

en	Allow Reseller Privileges:
tr	Satıcı Ayrıcalıklarına İzin Ver:

en	Allow to monitor and restart :
tr	’nin izlemesine izin verin ve ’yi yeniden başlatın:

en	Allow anonymous access to “ ”.
tr	Şuraya anonim erişime izin ver: “ ”.

en	Allow anonymous uploads to “ ”.
tr	Şuraya anonim yüklemelere izin ver: “ ”.

en	Allow direct requests (for example, when you enter the of an image in a browser).
tr	Doğrudan isteklere izin ver (örneğin, bir tarayıcı içerisindeki bir görüntünün bilgisini girdiğinizde).

en	Allow exim to listen on a port other than 25.
tr	exim’in 25 dışında bir portta dinlemesine izin verin.

en	Allow the user to only read files in the Home Directory.
tr	Kullanıcının Giriş Dizinindeki dosyaları sadece okumasına izin ver.

en	Allow the user to read and write files to the Home Directory.
tr	Kullanıcının dosyaları okuyup Giriş Dizinine yazmasına izin ver.

en	Allow the web server access to the directory.
tr	Web sunucusunun dizine erişmesine izin ver.

en	Allow visitors to connect to your anonymous FTP directory without a password. This is useful if you want to make some content publicly available to download. For more information, read the .
tr	Ziyaretçilerin anonim FTP dizininize şifresiz bağlanmasına izin verin. Bazı içeriklerin herkes tarafından indirilebilir olmasını sağlamak istiyorsanız, bu durum faydalı olacaktır. Daha fazla bilgi için yazısını okuyun.

en	Allowed IPs
tr	İzin Verilen IP’ler

en	Allowed Referrers:
tr	İzin Verilen Başvuranlar:

en	Allows use of ” ” files for per-directory access controls.
tr	Dizin başına erişim kontrolleri için “ ” dosyalarının kullanılmasını sağlar.

en	Allows virtual user quotas.
tr	Sanal kullanıcı kotalarına izin verir.

en	Allows you to permit, deny, and ignore email messages from certain accounts.
tr	Belirli hesaplardan gelen e-posta mesajlarına izin vermenizi, bunları reddetmenizi ve yok saymanızı sağlar.

en	Allows you to set up email addresses with BoxTrapper and specify how long to keep logs and queue messages.
tr	E-posta adreslerini BoxTrapper ile ilişkilendirmenizi ve günlüklerin ve kuyruk mesajlarının ne kadar süre saklanacağını belirlemenizi sağlar.

en	Alpha Characters
tr	Alfabetik Karakterler

en	Also, this operation will rename the user’s prefixed databases and database users, so this cPanel user’s PostgreSQL users will be unable to log in until their passwords are set.
tr	Bu işlem kullanıcının önekli veritabanlarını ve veritabanı kullanıcılarını da yeniden adlandıracağından, bu cPanel kullanıcısının PostgreSQL kullanıcıları, şifreleri ayarlanana kadar oturum açamayacaktır.

en	Altered RPMs Check
tr	Değiştirilmiş RPM Denetimi

en	Altered RPMs found on “ ”.
tr	“ ” üzerinde değiştirilmiş RPM’ler bulundu.

en	Altered item (“ ”, line ):
tr	Öğe değiştirildi (“ ”, satır ):

en	Alternate Email
tr	Alternatif E-posta

en	Alternate PHP ( )
tr	Alternatif PHP ( )

en	Alternate Server
tr	Alternatif Sunucu

en	Alternative Server Path
tr	Alternatif Sunucu Yolu

en	Alternatively, this option’s value may be a specific IP address to dedicate to the account.
tr	Alternatif olarak bu seçeneğin değeri, hesaba adanacak özel bir IP adresi olabilir.

en	Although Apache automatically provides basic error pages, you can create custom error pages for any valid HTTP status code that begins with a 4 or 5.
tr	Apache temel hata sayfalarını otomatik olarak sağlamasına rağmen, bir 4 veya 5 ile başlayan herhangi bir geçerli HTTP durum kodu için özel hata sayfaları oluşturabilirsiniz.

en	Although in place upgrades of MySQL are generally safe, it is always recommended that you perform a full database backup before beginning the upgrade process.
tr	Yerinde MySQL yükseltmeleri genellikle güvenli olmasına rağmen, yükseltme işlemine önce her zaman tam veritabanı yedeklemesi yapmanız tavsiye edilir.

en	Although in-place upgrades are generally safe, you should always perform a full database backup before you begin the upgrade process.
tr	Yerinde yükseltmeler genellikle güvenli olmasına rağmen, yükseltme işlemine başlamadan önce her zaman tam veritabanı yedeklemesi yapmalısınız.

en	Although in-place upgrades of MySQL are generally safe, you should always perform a full database backup before you begin the upgrade process.
tr	Yerinde MySQL yükseltmeleri genellikle güvenli olmasına rağmen, yükseltme işlemine başlamadan önce her zaman tam veritabanı yedeklemesi yapmalısınız.

en	Although the system’s database map includes a MySQL database named “ ”, the MySQL server reported that no database with this name exists. Contact your system administrator.
tr	Sistemin veritabanı haritası, “ ” adlı bir MySQL veritabanı içermesine rağmen, MySQL sunucusu bu isme sahip hiçbir veritabanının bulunmadığını bildirmiştir. Sistem yöneticinizle görüşün.

en	Although the system’s database map includes a MySQL user named “ ”, the MySQL server reported that no user with this name exists. Contact your system administrator.
tr	Sistemin veritabanı haritası, “ ” adlı bir MySQL kullanıcısı içermesine rağmen, MySQL sunucusu, bu isme sahip hiçbir kullanıcının bulunmadığını bildirmiştir. Sistem yöneticinizle görüşün.

en	Although the system’s database map includes a PostgreSQL database named “ ”, the PostgreSQL server reported that no database with this name exists. Contact your system administrator.
tr	Sistemin veritabanı haritası, “ ” adlı bir PostgreSQL veritabanı içermesine rağmen, PostgreSQL sunucusu, bu isme sahip hiçbir veritabanı bulunmadığını bildirmiştir. Sistem yöneticinizle görüşün.

en	Although the system’s database map includes a PostgreSQL user named “ ”, the PostgreSQL server reported that no user with this name exists. Contact your system administrator.
tr	Sistemin veritabanı haritası, “ ” adlı bir PostgreSQL kullanıcısı içermesine rağmen, PostgreSQL sunucusu, bu isme sahip hiçbir kullanıcının bulunmadığını bildirmiştir. Sistem yöneticinizle görüşün.

en	Always open this directory in the future
tr	Gelecekte bu dizini her zaman aç

en	Always open this directory in the future by default:
tr	Gelecekte varsayılan olarak bu dizini her zaman aç:

en	Always open this directory in the future when opening:
tr	Gelecekte şu özelliği açarken bu dizini her zaman aç:

en	An Apache module, mod_fastinclude, is used to automatically install Google Analytics and other popular applications by dynamically inserting JavaScript into HTML pages served from users’ domains, at the user’s request.
tr	Kullanıcının isteği üzerine, JavaScript’i kullanıcıların etki alanlarından HTML’e dinamik olarak ekleyerek, Google Analytics’i ve diğer popüler uygulamaları otomatik olarak kurmak için bir Apache modülü olan mod_fastinclude kullanılır.

en	An HTTP ‘ ’ error occurred while trying to get the authorization information for ticket ‘ ’, server ‘ ’!
tr	Bilet ‘ ’, sunucu ‘ ’ için yetkilendirme bilgilerini almaya çalışırken bir HTTP ‘ ’ hatası meydana gelmiştir!

en	An SSL certificate can secure one or more domains; to create an SSL host for a domain, you must have a certificate that secures that domain. Each SSL certificate has a matching key file that must also be present to install the certificate. SSL certificates for production use usually also require a bundle, which this page will automatically try to obtain from the server; in the event that the server cannot find the required CA bundle, you will need to paste it here.
tr	Bir SSL sertifikası bir ya da daha fazla etki alanı için güvenlik sağlayabilir; bir etki alanı için bir SSL ana bilgisayarı oluşturmak amacıyla o etki alanını güvenceye alan bir sertifikaya sahip olmalısınız. Her SSL sertifikasının, ayrıca sertifikayı yüklemek için olması gereken, eşleşen bir anahtar dosyası vardır. Üretim kullanımı için SSL sertifikaları genellikle aynı zamanda bu sayfanın sunucudan otomatik olarak almaya çalışacağı bir paketi gerektirir; sunucunun gerekli CA paketini bulamaması durumunda, onu buraya yapıştırmanız gerekecektir.

en	An SSL certificate can secure one or more domains; to create an SSL host for a domain, you must have a certificate that secures that domain. Each SSL certificate has a matching key file that must also be present to install the certificate. SSL certificates for production use usually also require a bundle, which this page will automatically try to obtain from the server; in the event that the server cannot find the required CA bundle, you will need to paste it here.
tr	Bir SSL sertifikası bir ya da daha fazla etki alanı için güvenlik sağlayabilir; bir etki alanı için bir SSL ana bilgisayarı oluşturmak amacıyla o etki alanını güvenceye alan bir sertifikaya sahip olmalısınız. Her SSL sertifikasının, ayrıca sertifikayı yüklemek için olması gereken, eşleşen bir anahtar dosyası vardır. Üretim kullanımı için SSL sertifikaları genellikle aynı zamanda bu sayfanın sunucudan otomatik olarak almaya çalışacağı bir paketi gerektirir; sunucunun gerekli CA paketini bulamaması durumunda, onu buraya yapıştırmanız gerekecektir.

en	An SSL certificate can secure one or more domains; to create an host for a domain, you must have a certificate that secures that domain. Each SSL certificate has a matching key file that must also be present to install the certificate. certificates for production use usually also require a bundle, which this page will automatically try to obtain from the server; in the event that the server cannot find the required bundle, you will need to paste it here.
tr	Bir SSL sertifikası bir ya da daha fazla etki alanı için güvenlik sağlayabilir; bir etki alanı için bir ana bilgisayarı oluşturmak amacıyla o etki alanını güvenceye alan bir sertifikaya sahip olmalısınız. Her SSL sertifikasının, ayrıca sertifikayı yüklemek için olması gereken, eşleşen bir anahtar dosyası vardır. Üretim kullanımı için sertifikaları genellikle aynı zamanda bu sayfanın sunucudan otomatik olarak almaya çalışacağı bir paketi gerektirir; sunucunun gerekli paketini bulamaması durumunda, onu buraya yapıştırmanız gerekecektir.

en	An extension must contain at least 1 alphanumeric character and cannot contain the following characters: /, ?, ,
tr	Bir uzantısı en az 1 tane alfasayısal karakter içermek zorundadır ve şu karakterleri içeremez: /, ?, ,

en	An service account with the same username and domain as this already exists.
tr	Bu gibi aynı kullanıcı adı ve etki alanına sahip bir hizmeti hesabı zaten mevcut.

en	An service account with the same username and domain as this already exists.
tr	Bu gibi aynı kullanıcı adı ve etki alanına sahip bir hizmeti hesabı zaten mevcut.

en	An username cannot exceed .
tr	Bir kullanıcı adı en fazla uzunluğunda olabilir.

en	character
tr	karakter

en	An database name may not end with the character “ ”.
tr	Bir veritabanı adı, “ ” karakteri ile bitemez.

en	An certificate allows visitors to communicate with your websites over secure connections—for example, to submit credit card payment information.
tr	sertifikası, ziyaretçilerinizin örneğin, kredi kartı ödeme bilgilerini teslim etmek için web sitelerinizle güvenli bağlantılar üzerinden iletişim kurmasını sağlar.

en	An certificate already exists on this website.
tr	Bu web sitesinde zaten bir sertifikası mevcut.

en	An certificate is installed.
tr	Bir sertifikası yüklendi.

en	An certificate is installed.
tr	Bir sertifikası yüklendi.

en	An entry informs a mail client which server accepts the email for the recipient’s domain.
tr	Bir girişi, bir posta istemcisine hangi sunucunun alıcının etki alanı için e-postayı kabul ettiğini bildirir.

en	An access token for Pushbullet.
tr	Pushbullet için bir erişim belirteci.

en	An addon domain is an additional domain that is stored as a subdomain of your main site. Use addon domains to host additional domains on your account without registering a new domain name. For more information, read the .
tr	Bir eklenti etki alanı, ana sitenizin alt etki alanı olarak kaydedilen bir ek etki alanıdır. Yeni bir etki alanı kaydettirmeden hesabınız üzerinde ek etki alanları barındırmak için eklenti etki alan alanları kullanın. Daha fazla bilgi için yazısını okuyun.

en	An addon domain is an additional domain that the system stores as a subdomain of your main site. Use addon domains to host additional domains on your account. For more information, read the .
tr	Eklenti etki alanı, sistem tarafından ana sitenizin alt etki alanı olarak kaydedilen ilave bir etki alanıdır. Hesabınızda ilave etki alanları barındırmak için eklenti etki alanlarını kullanın. Daha fazla bilgi için yazısını okuyun.

en	An addon domain’s subdomain is relative to your account’s home directory.
tr	Bir eklenti etki alanının alt etki alanı, hesabınızın giriş diziniyle bağlantılıdır.

en	An administrator has requested that you change your password.
tr	Bir yönetici, şifrenizi değiştirmenizi istedi.

en	An administrator has requested you change your password.
tr	Bir yönetici, şifrenizi değiştirmenizi istedi.

en	An alternate way of calling is exemplified above. Though the code might be a little bit larger, using this form makes your code more maintainable. It doesn’t even needs comments as it’s pretty clear.
tr	’yı aramanın alternatif bir yolu, yukarıda örneklerle gösterilmiştir. Kod biraz daha büyük olabilir ancak bu şekli kullanmanız kodunuzu daha sürdürebilir kılmanızı sağlar. Oldukça net olduğu için yoruma ihtiyacı yoktur.

en	An archive retention period of “ ” is not valid.
tr	“ ” gibi bir arşiv tutma süresi geçerli değildir.

en	An attempt to create a full backup has failed.
tr	Tam bir yedekleme oluşturma girişimi başarısız oldu.

en	An authorization error occurred. Please log in again.
tr	Bir yetki hatası oluştu. Lütfen yeniden oturum açın.

en	An authorization error occurred. Please try again.
tr	Bir yetki hatası oluştu. Lütfen yeniden deneyin.

en	An email address cannot be longer than 128 characters.
tr	Bir e-posta adresi 128 karakterden uzun olamaz.

en	An entry with the order item “ ” for the provider “ ” already exists.
tr	“ ” sağlayıcısının li “ ” sipariş öğesine ait bir giriş zaten mevcut.

en	An error has occurred in this dialog.
tr	Bu iletişimde bir hata oluştu.

en	An error has occurred:
tr	Bir hata oluştu:

en	An error occurred
tr	Bir hata oluştu

en	An error occurred attempting to update this setting.
tr	Bu ayar güncellenmeye çalışılırken bir hata oluştu.

en	An error occurred during the update for domain “ ”.
tr	“ ” etki alanı için güncellemesi sırasında bir hata oluştu.

en	An error occurred in the attempt to retrieve the vendor information.
tr	Sağlayıcı bilgilerini alma girişiminde bir hata meydana geldi.

en	An error occurred in the attempt to update the vendor. The system could not restore the original configuration:
tr	Sağlayıcıyı güncelleme girişiminde bir hata meydana geldi. Sistem ilk yapılandırmayı yükleyemedi:

en	An error occurred while deleting the key with ID “ ”:
tr	“ ” kimliğine sahip anahtar silinirken bir hata oluştu:

en	An error occurred while processing your request.
tr	İsteğiniz işleme alınırken bir hata oluştu.

en	An error occurred while processing your request:
tr	İsteğiniz işleme alınırken bir hata oluştu:

en	An error occurred while writing .
tr	yazılırken bir hata meydana geldi.

en	An error occurred. The User Manager database contains multiple accounts with the same unique .
tr	Bir hata oluştu. Kullanıcı Yöneticisi veritabanı, aynı benzersiz sahibi birden fazla hesap içerir.

en	An error page informs a visitor when there is a problem accessing your site. Each type of problem has its own code. For example, a visitor who enters a nonexistent URL will see a 404 error, while an unauthorized user trying to access a restricted area of your site will see a 401 error.
tr	Bir hata sayfası ziyaretçiyi sitenize erişim ile ilgili bir sorun olduğunda bilgilendirir. Her sorun tipinin kendi kodu vardır. Örneğin var olmayan bir URL giren kullanıcı bir 404 hatası görecektir, diğer taraftan sitenizin kısıtlanmış bir alanına girmeye çalışan yetkisiz bir kullanıcı bir 401 hatası görecektir.

en	An error prevented adding a record of type “ ” ( ) to the SSL datastore for the user “ ”:
tr	Bir hata, “ ” ( ) türünde bir kaydın “ ” kullanıcısı için SSL veri deposuna eklenmesini önledi:

en	An error prevented the creation of the SSL datastore:
tr	Bir hata SSL veri deposunun oluşturulmasını önledi:

en	An error prevented the file “ ” from being loaded:
tr	Bir hata “ ” dosyasının yüklenmesini önledi:

en	An error was encountered while attempting to apply the specified options.
tr	Belirtilen seçenekleri uygulamaya çalışırken bir hatayla karşılaşıldı.

en	An error was encountered while configuring which version of PHP will process the “.php” file extension.
tr	PHP’nin hangi sürümünün “.php” uzantılı dosyayı işleyeceği yapılandırılırken bir hatayla karşılaşıldı.

en	An error was encountered while trying to apply the specified options.
tr	Belirtilen seçenekleri uygulamaya çalışırken bir hatayla karşılaşıldı.

en	An example driver for developers to emulate.
tr	Geliştiriciler için taklit edebilecekleri örnek bir sürücü.

en	An example of hotlinking would be using a img tag to display an image from your site from somewhere else on the net.
tr	Bir Hotlinking örneği, sitenizdeki herhangi bir resmi İnternet üzerinde başka bir yerden görüntülemek için bir img etiketi kullanmaktır.

en	An external account links to my account for authentication.
tr	Harici bir hesap, doğrulama için hesabıma bağlantı oluşturuyor.

en	An internal error occurred while attempting to revoke one or more keys:
tr	Bir ya da daha fazla anahtarı iptal etmeye çalışırken dahili bir hata oluştu:

en	An internal error occurred while the system attempted to install the vendor. The system could not find the “ ” parameter in the “ ” function. In some cases, this may indicate corrupt or incomplete vendor metadata.
tr	Sistem sağlayıcıyı yüklemeye çalışırken dahili bir hata oluştu. Sistem, “ ” işlevinde “ ” parametresini bulamadı. Bazen bu durum bozulmuş veya eksik sağlayıcı metaverilerine işaret eder.

en	An internal failure on the server prevented the authorization of the key. Manually import the key from the Customer Portal. For more information on how to manually import keys into , see .
tr	Sunucudaki bir dahili hata, anahtarının doğrulanmasını engelledi. Anahtarı Müşteri Portalından manüel olarak aktarın. anahtarlarının içine manüel olarak aktarılma yöntemi konusunda daha fazla bilgi için bkz. .

en	An invalid account name was passed.
tr	Geçersiz bir hesap adı geçirilmiş.

en	An invalid domain name was passed.
tr	Geçersiz bir etki alanı adı geçirilmiş.

en	An item with a “ ” key value of “ ” and a type of “ ” already exists in the queue.
tr	Kuyrukta, “ ” değerli ve “ ” türünde “ ” anahtara sahip bir öğe zaten var.

en	An item with this exists in cPanel.
tr	Bu li bir öğe cPanel’de mevcut.

en	An item with this is already added.
tr	Bu li bir öğe zaten eklenmiş.

en	An optional target for the plugin
tr	eklentisi için isteğe bağlı bir hedef

en	An overview of all messages sent to your email accounts, displayed by day.
tr	E-posta hesaplarınıza gönderilen tüm mesajların gün bazında genel görünümü.

en	An overview, displayed by day, of all email messages received by your account.
tr	Hesabınıza gelen tüm e-posta mesajlarının gün bazında genel görünümü.

en	An unexpected error occurred.
tr	Beklenmedik bir hata oluştu.

en	An unknown error in “ ” occurred while parsing x509 data.
tr	x509 verisi ayrıştırılırken “ ” içinde bilinmeyen bir hata oluştu.

en	An unknown error in “ ” occurred. As a result of this error, the system could not parse this text:
tr	“ ” öğesinde bilinmeyen bir hata meydana geldi. Bu hata sonucunda, sistem bu metni çözümleyemedi:

en	An unknown error occurred
tr	Bilinmeyen bir hata oluştu

en	An unknown error occurred in the attempt to retrieve the rule.
tr	Kuralı alma girişiminde bilinmeyen bir hata meydana geldi.

en	An unknown error occurred while fetching the backup setting for the Logaholic user “ ”.
tr	“ ” Logaholic kullanıcısının yedekleme ayarları getirilirken bilinmeyen bir hata oluştu.

en	An unknown error occurred while parsing the ASN.1 data.
tr	ANS.1 verisi ayrıştırılırken bilinmeyen bir hata oluştu.

en	An unknown error occurred.
tr	Bilinmeyen bir hata oluştu.

en	An unknown error prevented the system from loading ’s information.
tr	Bilinmeyen bir hata, sistemin “ ” bilgilerini yüklemesini engelledi.

en	An unknown problem occurred with the validation.
tr	Doğrulamayla ilgili bilinmeyen bir sorun oluştu.

en	An update failure has occured on
tr	üzerinde bir güncelleme hatası meydana geldi

en	An update failure has occured.
tr	Bir güncelleme hatası meydana geldi.

en	An update to the certificate on an existing SSL website will affect all of your SSL websites, and new SSL websites must use the currently installed certificate.
tr	Sertifikayı var olan bir SSL web sitesi üzerinde güncellemek tüm SSL web sitelerinizi etkileyecektir ve SSL web siteleri şu anda yüklenen sertifikayı kullanmalıdır.

en	An upgrade of MySQL on your system is not possible at this time!
tr	Sisteminizde bir MySQL yükseltmesi şu anda mevcut değil!

en	An upgrade on your system is not possible at this time!
tr	Sisteminizde şu anda bir yükseltme yapılamaz!

en	Analog Stats
tr	Analog İstatistikleri

en	Analog Stats
tr	Analog İstatistikleri

en	Analog does not currently have statistics for any domains.
tr	Analog’un şu anda herhangi bir etki alanı için istatistiği bulunmamaktadır.

en	Analog produces a simple summary of all the people who have visited your site. It is fast and provides great lightweight statistics. Analog shows the people who have accessed your site during a specific month. It provides limited content but can be helpful to see where your main users are from.
tr	Analog sistemi, sitenizi ziyaret eden tüm kişilerin basit bir özetini oluşturur. Hızlı bir sistemdir ve harika hafif istatistikler sağlar. Analog sistemi, belirli bir ay içinde sitenize erişen kişileri gösterir. Sınırlı içerik sunar ancak ana kullanıcılarınızın nereden geldiğini görmeniz açısından faydalı olabilir.

en	Analog produces a summary of all of the visitors to your site. It is fast and provides lightweight statistics. Analog shows information for the visitors who have accessed your site during a specific month. It provides limited content, but can help you determine where most of your visitors originate.
tr	Analog sistemi, sitenize giren tüm ziyaretçilerin özetini çıkarır. Hızlı bir sistemdir ve hafif istatistikler sağlar. Analog sistemi, belirli bir ay içerisinde sitenize erişen ziyaretçilerle ilgili bilgileri gösterir. Sınırlı içerik sunar ancak ziyaretçilerinizin çoğunluğunun kaynağını tespit etmeniz konusunda size yardımcı olabilir.

en	Analysis
tr	Analiz

en	And lots more …
tr	Ve daha pek çok şey …

en	Android Play Store Installed Screen.
tr	Yüklenen Android Play Store Ekranı.

en	Anonymous FTP
tr	Anonim FTP

en	Anonymous FTP Welcome Message
tr	Anonim FTP Karşılama Mesajı

en	Anonymous FTP anonymousftp
tr	Anonim FTP anonymousftp

en	Anonymous FTP lets users connect to your site without logging in. Anonymous FTP access is controlled through Setup Anonymous FTP Access in the FTP Manager. The existence of an anonymous FTP account does not mean that anonymous access is enabled.
tr	Anonim FTP, kullanıcıların oturum açmadan sitenize bağlanmalarına izin verir. Anonim FTP erişimi, FTP Manager’da Anonim FTP Erişimi Kur aracılığıyla kontrol edilir. Anonim bir FTP hesabının var olması, anonim erişimin etkinleştirildiği anlamına gelmez.

en	Anonymous FTP lets users connect to your site without logging in. Anonymous FTP access is controlled through in the . The existence of an anonymous account does not mean that anonymous access is enabled.
tr	Anonim FTP, kullanıcıların oturum açmadan sitenize bağlanmalarına izin verir. Anonim FTP erişimi, ’da aracılığıyla kontrol edilir. Anonim bir hesabının var olması, anonim erişimin etkinleştirildiği anlamına gelmez.

en	Anonymous allows users access to your site without a login. Anonymous FTP access is controlled through in the . The existence of an anonymous account does not mean that anonymous access is enabled.
tr	Anonim , kullanıcıların oturum açmadan sitenize erişmelerine izin verir. Anonim FTP erişimi, ’da aracılığıyla kontrol edilir. Anonim bir hesabının var olması, anonim erişimin etkinleştirildiği anlamına gelmez.

en	Another reason - see comments
tr	Bir başka sebep - yorumlara bakın

en	Another user owns “ ”.
tr	Başka kullanıcı “ ”e sahip.

en	Another user owns “ ”. The administrator must remove the DNS zone for “ ” if the zone is no longer in use.
tr	Başka kullanıcı “ ”e sahip. Bölge artık kullanımda değilse, yönetici “ ” için DNS bölgesini kaldırmalıdır.

en	Answer :
tr	yanıtla:

en	Answer :
tr	yanıtla:

en	Any
tr	Herhangi bir

en	Any Header
tr	Herhangi Bir Başlık

en	Any Recipient
tr	Herhangi bir Alıcı

en	Any domain set to the value indicates that it does not have its own version explicitly set. Read more about .
tr	değerine ayarlanan herhangi bir etki alanı, kendi sürümünün açık bir şekilde ayarlanmamış olduğunu gösterir. hakkında daha fazla bilgi alın.

en	Any domain that is set to the value indicates that it does not have its own version explicitly set. Read more about .
tr	değerine ayarlanan herhangi bir etki alanı, kendi sürümünün açık bir şekilde ayarlanmamış olduğunu gösterir. hakkında daha fazla bilgi alın.

en	Any of my account’s email accounts approaches or is over quota.
tr	Hesabımın herhangi bir e-posta hesabı, kotayı dolduruyor veya aşıyor.

en	Anyone can download the files in this directory if access is enabled.
tr	erişimi etkinleştirilirse herhangi bir kişi bu dizindeki dosyaları indirebilir.

en	Apache 2.0 and 2.2 allow you to compress content before sending it to the visitor’s browser. The types of content to be compressed are specified by MIME type. This feature requires Apache’s mod_deflate to function correctly.
tr	Apache 2.0 ve 2.2, içeriği ziyaretçinin tarayıcısına göndermeden önce sıkıştırmanıza izin verir. Sıkıştırılacak içerik türleri MIME tipine göre belirtilir. Bu özellik, Apache’nin mod_deflate özelliğinin doğru çalışmasını gerektirir.

en	Apache 2.0 and newer allow you to compress content before sending it to the visitor’s browser. The types of content to be compressed are specified by MIME type. This feature requires Apache’s mod_deflate to function correctly.
tr	Apache 2.0 ve daha yeni sürümleri, içeriği ziyaretçinin tarayıcısına göndermeden önce sıkıştırmanıza izin verir. Sıkıştırılacak içerik türleri MIME tipine göre belirtilir. Bu özellik, Apache’nin mod_deflate özelliğinin doğru çalışmasını gerektirir.

en	Apache Configuration
tr	Apache Yapılandırması

en	Apache Handler
tr	Apache İşleyici

en	Apache Handlers
tr	Apache İşleyiciler

en	Apache Handlers apache handlers extension configure
tr	Apache İşleyiciler apache işleyiciler uzantı yapılandırması

en	Apache SpamAssassin™ is a mail filter to identify spam. It is an intelligent email filter which uses a diverse range of tests to identify unsolicited bulk email, more commonly known as Spam. These tests are applied to email headers and content to classify email using advanced statistical methods. More information is available at
tr	Apache SpamAssassin™ istenmeyen postaları belirleyen bir posta filtreleme sistemidir. Teklifsiz toplu e-postaları ya da daha yaygın bilinen adıyla istenmeyen postaları belirlemek için çeşitli testleri kullanan akıllı bir e-posta filtreleme sistemidir. Bu testler, ileri istatistiksel yöntemleri kullanarak e-postaları sınıflandırmak için e-posta başlıklarına ve içeriğine uygulanır. Ayrıntılı bilgi şu adreste mevcuttur:

en	Apache SpamAssassin™ is a mail filter to identify spam. It is an intelligent email filter which uses a diverse range of tests to identify unsolicited bulk email, more commonly known as Spam. These tests are applied to email headers and content to classify email using advanced statistical methods. More information is available at
tr	Apache SpamAssassin™ istenmeyen postaları belirleyen bir posta filtreleme sistemidir. Teklifsiz toplu e-postaları ya da daha yaygın bilinen adıyla istenmeyen postaları belirlemek için çeşitli testleri kullanan akıllı bir e-posta filtreleme sistemidir. Bu testler, ileri istatistiksel yöntemleri kullanarak e-postaları sınıflandırmak için e-posta başlıklarına ve içeriğine uygulanır. Ayrıntılı bilgi şu adreste mevcuttur:

en	Apache SpamAssassin™ is currently
tr	Apache SpamAssassin™ şu anda

en	Apache SpamAssassin™ is currently .
tr	Apache SpamAssassin™ şu anda .

en	Apache SpamAssassin™ is currently
tr	Apache SpamAssassin™ şu anda

en	Apache SpamAssassin™ is currently .
tr	Apache SpamAssassin™ şu anda .

en	Apache SpamAssassin™ is now
tr	Apache SpamAssassin™ şu anda

en	Apache SpamAssassin™ is now
tr	Apache SpamAssassin™ şu anda

en	Apache Status
tr	Apache Durumu

en	Apache Version
tr	Apache Sürümü

en	Apache

en	Apache handlers control how the Apache web server software manages certain file types and extensions for your site. Apache comes configured to handle CGI scripts and server-parsed files. You can configure Apache to handle a new file type with an existing handler by manually adding the handler and extension below. For example, to have the server treat files with the extension as CGI files, you would type “cgi-script” under and “.example” under .
tr	Apache işleyicileri, Apache web sunucusu yazılımının siteniz için belirli dosya tiplerini ve uzantılarını nasıl yönettiğini kontrol eder. Apache, CGI komut dosyalarını ve sunucu tarafından çözümlenmiş dosyaları işlemek üzere yapılandırılmış olarak gelir. İşleyiciyi ve aşağıdaki uzantıyı manuel olarak ekleyerek yeni bir dosya tipini mevcut bir işleyiciyle işlemek için Apache’yi yapılandırabilirsiniz. Örneğin, sunucunun uzantılı dosyaları CGI dosyası olarak işleme almasını sağlamak için, altına “cgi-script” ve altına “.example” yazabilirsiniz.

en	Apache is restarting in the background.
tr	Apache arkaplanda yeniden başlatılıyor.

en	Apache produced the following errors:
tr	Apache aşağıdaki hataları üretti:

en	App Name
tr	Uygulama Adı

en	App Status
tr	Uygulama Durumu

en	AppConfig Enforcement
tr	AppConfig Uygulaması

en	AppConfig registration notifications
tr	AppConfig kayıt bildirimleri

en	Append your button to the default toolbar.
tr	Düğmenizi varsayılan araç çubuğuna ekleyin.

en	Apple, Mac, and Mac OS are trademarks of Apple, Inc.
tr	Apple, Mac ve Mac OS, Apple, Inc.’nin ticari markalarıdır.

en	Apple® Operating Systems …
tr	Apple® İşletim Sistemleri…

en	Application
tr	Uygulama

en	Application Locale Configuration
tr	Uygulama Yeri Yapılandırması

en	Application Path
tr	Uygulama Yolu

en	Application names cannot contain more than 15 characters.
tr	Uygulama adları 15’ten fazla karakter içeremez.

en	Applications that are registered with are not required to set a Features List.
tr	ile kaydedilen uygulamalar bir ACL Listesi ayarlamak için gerekmez.

en	Applications that are registered with are not required to set an ACLs List.
tr	ile kaydedilen uygulamalar bir ACL Listesi ayarlamak için gerekmez.

en	Applications that are running when logged in as a reseller will not be forced to register with .
tr	Bir satıcı olarak oturum açıldığında çalışan uygulamalar ile kaydedilmeye zorlanmayacaktır.

en	Applications that are running when logged in as root will not be forced to register with .
tr	Kök olarak oturum açıldığında çalışan uygulamalar ile kaydedilmeye zorlanmayacaktır.

en	Applications that have been registered with AppConfig will have a significant security advantage.
tr	AppConfig ile kaydedilmiş uygulamaların önemli bir güvenlik avantajı vardır.

en	Applied the default email archive configuration to all the domains on this account.
tr	Varsayılan e-posta arşiv yapılandırması bu hesaptaki tüm etki alanlarına uygulandı.

en	Applied to of .
tr	Uygulanan: / .

en	domain
tr	etki alanı

en	Apply
tr	Uygula

en	Apply Certificate to Another Service
tr	Sertifikayı Başka Bir Hizmete Uygula

en	Apply To All Of My Domains
tr	Etki Alanlarımın Tümüne Uygula

en	Apply changed settings.
tr	Değiştirilen ayarları uygula.

en	Apply new setting to selected domains.
tr	Seçili etki alanlarına yeni ayarını uygulayın.

en	Apply new handler.
tr	Yeni işleyicisi uygula.

en	Apply new version for selected domains.
tr	Seçili etki alanları için yeni sürümünü uygulayın.

en	Apply new version for the system.
tr	Sistem için yeni sürümünü uygulayın.

en	Apply new version to selected domains.
tr	Seçili etki alanlarına yeni sürümünü uygulayın.

en	Apply protection to local addresses
tr	yerel adreslere koruma uygula

en	Apply protection to local and remote addresses
tr	Yerel ve uzak adreslere koruma uygula

en	Apply the advanced filters.
tr	Gelişmiş filtreler uygulayın.

en	Apply the configuration filter.
tr	Yapılandırma filtresini uygulayın.

en	Apply the default mail archiving configuration to all the domains on my account.
tr	Varsayılan posta arşivlendirme yapılandırmasını hesabımdaki tüm etki alanlarına uygula.

en	Apply the “ ” style to all accounts that are using the “ ” or derived theme.
tr	“ ” ya da türetilen temayı kullanan tüm hesaplara ” ” stilini uygulayın.

en	Apply this change to all Reseller Accounts.
tr	Bu değişikliği tüm Satıcı Hesaplarına uygula.

en	Apply to All My Domains
tr	Tüm Etki Alanlarıma Uygula

en	Apply to all resellers’ accounts as well.
tr	Tüm satıcıların hesaplarına da uygula.

en	Applying styles and reloading the page.
tr	Stiller uygulanıyor ve sayfa tekrar yükleniyor.

en	Applying your changes.
tr	Değişiklikleriniz uygulanıyor.

en	Apps Managed by AppConfig
tr	AppConfig Tarafından Yönetilen Uygulamalar

en	April
tr	Nisan

en	Architecture
tr	Mimari

en	Archive
tr	Arşiv

en	Archive Administrator
tr	Arşiv Yöneticisi

en	Archive Download Selection
tr	Arşiv İndirme Seçimi

en	Archive Email Setup
tr	Arşiv E-posta Kurulumu

en	Archive Mail Client Configuration for “ ”.
tr	“ ” için Arşiv Posta İstemcisi Yapılandırması.

en	Archive does not exist for “ ” at “ ”.
tr	Arşiv “” at “ ” konumundaki için mevcut değil.

en	Archive logs in your home directory at the end of each month.
tr	Her ayın sonunda giriş dizininizdeki günlükleri arşivleyin.

en	Archive user:
tr	Kullanıcıyı arşivle:

en	Archive:
tr	Arşiv:

en	Archived
tr	Arşivlendi

en	Archived Email ( Version)
tr	Arşivlenmiş E-posta ( Sürümü)

en	Archived Raw Logs
tr	Arşivlenmiş Ham Günlükler

en	Archives are stored in the “ ” format.
tr	Arşivler “ ” biçiminde saklanır.

en	Archives are stored in “ ” format.
tr	Arşivler “ ” biçiminde saklanır.

en	Archives are stored in “ ” format.
tr	Arşivler “ ” biçiminde saklanır.

en	Archiving
tr	Arşivleme

en	Are you certain that sure you wish to delete “ ”?
tr	“ ” silmek istediğinize emin misiniz?

en	Are you certain that you do NOT wish to receive emails when a job runs?
tr	Bir işi çalışırken e-posta almak İSTEMEDİĞİNİZDEN emin misiniz?

en	Are you certain that you want to delete this record?
tr	Bu kaydı silmek istediğinizden emin misiniz?

en	Are you certain that you want to empty the trash can?
tr	Çöp kutusunu boşaltmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you certain that you want to open a new file? You will lose any unsaved changes.
tr	Yeni bir dosya açmak istediğinizden emin misiniz? Kaydedilmemiş olan değişiklikleri kaybedeceksiniz.

en	Are you certain that you wish to remove the “ ” database?
tr	“ ” veritabanını kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you certain that you wish to remove the “ ” user?
tr	“ ” kullanıcısını kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you certain that you wish to remove the addon domain “ ”?
tr	“ ” eklenti etki alanını kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you certain that you wish to remove the redirect “ ” on “ ”?
tr	“ ” üzerindeki “ ” yeniden yönlendirmesini kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you certain that you wish to remove the “ ” parked domain?
tr	“ ” bekletilen etki alanını kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you certain that you wish to remove the “ ” branding package?
tr	“ ” markalama paketini kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you certain that you wish to remove the “ ” subdomain?
tr	“ ” alt etki alanını kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you certain that you wish to delete the FTP account “ ”?
tr	“ ” FTP hesabını silmek istediğinize emin misiniz?

en	Are you certain that you wish to delete the IP address “ ”?
tr	“ ” IP adresini silmek istediğinize emin misiniz?

en	Are you certain that you wish to delete the domain forwarder “ to ”?
tr	“ - ” etki alanı ileticisini silmek istediğinize emin misiniz?

en	Are you certain that you wish to delete the email account “ ”?
tr	“ ” e-posta hesabını silmek istediğinize emin misiniz?

en	Are you certain that you wish to delete the email forwarder “ to ”?
tr	“ adresinden adresine” e-posta ileticisini silmek istediğinize emin misiniz?

en	Are you certain that you wish to delete the key named “ ”?
tr	“ ” isimli anahtarı silmek istediğinize emin misiniz?

en	Are you certain that you wish to delete the “ ” auto responder?
tr	“ ” otomatik yanıtlayıcıyı silmek istediğinize emin misiniz?

en	Are you certain that you wish to delete the “ ” mailing list?
tr	“ ” posta listesini silmek istediğinize emin misiniz?

en	Are you certain that you wish to delete this private key?
tr	Bu özel anahtarı silmek istediğinize emin misiniz?

en	Are you certain that you wish to delete “ ”?
tr	“ ”i silmek istediğinize emin misiniz?

en	Are you certain that you wish to disconnect the “ ” user?
tr	“ ” kullanıcısıyla bağlantıyı kesmek istediğinizden emin misiniz?

en	Are you certain that you wish to erase all of your entries and revert to the default state?
tr	Tüm girişlerinizi silmek ve varsayılan ayarlara dönmek istediğinizden emin misiniz?

en	Are you certain that you wish to remove type “ ”?
tr	tipi “ ”i kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you certain that you wish to remove the handler “ ”?
tr	“ ” işleyiciyi kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you certain that you wish to remove the “ ” user from the “ ” database?
tr	“ ” kullanıcısını “ ” veritabanından kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you certain that you wish to remove “ ”?
tr	“ ”i kaldırmak istediğinize emin misiniz?

en	Are you certain you wish to delete this record?
tr	Bu kaydı silmek istediğinizden emin misiniz?

en	Are you certian that you want to continue your upload and overwrite it?
tr	Yüklemeye devam etmek ve üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure that you want to delete the SSL host “ ”? This operation cannot be undone!
tr	“ ” SSL anabilgisayarını silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz!

en	Are you sure that you want to delete this rule?
tr	Bu kuralı silmek istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure that you want to discard the unpublished changes?
tr	Yayınlanmamış değişiklikleri yok saymak istediğinize emin misiniz?

en	Are you sure that you want to remove the “ ” authentication linkage for “ ”?
tr	“ ” için “ ” doğrulama bağlantısını kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure that you want to reset the SSL certificate for “ ”? This operation cannot be undone!
tr	“ ” için SSL sertifikasını silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz!

en	Are you sure that you want to reset the SSL certificate for “ ”? You cannot undo this operation!
tr	“ ” için SSL sertifikasını silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlemi geri alamazsınız!

en	Are you sure that you wish to delete this key?
tr	Bu anahtarı silmek istediğinize emin misiniz?

en	Are you sure that you wish to install the “ ” vendor?
tr	“ ” sağlayıcısını yüklemek istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure that you wish to remove “ ” from your system?
tr	“ ” öğesini sisteminizden kaldırmak istediğinize emin misiniz?

en	Are you sure that you wish to repair the “ ” database? Before you attempt to repair the database, use the to make a MySQL database backup.
tr	“ ” veritabanını onarmak istediğinize emin misiniz? Veritabanını onarmaya başlamadan önce MySQL veritabanı yedeği almak için ’nı kullanmalısınız.

en	Are you sure that you wish to revoke “ ”’s access to the database “ ”?
tr	“ ”’ın “ ” veritabanına erişimini iptal etmek istediğinize emin misiniz?

en	Are you sure you do NOT want to receive emails when cron runs?
tr	Bir Cron işi çalışırken e-posta almak İSTEMEDİĞİNİZDEN emin misiniz?

en	Are you sure you want set the access permissions for the account “ ” to Read-Only?
tr	“ ” hesabının erişim izinlerini Salt Okunur ayarlamak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you want set the access permissions for the account “ ” to Read-Write?
tr	“ ” hesabının erişim izinlerini Okuma-Yazma olarak ayarlamak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you want to remove the branding package “ ”?
tr	“ ” markalama sayfasını olarak kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you want to abort this transfer?
tr	Bu aktarımı durdurmak istediğinize emin misiniz?

en	Are you sure you want to continue?
tr	Devam etmek istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you want to delete the autoresponder for “ ”?
tr	“ ” için otomatik yanıtlayıcıyı silmek istediğinize emin misiniz?

en	Are you sure you want to delete the private key “ ”?
tr	“ ” özel anahtarını silmek istediğinize emin misiniz?

en	Are you sure you want to delete the private key “ ”?
tr	“ ” özel anahtarını silmek istediğinize emin misiniz?

en	Are you sure you want to delete the forwarder “ to ”?
tr	“ ” için ileticisini silmek istediğinize emin misiniz?

en	Are you sure you want to delete this hook?
tr	Bu kancayı silmek istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you want to delete “ ”?
tr	“ ” öğesini silmek istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you want to delete “ ”?
tr	“ ” öğesini silmek istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you want to disable archiving of incoming email for “ ”?
tr	“ ” için gelen posta arşivlemesini devre dışı bırakmayı istediğinden emin misiniz?

en	Are you sure you want to disable archiving of mailing lists for “ ”?
tr	“ ” için posta listesi arşivlemesini devre dışı bırakmayı istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you want to disable archiving of outgoing email for “ ”?
tr	“ ” için giden posta arşivlemesini devre dışı bırakmayı istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you want to disable archiving of “ ” email for “ ”?
tr	“ ” için “ ” e-posta arşivlemeyi devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you want to empty the Trash?
tr	Çöp Kutusunu boşaltmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you want to erase all entries and revert to the default state?
tr	Tüm girişleri silmek ve varsayılan ayarlara dönmek istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you want to move the following files to the trash?
tr	Aşağıdaki dosyaları çöp kutusuna taşımak istediğinize emin misiniz?

en	Are you sure you want to pause this transfer?
tr	Bu aktarımı duraklatmak istediğinize emin misiniz?

en	Are you sure you want to permanently remove the alias, “ ”?
tr	“ ” rumuzunu kalıcı olarak kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you want to remove two-factor authentication for ?
tr	için iki faktörlü doğrulamayı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

en	user
tr	kullanıcı

en	Are you sure you want to remove two-factor authentication for “ ”?
tr	“ ” için iki faktörlü doğrulamayı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you want to remove two-factor authentication from your account?
tr	Hesabınızdan iki faktörlü doğrulamayı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you want to remove “ ”?
tr	“ ” öğesini kaldırmak istediğinize emin misiniz?

en	Are you sure you want to reset the security questions?
tr	Güvenlik sorularını sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you want to reset your security questions?
tr	Güvenlik sorularınızı sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you want to revert this file?
tr	Bu dosyayı geri döndürmek istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you want to revoke authorization for all closed tickets and remove them from the list?
tr	Tüm kapalı biletler için doğrulamayı iptal etmek ve bunları listeden kaldırmak istediğinize emin misiniz?

en	Are you sure you wish to remove subdomain “ . ”?
tr	“ . ” alt etki alanını kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you wish to remove the Ruby on Rails application “ ”?
tr	“ ” Ruby on Rails uygulamasını kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you wish to remove the Ruby on Rails application “ ”?
tr	Ruby on Rails uygulamasını kaldırma “ ” yeniden yazmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you wish to remove the addon domain “ ”?
tr	“ ” eklenti etki alanını kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you wish to remove the addon domain “ ”?
tr	“ ” eklenti etki alanını kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you wish to remove the database “ ”?
tr	“ ” veritabanını kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you wish to remove the database “ ”?
tr	“ ” veritabanını kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you wish to remove the rewrite to for the Ruby on Rails application “ ”?
tr	Ruby on Rails “ ” uygulaması için kısmına yeniden yazmayı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you wish to remove the user ‟ ”?
tr	“ ” kullanıcısını kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you wish to remove “ ” as an access host?
tr	“ ” bileşenini bir erişim ana bilgisayarı olarak kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you wish to attempt to deliver the entire mail queue?
tr	Tüm posta kuyruğunu teslim etmeye çalışmak istediğinize emin misiniz?

en	Are you sure you wish to delete the CSR “ ”?
tr	“ ” CSR’sini silmek istediğinize emin misiniz?

en	Are you sure you wish to delete the Certificate Signing Request for “ ”?
tr	“ ” için Sertifika İmza İsteğini silmek istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you wish to delete the Certificate Signing Request for “ ”?
tr	“ ” için Sertifika İmza İsteğini silmek istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you wish to delete the certificate “ ”?
tr	“ ” sertifikasını silmek istediğinize emin misiniz?

en	Are you sure you wish to delete the certificate “ ”?
tr	“ ” sertifikasını silmek istediğinize emin misiniz?

en	Are you sure you wish to delete the following files?
tr	Aşağıdaki dosyaları silmek istediğinize emin misiniz?

en	Are you sure you wish to delete the key “ ”?
tr	“ ” anahtarını silmek istediğinize emin misiniz?

en	Are you sure you wish to delete the list “ ”?
tr	“ ” listesini silmek istediğinize emin misiniz?

en	Are you sure you wish to delete the “ ” filter?
tr	“ ” filtresini silmek istediğinize emin misiniz?

en	Are you sure you wish to delete the “ ” filter?
tr	“ ” filtresini silmek istediğinize emin misiniz?

en	Are you sure you wish to delete this key?
tr	Bu anahtarı silmek istediğinize emin misiniz?

en	Are you sure you wish to delete:
tr	Şunu silmek istediğinize emin misiniz:

en	Are you sure you wish to disable digest authentication for the account “ ”?
tr	“ ” hesabı için özet doğrulamayı devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you wish to enable digest authentication for the account “ ”?
tr	“ ” hesabı için özet doğrulamayı etkinleştirmek istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you wish to move the following files to the trash?
tr	Aşağıdaki dosyaları çöp kutusuna taşımak istediğinize emin misiniz?

en	Are you sure you wish to open a new file? You will lose any changes you have made.
tr	Yeni bir dosya açmak istediğinizden emin misiniz? Yaptığınız tüm değişiklikleri kaybedeceksiniz.

en	Are you sure you wish to permanently remove the user “ ”?
tr	“ ” kullanıcısını kalıcı olarak kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you wish to permanently remove the “ ” database?
tr	“ ” veritabanını kalıcı olarak kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you wish to permanently remove user “ ”?
tr	“ ” kullanıcısını kalıcı olarak kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you wish to purge the entire mail queue?
tr	Tüm posta kuyruğunu temizlemek istediğinize emin misiniz?

en	Are you sure you wish to remove the handler “ ”?
tr	“ ” işleyiciyi kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

en	Are you sure you wish to remove the user “ ” from the database “ ”?
tr	“ ” kullanıcısını “ ” veritabanından kaldırmak istediğinize emin misiniz?

en	Are you sure you wish to remove “ ”?
tr	“ ” öğesini kaldırmak istediğinize emin misiniz?

en	Are you sure you wish to remove “ ” from the database “ ”.
tr	“ ” öğesini “ ” veritabanından kaldırmak istediğinize emin misiniz?

en	Are you sure you wish to repair the “ ” database? If you have not made a backup, you should use the to make a MySQL database backup before repairing.
tr	“ ” veritabanını onarmak istediğinize emin misiniz? Bir yedek almadıysanız, onarım öncesinde MySQL veritabanı yedeği almak için ’nı kullanmalısınız.

en	Are you sure you wish to restore the following files to their original locations?
tr	Aşağıdaki dosyaları orijinal konumlarına geri yüklemek istediğinize emin misiniz?

en	Are you sure you wish to revoke privileges for “ ” from the database “ ”.
tr	“ ” veritabanından “ ” için olan ayrıcalıkları iptal etmek istediğinize emin misiniz.

en	As a result, the system has disabled bandwidth processing.
tr	Sonuç olarak sistem, bant genişliği işlemeyi devre dışı bıraktı.

en	As a result, the system made no changes to this table.
tr	Sonuç olarak sistem bu tabloda hiçbir değişiklik yapmadı.

en	As of version 58, is stable and ready for production. For more information, read our .
tr	sürüm 58 itibariyle stabil ve üretime hazırdır. Daha fazla bilgi için okuyun.

en	Ascending
tr	Artan

en	Ask your hosting provider to check your script for problems before you add a job.
tr	Bir işi eklemeden önce barındırma sağlayıcınızdan komut satırınızda bir problem olup olmadığını kontrol etmesini isteyin.

en	Assign Address
tr	IPv6 Adresi Tahsis Et

en	Assign a Dedicated IP Address
tr	Özel Bir IP Adresi Ata

en	Assign priorities to entries.
tr	girişlerine öncelikler atayın.

en	Assigned Nameserver IP Addresses
tr	Tahsis Edilmiş Ad Sunucusu IP Adresleri

en	Assigning account “ ” to package “ ” …
tr	“ ” hesabı “ ” paketine atanıyor…

en	Associated Hits
tr	İlişkili Sonuçlar

en	At any time, you can use the menu to skip to another section of the .
tr	İstediğiniz zaman, başka bir geçmek için menüsünü kullanabilirsiniz.

en	At any time, you can use the menu to skip to another section of the .
tr	İstediğiniz zaman, başka bir geçmek için menüsünü kullanabilirsiniz.

en	At the current rate of usage:
tr	Geçerli kullanım oranında:

en	At the time that the system generated this notification, the process had a of “ ”, and it consumed % of the system’s memory and % of the system’s time.
tr	Sistem bu bildirimi oluşturduğunda, işlemin “ ” idi ve sistem belleğinin % kadarını ve de sistem süresinin % kadarını tüketmişti.

en	At the time the system generated this notification, the process had a of “ ”, and it consumed % of the system’s memory and % of the system’s time.
tr	Sistem bu bildirimi oluşturduğunda, işlemin “ ” idi ve sistem belleğinin % kadarını ve de sistem süresinin % kadarını tüketmişti.

en	At the top of this section, select the domain for which you wish to manage mail from the menu.
tr	Bu bölümün üst kısmında, postayı menüden yönetmek istediğiniz etki alanını seçin.

en	At this step you need to specify where in the toolbar to insert the button, or just create the whole toolbar again as you saw in the previous section. You use the button ID, as shown in the examples of customizing the toolbar in the previous section.
tr	Bu adımda, düğmenin araç çubuğunda nereye yerleştirileceğini belirtmeniz veya önceki bölümde gördüğünüz gibi yeniden komple araç çubuğunu oluşturmanız gerekiyor. Önceki bölümde araç çubuğunun özelleştirilmesiyle ilgili örneklerde gösterildiği şekilde düğme kimliğini kullanın.

en	Attempt # to transfer using “ ” method.
tr	“ ” yöntemi kullanılarak aktarmak için # deneme.

en	Attempt to disable all the configuration files for this vendor.
tr	Bu sağlayıcı için tüm yapılandırma dosyalarını devre dışı bırakmaya çalışın.

en	Attempt to enable all the configuration files for this vendor.
tr	Bu sağlayıcı için tüm yapılandırma dosyalarını etkinleştirmeye çalışın.

en	Attempting restoration of the account backup “ ” (type: ) …
tr	Hesap yedeğini onarmaya çalışma “ ” (tip: ) …

en	Attempting restoration of the account backup “ ” (user: ) …
tr	“ ” hesap yedeklemesinin onarımına çalışılıyor (kullanıcı: ) …

en	Attempting to copy “ ” from “ ”.
tr	“ ”’den “ ”’yi kopyalamaya çalışma.

en	Attempting to save Spamd startup configuration.
tr	Spamd başlatma yapılandırmasını kaydetmeye çalışılıyor.

en	Attributes
tr	Öznitelikler

en	Attributes:
tr	Öznitelikler:

en	Audit Log Level
tr	Denetim Günlüğü Düzeyi

en	August
tr	Ağustos

en	Authenticating …
tr	Doğrulanıyor…

en	Authentication
tr	Doğrulama

en	Authentication (Optional)
tr	Doğrulama (İsteğe Bağlı)

en	Authentication Database
tr	Doğrulama Veritabanı

en	Authentication Failed, and could not reset a remote server root password.
tr	Doğrulama Başarısız Oldu ve bir uzak sunucusu kök şifresi sıfırlanamadı.

en	Authentication Failed, and could not reset the server root password.
tr	Doğrulama Başarısız Oldu ve sunucusu kök şifresi sıfırlanamadı.

en	Authentication Method
tr	Doğrulama Yöntemi

en	Authentication Method:
tr	Doğrulama Yöntemi:

en	Authentication Provider
tr	Doğrulama Sağlayıcısı

en	Authentication Service
tr	Doğrulama Hizmeti

en	Authentication Type
tr	Doğrulama Tipi

en	Authentication is required for , , and .
tr	, ve için doğrulama gerekiyor.

en	Authentication is required for .
tr	için doğrulama gerekiyor.

en	Authentication token manipulation error
tr	Şifre üreteci çalıştırma hatası

en	Authority Issued Certificate
tr	Kuruluş Tarafından Yayımlanan Sertifika

en	Authorization Status
tr	Yetkilendirme Durumu

en	Authorized Users
tr	Yetkili Kullanıcılar

en	Authorized Users:
tr	Yetkili Kullanıcılar:

en	Auto Assign
tr	Otomatik Atama

en	Auto Config
tr	Oto Yapılandırma

en	Auto Detect
tr	Oto Algılama

en	Auto Discovery
tr	Otomatik Keşif

en	Auto Discovery allows email clients that support Microsoft Outlook and Mozilla Thunderbird’s AutoDiscovery and AutoConfig protocols to automatically configure their email settings. When this feature is enabled, support is added for Outlook 2010, Outlook 2007, Postbox, Mozilla Thunderbird, and KDE Kmail.
tr	Otomatik Keşif, Microsoft Outlook ve Mozilla Thunderbird’in AutoDiscovery ve AutoConfig protokollerini destekleyen e-posta istemcilerinin kendi e-posta ayarlarını otomatik yapılandırmasını sağlar. Bu özellik etkin olduğunda, destek Outlook 2010, Outlook 2007, Postbox, Mozilla Thunderbird ve KDE Kmail için eklenir.

en	Auto Expunge Trash
tr	Çöp Kutusunu Otomatik Sil

en	Auto Login
tr	Otomatik Oturum Açma

en	Auto Responders
tr	Otomatik Yanıtlayıcılar

en	Auto Update
tr	Otomatik Güncelleme

en	Auto Whitelist To and From lines from whitelisted senders (whitelist by association):
tr	Beyaz listedeki göndericilerden gelen satırlara/satırlarda Otomatik Beyaz Liste (ilişkiye göre beyaz liste):

en	Auto-discover
tr	Otomatik Keşif

en	AutoDiscovery
tr	Otomatik Keşif

en	Autofill by Certificate
tr	Sertifikaya Göre Otomatik Doldur

en	Autofill by Domain
tr	Etki Alanına Göre Otomatik Doldur

en	Automatic Configuration Scripts
tr	Otomatik Yapılandırma Komut Dosyaları

en	Automatically Detect Configuration
tr	Yapılandırmayı Otomatik Algıla

en	Automatically create a via .
tr	aracılığıyla otomatik olarak bir oluşturun.

en	Automatically trust newly added mail providers
tr	Yeni eklenen posta sağlayıcılarına otomatik olarak güven.

en	Autoresponders
tr	Otomatik Yanıtlayıcılar

en	Autoresponders autoresponder auto responders
tr	Otomatik Yanıtlayıcılar otomatik yanıtlayıcı otomatik yanıtlayıcılar

en	Autoscroll Output
tr	Çıktıyı Otomatik Kaydır

en	Available
tr	Mevcut

en	Available - addresses can be assigned
tr	Kullanılabilir - adresler atanabilir

en	Available Backup Dates
tr	Mevcut Yedekleme Tarihleri

en	Available Backups To Download:
tr	İndirilecek Mevcut Yedekler:

en	Available Partitions:
tr	Mevcut Bölümler:

en	Available Restoration Dates
tr	Kullanılabilir Onarım Tarihleri

en	Available Ruby on Rails Applications
tr	Kullanılabilir Ruby on Rails Uygulamaları

en	Available Users
tr	Mevcut Kullanıcılar

en	Available Applications
tr	Mevcut Uygulamalar

en	Available for Installation
tr	Yükleme için kullanılabilir

en	Average CPU Usage
tr	Ortalama CPU Kullanımı

en	Average Entry Processes
tr	Ortalama Giriş Süreçleri

en	Average Memory Usage
tr	Ortalama Bellek Kullanımı

en	Average Usage:
tr	Ortalama Kullanımı:

en	Average bandwidth used per day:
tr	Günlük kullanılan ortalama bant genişliği:

en	Avoid dictionary words.
tr	Sözlük kelimelerinden kaçının.

en	Avoid familiar information (for example, names or phone numbers).
tr	Benzer bilgilerden (adlar ya da telefon numaraları gibi) kaçının.

en	Avoid simple patterns. Instead, use UPPER and lower case letters, numbers, and symbols. Make certain that your password is at least eight characters long.
tr	Basit modellerden kaçının. Bunun yerine, BÜYÜK ve küçük harfleri, sayıları ve sembolleri kullanın. Şifrenizin en az sekiz karakter uzunluğundan olduğundan emin olun.

en	Awstats

en	Awstats produces visual statistics about visitors of your site.
tr	Awstats sistemi, sitenize giren ziyaretçilerle ilgili görsel istatistikler üretir.

en	BSD and legacy Linux systems cannot upgrade past this version.
tr	BSD ve eski Linux sistemleri bu sürümden öncesini yükseltemiyordu.

en	Back
tr	Geri

en	Back To Top
tr	Üste Git

en	Back to Manage Databases
tr	Veritabanlarını Yönetmeye Geri Dön

en	Back to Manage Keys
tr	Anahtarları Yönetmeye Geri Dön

en	Back to Manager
tr	Manager’a Geri Dön

en	Back up the original file before converting character sets, since this action can produce unexpected results.
tr	Orijinal dosya yedeklemesini karakter kümesini dönüştürmeden önce gerçekleştirin, zira bu eylem beklenmedik sonuçlar doğurabilir.

en	Back up the original file before you convert character sets, since this action can produce unexpected results.
tr	Orijinal dosya yedeklemesini karakter kümelerini dönüştürmeden önce gerçekleştirin, çünkü bu eylem beklenmedik sonuçlar doğurabilir.

en	Backend Compression
tr	Arka Uç Sıkıştırma

en	Backend Type:
tr	Arka Uç Tipi:

en	Background Process Killer
tr	Arkaplan İşlem Sonlandırıcı

en	Backup
tr	Yedekleme

en	Backup Access Logs
tr	Erişim Günlüklerini Yedekle

en	Backup Accounts
tr	Hesapları Yedekle

en	Backup Bandwidth Data
tr	Bant Genişliği Verisini Yedekle

en	Backup Configuration
tr	Yedekleme Yapılandırması

en	Backup Configuration Files
tr	Yedekleme Yapılandırması Dosyaları

en	Backup Configuration Saved
tr	Yedekleme Yapılandırması Kaydedildi

en	Backup Delayed
tr	Yedekleme Ertelendi

en	Backup Destination
tr	Yedekleme Hedef Yeri

en	Backup Directory
tr	Yedekleme Dizini

en	Backup Failed To Finish
tr	Yedekleme Tamamlanamadı

en	Backup Failure
tr	Yedekleme Hatası

en	Backup Interval
tr	Yedekleme Aralığı

en	Backup Label
tr	Yedekleme Etiketi

en	Backup Mail Exchanger
tr	Posta Değiştiricisini Yedekle

en	Backup Restoration
tr	Onarımı Yedekle

en	Backup Retention
tr	Yedek Saklama

en	Backup SQL Databases
tr	Yedek SQL Veritabanı Sayısı

en	Backup Status
tr	Yedekleme Durumu

en	Backup Successful
tr	Yedekleme Başarılı

en	Backup System or User
tr	Sistem veya Kullanıcıyı Yedekleme

en	Backup Transport Disabled.
tr	Yedekleme Aktarımı Devre Dışı.

en	Backup Transport Error
tr	Yedekleme Taşıma Hatası

en	Backup Type
tr	Yedekleme Tipi

en	Backup User Selection
tr	Kullanıcı Seçimini Yedekle

en	Backup User: “ ”
tr	Yedekleme Kullanıcısı: “ ”

en	Backup Wizard
tr	Yedekleme Sihirbazı

en	Backup Wizard restore
tr	Yedekleme Sihirbazı geri yükleme

en	Backup destination “ ” has been disabled on “ ”.
tr	“ ” yedek hedefi has, “ ” üzerinde devre dışı bırakıldı.

en	Backup is not enabled.
tr	Yedekleme etkinleştirilmedi.

en	Backup or Restore
tr	Yedekle veya Geri Yükle

en	Backup restore
tr	Yedeklemeyi geri yükle

en	Backup transport errors on “ ”.
tr	“ ” üzerinde yedekleme taşıma hataları.

en	Backup transport errors.
tr	Yedekleme taşıma hataları.

en	Backup →
tr	Yedekle →

en	Backups
tr	Yedeklemeler

en	Backups Available for Download:
tr	İndirilebilir Yedekler:

en	Backups allow you to download a zipped copy of your entire site or specific parts of your site, such as your home directory, databases, email forwarder configuration, or your email filters configuration.
tr	Yedekler, giriş dizininiz, veritabanları, e-posta ileticisi yapılandırması veya e-posta filtrelerinizin yapılandırması gibi sitenizin tamamının veya belirli kısımlarının sıkıştırılmış bir kopyasını indirmenize izin verir.

en	Backups will be stored under this directory in subdirectories named by date.
tr	Yedeklemeler tarihe göre adlandırılan alt dizinlerdeki bu dizin altında kaydedilecek.

en	Bad Gateway
tr	Kötü Ağ Geçidi

en	Bad PID value detected in “ ”.
tr	“ ” içinde bozuk PID değeri saptandı.

en	Bad Request
tr	Kötü İstek

en	Bad path name; it must end in .
tr	Bozuk yol adı; ile sonlanmalıdır.

en	Bad transport type detected. Must be one of:
tr	Kötü aktarım tipi algılandı. Şunlardan birisi olmalıdır:

en	Bail Out if Backup Drive Mount Fails
tr	Yedekleme Sürücüsü Montajı Başarısız Olursa Bırakın

en	Bandwidth
tr	Bant Genişliği

en	Bandwidth Data Processing Timeout
tr	Bant Genişliği Verilerini İşleme Zaman Aşımı

en	Bandwidth File Conversion Disk Space Failure
tr	Bant Genişliği Dosyası Dönüştürme Disk Alanı Hatası

en	Bandwidth Limit
tr	Bant Genişliği Sınırı

en	Bandwidth Limiter
tr	Bant Genişliği Sınırlayıcı

en	Bandwidth Limits
tr	Bant Genişliği Sınırları

en	Bandwidth Processing Timeout for “ ” with processing “ ”.
tr	“ ” işlemesiyle “ ” için Bant Genişliği İşleme Zaman Aşımı.

en	Bandwidth Transfer Detail
tr	Bant Genişliği Aktarım Detayı

en	Bandwidth Used
tr	Kullanılan Bant Genişliği

en	Bandwidth bandmin transfer
tr	Bant Genişliği bandmin aktarımı

en	Bandwidth by Day
tr	Güne göre Bant Genişliği

en	Bandwidth processing timeout.
tr	Bant genişliği işlemesi zaman aşımı.

en	Bandwidth totals are unavailable during the rebuild of root’s bandwidth cache database.
tr	Kökün bant genişliği önbellek veritabanı yeniden oluşturulurken, bant genişliği toplamları kullanılamaz.

en	Basic Information
tr	Temel Bilgiler

en	Basic Mode
tr	Temel Mod

en	Basic Setup
tr	Temel Kurulumu

en	Basic credential check …
tr	Temel kimlik bilgisi kontrolü …

en	Basic error pages are automatically provided by the web server (Apache). However, if you prefer, you can create a custom error page for any valid HTTP status code beginning in 4 or 5.
tr	Temel hata sayfaları, web sunucusu (Apache) tarafından otomatik olarak sağlanır. Ayrıca isterseniz, 4 veya 5 ile başlayan herhangi bir geçerli HTTP durum kodu için özel bir hata sayfası oluşturabilirsiniz.

en	Basic navigation has never been easier with cPanel. The main navigation items which include Home, Help, and Logout are placed at the top of the interface for easy access.
tr	Temel gezinme cPanel ile asla daha kolay olmamıştı. Ana Sayfa, Yardım ve Oturumu Kapat’ı içeren temel gezinme öğeleri kolay erişim için arabirimin en üstüne yerleştirilmiştir.

en	Basic navigation has never been easier. The main navigation tools, which include Home, Help, and Logout, are placed at the top of the interface for easy access.
tr	Temel gezinme işlemi artık çok daha kolay. Ana Sayfa, Yardım ve Oturumu Kapat’ı içeren temel gezinme araçları kolay erişim için arabirimin en üstüne yerleştirilmiştir.

en	Be certain that you click before you leave this interface.
tr	Bu arabirimden ayrılmadan önce ögesine tıkladığınızdan emin olun.

en	Because no other providers are enabled, the system enabled the provider.
tr	Başka hiçbir sağlayıcı etkinleştirilmediğinden sistem sağlayıcısını etkinleştirdi.

en	Because the domain name has changed, the system disabled for the .
tr	Etki alanı adı değiştiğinden için , sistem tarafından devre dışı bırakıldı.

en	user
tr	kullanıcı

en	Because the domain name has changed, the system disabled for these users:
tr	Etki alanı adı değiştiğinden sistem ’i şu kullanıcılar için devre dışı bıraktı:

en	Because you assigned this user a different system username ( ) than what its archive contains ( ), the user “ ” will be unable to log in until “ ” logs into cPanel or until someone sets ’s password manually.
tr	Bu kullanıcısına, arşivin içerdiğinden ( ) farklı bir kullanıcı adı ( ) atadığınızdan, kullanıcısı “ ”, “ ” cPanel’de oturum açana veya biri ’s şifresini manüel olarak ayarlayana kadar oturum açamayacak.

en	Because you use a remote server for MySQL instead of the local server, you ensure that the server which hosts the remote MySQL server is able to resolve “ ” to the IP address that (the local server) uses to connect to the remote MySQL server.
tr	MySQL için yerel sunucu yerine bir uzak sunucu kullandığınızdan, uzak MySQL sunucusunu barındıran sunucunun, “ ” bilgisini, uzak MySQL sunucuya bağlanmak için (yerel sunucunun) kullandığı IP adresine çözümleyebildiğinden emin .

en	Because your server does not support , all of your IP address’s SSL websites must use the same certificate; thus, this table only shows certificates that match at least one domain on each of your SSL websites.
tr	Sunucunuz desteklemediğinden IP adresinizin tüm SSL web siteleri aynı sertifikayı kullanmalıdır; bu sayede bu tablo yalnızca SSL web sitelerinizin her birinde en az bir etki alanı ile eşleşen sertifikaları gösterir.

en	Because your server has a self-signed certificate, older versions of do not support self-signed certificates and your server requires connections, you use versions less then 10.5 to access your Web Disk.
tr	Sunucunuzun otomatik imzalanan bir sertifikası olduğundan, eski sürümleri kendinden imzalı sertifikaları desteklemediğinden ve sunucunuz bağlantıları gerektirdiğinden Web Disk’inize erişmek için 10.5 sürümünden eski sürümlerini .

en	Because your system has of available memory and , you should use no more than to avoid severe performance degradation.
tr	Sisteminiz, kullanılabilir belleğe ve işlemciye sahip olduğu için, ciddi performans düşüşünü önlemek için iş parçasından fazlasını kullanmamalısınız.

en	CPU

en	restore thread
tr	iş parçasını geri yükle

en	Because your system has of available memory and , you should use no more than to avoid severe performance degradation.
tr	Sisteminiz, kullanılabilir belleğe ve işlemciye sahip olduğu için, ciddi performans düşüşünü önlemek için iş parçasından fazlasını kullanmamalısınız.

en	CPU

en	transfer thread
tr	iş parçasını aktar

en	Because your system has of available memory, you should use no more than to avoid severe performance degradation.
tr	Sisteminiz, kullanılabilir belleğe sahip olduğu için, ciddi performans düşüşünü önlemek için iş prçasından fazlasını kullanmamalısınız.

en	restore thread
tr	iş parçasını geri yükle

en	Because your system has of available memory, you should use no more than to avoid severe performance degradation.
tr	Sisteminiz, kullanılabilir belleğe sahip olduğu için, ciddi performans düşüşünü önlemek için iş parçasından fazlasını kullanmamalısınız.

en	transfer thread
tr	iş parçasını aktar

en	Before You Start
tr	Başlamadan Önce

en	Before the update, the system failed to move the current configuration files, metadata, or both to a temporary directory:
tr	Güncelleme öncesinde sistem geçerli yapılandırma dosyalarını, metaverileri veya her ikisini geçici bir dizine taşıyamadı:

en	Before we begin …
tr	Başlamadan önce …

en	Before you begin …
tr	Başlamadan önce …

en	Before you begin, make certain that you have your own icon image and know the location to which you wish to point your icon.
tr	Başlamadan önce kendi simge görüntünüz olduğundan ve simgenizin işaret etmesini istediğiniz yerinizi bildiğinizden emin olun.

en	Before you can select a product, you must first select at least one domain.
tr	Bir ürün seçebilmeniz için öncelikle en az bir etki alanı seçmelisiniz.

en	Before you install an SSL certificate for a domain that is not listed below, you must attach the domain to your account as one of the following:
tr	Bir SSL sertifikasını aşağıdaki listelenmeyen bir etki alanı için yüklemeden önce etki alanını aşağıdakilerden biri olarak hesabınıza eklemelisiniz:

en	Before you install an certificate for a domain that is not listed below, you must attach the domain to your account as one of the following:
tr	Bir sertifikasını aşağıda listelenmemiş olan bir etki alanı için yüklemeden önce etki alanını aşağıdakilerden biri olarak hesabınıza eklemelisiniz:

en	Before you may install an SSL certificate for a domain that is not listed below, you must .
tr	Bir SSL sertifikasını aşağıda listelenmeyen bir etki alanı için yüklemeden önce .

en	Before you reset your zone file, make certain to write down any changes that you wish to save.
tr	Bölge dosyanızı sıfırlamadan önce, kaydetmek istediğiniz değişiklikleri yazdığınızdan emin olun.

en	Before you set up a remote MySQL server, ensure that the remote server is able to resolve your local server s hostname to its IP address. To confirm this, log into the remote server via SSH and use the command.
tr	Bir uzak MySQL sunucusu kurmadan önce, uzak sunucunun yerel sunucunuzun ana bilgisayar adını IP adresine dönüştürebildiğinden emin olun. Bunu onaylamak için, SSH aracılığıyla uzak sunucuda oturum açıp komutunu kullanın.

en	Begin Time
tr	Başlangıç Saati

en	Beginning IP
tr	Başlangıç IP

en	Beginning IP Address
tr	Başlangıç IP Adresi

en	Beginning mailbox conversion for …
tr	için posta kutusu dönüştürme işlemi başlıyor…

en	user
tr	kullanıcı

en	Beginning of Period
tr	Dönem Başlangıcı

en	Beginning rearrangement for “ ” …
tr	“ ” için yeniden düzenleme işlemi başlıyor…

en	Beginning restore for “ ” …
tr	“ ” için geri yüklemeye başlıyor …

en	Begins With
tr	Şununla başlar:

en	Below is a list of invalid domains, organized by owner and then by individual user.
tr	Aşağıda sahibe ve ardından bireysel kullanıcıya göre düzenlenmiş geçersiz etki alanlarının bir listesi bulunmaktadır.

en	Below is a preview of the attached log file.
tr	Aşağıda ekli günlük dosyasının bir önizlemesi bulunmaktadır.

en	Below is the log for further details if you wish to review:
tr	Gözden geçirmek isterseniz daha fazla ayrıntı içeren günlük aşağıdadır:

en	Below is the private key you selected. If you delete this private key from the server, it cannot be recreated. We recommend that you save this private key in a safe place.
tr	Seçtiğiniz özel anahtar aşağıdadır. Bu özel anahtarı sunucudan silerseniz yeniden oluşturulamaz. Bu özel anahtarı güvenli bir yere kaydetmenizi öneririz.

en	Below is the private key you selected. If you delete this private key from the server, it cannot be recreated. We recommended that you save this private key in a safe place.
tr	Seçtiğiniz özel anahtar aşağıdadır. Bu özel anahtarı sunucudan silerseniz yeniden oluşturulamaz. Bu özel anahtarı güvenli bir yere kaydetmeniz önerilir.

en	Berkeley Name Server Daemon (BIND)
tr	Berkeley Ad Sunucusu Hayalet Programı (BIND)

en	Berkeley Name Server Daemon ( )
tr	Berkeley Ad Sunucusu Hayalet Programı ( )

en	Better compatibility with software systems.
tr	Yazılım sistemleriyle daha iyi uyumluluk.

en	Better security model.
tr	Daha iyi güvenlik modeli.

en	Big log list preview:
tr	Büyük günlük listesi önizlemesi:

en	Billing
tr	Faturalama

en	Bitmap ( )

en	Bitmap (bmp)

en	BlackBerry® FastMail Service
tr	BlackBerry® FastMail Hizmeti

en	BlackBerry® FastMail Service Enabled
tr	BlackBerry® FastMail Hizmeti Etkin

en	BlackBerry® FastMail Service Integration not available
tr	BlackBerry® FastMail Hizmeti Entegrasyonu kullanılamıyor

en	BlackBerry® Level 3 Integration
tr	BlackBerry® Seviye 3 Entegrasyonu

en	Blacklist
tr	Kara liste

en	Blacklist Management
tr	Kara Liste Yönetimi

en	Block Expire Time
tr	Engelleme Sona Erme Süresi

en	Block IP addresses at the firewall level if they trigger a one-day block
tr	IP adreslerini bir günlük bloku tetiklemeleri halinde güvenlik duvarı düzeyinde engelleyin.

en	Block IP addresses at the firewall level if they trigger brute force protection
tr	IP adreslerini kaba kuvvet korumasını tetiklemeleri halinde güvenlik duvarı düzeyinde engelleyin

en	Block direct access for the following extensions (comma-separated):
tr	Aşağıdaki uzantılar (virgüller ayrılmış) için doğrudan erişimi engelle:

en	Blocked
tr	Engellendi

en	Blocked IP Addresses
tr	Engellenmiş IP Adresleri

en	Blocked Users
tr	Engellenmiş Kullanıcılar

en	Blocking
tr	Engelleniyor

en	Blocking is disabled for this stage. Hooks in this stage cannot prevent the event’s execution.
tr	Bu aşama için engelleme devre dışıdır. Bu aşamadaki kancalar olayın yürütülmesini önleyemez.

en	Blocking is enabled for this stage. Hooks in this stage cannot prevent the event’s execution.
tr	Bu aşama için engelleme etkindir. Bu aşamadaki kancalar olayın yürütülmesini önleyemez.

en	Blocking is enabled for this stage. Hooks in this stage may prevent the event’s execution.
tr	Bu aşama için engelleme etkindir. Bu aşamadaki kancalar olayın yürütülmesini önleyebilir.

en	Blue
tr	Mavi

en	Board Setup Complete!
tr	Board Kurulumu Tamamlandı!

en	Body
tr	Ana Metin

en	Body:
tr	Ana Metin:

en	Boot Status Changed
tr	Önyükleme Durumu Değişti

en	Border Thickness:
tr	Kenar Kalınlığı:

en	Border thickness must be a number between 0 and 999.
tr	Kenar kalınlığı 0 ila 999 arasında bir sayı olmalıdır.

en	Border thickness:
tr	Kenar kalınlığı:

en	Both
tr	Her ikisi

en	Both
tr	Her ikisi

en	Both
tr	Her ikisi

en	Box Name
tr	Kutu Adı

en	BoxTrapper Forward List Editor
tr	BoxTrapper İletme Listesi Düzenleyicisi

en	BoxTrapper Forward List for “ ”.
tr	“ ” için BoxTrapper İletme Listesi.

en	BoxTrapper filter
tr	BoxTrapper filtresi

en	BoxTrapper for “ ”
tr	“ ” için BoxTrapper

en	BoxTrapper forward list for “ ”.
tr	“ ” için BoxTrapper iletme listesi.

en	BoxTrapper has been on the account “ ”.
tr	BoxTrapper, “ ” hesabında .

en	BoxTrapper lists for “ ”:
tr	“ ” için BoxTrapper listeleri:

en	BoxTrapper message for “ ”.
tr	“ ” için BoxTrapper mesajı.

en	BoxTrapper messages for “ ”:
tr	“ ” için BoxTrapper mesajları:

en	BoxTrapper protects your inbox from spam by requiring all email senders not on your Whitelist reply to a verification email before you can receive their mail.
tr	BoxTrapper, Beyaz Listenizde olmayan tüm e-posta göndericilerin siz onların e-postalarını alabilmeden önce bir doğrulama mesajını yanıtlamaya zorlayarak, gelen kutunuzu istenmeyen postalara karşı korur.

en	BoxTrapper queue for “ ”.
tr	Şununla ilgili BoxTrapper kuyruğu: “ ”

en	BoxTrapper white list for “ ”.
tr	“ ” için BoxTrapper beyaz listesi.

en	Boxtrapper
tr	BoxTrapper

en	Brackets ( ) and slashes ( ) are invalid characters.
tr	Parantezler ( ) ve eğik çizgiler ( ) geçersiz karakterlerdir.

en	Branding Editor
tr	Markalama Düzenleyici

en	Branding Image:
tr	Markalama Görüntüsü:

en	Branding Packages
tr	Markalama Paketleri

en	Branding styles be archive files in which the image file names are to the images in each Branding Editor section.
tr	Markalama stilleri, her bir Markalama Düzenleyicisi bölümündeki resimlerle olan arşiv dosyaları .

en	Branding styles can contain any of the images that you can find in the , , , or interfaces, or in the style sheet. Any images that you do not include in those sections will appear as the default images for the style.
tr	Markalama stilleri, , , , veya arabirimlerinde veya stil sayfalarında bulabileceğiniz resimlerden herhangi birisini içerebilir. Bu bölümlere dahil etmediğiniz herhangi bir resim, varsayılan stil resimleri olarak görünecektir.

en	Breadcrumb Debug Data:
tr	Breadcrumb Ayıklama Verileri:

en	Broken
tr	Kırık

en	Browse
tr	Göz At

en	Browse Account:
tr	Hesaba Göz At:

en	Browse Apache
tr	Apache’ye Gözat

en	Browse Certificates
tr	Sertifikalara Gözat

en	Browse ’s documentation.
tr	’in belgelerine göz atın.

en	Browse for certificates to install.
tr	Yüklenecek sertifikalara göz atın.

en	Browse to the site hosted at:
tr	Şu konumda barındırılan siteye göz atın:

en	Brute Force Protection Period (in minutes)
tr	Kaba Kuvvet Koruma Süresi (dakika)

en	Brute Force attempt against “ ”.
tr	“ ” karşısında Kaba Kuvvet girişimi.

en	Brute force attempt on security questions has locked out account “ ”.
tr	Güvenlik sorularında kaba kuvvet denemesi “ ” hesabını kilitledi.

en	Brute force protection is not available.
tr	Kaba kuvvet koruması kullanılamıyor.

en	Bucket
tr	Kova

en	Building translated “ ” …
tr	Çevrilen “ ” oluşturuluyor…

en	Building “ ” lexicon for “ ” …
tr	“ ” için “ ” veri sözlüğü oluşturuluyor…

en	By Domain:
tr	Etki Alanına göre:

en	By User:
tr	Kullanıcı tarafından:

en	By clicking on “Help”, you will be able to access useful information related to each section.
tr	“Yardım”a tıklayarak her bölüm ile ilgili yararlı bilgilere erişeceksiniz.

en	By default, is configured to listen on all available IP addresses. can be configured to only respond on specific IP addresses. This editor provides an interface to specify the IP address restrictions.
tr	Varsayılan olarak, , tüm mevcut IP adreslerinde dinlemek üzere yapılandırılır. , yalnızca belirli IP adreslerinde yanıt vermek üzere yapılandırılabilir. Bu editör, IP adresi kısıtlamalarını belirlemek için bir arayüz sağlar.

en	By default, cPanel does not retain raw access logs once they have been processed.
tr	Bunlar işlendiğinde cPanel varsayılan olarak ham erişim günlüklerini tutmaz.

en	By design, the toolbar is easily extensible. For adding a custom button one needs to follow two steps.
tr	Tasarım açısından, araç çubuğu kolaylıkla genişletilebilir. Özel bir düğme ekleyebilmek için iki adımın uygulanması gerekmektedir.

en	By switching to LTS, you will not receive new features and eventually will stop receiving security updates.
tr	LTS’ye geçerseniz, yeni özellikleri ve güvenlik güncellemelerini almayacaksınız.

en	Bypass for Hosts with Valid Records
tr	Geçerli Kayıtlarına Sahip Ana Bilgisayarlar İçin ’i Atlayın

en	Bytes
tr	Bayt

en	Bzip2 Archive
tr	Bzip2 Arşivi

en	Bzip2ed Tar Archive
tr	Bzip2ed Tar Arşivi

en	CA Bundle # :
tr	no.lu CA Paketi:

en	CDB file “ ” is already current
tr	CDB dosyası “ ” zaten geçerli

en	CGI Access
tr	CGI Erişimi

en	CGI Privilege
tr	CGI Ayrıcalığı

en	CGI access?
tr	CGI erişimi?

en	CIDR Format
tr	CIDR Biçimi

en	CLOSE
tr	KAPAT

en	CNAME must be a valid zone name.
tr	CNAME geçerli bir bölge adı olmalı.

en	CPU Usage
tr	CPU Kullanımı

en	CPU and Concurrent Connection Usage
tr	CPU ve Eş Zamanlı Bağlantı Kullanımı

en	CPU and Concurrent Connection Usage
tr	CPU ve Eş Zamanlı Bağlantı Kullanımı

en	CSR passwords can contain only alphanumeric characters
tr	CSR şifreleri yalnızca alfa sayısal karakterler içerebilir

en	CTRL-1 .. CTRL-6 -- headings ( h1 … h6 )
tr	CTRL-1 .. CTRL-6 -- başlıklar ( h1 … h6 )

en	CTRL-A -- select all
tr	CTRL-A -- Tümünü seç

en	CTRL-B -- bold
tr	CTRL-B -- kalın

en	CTRL-E -- justify center
tr	CTRL-E -- ortaya hizala

en	CTRL-I -- italic
tr	CTRL-I -- İtalik

en	CTRL-J -- justify full
tr	CTRL-J -- iki yana yasla

en	CTRL-L -- justify left
tr	CTRL-L -- sola yasla

en	CTRL-R -- justify right
tr	CTRL-R -- sağa yasla

en	CTRL-S -- strikethrough
tr	CTRL-S -- üstünü çiz

en	CTRL-U -- underline
tr	CTRL-U -- altını çiz

en	Calculating disk space needed …
tr	Gereken disk alanı hesaplanıyor …

en	Calendar
tr	Takvim

en	Calendars and Contacts
tr	Takvimler ve Kişiler

en	Calendars and Contacts for:
tr	için Takvimler ve Kişiler

en	Calling this function in scalar context is incorrect.
tr	Skalar içerikte bu işlevi çağırmak yanlıştır.

en	Can I see an example of what it looks like?
tr	Bir örnekle nasıl göründüğüne bakabilir miyim?

en	Can not close file with error:
tr	dosyası, hatadan dolayı kapatılamıyor:

en	Can not create directory “ ”.
tr	“ ” dizini oluşturulamıyor.

en	Can not create parent directory for “ ”:
tr	“ ” için ana dizin oluşturulamıyor:

en	Can not open file, , with error:
tr	dosyası, hatayla birlikte açılamıyor:

en	Can only be selected when Delivery Type is “All”.
tr	Yalnızca Teslimat Tipi “Tümü” olduğunda seçilebilir.

en	Can only include hexidecimal characters (0-9 a-f)
tr	Yalnızca onaltılık karakterleri (0-9 a-f) içerebilir

en	Cancel
tr	İptal

en	Cancel Rule Deletion
tr	Kural Silmeyi İptal Et

en	Cancel Submission
tr	Göndermeyi İptal Et

en	Cancel editing the handler
tr	işleyicisini düzenlemeyi iptal et

en	Cancel system edit
tr	Sistem düzenlemesini iptal edin

en	Canceling the “ ” certificate …
tr	“ ” sertifikası iptal ediliyor…

en	Cancelling the “ ” certificate.
tr	“ ” sertifikası iptal ediliyor.

en	Cannot connect to host:
tr	Ana bilgisayara bağlanamıyor:

en	Cannot connect to “ ” using provided credentials.
tr	Sağlanan kimlik bilgileri kullanılarak “ ” öğesine bağlanılamıyor.

en	Cannot connect to “ ”.
tr	“ ” bağlantısı yapılamıyor.

en	Cannot determine public IP address. Unable to connect to myip service.
tr	Genel IP adresi belirlenemiyor. myip servisine bağlanılamadı.

en	Cannot find an acceptable log file for your domain.
tr	Etki alanınız için kabul edilebilir bir günlük dosyası bulunamadı.

en	Cannot get configuration cluster servers list.
tr	Yapılandırma kümesi sunucularının listesi alınamadı.

en	Cannot have multiple collapsed groups
tr	Birden fazla daraltılmış grup olamaz

en	Cannot install the extension “ ”.
tr	uzantısı “ ” yüklenemiyor.

en	Cannot install the extension “ ”. The module “ ” is installed.
tr	uzantısı “ ” yüklenemiyor. modülü “ ” kurulu.

en	Cannot move “ ”:
tr	“ ” taşınamıyor:

en	Cannot update server “ ”.
tr	“ ” sunucusunu güncelleyemiyor.

en	Cannot use a domain in this field.
tr	Bu alanda bir etki alanı kullanılamaz.

en	Case Insensitive?
tr	Büyük/Küçük Harf Duyarlı mı?

en	Catch any email that is sent to an invalid email address for your domain. For more information, read the .
tr	Etki alanınız için geçersiz bir e-posta adresine gönderilen e-postaları yakalayın. Daha fazla bilgi için yazısını okuyun.

en	Category:
tr	Kategori:

en	Cell padding:
tr	Hücre doldurma:

en	Cell spacing:
tr	Hücre aralama:

en	Certificate
tr	Sertifika

en	Certificate # lacks the following .
tr	no’lu sertifikada aşağıdaki eksik.

en	parameter
tr	parametre

en	Certificate # :
tr	Sertifika No :

en	Certificate ( )
tr	Sertifika ( )

en	Certificate ( - )
tr	Sertifika ( - )

en	Certificate ( )
tr	Sertifika ( )

en	Certificate Authority Bundle
tr	Sertifika Kuruluşu Paketi

en	Certificate Authority Bundle (optional):
tr	Belgelendirme Kuruluşu Paketi (isteğe bağlı):

en	Certificate Authority Bundle:
tr	Sertifika Kuruluşu Paketi:

en	Certificate Authority Bundle: ( )
tr	Sertifika Kuruluşu Paketi: ( )

en	Certificate Authorty Bundle (optional):
tr	Sertifika Kuruluşu Paketi (isteğe bağlı):

en	Certificate Details
tr	Sertifika Ayrıntıları

en	Certificate Email Address
tr	Sertifika E-posta Adresi

en	Certificate Expiration
tr	Sertifikanın Süre Dolumu

en	Certificate ID
tr	Sertifika Kimliği

en	Certificate ID:
tr	Sertifika Kimliği:

en	Certificate Information
tr	Sertifika Bilgisi

en	Certificate Key Size
tr	Sertifika Anahtarı Boyutu

en	Certificate Key Sizes
tr	Sertifika Anahtarı Boyutları

en	Certificate Linking
tr	Sertifika Bağlantısı Oluşturma

en	Certificate Pending
tr	Bekleyen Sertifika

en	Certificate Signing Requests
tr	Sertifika İmza İstekleri

en	Certificate Signing Requests (CSR)
tr	Sertifika İmza İstekleri (CSR)

en	Certificate Signing Requests on Server
tr	Sunucu üzerindeki Sertifika İmza İstekleri

en	Certificate Type:
tr	Sertifika Tipi:

en	Certificate “ ”:
tr	“ ” Sertifikası:

en	Certificate “ ”
tr	Sertifika “ ”

en	Certificate “ ” - “ ”
tr	Sertifika “ ” - “ ”

en	Certificate “ ”:
tr	“ ” Sertifikası:

en	Certificate:
tr	Sertifika:

en	Certificate: ( )
tr	Sertifika: ( )

en	Certificate:
tr	Sertifika:

en	Certificate: -
tr	Sertifika: -

en	Certificates
tr	Sertifikalar

en	Certificates (CRT)
tr	Sertifikalar (CRT)

en	Certificates on Server
tr	Sunucu üzerindeki Sertifikalar

en	Certificates that do not have a domain associated with your account are not listed here.
tr	Hesabınız ile ilişkili bir etki alanı olmayan sertifikalar burada listelenmez.

en	Certificates with multiple domains are sometimes called “ s” or “ certificates”.
tr	Birden fazla etki alanına sahip sertifikalar bazen “ ” veya “ sertifikaları” olarak adlandırılır.

en	Change
tr	Değiştir

en	Change Account Contact Email
tr	Hesabın İletişim E-postasını Değiştir

en	Change Account Ownership/Email Resellers
tr	Hesap Sahipliğini/E-posta Satıcılarını Değiştirme

en	Change Action Link/URL
tr	Eylem Bağlantısını/URL’sini Değiştir

en	Change Completed
tr	Değişiklik Tamamlandı

en	Change Contact Email:
tr	İletişim E-postasını Değiştir:

en	Change Disk Partition
tr	Disk Bölümünü Değiştir

en	Change Document Root
tr	Belge Kökünü Değiştir

en	Change Home Directory
tr	Giriş Dizinini Değiştir

en	Change Hostname
tr	Ana Bilgisayar Adını Değiştir

en	Change IP Address
tr	IP Adresini Değiştir

en	Change IP of Multiple Accounts
tr	Birden Fazla Hesabın IP Adresini Değiştirme

en	Change IPs of Selected Accounts
tr	Seçilen Hesapların IP’lerini Değiştir

en	Change Language
tr	Dili Değiştir

en	Change Log
tr	Günlüğü Değiştir

en	Change Mailing List Password
tr	Posta Listesinin Şifresini Değiştir

en	Change Multiple Sites’ IP Addresses
tr	Birden Çok Sitenin IP Adreslerini Değiştir

en	Change Ownership of Multiple Accounts
tr	Birden Fazla Hesabın Sahipliğini Değiştir

en	Change Ownership of an Account
tr	Bir Hesabın Sahipliğini Değiştir

en	Change Password
tr	Şifreyi Değiştir

en	Change Password:
tr	Şifreyi Değiştir:

en	Change Permissions
tr	İzinleri Değiştir

en	Change Plan
tr	Plan Değiştir

en	Change Quota
tr	Kota Değiştir

en	Change Root Password
tr	Kök Şifreyi Değiştir

en	Change Site’s IP Address
tr	Sitenin IP Adresini Değiştir

en	Change Style
tr	Stili Değiştir

en	Change cPanel Style
tr	cPanel Stilini Değiştir

en	Change locale
tr	Yeri değiştir

en	Change or upload an icon image .
tr	Simge görüntüsünü değiştir veya yükle .

en	Change the account plan.
tr	Hesap planını değiştirin.

en	Change the account using the Modify Accounts.
tr	Hesapları Değiştir’i kullanarak hesabı değiştirin.

en	Change the accounts disk partition.
tr	Hesabın disk bölümünü değiştir.

en	Change the accounts disk quota.
tr	Hesabın disk kotasını değiştir.

en	Change the account’s IP address.
tr	Hesabın IP adresini değiştirin.

en	Change the face, size, style and color.
tr	Yüzü, boyutu, stili ve rengi değiştirin.

en	Change the file type of all images in a directory. For example, change .jpg files to .png files.
tr	Dizindeki tüm resimlerin dosya türünü değiştirin. Örneğin .jpg dosyalarını .png dosyaları olarak değiştirin.

en	Change the password for “ ”.
tr	“ ” için parolayı değiştirin.

en	Change the size of images in a directory.
tr	Dizindeki resimlerin boyutunu değiştirin.

en	Change this account’s package
tr	Bu hesabın paketini değiştir

en	Change your account password below. Password strength is important in web hosting; we strongly recommend using the Password Generator to create your password. Follow the tips below to keep your password safe.
tr	Aşağıda hesap şifrenizi değiştirin. Şifrenin gücü web barındırmasında önemlidir; şifrenizi oluşturmak için Şifre Oluşturucu’yu kullanmanızı şiddetle öneririz. Şifrenizin emniyetini korumak için aşağıdaki ipuçlarını izleyin.

en	Change your password to ensure that your account remains secure.
tr	Hesabınızın güvenliğini sağlamak için şifrenizi değiştirin.

en	Change your password frequently.
tr	Şifrenizi sık sık değiştirin.

en	Change your password now!
tr	Şifrenizi şimdi değiştirin!

en	Change your password often.
tr	Şifrenizi sık sık değiştirin.

en	Change/Upload Icon Image
tr	Simge Görüntüsünü Değiştir/Yükle

en	Changed Password
tr	Şifre Değiştirildi

en	Changed Quota
tr	Kota Değiştirildi

en	Changes since 3.0-Alpha:
tr	3.0-Alpha’dan bu yana yapılan değişiklikler:

en	Changes to these settings do not take effect until the main Apache configuration file is rebuilt.
tr	Bu ayarlarla ilgili değişiklikler ana Apache yapılandırma dosyası yenilenmeden yürürlüğe girmez.

en	Changes to this “ ” version’s handler may cause errors for the domains that use it.
tr	Bu “ ” sürümünün işleyicisi üzerindeki değişiklikler, onu kullanan etki alanları için hatalara neden olabilir.

en	Changing Home Directory for “ ”.
tr	“ ” için Giriş Dizinini Değiştirme.

en	Changing Password …
tr	Şifre Değiştiriliyor …

en	Changing Quota …
tr	Kota Değiştiriliyor …

en	Changing a reseller account’s username will change the names of all of its owned packages.
tr	Bir satıcının hesabının kullanıcı adının değiştirilmesi, sahip olduğu tüm paketlerin adlarını değiştirecektir.

en	Changing password for the user “ ” …
tr	“ ” kullanıcısının şifresi değiştiriliyor …

en	Changing password for the user “ ”.
tr	“ ” kullanıcısının şifresi değiştiriliyor.

en	Changing password for user “ ”.
tr	“ ” kullanıcısının şifresi değiştiriliyor.

en	Changing password for “ ” …
tr	“ ” için şifre değiştiriliyor …

en	Changing password for “ ”.
tr	“ ” için şifre değiştiriliyor:

en	Changing the account bandwidth limit from “ ” to “ ”.
tr	“ ” olan hesabın bant genişliği sınırının “ ” olarak değiştirilmesi.

en	Changing the account username from “ ” to “ ” requires Digest Authentication to be disabled.
tr	Hesabın “ ” olan kullanıcı adını “ ” olarak değiştirmek için Özet Doğrulamanın devre dışı olması gerekiyor.

en	Changing the maximum FTP accounts from “ ” to “ ”.
tr	“ ” olan maksimum FTP hesaplarının “ ” olarak değiştirilmesi.

en	Changing the maximum SQL databases from “ ” to “ ”.
tr	“ ” olan maksimum SQL veritabanlarının “ ” olarak değiştirilmesi.

en	Changing the maximum addon domains from “ ” to “ ”.
tr	“ ” olan maksimum eklenti etki alanlarının “ ” olarak değiştirilmesi.

en	Changing the maximum email accounts from “ ” to “ ”.
tr	“ ” olan maksimum e-posta hesaplarının “ ” olarak değiştirilmesi.

en	Changing the maximum mailing lists from “ ” to “ ”.
tr	“ ” olan maksimum posta listelerinin “ ” olarak değiştirilmesi.

en	Changing the maximum parked domains from “ ” to “ ”.
tr	“ ” olan maksimum bekletilen etki alanlarının “ ” olarak değiştirilmesi.

en	Changing the maximum subdomains from “ ” to “ ”.
tr	“ ” olan maksimum alt etki alanlarının “ ” olarak değiştirilmesi.

en	Changing the password for the Web Disk account “ ” failed with the following error:
tr	Web Disk “ ” hesabının şifresini değiştirme işlemi, aşağıdaki hatayla başarısız oldu:

en	Changing the primary domain will also update usernames for any , , or accounts that use the primary domain. The account’s files and home directories for and service accounts will not change.
tr	Birincil etki alanının değiştirilmesi, birincil etki alanını kullanan , veya kullanıcı adlarını da güncelleyecektir. Hesabın dosyaları ile birlikte ve hizmet hesaplarının giriş dizinleri değişmeyecektir.

en	Changing …
tr	Değiştiriliyor …

en	Character Encoding Change
tr	Karakter Kodlama Değişimi

en	Character Encoding Verification Disabled
tr	Karakter Kodlama Doğrulaması Devre Dışı Bırakıldı

en	Character Set:
tr	Karakter Seti:

en	Character encoding change confirmation
tr	Karakter kodlama değişimi onayı

en	Chart Legend
tr	Grafik Göstergesi

en	Check
tr	Kontrol edin

en	Check Auto Update for All
tr	Tümü İçin Otomatik Güncelleme Seçimini İşaretle

en	Check Complete
tr	Kontrol Tamamlandı

en	Check Database
tr	Veritabanını Kontrol Et

en	Check Out
tr	Kontrol Et

en	Check Password Strength at Login
tr	Şifre Gücünü Oturum Açarken Kontrol Et

en	Check Pending Certificates
tr	Bekleyen Sertifikaları Kontrol Et

en	Check Trust for All
tr	Tümü İçin Güven’i İşaretle

en	Check a Database:
tr	Bir Veritabanını Kontrol Et:

en	Check action:
tr	Eylemi kontrol et:

en	Check for updates regarding your pending certificates.
tr	Bekleyen sertifikalarınıza ilişkin güncellemeleri denetleyin.

en	Check the Database
tr	Veritabanını Kontrol Et

en	Check the header for the spam bar in your filter, or check the header for or .
tr	Filtrenizde istenmeyen posta çubuğu için başlığını işaretleyin veya veya başlığını işaretleyin.

en	Check the error message at the top of the page for more information.
tr	Daha fazla bilgi için sayfanın üzerindeki hata mesajını kontrol edin.

en	Check “ ”
tr	“ ” öğesini kontrol edin

en	Check/Repair a Perl Script
tr	Bir Perl Betiğini Kontrol Et/Onar

en	Checkboxes
tr	Onay Kutuları

en	Checking DCV …
tr	DCV Kontrol Ediliyor…

en	Checking Database
tr	Veritabanının Kontrol Edilmesi

en	Checking Setup
tr	Kurulumun Kontrol Edilmesi

en	Checking connection …
tr	Bağlantı kontrol ediliyor …

en	Checking remote server for backups …
tr	Yedeklemeler için uzak sunucu kontrol ediliyor …

en	Checking the Box will redirect all files within a directory to the same filename in the redirected directory.
tr	Kutusunun işaretlenmesi, bir dizin içerisindeki tüm dosyaları yeniden yönlendirilen dizin içerisindeki aynı dosya adına yönlendirecektir.

en	Checks servers daily for Apache SpamAssassin™ rules updates, downloads them to your server, and automatically installs new updates as they become available.
tr	sunucularını günlük olarak Apache SpamAssassin™ kuralları güncellemeleri için kontrol eder, bunları sunucuya indirir ve yeni güncellemeleri kullanıma hazır olduklarında otomatik olarak yükler.

en	Checks servers daily for SpamAssassin Rules updates, downloads them to your server and automatically installs new updates as they become available.
tr	sunucularını günlük olarak SpamAssassin Kuralları güncellemeleri için kontrol eder, bunları sunucuya indirir ve yeni güncellemeleri kullanıma hazır olduklarında otomatik olarak yükler.

en	Checksum Failed: The file transfer was not successful!
tr	Sağlama Başarısız Oldu: Dosya aktarımı başarılı olmadı!

en	Checksum Matches (Actual remote username is “ ”).
tr	Sağlama Toplamı Eşleşmeleri (Gerçek uzaktan kullanıcının adı şudur: “ ”).

en	Child Complete
tr	Alt İşlem Tamamlandı

en	Child process time-out.
tr	Alt işlem zaman aşımına uğradı.

en	Child process “ ” died (retry of ).
tr	“ ” alt işlemi başarısız oldu (tekrar dene / ).

en	ChkServd Version
tr	ChkServd Sürümü

en	Choose Action
tr	Eylem Seç

en	Choose a Package
tr	Bir Paket Seçin

en	Choose a file.
tr	Bir dosyası seçin.

en	Choose a file:
tr	Bir dosyası seçin:

en	Choose a certificate file ( ).
tr	Bir sertifika dosyası seçin ( ).

en	Choose a certificate to install.
tr	Kurulacak bir sertifika seçin.

en	Choose a country.
tr	Bir ülke seçin.

en	Choose a domain.
tr	Bir etki alanı seçin.

en	Choose a hard-to-guess password:
tr	Tahmin edilmesi zor bir şifre seçin:

en	Choose a locale …
tr	Bir yer seçin…

en	Choose a name for this key (defaults to id_dsa):
tr	Bu anahtar için bir ad seçin (varsayılan id_dsa):

en	Choose a service.
tr	Bir hizmet seçin.

en	Choose a style to customize your interface. For more information, read the .
tr	arayüzünüzü özelleştirmek için bir stil seçin. Daha fazla bilgi için yazısını okuyun.

en	Choose an API call.
tr	Bir API çağrısı seçin.

en	Choose an provider:
tr	Bir sağlayıcısı seçin:

en	Choose an action:
tr	Bir eylem seçin:

en	Choose one or more services for SSL certificate installation:
tr	SSL sertifikası yüklemesi için bir ya da daha fazla hizmet seçin:

en	Choose or enter the location of the file to which you want the icon to link.
tr	Simgenin ilişkilendirilmesini istediğiniz dosyanın konumunu seçin veya girin.

en	Choose the account or Apache domain that contains the desired certificate to install. Then, select the certificate.
tr	Yüklenmek istenen sertifikayı içeren hesabı ya da Apache etki alanını seçin. Ardından sertifikayı seçin.

en	Choose the account that contains the desired certificate to install. Then, select the certificate.
tr	Yüklenmek istenen sertifikayı içeren hesabı seçin. Ardından sertifikayı seçin.

en	Choose the country of origin for the certificate’s company.
tr	Sertifika talep eden şirket için menşe ülkeyi seçin.

en	Choose the header from the dropdown in the table that corresponds to each column.
tr	Tablodaki açılır menüden her bir sütuna karşılık gelen başlığı seçin.

en	Choose the new shared IP for “ ”:
tr	“ ” için yeni bir paylaşılan IP seçin:

en	Choose to set up a new email account in “ ”.
tr	“ ” içinde yeni bir e-posta hesabı kurmak için seçin.

en	City
tr	Şehir

en	City:
tr	Şehir:

en	ClamAV Daemon
tr	ClamAV Hayalet Programı

en	ClamAV Virus Scanner
tr	ClamAV Virüs Tarayıcı

en	ClamAV is a trademark of Sourcefire, Inc.
tr	ClamAV, Sourcefire, Inc.’nin bir ticari markasıdır.

en	Cleaning up generated files …
tr	Üretilen dosyalar temizleniyor…

en	Cleanup Process
tr	Temizleme İşlemi

en	Clear
tr	Temizle

en	Clear Data for All Reports
tr	Tüm Raporlar İçin Verileri Temizleyin

en	Clear File Usage Cache
tr	Dosya Kullanma Önbelleğini Temizle

en	Clear Filter
tr	Filtreyi Temizleme

en	Clear Search
tr	Aramayı Temizle

en	Clear Selection
tr	Seçimi Temizleyin

en	Clear Spam Box
tr	İstenmeyen Posta Kutusunu Temizle

en	Clear Text Availability Notice
tr	Metin Kullanılabilirliği Bildirimini Temizle

en	Clear Text/Not Encrypted Connection Not Available
tr	Net Metin/Şifrelenmemiş Bağlantı Yok

en	Clear all selections
tr	Tüm seçimleri temizle

en	Clear filter
tr	Filtreyi Temizle

en	Clear the configuration filter.
tr	Yapılandırma filtresini temizleyin.

en	Clear the recommended product setting for this product group.
tr	Bu ürün grubu için önerilen ürün ayarını sil.

en	Clearing Spam Box for main account.
tr	Ana hesap için İstenmeyen Posta Kutusu temizleniyor.

en	Clearing Spam Box for “ ”.
tr	“ ” için İstenmeyen Posta Kutusu temizleniyor.

en	Click Connect
tr	Bağlan’a Tıkla

en	Click Connect. Your Web Disk will open.
tr	Bağlan’a tıklayın. Web Disk’iniz açılacaktır.

en	Click Empty Trash to permanently delete files.
tr	Dosyaları kalıcı bir şekilde silmek için Çöp Kutusunu Boşalt’a tıklayın.

en	Click Help to access useful information related to each section.
tr	Her bölüm ile ilgili yararlı bilgilere erişmek için Yardım’a tıklayın.

en	Click Home to navigate to the main interface.
tr	Ana arabirime gitmek için Ana Sayfa’ya tıklayın.

en	Click Next. Enter your Web Disk username and password when prompted.
tr	İleri’ye Tıklayın. İstendiğinde Web Disk kullanıcı adınızı ve şifrenizi girin.

en	Click to regenerate the sprites file:
tr	Bağımsız görüntüler dosyasını tekrar oluşturmak için ’a tıklayın:

en	Click to establish a secure connection between your server and the Customer Portal.
tr	Sunucunuzla Müşteri Portalı arasında güvenli bağlantı oluşturmak için ’na tıklayın.

en	Click on the window.
tr	Ekrana gelecek penceresinde ’a tıklayın.

en	Click if you need to add an SSH key.
tr	Bir SSH anahtarı eklemeniz gerekiyorsa tıklayın.

en	Click if you need to return to the “Cleanup Process” screen.
tr	“Temizleme İşlemi” ekranına geri dönmeniz gerekiyorsa tıklayın.

en	Click if you want to return to the “Cleanup Process” interface.
tr	“Temizleme İşlemi” arabirimine geri dönmek istiyorsanız tıklayın.

en	Click to use an interface that requires less JavaScript.
tr	Daha az JavaScript gerektiren bir arayüz kullanmak için tıklayın.

en	Click .
tr	öğesine tıklayın.

en	Click .
tr	tıklayın.

en	Click a file below to restore it.
tr	Geri yüklemek için aşağıdaki bir dosyaya tıklayın.

en	Click a file icon to select the file that you wish to copy.
tr	Kopyalamak istediğiniz dosyayı seçmek için bir dosya simgesine tıklayın.

en	Click a file icon to select the file that you wish to move.
tr	Taşımak istediğiniz dosyayı seçmek için bir dosya simgesine tıklayın.

en	Click a filename to view that file’s properties.
tr	Dosyanın özelliklerini görüntülemek için bir dosya adına tıklayın.

en	Click a folder name to select it.
tr	Seçmek için bir klasör adına tıklayın.

en	Click a folder’s icon to open it.
tr	Açmak için bir klasör simgesine tıklayın.

en	Click a row to show a detailed report.
tr	Ayrıntılı bir rapor göstermek için bir satıra tıklayın.

en	Click and hold to drag.
tr	Sürüklemek için tıklayın ve basılı tutun.

en	Click for more information about the “ ” directive.
tr	“ ” yönergesi hakkında daha fazla bilgi için tıklayın.

en	Click for preview image.
tr	Önizleme görüntüsü için tıklayın.

en	Click here and save to your Desktop.
tr	Buraya tıklayın ve Masaüstünüze kaydedin.

en	Click here to attempt to guess emails for customers who have not entered an address.
tr	Bir adres girmemiş olan müşterilerin e-posta adreslerini tahmin etmek için tıklayın.

en	Click here to change answers.
tr	Yanıtları değiştirmek içi buraya tıklayın.

en	Click here to change your answers.
tr	Yanıtlarınızı değiştirmek için buraya tıklayın.

en	Click here to disable this dialog in the future.
tr	Gelecekte bu iletiyi almamak ve devre dışı bırakmak için buraya tıklayın.

en	Click here to get help with this order.
tr	Bu siparişle ilgili yardım almak için buraya tıklayın.

en	Click here to log out.
tr	Oturumu kapatmak için buraya tıklayın.

en	Click here to proceed with the current request.
tr	Geçerli istekle devam etmek için buraya tıklayın.

en	Click here to view Webalizer FTP stats for “ ”.
tr	“ ” için Webalizer FTP istatistiklerini görüntülemek için buraya tıklayın.

en	Click here to view statistics for “ ”.
tr	“ ” için istatistiklerini görüntülemek için buraya tıklayın.

en	Click on a folder icon to navigate. Click on a name to view its properties.
tr	Gezinmek için bir klasör simgesine tıklayın. Özelliklerini görüntülemek için bir ismin üzerine tıklayın.

en	Click on a log archive to download it.
tr	İndirmek için bir günlük arşivine tıklayın.

en	Click on log output below to enable/disable autoscrolling.
tr	Otomatik kaydırmayı etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için aşağıdaki günlük çıkışına tıklayın.

en	Click on the “Start” menu and go to “My Network Places”.
tr	“Başlat” menüsüne tıklayın ve “Ağ Bağlantılarım” adımına gidin.

en	Click one of the common error pages below to edit:
tr	Düzenlemek için yaygınlıkla karşılaşılan aşağıdaki hata sayfalarından birine tıklayın:

en	Click one of the error pages below to edit:
tr	Düzenlemek için aşağıdaki hata sayfalarından birine tıklayın:

en	Click one of the following links:
tr	Aşağıdaki bağlantılardan birisine tıklayın:

en	Click the or link to download the XML file. We recommend that you use for the most secure connection.
tr	XML dosyasını indirmek için veya bağlantısına tıklayın. En güvenli bağlantı için ’nü kullanmanızı tavsiye ederiz.

en	Click the link that corresponds to the account you wish to use to connect to your server.
tr	sunucunuza bağlanmak için kullanmak istediğiniz hesabına karşılık gelen bağlantısına tıklayın.

en	Click the button to connect to your FTP server.
tr	FTP sunucunuza bağlanmak için düğmesine tıklayın.

en	Click the button to connect to your server.
tr	sunucunuza bağlanmak için düğmesine tıklayın.

en	Click the button on the window.
tr	penceresindeki düğmesine tıklayın.

en	Click the domain name that corresponds to the raw access log that you want to download.
tr	İndirmek istediğiniz ham erişim günlüğüne karşılık gelen etki alanı adına tıklayın.

en	Click the log archive that you wish to download:
tr	İndirmek istediğiniz günlük arşivine tıklayın:

en	Click the name of the folder that you wish to protect to select it.
tr	Korumak istediğiniz klasörün adına tıklayarak seçiminizi gerçekleştirin.

en	Click to WebProtect/Password Protect this directory.
tr	WebProtect’e tıklayın/bu dizini şifre ile koruyun.

en	Click to add address or range to the Trusted Hosts list.
tr	adresini veya aralığını Güvenilir Ana Bilgisayarlar listesine eklemek için tıklayın.

en	Click to change the password for your Web Disk account.
tr	Web Disk hesabınızın şifresini değiştirmek için tıklayın.

en	Click to change the password on your Web Disk account.
tr	Web Disk hesabınızdaki şifreyi değiştirmek için tıklayın.

en	Click to change this account’s home directory.
tr	Bu hesabın giriş dizinini değiştirmek için tıklayın.

en	Click to close.
tr	Kapatmak için tıklayın.

en	Click to collapse and expand.
tr	Daraltmak ve genişletmek için tıklayın.

en	Click to continue as the “ ” user and purchase an certificate.
tr	“ ” kullanıcısı olarak devam etmek ve bir sertifikası almak için tıklayın.

en	Click to delete the Web Disk account for “ ”.
tr	“ ” Web Disk hesabını silmek için tıklayın.

en	Click to delete “ ” from the Trusted Hosts list.
tr	“ ” öğesini Güvenilir Ana Bilgisayarlar listesinden silmek için tıklayın.

en	Click to delete “ ” from the blacklist.
tr	“ ” öğesini kara listeden silmek için tıklayın.

en	Click to delete “ ” from the whitelist.
tr	“ ” öğesini beyaz listeden silmek için tıklayın.

en	Click to disable Digest Authentication.
tr	Özet Doğrulaması’nı devre dışı bırakmak için tıklayın.

en	Click to edit the comment for “ ”.
tr	“ ” yorumunu düzenlemek için tıklayın.

en	Click to enable Digest Authentication.
tr	Özet Doğrulaması’nı etkinleştirmek için tıklayın.

en	Click to enable or disable address-based protection.
tr	adresi tabanlı korumayı etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için tıklayın.

en	Click to enable or disable username-based protection.
tr	Kullanıcı adı tabanlı korumayı etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için tıklayın.

en	Click to enable read-write access.
tr	Okuma-yazma erişimini etkinleştirmek için tıklayın.

en	Click to filter the Web Disk accounts by the criteria you selected.
tr	Web Disk hesaplarını seçtiğiniz kriterlere göre filtrelemek için tıklayın.

en	Click to filter the Web Disk accounts by the selected criteria.
tr	Web Disk hesaplarını seçilen kriterlere göre filtrelemek için tıklayın.

en	Click to filter the domains by the specified expression.
tr	Etki alanlarını belirtilen ifadeye göre filtrelemek için tıklayın.

en	Click to generate a self-signed certificate and the corresponding certificate signing request.
tr	Bir kendi kendine imzalanmış sertifika ve buna karşılık gelen sertifika imzalama isteği oluşturmak için tıklayın.

en	Click to generate the certificate signing request.
tr	Sertifika imzalama isteği üretmek için tıklayın.

en	Click to generate the certificate.
tr	Sertifikayı üretmek için tıklayın.

en	Click to hide details.
tr	Ayrıntıları gizlemek için tıklayın.

en	Click to install the certificate on your site.
tr	Sertifikayı sitenize yüklemek için tıklayın.

en	Click to remove the existing filter.
tr	Mevcut filtreyi kaldırmak için tıklayın.

en	Click to restrict access to read-only.
tr	Erişimi salt okunur olarak kısıtlamak için dokunun.

en	Click to save the above key to your server.
tr	Yukarıdaki anahtarı sunucunuza kaydetmek için tıklayın.

en	Click to see more details.
tr	Daha fazla ayrıntı görmek için tıklayın.

en	Click to select a template.
tr	Bir şablon seçmek için tıklayın.

en	Click to select all IP addresses.
tr	Tüm IP adreslerini seçmek için tıklayın.

en	Click to select all items on this page.
tr	Bu sayfa üzerindeki tüm öğeleri seçmek için tıklayın.

en	Click to select “ ”.
tr	“ ” seçmek için tıklayın.

en	Click to upload the above key to your server.
tr	Yukarıdaki anahtarı sunucunuza yüklemek için tıklayın.

en	Click to view instructions about how to access Web Disk for your operating system.
tr	İşletim sisteminiz için Web Diske nasıl erişeceğinizle ilgili talimatları görmek için buraya tıklayın.

en	Click to view instructions for your operating system about how to access Web Disk.
tr	İşletim sisteminiz için Web Diske nasıl erişeceğinizle ilgili talimatları görmek için buraya tıklayın.

en	Click “Get Started” to learn about how your website works.
tr	Web sitenizin nasıl çalıştığını öğrenmek için “Başlarken” ögesine tıklayın.

en	Click “ ” to reload this page.
tr	Bu sayfayı yeniden yüklemek için “ ” öğesine tıklayın.

en	Clock
tr	Saat

en	Clock and Code View
tr	Saat ve Kod Görünümü

en	Clone
tr	Kopya Çıkar

en	Close
tr	Kapat

en	Close the editor panel.
tr	Düzenleyici panelini kapatın.

en	Cluster/Remote Access
tr	Küme/Uzak Erişimi

en	Clusters
tr	Kümeler

en	Code/Clock View
tr	Kod/Saat Görünümü

en	Code/Counter View
tr	Kod/Sayaç Görünümü

en	Collapse
tr	Daralt

en	Collapse All
tr	Tümünü Daralt

en	Collapse borders:
tr	Kenarları Daralt:

en	Color Replacer (e.g. replace one color with another)
tr	Renk Değiştirici (örn. bir rengi bir başkası ile değiştirin)

en	Column
tr	Sütun

en	Columns
tr	Sütunlar

en	Comes packed with meta examples that use cPanel’s localization system: .
tr	cPanel’inin yerelleştirme sistemini kullanan meta örnekleri ile birlikte gelir: .

en	Comma (,)
tr	Virgül (,)

en	Comma-separated list of database names, e.g. “db1, db2, db3”
tr	Virgülle ayrılan veritabanı adları listesi, örn, “db1, db2, db3”

en	Comma-separated list of database users, e.g. “user1, user2, user3”
tr	Virgülle ayrılan veritabanı kullanıcılarının listesi, örn, “kullanıcı1, kullanıcı2, kullanıcı3”

en	Command
tr	Komut

en	Command # failed. It reported the following error:
tr	no’lu komut başarısız oldu. Aşağıdaki hatayı bildirdi:

en	Command Line Path
tr	Komut Satırı Yolu

en	Command Text
tr	Komut Metni

en	Command cannot be empty.
tr	Komut boş olamaz.

en	Command to Run When an IP Address Triggers Brute Force Protection
tr	Bir IP Adresi Kaba Kuvvet Korumasını Tetiklediğinde Çalıştırılacak Komut

en	Command to Run When an IP Address Triggers a One-Day Block
tr	Bir IP Adresi Bir Günlük Engellemeyi Tetiklediğinde Çalıştırılacak Komut:

en	Command:
tr	Komut:

en	Command:
tr	Komut:

en	Command:
tr	Komut:

en	Comment
tr	Yorum

en	Comment or Nickname:
tr	Yorum veya Lakap:

en	Comment/Nickname:
tr	Yorum/Lakap:

en	Comments:
tr	Yorumlar:

en	Commission
tr	Komisyon

en	Common Mail Providers
tr	Ortak Posta Sağlayıcıları

en	Common Settings
tr	Ortak Ayarlar

en	Common Settings:
tr	Ortak Ayarlar:

en	Communication Type
tr	İletişim Türü

en	Company
tr	Şirket

en	Company Division
tr	Şirket Bölümü

en	Company Division:
tr	Şirket Bölümü:

en	Company Logo
tr	Şirket Logosu

en	Company Logo:
tr	Şirket Logosu:

en	Company Name:
tr	Şirket Adı:

en	Company logo must be saved as a image.
tr	Şirket logosu görüntüsü olarak kaydedilmelidir.

en	Company logo successfully deleted.
tr	Şirket logosu başarıyla silindi.

en	Compiler Access
tr	Derleyici Erişimi

en	Complete Purchase
tr	Satın Alma İşlemi Tamamlama

en	Complete your contact email address below to receive your security code.
tr	Güvenlik kodunuzu almak için aşağıya iletişim e-posta adresinizi girin.

en	Completed
tr	Tamamlandı

en	Completed with warnings
tr	Uyarılarla tamamlandı

en	Completing for the “ ” provider …
tr	“ ” sağlayıcısı için işlemi tamamlanıyor…

en	purchase
tr	satın alma

en	Complex Image
tr	Karmaşık Görüntü

en	Compress
tr	Sıkıştır

en	Compress Account Backups
tr	Hesap Yedeklemelerini Sıkıştır

en	Compress Content
tr	İçeriği Sıkıştır

en	Compress Content
tr	İçeriği Sıkıştır

en	Compress the specified MIME types.
tr	Belirtilen MIME türlerini sıkıştırın.

en	Compress the specified types.
tr	Belirtilen türlerini sıkıştırın.

en	Compressed
tr	Sıkıştırılmış

en	Compressed Transfers
tr	Sıkıştırılmış Aktarımlar

en	Compression Type:
tr	Sıkıştırma Türü:

en	Config File
tr	Yapılandırma Dosyası

en	Configuration Cluster
tr	Yapılandırma Kümesi

en	Configuration Files
tr	Yapılandırması Dosyaları

en	Configuration Method
tr	Yapılandırma Yöntemi

en	Configuration Name
tr	Yapılandırma Adı

en	Configuration Settings
tr	Yapılandırma Ayarları

en	Configuration update process already running ( ).
tr	Yapılandırma güncelleme işlemi şu anda çalışıyor ( ).

en	Configuration update process started
tr	Yapılandırma güncelleme işlemi başlatıldı

en	Configuration values for “ ” updated.
tr	“ ” için yapılandırma değerleri güncellendi.

en	Configure
tr	Yapılandır

en	Configure All Domains
tr	Tüm Etki Alanlarını Yapılandır

en	Configure Apache SpamAssassin™
tr	Apache SpamAssassin™’i Yapılandır

en	Configure Application Locales
tr	Uygulama Yerlerini Yapılandır

en	Configure BoxTrapper for:
tr	BoxTrapper’ı şunun için yapılandırın:

en	Configure Calendar and Contact Client Applications for:
tr	Aşağıda Belirtilen Öğeler İçin Takvim ve Kişi İstemci Uygulamalarının Yapılandırılması:

en	Configure Calendars and Contacts
tr	Takvimleri ve Kişileri Yapılandırma

en	Configure Cluster
tr	Kümeyi Yapılandır

en	Configure Customer Contact
tr	Müşteri İletişimini Yapılandır

en	Configure FTP Client
tr	FTP İstemcisini Yapılandır

en	Configure Global Directives
tr	Genel Yönergeleri Yapılandır

en	Configure Greylisting
tr	Gri Listeye Alma İşlemini Yapılandır

en	Configure Hotlink Protection
tr	HotLink Korumasını Yapılandır

en	Configure Individual Domains
tr	Bağımsız Etki Alanlarını Yapılandır

en	Configure Logs
tr	Günlükleri Yapılandır

en	Configure Mail Client Archive for “ ”
tr	“ ” İçin Posta İstemcisi Arşivini Yapılandır

en	Configure Mail Client Archive for “ ”.
tr	“ ” İçin Posta İstemcisi Arşivini Yapılandırın.

en	Configure Mail Client for “ ”
tr	“ ” İçin Posta İstemcisini Yapılandır

en	Configure Mail Client for “ ”.
tr	“ ” İçin Posta İstemcisini Yapılandır.

en	Configure My Calendar and Contact Client Applications
tr	Takvimim ve Kişi İstemci Uygulamalarının Yapılandırılması

en	Configure PostgreSQL
tr	PostgreSQL’yi Yapılandır

en	Configure Remote Service IPs
tr	Uzak Hizmet IP’lerini Yapılandır

en	Configure Security Policies
tr	Güvenlik İlkelerini Yapılandır

en	Configure Settings
tr	Ayarları Yapılandır

en	Configure Two-Factor Authentication
tr	İki Faktörlü Doğrulamayı Yapılandırma

en	Configure
tr	öğesini yapılandırın.

en	Configure for “ ”.
tr	“ ” için ’i Yapılandırın.

en	Configure
tr	Yapılandır

en	Configure basic settings
tr	Temel ayarları yapılandır

en	Configure
tr	Yapılandır

en	Configure Client
tr	İstemcisini yapılandırın

en	Configure an email account to send automated emails. This can be useful if you are on vacation or unavailable, or if you have a generic message that you wish to send from a support email address. For more information, read the .
tr	Otomatik e-postalar göndermek için bir e-posta hesabı yapılandırın. Tatildeyseniz veya müsait değilseniz veya bir destek e-posta adresinden göndermek istediğiniz genel bir mesajınız varsa, otomatik e-posta gönderimi kullanışlı bir özelliktir. Daha fazla bilgi için yazısını okuyun.

en	Configure basic settings of a version
tr	sürümünün temel ayarlarını yapılandır

en	Configure cPanel Cron Jobs
tr	cPanel Cron İşlerini Yapılandır

en	Configure server as a backup mail exchanger. Mail will be held until a lower number mail exchanger is available.
tr	Sunucuyu bir yedekleme posta değiştiricisi olarak yapılandırın. Posta daha düşük sayılı bir posta değiştiricisi mevcut oluncaya kadar tutulur.

en	Configure server to always accept mail. Mail will be delivered locally on the server when sent from the server or outside the server.
tr	Sunucuyu her zaman posta kabul edecek şekilde yapılandırın. Posta sunucudan veya sunucu dışından gönderildiğinde sunucu üzerinde yerel olarak teslim edilir.

en	Configure server to not accept mail locally and send mail to the lowest MX record.
tr	Sunucuyu yerel olarak posta kabul etmeyecek ve postayı en düşük MX kaydına gönderecek şekilde yapılandırın.

en	Configure system disk usage notifications
tr	Sistem disk kullanımı bildirimlerini yapılandır

en	Configure the server as a backup mail exchanger. Mail will be held until a lower number mail exchanger is available.
tr	Sunucuyu bir yedekleme posta değiştiricisi olarak yapılandırın. Posta daha düşük sayılı bir posta değiştiricisi mevcut oluncaya kadar tutulur.

en	Configure the server to always accept mail. Mail will be delivered locally on the server whenever it is sent from the server or outside the server.
tr	Sunucuyu her zaman posta kabul edecek şekilde yapılandırın. Posta sunucudan veya sunucu dışından gönderildiği anda sunucu üzerinde yerel olarak teslim edilir.

en	Configure the server to not accept mail locally and send mail to the lowest MX record.
tr	Sunucuyu yerel olarak posta kabul etmeyecek ve postayı en düşük MX kaydına gönderecek şekilde yapılandırın.

en	Configure the “ ” Provider
tr	“ ” Sağlayıcısını Yapılandırma

en	Configure your main Web Disk account.
tr	Ana Web Disk hesabınızı yapılandırın.

en	Configured BoxTrapper for “ ”.
tr	“ ” için yapılandırılmış BoxTrapper:

en	Configured for “ ”.
tr	“ ” için yapılandırıldı.

en	Configured
tr	Yapılandırıldı

en	Confirm
tr	Onayla

en	Confirm Activation
tr	Etkinleştirmeyi Onayla

en	Confirm Delete
tr	Silme İşlemini Onayla

en	Confirm Deletion
tr	Silme İşlemini Onayla

en	Confirm IP Address Removal
tr	IP Adresi Kaldırmayı Onayla

en	Confirm New Password
tr	Yeni Şifreyi Onayla

en	Confirm New Password:
tr	Yeni Şifreyi Onayla:

en	Confirm Password
tr	Şifreyi Onayla

en	Confirm Password:
tr	Şifreyi Onayla:

en	Confirm Removal of Two-Factor Authentication
tr	İki Faktörlü Doğrulamanın Kaldırılmasını Onayla

en	Confirm SSL Certificate Reset
tr	SSL Sertifikası Sıfırlama İşlemini Onayla

en	Confirm SSL Host Delete
tr	SSL Ana Bilgisayar Silme İşlemini Onayla

en	Confirm Security Questions and Answers
tr	Güvenlik Sorularını ve Cevaplarını Onayla

en	Confirm Security Questions and Answers for “ ”
tr	“ ” için Güvenlik Sorularını ve Cevaplarını Onayla

en	Confirm Unlink
tr	Bağlantı Kaldırma İşlemini Onayla

en	Confirm Your Action
tr	Eyleminizi Onaylayın

en	Confirm that entry for “ ” should be deleted.
tr	“ ” girişinin silinmesi gerektiğini onaylayın.

en	Confirm that you wish for the system to update all packages.
tr	Sistemin tüm paketleri güncellemesini isteyip istemediğiniz onaylayın.

en	Confirm that your questions and answers are correct.
tr	Sorularınızın ve yanıtlarınızın doğru olduğunu onaylayın.

en	Confirm the user’s password.
tr	Kullanıcı şifresini onaylayın.

en	Confirmation Code:
tr	Onay Kodu:

en	Confirmation code:
tr	Onay kodu:

en	Conflict
tr	Çakışma

en	Congratulations!
tr	Tebrikler!

en	Congratulations! You have successfully completed the getting started wizard.
tr	Tebrikler! Başlarken sihirbazını başarıyla tamamladınız.

en	Congratulations! You have successfully completed the getting started wizard. Click the “Home” button in the top right of this page to begin using cPanel.
tr	Tebrikler! Başlarken sihirbazını başarıyla tamamladınız. cPanel’i kullanmaya başlamak için bu sayfanın üst sağ tarafında yer alan “Ana Sayfa” düğmesine tıklayın.

en	Connect test call, to your WHM server, failed with:
tr	Test çağrısını WHM sunucunuza bağlayın, aşağıdakiyle başarısız:

en	Connect to the domain “ ” instead of the domain “ ” when you use Secure ( ) Web Disk to ensure your client does not receive any trust errors.
tr	İstemcinizin herhangi bir güvenlik hatası almamasını sağlamak için ( ) Web Diski kullanırken, “ ” etki alanının yerine “ ” etki alanına bağlanın.

en	Connect to this website with Web Disk.
tr	Web Disk ile bu web sitesine bağlan.

en	Connecting to Webdisk
tr	Webdisk’e bağlanıyor

en	Connecting to your WebDisk now; this may take a minute.
tr	Şimdi WebDisk’inize bağlanılıyor; Bu bir dakika sürebilir.

en	Connection instructions for “ ”.
tr	“ ” için bağlantı talimatları.

en	Connections Engine
tr	Bağlantılar Motoru

en	Consider using because failed to upload file a test file because of an error: .
tr	, bir hata nedeniyle bir test dosyası yükleyemediğinden, kullanmayı deneyin: .

en	Contact
tr	İletişim

en	Contact Email
tr	İletişim E-postası

en	Contact Email (optional)
tr	İletişim E-postası (isteğe bağlı)

en	Contact Email Address
tr	İletişim E-postası Adresi

en	Contact Email Preferences
tr	İletişim E-postası Tercihleri

en	Contact Email:
tr	İletişim E-postası:

en	Contact Information
tr	İletişim Bilgileri

en	Contact Information Preferences
tr	İletişim Bilgisi Tercihleri

en	Contact Manager
tr	Bağlantı Yöneticisi

en	Contact Preferences
tr	İletişim Tercihleri

en	Contact User
tr	Kullanıcıyla İletişim Kur

en	Contact
tr	İletişim

en	Contact cPanel
tr	cPanel ile görüşün

en	Contact information updated for:
tr	İletişim bilgileri güncellendi:

en	Contact information updated for: “ ”
tr	“ ” için iletişim bilgileri güncellendi.

en	Contact the makers of .
tr	üreticileri ile iletişim kurun.

en	Contact with the email address “ ” found.
tr	“ ” e-posta adresli kişi bulundu.

en	Contact with the unique “ ” found.
tr	“ ” benzersiz sahibi kişi bulundu.

en	Contact your Certificate Authority ( ) to request a certificate renewal.
tr	Bir sertifikayı yenileme isteğinde bulunmak için Belgelendirme Kuruluşunuzla ( ) bağlantıya geçin.

en	Contact your certificate authority ( ) to reissue this certificate with a -bit key.
tr	Bu sertifikayı bitlik bir anahtarla yeniden yayınlamak için sertifika kuruluşunuzla ( ) bağlantıya geçin.

en	Contact your certificate authority ( ) to reissue this certificate with a longer key.
tr	Bu sertifikayı daha uzun bir anahtarla yeniden yayınlamak için belgelendirme kuruluşunuzla ( ) bağlantıya geçin.

en	Contact your certificate authority to reissue this certificate with a longer key.
tr	Bu sertifikayı daha uzun bir anahtarla yeniden yayınlamak için sertifika kuruluşunuzla bağlantıya geçin.

en	Contact your license vendor for support before you contact .
tr	ile iletişim kurmadan önce destek için lisans sağlayıcınızla görüşün.

en	Contact your license vendor for support prior to contacting cPanel.
tr	cPanel’iyle iletişim kurmadan önce destek için lisans sağlayıcınızla görüşün.

en	Contact your provider for more information on upgrading to .
tr	’a yükseltme konusunda daha fazla bilgi için sağlayıcınızla görüşün.

en	Contact your system administrator as soon as possible.
tr	En kısa zamanda sistem yöneticisi ile görüşün.

en	Contacts
tr	Kişiler

en	Contained Disk Usage
tr	Disk Kullanımı Dahil Edildi

en	Contains
tr	İçerir

en	Content compression is now .
tr	İçerik sıkıştırma şu anda .

en	Content compression is now
tr	İçerik sıkıştırma, şu anda

en	Content compression is now .
tr	İçerik sıkıştırma, şu anda .

en	Content compression is now enabled for content.
tr	İçerik sıkıştırma, şu anda içerikler için etkinleştirildi.

en	Content compression is now enabled for the following types: “ ”.
tr	İçerik sıkıştırma, şu an itibariyle şu türleri için etkinleştirildi: “ ”.

en	Content compression:
tr	İçerik sıkıştırma:

en	Contents of the “ ” directory.
tr	“ ” dizininin içerikleri.

en	Continue
tr	Devam et

en	Continue Reading
tr	Okumaya Devam Et

en	Control-click and drag the files to the folder into which you wish to copy the files.
tr	Kontrol-Dosyalara tıklayıp onları kopyalamak istediğiniz klasörün içerisine bırakın.

en	Control-click and drag the files to the folder into which you wish to move the files.
tr	Kontrol-Dosyalara tıklayıp onları taşımak istediğiniz klasörün içerisine bırakın.

en	Conversion Completed
tr	Dönüştürme İşlemi Tamamlandı

en	Conversion Details for “ ”
tr	“ ” İçin Dönüştürme Ayrıntıları

en	Conversion Failed
tr	Dönüştürme Yapılamadı

en	Conversion History
tr	Dönüştürme Geçmişi

en	Conversion of Addon Domain “ ” into the account “ ” failed
tr	“ ” Eklenti Etki Alanı “ ” hesabına dönüştürülemedi.

en	Conversion of Addon Domain “ ” into the account “ ” succeeded
tr	“ ” Eklenti Etki Alanı “ ” hesabına başarıyla dönüştürüldü.

en	Conversion of Settings to (legacy notification)
tr	Ayarlarının Olarak Dönüştürülmesi (eski bildirim)

en	Conversion of settings to
tr	ayarlarının olarak dönüştürülmesi

en	Convert
tr	Dönüştür

en	Convert Addon Domain to Account
tr	Eklenti Etki Alanını Hesaba Dönüştürme

en	Convert Addon Domain to Account Notifications
tr	Eklenti Etki Alanını Hesap Bildirimlerine Dönüştürme

en	Convert Selected
tr	Seçileni Dönüştür

en	Convert the “ ” key to format:
tr	“ ” anahtarını biçimine dönüştürün:

en	Convert to
tr	Şuna dönüştür:

en	Convert to
tr	Şuna dönüştür:

en	Convert to an Image Format ( , , or )
tr	Bir Resim Biçimine ( , veya ) dönüştürün.

en	Converter
tr	Dönüştürücü

en	Converting data to format.
tr	verileri biçimine dönüştürülüyor.

en	Copied cpmove file to: “ ”.
tr	cpmove dosyası şuraya kopyalandı: “ ”.

en	Copy
tr	Kopyala

en	Copy Account
tr	Hesabı Kopyala

en	Copy Destination:
tr	Kopyalama Hedefi:

en	Copy File
tr	Dosyayı Kopyala

en	Copy Homedir
tr	Homedir’i Kopyala

en	Copy Multiple Accounts/Packages From Another Server
tr	Bir Başka Sunucudan Birden Fazla Hesabı/Paketi Kopyala

en	Copy Reseller Privs
tr	Satıcı Ayrıcalıklarını Kopyala

en	Copy Rule
tr	Kuralı Kopyala

en	Copy This Folder
tr	Bu Klasörü Kopyala

en	Copy accounts
tr	hesaplarını kopyala

en	Copy accounts
tr	hesaplarını kopyala

en	Copy a Locale
tr	Bir Yeri Kopyala

en	Copy and paste the HTML below into your web page.
tr	Aşağıdaki HTML kodunu kopyalayıp web sayfanıza yapıştırın.

en	Copy and paste the above code into the “Confirmation code” field in your browser. Alternatively, you can click one of the following links to automatically confirm the code:
tr	Yukarıdaki kodu kopyalayıp tarayıcınızdaki “Onaylama kodu” alanına yapıştırın. Alternatif şekilde kodu otomatik olarak onaylamak için aşağıdaki bağlantılardan birisine tıklayabilirsiniz.

en	Copy and paste the following code into the “Confirmation code” field in your browser:
tr	Aşağıdaki kodu kopyalayıp tarayıcınızdaki “Onaylama kodu” alanına yapıştırın:

en	Copy autoresponders
tr	Otomatik yanıtlayıcıları kopyala

en	Copy contents of document root directory
tr	Belge kökü dizininin içeriklerini kopyala

en	Copy custom include files
tr	Özel ekleme dosyalarını kopyala

en	Copy email accounts
tr	E-posta hesaplarını kopyala

en	Copy file to:
tr	Dosyayı Şuraya Kopyala:

en	Copy the installed certificate
tr	Yüklü sertifikasını kopyala

en	Copy webmail data ( )
tr	Webmail verilerini ( ) kopyala

en	Copying configuration from remote host …
tr	Uzak ana bilgisayardan yapılandırması kopyalanıyor …

en	Copying account package file …
tr	Hesap paketi dosyası kopyalanıyor …

en	Copying config package file …
tr	Yapılandırma paketi dosyası kopyalanıyor…

en	Copying “ ” to “ ” failed:
tr	“ ” öğesi “ ” konumuna kopyalanamadı:

en	Copying “ ” to “ ” …
tr	“ ” ögesinin “ ” konumuna kopyalanması …

en	Core FTP Instructions
tr	Temel FTP Talimatları

en	Correct the errors in these zones, and then use one of the following methods to restart :
tr	Bu bölgelerdeki hataları düzeltin ve ardından ’yi yeniden başlatmak için aşağıdaki yöntemlerden birini kullanın:

en	Corrupt Database Tables
tr	Bozuk Veritabanı Tabloları

en	Corrupt zone files detected on:
tr	Şunlar üzerinde bölgesi dosyaları algılandı:

en	Corrupt zone files detected on:
tr	üzerinde bozuk bölgesi dosyaları algılandı.

en	Corrupt zone files detected.
tr	Bozuk bölgesi dosyaları algılandı.

en	Could not add AAAA record to “ ” :
tr	AAAA kaydı “ ”’e eklenemedi :

en	Could not add “ ” to the restoration queue ( ).
tr	“ ”, onarım kuyruğuna eklenemedi ( ).

en	Could not append to “ ”.
tr	“ ” öğesine eklenemedi:

en	Could not authenticate current password.
tr	Geçerli şifre doğrulanamadı.

en	Could not calculate the requested path from the passed target.
tr	Geçmiş hedeften istenen yol hesaplanamadı.

en	Could not change the file permissions of “ ” to “ ” due to the following error:
tr	Aşağıdaki hatadan dolayı “ ” dosya izinleri “ ” olarak değiştirilemedi:

en	Could not change to ownership of the file “ ” from user “ ” to “ ” due to the following error:
tr	Belirtilen hatadan dolayı “ ” dosyasının sahipliği “ ” kullanıcısından “ ” kullanıcısına değiştirilemedi:

en	Could not change working directory because “ ” is not a directory.
tr	“ ” bir dizin olmadığından çalışma dizini değiştirilemiyor.

en	Could not clear completed restorations.
tr	Tamamlanmış onarımlar silinemedi.

en	Could not clear failed restorations.
tr	Başarısız onarımlar silinemedi.

en	Could not clear pending restorations.
tr	Bekleyen onarımlar silinemedi.

en	Could not clear the restoration queue.
tr	Onarım kuyruğu temizlenemedi.

en	Could not connect to Amazon S3
tr	Amazon S3’e bağlanılamadı

en	Could not connect to PostgresSQL server: “ ”: “ ”
tr	PostgresSQL sunucusuna bağlanılamadı: “ ”: “ ”

en	Could not connect to “ ” on port 2083 because of an error:
tr	Bir hata nedeniyle 2083 bağlantı noktasında “ ” bağlantısı kurulamadı:

en	Could not create hard link:
tr	Donanımsal bağlantı oluşturulamadı:

en	Could not create origin file “ ” for testing hard links:
tr	“ ” asıl dosyası, donanımsal bağlantıların testi için oluşturulamadı:

en	Could not create temp file “ ”:
tr	“ ” geçici dosyası oluşturulamadı:

en	Could not create “ ”
tr	“ ” oluşturulamadı

en	Could not create “ ”:
tr	“ ” oluşturulamadı:

en	Could not delete our hard link:
tr	Donanımsal bağlantınız silinemedi:

en	Could not delete our original file:
tr	Orijinal dosyamız silinemedi:

en	Could not delete temporary file “ ”:
tr	“ ” geçici dosyası silinemedi:

en	Could not delete the file we had uploaded onto the server:
tr	Sunucuya yüklediğimiz dosya silinemedi:

en	Could not delete “ ”:
tr	“ ” silinemedi:

en	Could not dequeue actions for “ ”.
tr	“ ” için eylemleri kuyruktan çıkarılamadı.

en	Could not determine IPv6 address by username: “ ”
tr	IPv6 adresi kullanıcı adı tarafından belirlenemedi: “ ”

en	Could not determine most recent address for “ ”
tr	“ ” için en son adres belirlenemedi

en	Could not determine remote path from cpconftool run.
tr	Uzak yol çalıştırılan cpconftool’dan saptanamadı.

en	Could not determine the location of file number: “ ”
tr	Dosya sayısının konumu saptanamadı: “ ”

en	Could not determine the nameserver IP addresses for “ ”. Please make sure that the domain is registered with a valid domain registrar.
tr	“ ” için ad sunucusu IP adresleri belirlenemedi. Lütfen etki alanının geçerli bir etki alanı kayıtçısına kaydedildiğine emin olun.

en	Could not download test file:
tr	Test dosyası indirilemedi:

en	Could not edit “ ”.
tr	“ ” düzenlenemedi.

en	Could not enable IPv6 support in named.conf:
tr	named.conf içinde IPv6 desteği sağlanamadı:

en	Could not execute “ ”.
tr	“ ” yürütülemedi.

en	Could not find given address in the reclaimed pool for “ ”
tr	Verilen adres, “ ” için geri kazanılan havuzda bulunamadı

en	Could not find the SSL domain for .
tr	için SSL etki alanı bulunamadı.

en	Could not find the SSL equivalent of port .
tr	bağlantı noktasının SSL eşdeğeri bulunamadı.

en	Could not find the given address in the reclaimed pool for “ ”.
tr	Verilen adres, “ ” için geri kazanılan havuzda bulunamadı.

en	Could not find “ ” service.
tr	“ ” hizmeti bulunamadı.

en	Could not get AAAA records for “ ” :
tr	“ ” için AAAA kayıtları alınamadı :

en	Could not get records for “ ”:
tr	“ ” ile ilgili kayıtlar alınamadı:

en	Could not initialize database.
tr	veritabanı başlatılamadı.

en	Could not instantiate “ ”.
tr	“ ” oluşturulamadı.

en	Could not load “ ”:
tr	“ ” yüklenemedi:

en	Could not locate message.
tr	Mesaj bulunamadı.

en	Could not locate the correct section of to include .
tr	içermek için doğru kısmı bulunamadı.

en	Could not make “ ”.
tr	“ ” yapılamadı.

en	Could not make “ ”:
tr	“ ” yapılamadı:

en	Could not move “ ” to “ ” because it already exists.
tr	Zaten var olduğundan “ ”, “ ” kısmına taşınamadı.

en	Could not open destination file for reading:
tr	Okumak için hedef dosya açılamıyor:

en	Could not open status log “ ” :
tr	“ ” durum günlüğü açılamadı:

en	Could not open “ ” :
tr	“ ” açılamadı:

en	Could not open “ ” after downloading it.
tr	“ ”, indirildikten sonra açılamadı.

en	Could not open “ ” as “ ”:
tr	“ ”, “ ” olarak açılamadı:

en	Could not open “ ” for editing:
tr	Düzenlenmek üzere “ ” açılamadı:

en	Could not open “ ” for writing:
tr	“ ” yazmak üzere açılamadı:

en	Could not open “ ”:
tr	“ ” açılamadı:

en	Could not purge stale records from database.
tr	Eski kayıtlar veritabanından temizlenemedi.

en	Could not read directory “ ”:
tr	“ ” dizini okunamadı:

en	Could not read the file “ ” as “ ”:
tr	“ ” dosyası “ ” olarak okunamadı:

en	Could not remove AAAA records from “ ” :
tr	AAAA kayıtları “ ” konumundan kaldırılamadı :

en	Could not remove finished restore job for “ ” on “ ”.
tr	“ ” üzerinde “ ” için bitmiş geri yükleme işi kaldırılamadı.

en	Could not remove restore job for “ ”.
tr	“ ” için geri yükleme işi kaldırılamadı.

en	Could not remove “ ” from the finished list ( ).
tr	“ ”, bitmiş listeden ( ) kaldırılamadı.

en	Could not remove “ ” from the restoration queue ( ).
tr	“ ”, onarım kuyruğundan ( ) kaldırılamadı.

en	Could not remove “ ”:
tr	“ ” kaldırılamadı:

en	Could not restore account “ ”:
tr	“ ” hesabı geri yüklenemedi:

en	Could not retrieve configuration information.
tr	yapılandırma bilgilerini alamadı.

en	Could not retrieve the requested directory with the following error:
tr	Aşağıdaki hata nedeniyle istenen dizinler alınamadı:

en	Could not retrieve the requested files and directories with the following error:
tr	Şu hata nedeniyle istenen dosya ve dizinler alınamadı:

en	Could not retrieve the size of the requested file. Error:
tr	İstene dosyanın boyutu alınamadı. Hata:

en	Could not retrieve the state of the restoration queue.
tr	Onarım kuyruğunun durumu geri alınamadı.

en	Could not save configuration information.
tr	yapılandırma bilgileri kaydedilemedi.

en	Could not save document. Browser Problem or empty document!
tr	Belge kaydedilemedi. Tarayıcı Sorunu ya da boş belge!

en	Could not save document. There is a browser problem or empty document.
tr	Belge kaydedilemedi. Bir tarayıcı sorunu ya da boş belge var.

en	Could not search for the files and directories. Error:
tr	Dosyalar ve dizinler aranamadı. Hata:

en	Could not start the restoration queue.
tr	Onarım kuyruğu başlatılamadı.

en	Could not symlink “ ” to “ ”:
tr	“ ” öğesinden “ ” öğesine sembolik bağlantı yapılamadı:

en	Could not transcode the content from “ ” to “ ”:
tr	“ ” kısmından “ ” kısmına içerik kod çevrimi yapılamadı:

en	Could not unlink “ ”:
tr	“ ” bağlantısı kaldırılamadı:

en	Could not update SOA for “ ” :
tr	“ ” için SOA güncellenemedi :

en	Could not update config for “ ”:
tr	“ ” için yapılandırması güncellenemedi:

en	Could not update vhosts for “ ”.
tr	“ ” için vhost’lar güncellenemedi.

en	Could not update zone file to remove IPv6 entries:
tr	Bölge dosyası IPv6 girişlerini kaldırmak için güncellenemedi:

en	Could not update zone file with IPv6 entries:
tr	Bölge dosyası IPv6 girişleriyle güncellenemedi:

en	Could not update “ ”:
tr	“ ” güncellenemedi:

en	Could not upload test file:
tr	Test dosyası yüklenemedi:

en	Could not write log file “ ”:
tr	Günlük dosyası “ ” yazılamadı:

en	Could not write to “ ” :
tr	“ ” öğesine yazılamadı:

en	Could not write to “ ”.
tr	“ ” öğesine yazılamadı.

en	Could not write “ ” since the file could not be locked:
tr	Dosya kilitlenemediğinden “ ” yazılamadı:

en	Could not write “ ”, you may be over quota:
tr	“ ” yazılamadı, kotayı aşmış olabilirsiniz:

en	Could not write “ ”:
tr	“ ” yazılamadı:

en	Counter
tr	Sayaç

en	Counter Digits
tr	Sayaç Haneleri

en	Counter Name
tr	Sayaç Adı

en	Counter Test
tr	Sayaç Testi

en	Counter and Code View
tr	Sayaç ve Kod Görünümü

en	Counter, Clock, or Date Box Generator
tr	Sayaç, Saat veya Tarih Kutusu Oluşturucusu

en	Country
tr	Ülke

en	Country:
tr	Ülke:

en	Courier IMAP Server
tr	Courier IMAP Sunucusu

en	Courier POP3 Server
tr	Courier POP3 Sunucusu

en	Courier is a mail server capable of handling the and protocols. This interface allows you to configure various aspects of Courier’s behavior.
tr	Courier, ve protokollerini işleme becerisine sahip bir posta sunucusudur. Bu arayüz, Courier’in davranışının çeşitli yönlerini yapılandırmanızı sağlar.

en	Create
tr	Oluştur

en	Create A MIME Type
tr	Bir MIME Tipi oluştur

en	Create A New Box
tr	Bir Yeni Kutu Oluştur

en	Create A New Box
tr	Bir Yeni Kutu Oluştur

en	Create A Rewrite
tr	Bir Yeniden Yazma Oluştur

en	Create Account
tr	Hesap Oluştur

en	Create An Interface Element
tr	Bir Arabirim Unsuru Oluştur

en	Create Another Interface Element
tr	Başka Bir Arabirim Unsuru Oluştur

en	Create Database
tr	Veritabanı Oluştur

en	Create FTP Account
tr	FTP Hesabı Oluştur

en	Create Filter
tr	Filtre Oluştur

en	Create Icon
tr	Simge Oluştur

en	Create Interface Element
tr	Arabirim Unsuru Oluştur

en	Create New Box
tr	Yeni Kutu Oluştur

en	Create New Database
tr	Yeni Veritabanı Oluştur

en	Create Rewrite
tr	Yeniden Yazma Oluştur

en	Create Ruby on Rails Application
tr	Ruby on Rails Uygulaması Oluştur

en	Create Time
tr	Zaman Oluştur

en	Create User
tr	Kullanıcı Oluştur

en	Create User:
tr	Kullanıcı Oluştur:

en	Create a Mailing List
tr	Bir Posta Listesi Oluştur

en	Create a New Account
tr	Yeni Bir Hesap Oluştur

en	Create a New Alias
tr	Yeni Bir Rumuz Oluştur

en	Create a New File
tr	Yeni bir Dosya Oluştur

en	Create a New Filter
tr	Yeni Bir Filtre Oluştur

en	Create a New Filter for All Mail on Your Account.
tr	Hesabınızda Tüm Postalar İçin Yeni Bir Filtre Oluştur.

en	Create a New Filter for “ ”.
tr	“ ” için Yeni Bir Filtre oluşturun.

en	Create a New Key
tr	Yeni Bir Anahtar Oluştur

en	Create a Ruby on Rails Application
tr	Bir Ruby on Rails Uygulaması Oluştur

en	Create a Strong Password
tr	Güçlü Bir Şifre Oluştur

en	Create a Subdomain
tr	Bir Alt Etki Alanı Oluştur

en	Create a URL Rewrite
tr	Bir URL Yeniden Yazma Oluştur

en	Create a Web Disk Shortcut on your Desktop.
tr	Masaüstünüzde bir Web Disk Kısayolu oluşturun.

en	Create a Web Disk account to manage, navigate, upload, and download the files on your web server.
tr	Web sunucunuz üzerinde dosyaları yönetmek, gezinmek, yüklemek ve indirmek için bir Web Disk hesabı oluşturun.

en	Create a Web Disk link on your Desktop.
tr	Masaüstünüzde bir Web Disk bağlantısı oluşturun.

en	Create a User
tr	Bir Kullanıcı oluşturun

en	Create a Type
tr	Bir Türü oluşturun

en	Create a counter that displays the number of visitors who have visited your site.
tr	Sitenizi ziyaret eden ziyaretçilerin sayısını gösteren bir sayaç oluşturun.

en	Create a file in “ ” …
tr	“ ” içinde bir dosya oluştur …

en	Create a new directory in “ ” …
tr	“ ” içinde yeni bir dizin oluşturun …

en	Create a new folder on your website called (make sure it’s NOT inside the cgi-bin).
tr	Web siteniz üzerinde adlı yeni bir klasör oluşturun (cgi-bin içinde OLMADIĞINDAN emin olun).

en	Create a new package with this name:
tr	Bu ada sahip yeni bir paket oluşturun:

en	Create a real-time clock for your site.
tr	Siteniz için gerçek zamanlı bir saat oluşturun.

en	Create a symlink from to the new location.
tr	ile yeni konum arasında bir symlink oluşturun.

en	Create a visual countdown to a specified date.
tr	Belirtilen tarih için görsel bir geri sayım oluşturun.

en	Create an Additional Web Disk Account
tr	Ek bir Web Disk Hesabı Oluştur

en	Create an Addon Domain
tr	Bir Eklenti Etki Alanını Oluştur

en	Create an Apache Handler
tr	Bir Apache İşleyici Oluştur

en	Create an Email Account Forwarder
tr	Bir E-posta Hesabı İleticisi Oluştur

en	Create an FTP account associated with this Addon Domain.
tr	Bu Eklenti Etki Alanıyla ilişkilendirilmiş bir FTP hesabı oluşturun.

en	Create an Handler
tr	Bir İşleyici Oluştur

en	Create an email account for your domain.
tr	Etki alanınız için bir e-posta hesabı oluşturun.

en	Create and Add Another User
tr	Başka Bir Kullanıcı Oluştur ve Ekle

en	Create and manage email filters for an email address that you specify. This can be useful if you want to avoid spam, redirect mail, or pipe messages to a program. For more information, read the .
tr	Belirttiğiniz bir e-posta adresi için e-posta filtreleri oluşturun ve yönetin. İstenmeyen postaları engellemek, postaları yeniden yönlendirmek veya mesajları bir programa iletmek istediğiniz zamanlarda kullanışlı olabilir. Daha fazla bilgi için yazısını okuyun.

en	Create new destination.
tr	Yeni hedef yer oluşturun.

en	Create or Upload a Branding Style
tr	Bir Markalama Stili Oluştur veya Yükle

en	Create the file.
tr	dosyasını oluştur.

en	Create thumbnails from images in a directory.
tr	Bir dizin içerisindeki resimlerden küçük resimler oluşturun.

en	Create your own boxes and icons here. Before you start, you should have your own icon image and where to point your icon to.
tr	Kendi kutularınızı ve simgelerinizi burada oluşturun. Başlamadan önce kendi simge görüntünüz ve simgenizin işaret edeceği yeriniz olmalıdır.

en	Create your password wisely.
tr	Şifrenizi dikkatli bir şekilde oluşturun.

en	Created
tr	Oluşturuldu

en	Created (UTC)
tr	Oluşturuldu (UTC)

en	Created Interface Element
tr	Oluşturulan Arabirim Unsuru

en	Created
tr	Oluşturuldu

en	Created archive files.
tr	Arşiv dosyaları oluşturuldu.

en	Created mailing list “ ”.
tr	“ ” posta listesi oluşturuldu.

en	Created mailing list “ ”.
tr	“ ” posta listesi oluşturuldu.

en	Created “ ”.
tr	“ ” oluşturuldu.

en	Creating Account …
tr	Hesap Oluşturuluyor …

en	Creating Addon Domains
tr	Ek Etki Alanı Oluşturma

en	Creating Session …
tr	Oturum Oluşturuluyor …

en	Creating access hash on “ ”.
tr	“ ” üzerinde erişim karması oluşturuluyor.

en	Creating cache for “$source_file” …
tr	“$source_file” için önbellek oluşturuluyor…

en	Creating filter to automatically delete spam …
tr	İstenmeyen postayı otomatik olarak silmek için filtre oluşturma …

en	Creating mailing list “ ” …
tr	“ ” posta listesi oluşturuluyor …

en	Creating mailing list “ ” …
tr	“ ” posta listesi oluşturuluyor …

en	Creating new package “ ” …
tr	Yeni “ ” paketi oluşturuluyor…

en	Creating package “ ” …
tr	“ ” paketi oluşturuluyor…

en	Creating “ ” Locale module …
tr	“ ” Yerel modülü oluşturuluyor…

en	Creation of “ ” ( ) succeeded.
tr	“ ” ( ) oluşturma başarılı oldu.

en	Creation of “ ” failed:
tr	“ ” oluşturulamadı:

en	Critical Value
tr	Kritik Değer

en	Cron Daemon
tr	Cron Hayalet Programı

en	Cron Email
tr	Cron E-posta

en	Cron Job Deleted
tr	Cron İşi Silindi

en	Cron Jobs
tr	Cron İşleri

en	Cron Jobs cronjob crontab edit
tr	Cron İşleri cron işi cron sekmesi düzenle

en	Cron Not Changed. Please check that you entered only digits and the * character.
tr	Cron Değiştirilmedi. Yalnızca haneleri ve * karakterini girdiğinizi kontrol edin.

en	Cron field not formatted correctly.
tr	Cron alanı düzgün bir şekilde biçimlendirilmedi.

en	Cron jobs allow you to automate certain commands or scripts on your site. You can set a command or script to run at a specific time every day, week, etc. For example, you could set a cron job to delete temporary files every week to free up disk space.
tr	Cron işleri, siteniz üzerinde belirli komutları ve komut satırlarını otomatikleştirmenize izin verir. Bir komutu veya komut satırını her gün, her hafta, vb. aralıklarla belirli bir saatte çalışacak şekilde programlayabilirsiniz. Örneğin, disk alanı oluşturmak için geçici dosyaları her hafta silmesi için bir cron işi ayarlayabilirsiniz.

en	Current
tr	Geçerli

en	Current Autoresponders
tr	Geçerli Yanıtlayıcılar

en	Current Connections
tr	Geçerli Bağlantılar

en	Current Cron Jobs
tr	Geçerli Cron İşleri

en	Current Databases
tr	Geçerli Veritabanları

en	Current Depth:
tr	Mevcut Derinlik:

en	Current Detected Setting
tr	Geçerli Algılanan Ayar

en	Current Dimensions:
tr	Geçerli Boyutlar:

en	Current Directory
tr	Geçerli Dizin

en	Current Directory:
tr	Geçerli Dizin:

en	Current Email
tr	Geçerli E-posta

en	Current Email:
tr	Geçerli E-posta:

en	Current Filters
tr	Geçerli Filtreler

en	Current Format
tr	Geçerli Biçim

en	Current Hostname
tr	Geçerli Ana Bilgisayar Adı

en	Current Lists
tr	Geçerli Listeler

en	Current MySQL Server
tr	Geçerli MySQL Sunucusu

en	Current Owner
tr	Geçerli Sahip

en	Current Path:
tr	Geçerli Yol:

en	Current Profile
tr	Geçerli Profil

en	Current Redirects
tr	Geçerli Yeniden Yönlendirmeler

en	Current Rewrites
tr	Geçerli Yeniden Yazmalar

en	Current Setting
tr	Geçerli Ayar

en	Current Status:
tr	Geçerli Durum:

en	Current Style:
tr	Geçerli Stil:

en	Current UNIX password:
tr	Geçerli UNIX şifresi:

en	Current Usage
tr	Geçerli Kullanım

en	Current User
tr	Geçerli Kullanıcı

en	Current Users
tr	Geçerli Kullanıcılar

en	Current View
tr	Geçerli Görünüm

en	Current language is “ ”.
tr	Geçerli dil “ ”.

en	Current setting is MB.
tr	Geçerli ayar MB’tır.

en	Current setting is shown in .
tr	Geçerli ayar olarak gösterilir.

en	Current step number:
tr	Geçerli adım numarası:

en	Currently
tr	Şu anda

en	Currently active profile.
tr	Geçerli etkin profil.

en	Currently editing:
tr	Şu anda düzenleniyor:

en	Currently processing domain # of .
tr	Şu anda işlenen etki alanı: / .

en	Currently using
tr	Şu anda kullanılıyor

en	Currently, only can use External Authentication.
tr	Şu anda Harici Doğrulamayı sadece kullanabilir.

en	Currently, your browser does not support applets, or you have disabled applets in your options. To use this applet, install the newest version of Java .
tr	Şu anda, tarayıcınız küçük uygulamaları desteklemiyor ya da seçeneklerinizde küçük uygulamaları devre dışı bıraktınız. Bu küçük uygulamayı kullanmak için en yeni Java sürümünü yükleyin.

en	Currently-Blocked IP Addresses:
tr	Şu Anda Engellenmiş olan IP Adresleri:

en	Custom
tr	Özel

en	Custom Destination
tr	Özel Hedef Yeri

en	Custom Records
tr	Özel Kayıtları

en	Custom Records for “ ”
tr	“ ” İçin Özel Kayıtları

en	Custom include files
tr	Özel ekleme dosyaları

en	Custom restore modules placed in “ ” will always be preferred over the cPanel-provided modules in “ ”.
tr	“ ” içine yerleştirilmiş özel onarım modülleri “ ” içerisinde cPanel tarafından sağlanan modüllere göre daima öncelikle olarak tercih edilecektir.

en	Customize
tr	Özelleştir

en	Customize Paper Lantern
tr	Paper Lantern’i Özelleştir

en	Customize and Publish
tr	Özelleştir ve Yayımla

en	Customized Toolbar
tr	Özelleştirilmiş Araç Çubuğu

en	Cut, copy, paste, undo, redo buttons.
tr	Kes, kopyala, yapıştır, geri al, yenile düğmeleri.

en	Cutoff Time
tr	Sona Erme Saati

en	Cyberduck Instructions
tr	Cyberduck Talimatları

en	Cyberduck will open the download file and log you into your FTP account.
tr	Cyberduck indirme dosyasını açıp, FTP hesabınızda oturum açacak.

en	DKIM

en	DKIM is not enabled for .
tr	DKIM, için etkinleştirilmemiş.

en	DKIM is not installed on this machine.
tr	DKIM bu makinede yüklü değil.

en	DNS Cluster
tr	DNS Kümesi

en	DNS Cluster Error with peer “ ”.
tr	“ ” eşdüzeyinde DNS Kümesi Hatası.

en	DNS Cluster Requests
tr	DNS Küme İstekleri

en	DNS Functions
tr	DNS İşlevleri

en	DNS Server
tr	DNS Sunucusu

en	DNS Server (BIND/NSD/MyDNS)
tr	DNS Sunucusu (BIND/NSD/MyDNS)

en	DNS Settings
tr	DNS Ayarları

en	DNS is the component of the Internet which converts human-readable domain names (e.g. ) into computer-readable IP addresses (e.g. ). It does this according to DNS zone files that reside on your server which tie domain names to IP addresses.
tr	DNS, okunabilir etki alanı adlarını (örn. ) bilgisayar dilindeki IP adreslerine (örn. ) dönüştüren Internet bileşenidir. Bu işlemi, sunucunuzda yer alan ve etki alanı adlarını IP adreslerine bağlayan DNS bölgesi dosyalarına göre yapar.

en	Daily
tr	Günlük

en	Daily Process Log
tr	Günlük İşlem Günlüğü

en	Data
tr	Veriler

en	Data Sent
tr	Veri Gönderildi

en	Data imported has been copied to “ ” .
tr	İçe veri “ ” konumuna kopyalanmış desteği ile erişilebilir.

en	Data from destination link did not match original:
tr	Hedef yeri bağlantısından gelen veri orijinal ile eşleşmiyor:

en	Data from host “ : ” timed out.
tr	“ : ” ana bilgisayarından gelen veriler, zaman aşımına uğradı.

en	Data is retained for .
tr	Veri için tutuluyor.

en	day
tr	gün

en	Database
tr	Veritabanı

en	Database Engine
tr	Veritabanı Motoru

en	Database Map Tool
tr	Veritabanı Harita Aracı

en	Database Name
tr	Veritabanı Adı

en	Database Restore Options
tr	Veritabanı Geri Yükleme Seçenekleri

en	Database Server
tr	Veritabanı Sunucusu

en	Database Statistics
tr	Veritabanı İstatistikleri

en	Database User
tr	Veritabanı Kullanıcısı

en	Database User Restore Options
tr	Veritabanı Kullanıcısı Geri Yükleme Seçenekleri

en	Database name cannot be longer than 16 characters.
tr	Veritabanı adı 16 karakterden uzun olamaz.

en	Database name cannot be longer than 50 characters.
tr	Veritabanı adı 50 karakterden uzun olamaz.

en	Database name cannot be longer than characters.
tr	Veritabanının adı karakterden uzun olamaz.

en	Database name cannot be longer than .
tr	Veritabanının adı ’den uzun olamaz.

en	character
tr	karakter

en	Database name must be alphanumeric characters.
tr	Veritabanının adı, alfasayısal karakterler olmalıdır.

en	Database name “ ” is longer than 64 characters.
tr	Veritabanı adı “ ”, 64 karakterden daha uzun.

en	Database names are limited to 64 characters or less. Database not created
tr	Veritabanı adları en fazla 64 karakter ile sınırlıdır. Veritabanı oluşturulmadı

en	Database names:
tr	Veritabanı adları:

en	Database not provided.
tr	Veritabanı sağlanmadı.

en	Database restoration will be limited to the following databases:
tr	Veritabanı geri yüklemesi, aşağıdaki veritabanlarıyla sınırlı olacaktır:

en	Database type:
tr	Veritabanı tipi:

en	Database usage data is not available at this time. Please check later; if the problem persists, contact your system administrator.
tr	Veritabanı kullanım verileri şu anda kullanılamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin; sorun devam ederse, sistem yöneticinizle görüşün.

en	Database users owned by “ ” will be overwritten on conflict instead of all users because the system is operating in restricted mode.
tr	Sistem kısıtlanmış modda çalıştığı için çakışma durumunda tüm kullanıcılar yerine “ ” tarafından sahip olunan veritabanı kullanıcıları üzerine yazdırılacaktır.

en	Database users owned by “ ” will be overwritten on conflict.
tr	Çakışma durumunda “ ” tarafından sahip olunan veritabanı kullanıcılarının üzerine yazdırılacaktır.

en	Database users will be overwritten on conflict.
tr	Çakışma durumunda veritabanı kullanıcılarının üzerine yazdırılacaktır.

en	Database users:
tr	Veritabanı kullanıcıları:

en	Database “ ” is now being checked.
tr	Veritabanı “ ” şu anda kontrol ediliyor.

en	Database “ ” is now being repaired.
tr	Veritabanı “ ” şu anda onarılıyor.

en	Databases
tr	Veritabanları

en	Databases owned by “ ” will be overwritten on conflict instead of all users because the system is operating in restricted mode.
tr	Sistem kısıtlanmış modda çalıştığı için çakışma durumunda tüm kullanıcılar yerine “ ” tarafından sahip olunan veritabanlarının üzerine yazdırılacaktır.

en	Databases owned by “ ” will be overwritten on conflict.
tr	Çakışma durumunda “ ” tarafından sahip olunan veritabanlarının üzerine yazdırılacaktır.

en	Databases will be overwritten on conflict.
tr	Çakışma durumunda veritabanlarının üzerine yazdırılacaktır.

en	Date
tr	Tarih

en	Date Format
tr	Tarih Biçimi

en	Date Format:
tr	Tarih Biçimi:

en	Date:
tr	Tarih:

en	Day
tr	Gün

en	Day(s)
tr	Gün(ler)

en	Day:
tr	Gün:

en	Days
tr	Günler

en	Days to Run Backup
tr	Yedeklemenin Çalıştırılacağı Günler

en	December
tr	Aralık

en	Decoded Certificate Signing Request:
tr	Kodu Çözülmüş Sertifika İmza İsteği:

en	Decoded Certificate:
tr	Kodlanmış Sertifika:

en	Decoded Key:
tr	Kodu Çözülmüş Anahtar:

en	Decoded Private Key:
tr	Kodu Çözülmüş Özel Anahtar:

en	Decoded :
tr	Kodu Çözülmüş :

en	Decrease Depth
tr	Derinliği Azalt

en	Dedicated
tr	Ayrılmış

en	Dedicated IP
tr	Ayrılmış IP

en	Dedicated IP Address
tr	Özel IP Adresi

en	Dedicated IP Address (only if recreating)
tr	Özel IP Adresi (yalnızca tekrar oluşturuluyorsa)

en	Dedicated IP Address:
tr	Özel IP Adresi:

en	Dedicated IP addresses are commonly used for sites that host SSL content and for users who don’t wish to share an IP address.
tr	Özel IP adresleri yaygın olarak SSL içeriğini barındıran siteler ve bir IP adresini paylaşmak istemeyen kullanıcılar için kullanılır.

en	Dedicated IP?
tr	Özel IP?

en	Dedicated IPs
tr	Özel IP’ler

en	Dedicated to “ ”, SSL installed as “ ”, with aliases .
tr	“ ” için özel olan SSL, “ ” olarak ve takma adlarıyla kuruldu.

en	Dedicated to “ ”, SSL installed as “ ”.
tr	“ ” için özel SSL, “ ” olarak yüklendi.

en	Dedicated to “ ”, owned by “ ”.
tr	“ ” için özel, “ ”ye ait.

en	Dedicated to “ ”.
tr	“ ” için özel.

en	Dedicated to:
tr	için özel.

en	Default
tr	Varsayılan

en	Default Address
tr	Varsayılan Adres

en	Default Address Maintenance
tr	Varsayılan Adres Bakımı

en	Default Address
tr	Varsayılan Adres

en	Default Archive Configuration
tr	Varsayılan Arşiv Yapılandırması

en	Default Locale
tr	Varsayılan Yer

en	Default PHP ( )
tr	Varsayılan PHP ( )

en	Default Required Password Strength
tr	Varsayılan Gerekli Şifre Gücü

en	Default Style
tr	Varsayılan Stil

en	Default behavior is to show ALL email transactions, regardless of date range, if that message had some activity within the specified date range. When “Strict Dates” is selected, only transactions that happened within the date range are displayed.
tr	Mesaj, belirtilen tarih aralığı içinde bazı etkinlikler içeriyorsa, varsayılan davranış, tarih aralığından bağımsız olarak TÜM e-posta işlemlerini göstermektir. “Kesin Tarihler” seçildiğinde yalnızca tarih aralığı içinde oluşan işlemler görüntülenir.

en	Default on systems.
tr	sistemlerinde varsayılandır.

en	Default to seconds if none is specified.
tr	Bir şey belirtilmezse varsayılan olarak saniyeye ayarlanır.

en	Default to seconds if none is specified.
tr	Bir şey belirtilmezse varsayılan olarak saniyeye ayarlanır.

en	Default to if none is specified.
tr	bir şey belirtilmezse varsayılan olarak ’e ayarlanır.

en	second
tr	saniye

en	Defaults to searching domain and user name.
tr	Varsayılan olarak etki alanı ve kullanıcı adı arar.

en	Defer delivery temporarily.
tr	Teslimatı geçici olarak ertele.

en	Defer+Fail Per Hour
tr	Saat Başına Erteleme+Başarısızlık

en	Deferrals
tr	Ertelemeler

en	Deferred
tr	Ertelendi

en	Defers
tr	Ertelemeler

en	Define the match limit of the library.
tr	kütüphanesinin eşleşme sınırını tanımlayın.

en	Define the match limit recursion of the library.
tr	kütüphanesinin eşleşme sınırı tekrarlamasını tanımlayın.

en	Delegate administrative privileges to the selected user(s).
tr	Seçilen kullanıcıya (kullanıcılara) yönetici ayrıcalıkları atayın.

en	Delegated to , , , , and .
tr	, , , ve için atandı.

en	other
tr	diğer

en	Delegated to .
tr	Şuna atandı: .

en	Delegated to: , and
tr	Şuna atandı: ve

en	other
tr	diğer

en	Delegated to:
tr	Şuna atandı:

en	Delegation
tr	Yetkilendirme

en	Delete
tr	Sil

en	Delete Account
tr	Hesabı Sil

en	Delete Account and Files
tr	Hesabı ve Dosyaları Sil

en	Delete Account “ ” and delete all files under “ ”?
tr	“ ” Hesabı ve “ ” altındaki tüm dosyalar silinsin mi?

en	Delete All
tr	Tümünü Sil

en	Delete Autoresponder
tr	Otomatik Yanıtlayıcı Sil

en	Delete CRT
tr	CRT Sil

en	Delete CSR
tr	CSR Sil

en	Delete Certificate
tr	Sertifikayı Sil

en	Delete Certificate Signing Request (CSR)
tr	Sertifika İmza İsteğini (CSR) Sil

en	Delete Company Logo
tr	Şirket Logosunu Sil

en	Delete Database
tr	Veritabanını Sil

en	Delete Domain Forwarder
tr	Etki Alanı İleticiyi Sil

en	Delete Favicon
tr	Sık Kullanılan Simgeyi Sil

en	Delete File
tr	Dosyayı Sil

en	Delete Filter
tr	Filtreyi Sil

en	Delete Forwarder
tr	İleticiyi Sil

en	Delete GnuPG Key
tr	GnuPG Anahtarını Sil

en	Delete Handler
tr	İşleyiciyi Sil

en	Delete Host
tr	Ana Bilgisayarı Sil

en	Delete Interface Element
tr	Arabirim Unsurunu Sil

en	Delete Key
tr	Anahtarı Sil

en	Delete MIME Type
tr	MIME Tipini sil

en	Delete Mailing List
tr	Posta Listesini Sil

en	Delete Message
tr	Mesajı Sil

en	Delete MySQL Users
tr	MySQL Kullanıcılarını Sil

en	Delete Private Key
tr	Özel Anahtarı Sil

en	Delete Range
tr	Aralığı Silme

en	Delete Ruby on Rails Application
tr	Ruby on Rails Uygulamasını Sil

en	Delete Ruby on Rails Application Rewrite
tr	Ruby on Rails Uygulaması Yeniden Yazmasını Sil

en	Delete Rule
tr	Kuralı Sil

en	Delete Selected
tr	Seçileni Sil

en	Delete Subdomain
tr	Alt Etki Alanını Sil

en	Delete User
tr	Kullanıcıyı Sil

en	Delete User from Database
tr	Kullanıcıyı Veritabanından Sil

en	Delete Web Disk Account
tr	Web Disk Hesabını Sil

en	Delete Webdisk Account
tr	Webdisk Hesabını Sil

en	Delete Webmail Logo
tr	Webmail Logosunu Sil

en	Delete Users
tr	Kullanıcılarını Sil

en	Delete Database
tr	Veritabanını Sil

en	Delete
tr	sil

en	Delete Type
tr	Türünü Sil

en	Delete Key
tr	Anahtarını Sil

en	Delete a DNS Zone
tr	Bir DNS Bölgesi sil

en	Delete a Hook
tr	Bir Kanca Sil

en	Delete a Locale
tr	Bir Yer Sil

en	Delete a Package
tr	Bir Paket Sil

en	Delete a Private Key
tr	Özel bir Anahtarını Sil

en	Delete a Private Key
tr	Özel bir Anahtarını Sil

en	Delete a Public Key
tr	Genel bir Anahtarını Sil

en	Delete a Zone
tr	Bir Bölgesi Sil

en	Delete a Database
tr	Bir Veritabanını Sil

en	Delete a Application
tr	Bir Uygulamasını Sil

en	Delete account:
tr	Hesabı sil:

en	Delete all messages from this sender.
tr	Bu göndericiden gelen tüm mesajları sil.

en	Delete and expunge messages from trash folders automatically after the specified number of days.
tr	Belirtilen gün sayısından sonra çöp kutusu klasörlerinden mesajları otomatik olarak silin ve temizleyin.

en	Delete entry for “ ”.
tr	“ ” için girişi silin.

en	Delete link to server “ ”?
tr	“ ” sunucusuna olan bağlantı silinsin mi?

en	Delete link to server, ?
tr	sunucusuna olan bağlantı silinsin mi?

en	Delete the Certificate Signing Request for “ ”.
tr	“ ” için Sertifika İmza İsteği’ni silin.

en	Delete the User’s Home Directory
tr	Kullanıcının Giriş Dizinini Sil

en	Delete the associated account “ ”.
tr	İlişkili “ ” hesabını silin.

en	Delete the key from the account.
tr	Anahtarı hesaptan silin.

en	Delete the “ ” range?
tr	“ ” aralığı silinsin mi?

en	Delete this cron job?
tr	Bu Cron işi silinsin mi?

en	Delete this database.
tr	Bu veritabanını silin.

en	Delete this folder and all files under it.
tr	Bu klasörü ve altındaki tüm dosyaları silin.

en	Delete this folder and all files within it.
tr	Bu klasörü ve içerisindeki tüm dosyaları silin.

en	Delete this hook.
tr	Bu kancayı silin.

en	Delete this message and add sender to Ignore List.
tr	Bu mesajı silin ve göndericiyi Yoksayma Listesine ekleyin.

en	Delete this message and blacklist the sender.
tr	Bu mesajı silin ve göndericiyi kara listeye ekleyin.

en	Delete this message from the queue.
tr	Bu mesajı kuyruktan sil.

en	Delete this user.
tr	Bu kullanıcıyı silin.

en	Delete “ ”
tr	“ ” Sil

en	Deleted SSL domain:
tr	Silinmiş SSL etki alanı:

en	Deleted SSL domains:
tr	Silinmiş SSL etki alanları:

en	Deleted key “ ”
tr	“ ” tuşunu sil

en	Deleted the database “ ”.
tr	“ ” veritabanı silindi.

en	Deleted the user “ ” from the database “ ”.
tr	“ ” kullanıcısı “ ” veritabanından silindi.

en	Deleted the user “ ”.
tr	“ ” kullanıcısı silindi.

en	Deleting Account and Files …
tr	Hesap ve Dosyalar Siliniyor …

en	Deleting Account …
tr	Hesap Siliniyor …

en	Deleting SSL host “ ” …
tr	SSL ana bilgisayarı “ ” siliniyor …

en	Deleting hook …
tr	Kanca siliniyor …

en	Deleting the host for “ ” …
tr	“ ” için “ ” ana bilgisayarı siliniyor…

en	Deleting …
tr	Siliniyor …

en	Deliver All
tr	Tümünü Teslim Et

en	Deliver Message Now
tr	Mesajı Şimdi Teslim Et

en	Deliver Selected
tr	Seçileni Teslim Et

en	Deliver all messages from this sender.
tr	Bu göndericiden gelen tüm mesajları teslim et.

en	Deliver this message.
tr	Bu mesajı teslim et.

en	Deliver to Folder
tr	Klasöre Gönder

en	Delivered To
tr	Teslim Alan

en	Deliveries include messages rejected by spam software after being processed by the mail server.
tr	Posta sunucusu tarafından işlendikten sonra istenmeyen posta yazılımı tarafından reddedilen mesajları iletir.

en	Delivery Domain
tr	Teslim Etki Alanı

en	Delivery Event Details
tr	Teslimat Olayı Ayrıntıları

en	Delivery Host
tr	Teslimat Ana Bilgisayarı

en	Delivery IP
tr	Teslimat IP’si

en	Delivery Report
tr	Teslim Raporu

en	Delivery Type:
tr	Teslimat Tipi:

en	Delivery User
tr	Teslim Kullanıcısı

en	Delivery Address
tr	Teslim Adresi

en	Demo mode disables this feature.
tr	Demo modu bu özelliği devre dışı bırakır.

en	Deploy and Restart
tr	Dağıt ve Tekrar Başlat

en	Deprecated Addon Script Manager
tr	Kullanım Dışı Eklenti Komut Dosyası Yöneticisi

en	Deprecation notice for “ ”
tr	“ ” için itiraz bildirimi

en	Deprecation notice for “ ” on
tr	“ ” için itiraz bildirimi açık:

en	Deprecation notice for “ ” on:
tr	“ ” için itiraz bildirimi açık:

en	Deprecation notice for “ ” on:
tr	“ ” için itiraz bildirimi açık:

en	Descending
tr	Azalan

en	Describe your issue, ask a question, or make your comments here.
tr	Sorununuzu anlatın, bir soru sorun veya yorumlarınızı buraya ekleyin.

en	Description
tr	Açıklama

en	Description/Notes
tr	Açıklama/Notlar

en	Description:
tr	Açıklama:

en	Deselect a service to disable it.
tr	Bir servisi devre dışı bırakmak için seçimini kaldırın.

en	Deselect all unresolved domains ( ).
tr	Çözümlenmemiş tüm etki alanlarının ( ) seçimini kaldırın.

en	Deselect any styles you do not want your users to access.
tr	Kullanıcılarınızın erişmesini istemediğiniz stillerin seçimini iptal edin.

en	Deselect conflicted
tr	Çakışan ’ ögesinin seçimini iptal edin.

en	account
tr	hesap

en	Deselect dedicated ip for conflicted
tr	Çakışan ’ ögesi için özel IP seçimini iptal edin.

en	account
tr	hesap

en	Deselect the with .
tr	bulunan ın seçimini kaldırın.

en	account
tr	geçersiz kullanıcı adı

en	the invalid username
tr	hesap

en	Deselect “Dedicated IP Address” for conflicted
tr	Çakışan için “Özel IP Adresi” seçimini iptal edin.

en	account
tr	hesap

en	Deselect “ ” for conflicted .
tr	Çakışan için “ ” seçimini iptal edin.

en	account
tr	hesap

en	Designates a version to run on your server for as long as cPanel supports it. For more information, read our .
tr	cPanel desteklediği sürece sunucunuzda çalışacak bir sürümü atar. Daha fazla bilgi için yazımızı okuyun.

en	Destination
tr	Hedef Yer

en	Destination Address
tr	Hedef Yeri Adresi

en	Destination Configuration
tr	Hedef Yapılandırması

en	Destination Name
tr	Hedef Yer Adı

en	Destination:
tr	Hedef Yer:

en	Destroy
tr	Yok Et

en	Detail
tr	Ayrıntı

en	Detailed Information
tr	Ayrıntılı Bilgiler

en	Detailed Report:
tr	Ayrıntılı Rapor:

en	Details
tr	Ayrıntılar

en	Detected “ ” on “ ” …
tr	“ ” üzerinde “ ” algılandı …

en	Detecting character encoding for “ ” …
tr	“ ” için karakter kodlaması algılanıyor…

en	Determined database name from sql
tr	Sql için belirtilen veritabanı adı

en	Determining Digest Authentication status …
tr	Özet Doğrulaması durumu belirleniyor …

en	Determining MySQL password status …
tr	MySQL şifre durumu belirleniyor …

en	Developer Feature Only
tr	Yalnızca Geliştirici Özelliği

en	Development
tr	Geliştirme

en	Development License
tr	Geliştirme Lisansı

en	Device
tr	Aygıt

en	Did we mention it was free? ;-)
tr	Ücretsiz olduğunu söylemiş miydik? ;-)

en	Digest Authentication
tr	Özet Doğrulaması

en	Digest Authentication Disabled Due to Account Rename
tr	Hesap Yeniden Adlandırıldığından Özet Doğrulaması Devre Dışı Bırakıldı

en	Digest Authentication at account creation.
tr	Hesap oluşturulurken Özet Doğrulaması.

en	Digest Authentication could not be disabled because the database could not be updated.
tr	Veritabanı güncellenemediği için Özet Doğrulaması devre dışı bırakılamadı.

en	Digest Authentication could not be enabled because the account is suspended.
tr	Hesap askıya alındığı için Özet Doğrulaması etkinleştirilemedi.

en	Digest Authentication could not be enabled because the database could not be updated.
tr	Veritabanı güncellenemediği için Özet Doğrulaması etkinleştirilemedi.

en	Digest Authentication could not be enabled because the supplied password does not match the password previously provided.
tr	Özet Doğrulaması etkinleştirilemedi çünkü, sağlanan şifre daha önce verilmiş olan şifreyle eşleşmiyor.

en	Digest Authentication could not be enabled because the supplied password was not correct.
tr	Verilen şifre doğru olmadığından Özet Doğrulaması etkinleştirilemedi.

en	Digest Authentication could not be enabled because there is no crypted password set.
tr	Belirtilen bir şifrelenmiş parola olmadığından Özet Doğrulaması etkinleştirilemedi.

en	Digest Authentication could not be enabled because we could not fetch the current crypted password.
tr	Özet Doğrulaması, geçerli şifreli parolayı getiremediğimizden dolayı etkinleştirilemedi.

en	Digest Authentication disabled for “ ”.
tr	“ ” için Özet Doğrulaması devre dışı bırakıldı.

en	Digest Authentication disabled.
tr	Özet Doğrulaması devre dışı bırakıldı.

en	Digest Authentication enabled.
tr	Özet Doğrulaması etkinleştirildi.

en	Digest Authentication for Web Disk
tr	Web Disk için Özet Doğrulama

en	Digest Authentication for Windows®
tr	Windows® için Özet Doğrulama

en	Digest Authentication for
tr	için Özet Doğrulaması

en	Digest Authentication has been disabled for the following users:
tr	Özet Doğrulaması aşağıdaki kullanıcılar için devre dışı bırakıldı:

en	Digest Authentication has been disabled for the following users:
tr	Özet Doğrulaması aşağıdaki kullanıcılar için devre dışı bırakıldı:

en	Digit Styles
tr	Hane Stilleri

en	Digits
tr	Hane

en	Direct URLs for Calendars and Contacts
tr	Takvimler ve Kişiler İçin Doğrudan URL’ler

en	Direct access to sent and spam mail folders
tr	Gönderilen ve istenmeyen posta klasörlerine doğrudan erişin

en	Directive
tr	Yönerge

en	Directories themselves usually use a negligible amount of disk space unless they contain a large number of files or subdirectories.
tr	Dizinlerin kendisi genelde, çok sayıda dosya ya da alt dizin içermedikçe yok sayılabilir miktarda disk alanı kaplar.

en	Directory
tr	Dizin

en	Directory Name
tr	Dizin Adı

en	Directory Path
tr	Dizin Yolu

en	Directory Privacy
tr	Dizin Gizliliği

en	Directory Privacy passwordprotect password protect
tr	Dizin Gizliliği şifre korumalı şifre korumalı

en	Directory for pid file “ ” does not exist.
tr	“ ” işlem kimliği dosyası için dizin yok.

en	Directory name cannot be empty.
tr	Dizin adı boş olamaz.

en	Directory path “ ” is not a directory.
tr	Dizin yolu “ ” bir dizin değil.

en	Directory paths cannot be empty or contain the , ?, %, *, :, |, , or characters.
tr	Dizin yolları boş olamaz ya da , ?, %, *, :, |, , veya karakterleri içeremez.

en	Directory paths cannot be empty or contain the , ?, %, *, :, , , or characters.
tr	Dizin yolları boş olamaz ya da , ?, %, *, :, , veya karakterleri içeremez.

en	Directory paths cannot be empty or contain the characters: ? % * : | .
tr	Dizin yolları boş olamaz ya da şu karakterleri içeremez: ? % * : | .

en	Directory paths cannot be empty or contain the following characters: ? % * : |
tr	Dizin yolları boş olamaz ya da aşağıdaki karakterleri içeremez: ? % * : |

en	Directory paths cannot be empty or contain the following characters: ? % * : |
tr	Dizin yolları boş olamaz ya da aşağıdaki karakterleri içeremez: ? % * : |

en	Directory paths cannot be empty or contain the following characters: ? % * : |
tr	Dizin yolları boş olamaz ya da aşağıdaki karakterleri içeremez: ? % * : |

en	Directory paths cannot be empty or contain the following characters: ? % * : |
tr	Dizin yolları boş olamaz ya da aşağıdaki karakterleri içeremez: ? % * : |

en	Directory paths cannot contain the following characters: ? % * : |
tr	Dizin yolları boş olamaz ya da aşağıdaki karakterleri içeremez: ? % * : |

en	Directory:
tr	Dizin:

en	DirectoryIndex Priority
tr	DirectoryIndex Önceliği

en	Disable
tr	Devre Dışı Bırak

en	Disable Account
tr	Hesabı Devre Dışı Bırak

en	Disable Addon Domain Redirection
tr	Eklenti Etki Alanının Yeniden Yönlendirilmesini Devre Dışı Bırak

en	Disable All
tr	Tümünü Devre Dışı Bırak

en	Disable Apache SpamAssassin™
tr	Apache SpamAssassin™’i Devre Dışı Bırak

en	Disable AutoLoad
tr	Otomatik Yüklemeyi Devre Dışı Bırak

en	Disable AutoSSL on all users
tr	Tüm kullanıcılarda AutoSSL’yi devre dışı bırak

en	Disable AutoSSL on selected users
tr	Seçili kullanıcılarda AutoSSL’yi devre dışı bırak

en	Disable Character Encoding Verification Dialogs
tr	Karakter Kodlama Doğrulama Mesajlarını Devre Dışı Bırak

en	Disable Compromised Accounts
tr	Gizliliği İhlal Edilmiş Hesapları Devre Dışı Bırak

en	Disable Configuration
tr	Yapılandırmayı Devre Dışı Bırak

en	Disable Database Prefix
tr	Veritabanı Önekini Devre Dışı Bırak

en	Disable Digest Authentication
tr	Özet Doğrulamasını Devre Dışı Bırak

en	Disable Encoding Check
tr	Kodlama Kontrolünü Devre Dışı Bırak

en	Disable Original Rule
tr	Orijinal Kuralı Devre Dışı Bırak

en	Disable Protection
tr	Korumayı Devre Dışı Bırak

en	Disable Protection:
tr	Korumayı Devre Dışı Bırak:

en	Disable Redirection
tr	Yeniden Yönlendirmeyi Devre Dışı Bırak

en	Disable Rule
tr	Kuralı Devre Dışı Bırak

en	Disable Sharing
tr	Paylaşımı Devre Dışı Bırak

en	Disable Unique Clustering For Accounts Owned By “ ”
tr	“ ” sahipliğindeki hesaplar için benzersin DNS kümelemesini devre dışı bırakın

en	Disable
tr	’i Devre Dışı Bırak

en	Disable on selected
tr	Seçili üzerindeki ’yi devre dışı bırak

en	user
tr	kullanıcı

en	Disable Clustering
tr	DNS kümelemesini devre dışı bırak

en	Disable clustering.
tr	DNS kümelemesini devre dışı bırak.

en	Disable notifications
tr	bildirimlerini devre dışı bırak

en	Disable notifications
tr	bildirimlerini devre dışı bırakın

en	Disable all Backups
tr	Tüm Yedeklemeleri Devre Dışı Bırak

en	Disable all Legacy
tr	Tüm Eskileri Devre Dışı Bırak

en	Disable destinations that fail validation.
tr	Doğrulaması başarısız olan hedef yerleri devre dışı bırakın.

en	Disable recovery notifications
tr	Kurtarma bildirimlerini devre dışı bırak

en	Disable this hook.
tr	Bu kancayı devre dışı bırak.

en	Disable this rule
tr	Bu kuralı devre dışı bırak

en	Disable unique DNS clustering.
tr	Benzersiz DNS kümelemesini devre dışı bırak.

en	Disabled
tr	Devre Dışı

en	Disabled archiving of incoming email for all new domains.
tr	Tüm yeni etki alanları için gelen e-postaların arşivlemesi devre dışı bırakıldı.

en	Disabled archiving of incoming mail for “ ”.
tr	“ ” postalarının arşivlemesi devre dışı bırakıldı.

en	Disabled archiving of mailing lists for all new domains.
tr	Tüm yeni etki alanları için posta listelerinin arşivlemesi devre dışı bırakıldı.

en	Disabled archiving of mailing lists for “ ”.
tr	“ ” için posta listelerinin arşivlemesi devre dışı bırakıldı.

en	Disabled archiving of outgoing email for all new domains.
tr	Tüm yeni etki alanları için giden e-postaların arşivlemesi devre dışı bırakıldı.

en	Disabled archiving of outgoing email for “ ”.
tr	“ ” için fiden e-posta arşivlemesi devre dışı bırakıldı.

en	Disabled archiving of “ ” email for “ ”.
tr	“ ” e-postasının “ ” konumunda arşivlenmesi devre dışı bırakıldı.

en	Disabled archiving of “ ” for all new domains.
tr	“ ” arşivlemesi tüm yeni etki alanlarında devre dışı bırakıldı.

en	Disabled because there are no databases to move
tr	Taşınacak bir veritabanı olmadığından devre dışı bırakıldı

en	Disabled because there are no email-related items to move
tr	Taşınacak bir e-posta bağlantılı öğe olmadığından devre dışı bırakıldı

en	Disabled due to connection failures.
tr	Bağlantı hataları nedeniyle devre dışı bırakıldı.

en	Disabled the default archive configuration for “ ”.
tr	“ ” için varsayılan arşiv yapılandırması devre dışı bırakıldı.

en	Disables all Apache SpamAssassin™ rules updates for this server.
tr	Bu sunucu için tüm Apache SpamAssassin™ kuralları güncellemelerini devre dışı bırakır.

en	Disables all SpamAssassin Rules updates for this server.
tr	Bu sunucu için tüm SpamAssassin Kuralları güncellemelerini devre dışı bırakır.

en	Disables backend compression while leaving the frontend compression enabled.
tr	Ön uç sıkıştırma etkin olarak bırakıldığında arka uç sıkıştırmayı devre dışı bırakır.

en	Disabling Digest Authentication on account “ ” …
tr	“ ” hesabında Özel Doğrulama devre dışı bırakılıyor …

en	Disabling all drivers will effectively disable .
tr	Tüm sürücülerin devre dışı bırakılması ’u etkin bir şekilde devre dışı bırakır.

en	Disabling all drivers will effectively disable tailwatchd.
tr	Tüm sürücülerin devre dışı bırakılması tailwatchd’u etkin bir şekilde devre dışı bırakır.

en	Disabling cPanel features requires a theme which supports dynamic features.
tr	cPanel özelliklerinin devre dışı bırakılması dinamik özellikleri destekleyen bir tema gerektirir.

en	Disabling hook …
tr	Kanca devre dışı bırakılıyor…

en	Disabling the Mail module and streaming are mutually exclusive options.
tr	Posta modülünün devre dışı bırakılması ve duraksız iletim, birbirini karşılıklı olarak dışlayan seçeneklerdir.

en	Disabling the subdomains in the Domains module and streaming are mutually exclusive options.
tr	Etki Alanları modülündeki alt etki alanlarının devre dışı bırakılması ve duraksız iletim, birbirini karşılıklı olarak dışlayan seçeneklerdir.

en	Disadvantages
tr	Dezavantajlar

en	Disallow the web server access to the directory.
tr	Web sunucusunun dizine erişmesine izin verme.

en	Discard
tr	At

en	Discard (Not Recommended)
tr	At (Önerilmez)

en	Discard ( : We recommend that you do delete incoming messages).
tr	At ( : Gelen mesajları öneririz).

en	Discard Changes
tr	Değişiklikleri Yok Say

en	Discard Message
tr	Mesajı At

en	Discard and send an error to the sender (at time).
tr	At ve göndericiye bir hata gönder ( saatinde).

en	Discard the email while your server processes it by time with an error message.
tr	Sunucunuz bir hata mesajıyla birlikte saatine göre e-postayı işlerken, siz bu e-postayı atın.

en	Disconnect
tr	Bağlantıyı Kes

en	Disconnect “ ”
tr	“ ” Bağlantısını Kes

en	Disinfect
tr	Virüsten Temizle

en	Disk Block Usage
tr	Disk Bloku Kullanımı

en	Disk Information
tr	Disk Bilgisi

en	Disk Integrity Check
tr	Disk Bütünlüğü Kontrolü

en	Disk Limit
tr	Disk Sınırı

en	Disk Quota Administration
tr	Disk Kota Yönetimi

en	Disk Quota Check
tr	Disk Kotası Kontrolü

en	Disk Quota Delivery Failure Response
tr	Disk Kotası Teslimat Hatası Yanıtı

en	Disk Space
tr	Disk Alanı

en	Disk Space Quota (MB)
tr	Disk Alanı Kotası (MB)

en	Disk Space Usage
tr	Disk Alanı Kullanımı

en	Disk Usage
tr	Disk Kullanımı

en	Disk Usage Warning: The user “ ” ( ) has almost reached their disk quota.
tr	Disk Kullanımı Uyarısı: “ ” kullanıcısı ( ) neredeyse kendi disk kotasına ulaşmış.

en	Disk Usage Warning: The user “ ” ( ) has nearly reached their disk quota.
tr	Disk Kullanımı Uyarısı: “ ” kullanıcısı ( ) neredeyse kendi disk kotasına ulaşmış.

en	Disk Usage Warning: The user “ ” ( ) has reached their disk quota.
tr	Disk Kullanımı Uyarısı: “ ” kullanıcısı ( ) kendi disk kotasına ulaşmış.

en	Disk Usage Warnings
tr	Disk Kullanımı Uyarıları

en	Disk Usage disk space usage disk-usage
tr	Disk Kullanımı disk alanı kullanımı disk kullanımı

en	Disk Used
tr	Kullanılan Disk

en	Disk quota notification for “ ”.
tr	“ ” için disk kotası bildirimi.

en	Disk space usage is only recalculated once every day.
tr	Disk alanı kullanımı her gün yalnızca bir kez yeniden hesaplanır.

en	Disk usage warning
tr	Disk kullanımı uyarısı

en	Dismiss
tr	Bırak

en	Dismiss All
tr	Tümünü Bırak

en	Display Name (in cPanel)
tr	Gösterim Adı (cPanel’de)

en	Display Name (in cPanel):
tr	Gösterim Adı (cPanel’de):

en	Display Name:
tr	Gösterim Adı:

en	Display Order Priority
tr	Görüntüleme Sırası Önceliği

en	Display Order Priority:
tr	Görüntüleme Sırası Önceliği:

en	Display Test Condition
tr	Test Koşulunu Görüntüle

en	Display Test Condition:
tr	Test Koşulunu Görüntüle:

en	Display additional help text for this field.
tr	Bu alan için ilave yardım metnini görüntüleyin.

en	Display this help message.
tr	Bu yardım mesajını görüntüle.

en	Displaying to out of records
tr	kayıttan ila arası görüntüleniyor

en	Displaying to out of
tr	den ila arası görüntüleniyor

en	item
tr	öğe

en	Do Not Redirect .
tr	Şunu Yeniden Yönlendirmeyin: .

en	Do Not Redirect www.
tr	www’yi Yeniden Yönlendirmeyin.

en	Do write down your password. Instead, memorize it.
tr	Şifrenizi not . Bunun yerine ezberleyin.

en	Do provide your password to someone unless you verify that the following are true:
tr	Aşağıdakileri doğrulamadıkça şifrenizi başkasına :

en	Do share your password. Create a new account instead.
tr	Şifrenizi . Bunun yerine yeni bir hesap oluşturun.

en	Do use one password for multiple accounts.
tr	Birden fazla hesap için tek şifre .

en	Do not allow anyone to watch you enter your password.
tr	Şifrenizi girerken herhangi bir kişinin sizi görmesine izin vermeyin.

en	Do not call this code on a server that supports SNI.
tr	Bu kodu SNI destekleyen bir sunucuda çağırmayın.

en	Do not delegate mailing list administration to virtual accounts that you do not trust. Delegation will give this virtual user a means by which they could take over the cPanel account. Please use this functionality with care. See for more information.
tr	Posta listesi yönetimini güvenmediğiniz sanal hesaplara atamayın. Yetkilendirme, bu sanal kullanıcıya cPanel hesabının sahipliğini alabileceği bir yol sunacaktır. Bu işlevselliği dikkatle kullanın. Daha fazla bilgi için bkz. .

en	Do not display output, and instead set the exit code.
tr	Çıktıyı görüntülemeyin; bunun yerine çıkış kodunu ayarlayın.

en	Do not enter your password on a computer that you do not trust.
tr	Güvenmediğiniz bir bilgisayar üzerinde şifrenizi girmeyin.

en	Do not include the character or the domain name.
tr	karakterini veya etki alanını dahil etmeyin.

en	Do not invoke the function “ ” directly. Please use “ ” instead.
tr	“ ” işlevini doğrudan çalıştırmayın. Bunun yerine lütfen “ ” kullanın.

en	Do not log any transactions.
tr	Hiçbir işlemi günlüğe kaydetmeyin.

en	Do not process the rules.
tr	Kuralları işlemeyin.

en	Do not reply to this automated message.
tr	Bu otomatik mesajı yanıtlamayın.

en	Do not respond to this automated message.
tr	Bu otomatik mesajı yanıtlamayın.

en	Do not respond to this message. The reply address is not monitored.
tr	Bu mesajı yanıtlamayın. Yanıt adresi izlenmemektedir.

en	Do not save the file; this may corrupt the text permanently.
tr	Dosyayı kaydetmeyin; bu, metnin kalıcılığını bozabilir.

en	Do not send email notification of backup completion.
tr	Yedekleme tamamlamasının e-posta bildirimini göndermeyin.

en	Do not share your password, in particular with anyone who claims to be from computer support or a vendor, unless you are certain that they are who they say they are.
tr	Özellikle bilgisayar destek hizmetleri görevlisi veya satıcı temsilcisi olduğunu iddia eden kişilerle, iddia ettikleri kişiler olduklarından emin olmadan şifrenizi paylaşmayın.

en	Do not show this again.
tr	Bunu tekrar göstermeyin.

en	Do not use an important password. CSR passphrases are stored unencrypted, which means third party attackers can easily read them.
tr	Önemli bir şifre kullanmayın. CSR anahtar parolaları şifrelenmeden depolanır, yani üçüncü taraf saldırganlar bunları kolayca okuyabilir.

en	Do not use an important password. Passphrases stored in CSRs are not encrypted, which means third party attackers can easily read these passphrases.
tr	Önemli bir şifre kullanmayın. CSRs’ler içinde depolanan anahtar parolalar şifrelenmez, yani üçüncü taraf saldırganlar bu parametreleri kolayca okuyabilir.

en	Do not use words that are in a dictionary, because usually start with them first.
tr	Sözlükte olan kelimeleri kullanmayın, çünkü genellikle önce bu kelimelerle başlar.

en	Do not use words that are in a dictionary, names, or any personal information (for example, your birthday or phone number).
tr	Sözlükte olan kelimeleri, isimleri ve herhangi bir kişisel bilgiyi (örneğin, doğum gününüz veya telefon numaranız) kullanmayın.

en	Do you need help to get started?
tr	Başlamak için yardıma ihtiyacınız var mı?

en	Do you need help to set up a file or file that you wish to import?
tr	Bir dosyasını veya içe aktarmak istediğiniz bir dosyayı kurmak için yardıma ihtiyacınız var mı?

en	Do you want to activate the profile, “ ”?
tr	profili “ ” etkinleştirilsin mi?

en	Do you want to continue your upload and overwrite it?
tr	Yüklemeye devam etmek ve üzerine yazmak istiyor musunuz?

en	Do you want to continue your upload and overwrite these files?
tr	Yüklemenize devam etmek ve bu dosyaların üzerine yazmak istiyor musunuz?

en	Do you want to deploy your rules and restart ?
tr	Kurallarınızı dağıtmak ve sunucusunu tekrar başlatmak istiyor musunuz?

en	Do you want to permanently delete from the Trusted Hosts list?
tr	öğesini Güvenilir Ana Bilgisayarlar listesinden kalıcı olarak silmek istiyor musunuz?

en	record
tr	kayıt

en	Do you want to permanently delete from the backlist?
tr	kara listeden kalıcı olarak silinsin mi?

en	record
tr	kayıt

en	Do you want to permanently delete from the whitelist?
tr	beyaz listeden kalıcı olarak silinsin mi?

en	record
tr	kayıt

en	Do you want to permanently delete all records from the Trusted Hosts list?
tr	Tüm kayıtları Güvenilir Ana Bilgisayarlar listesinden kalıcı olarak silmek istiyor musunuz?

en	Do you want to permanently delete all records from the blacklist?
tr	Tüm kayıtlar kara listeden kalıcı olarak silinsin mi?

en	Do you want to permanently delete all records from the whitelist?
tr	Tüm kayıtlar beyaz listeden kalıcı olarak silinsin mi?

en	Do you want to permanently delete the profile, “ ”?
tr	profili “ ” kalıcı olarak silinsin mi?

en	Do you want to permanently delete “ ” from the Trusted Hosts list?
tr	“ ” öğesini Güvenilir Ana Bilgisayarlar listesinden kalıcı olarak silmek istiyor musunuz?

en	Do you want to permanently delete “ ” from the blacklist?
tr	“ ” kara listeden kalıcı olarak silinsin mi?

en	Do you want to permanently delete “ ” from the whitelist?
tr	“ ” beyaz listeden kalıcı olarak silinsin mi?

en	Do you want to permanently hide this notification?
tr	Bu bildirimi kalıcı olarak gizlemek istiyor musunuz?

en	Do you want to reboot now?
tr	Şimdi yeniden başlatmak istiyor musunuz?

en	Do you want to remove two-factor authentication for all users?
tr	Tüm kullanıcılar için iki faktörlü doğrulamayı kaldırmak istiyor musunuz?

en	Do you want to update now?
tr	Şimdi güncellemek istiyor musunuz?

en	Do you wish to configure the account to work with a mail client, for example, or ?
tr	veya gibi bir posta istemcisiyle çalışabilmek için hesabı yapılandırmak istiyor musunuz?

en	Do you wish to remove the “ ” user from your system?
tr	“ ” kullanıcısını sisteminizden kaldırmak istiyor musunuz?

en	Document Root
tr	Belge Kök Dizini

en	Document Root for:
tr	Şunun Belge Kök Dizini:

en	Document Root:
tr	Belge Kök Dizini:

en	Document Root: /
tr	Belge Kökü: /

en	Document Root for:
tr	Şunun Belge Kök Dizini :

en	Documentation
tr	Belgelendirme

en	Documentation Link
tr	Belgelendirme Bağlantısı

en	Documentation written by .
tr	tarafından yazılan belgeler.

en	Domain
tr	Etki Alanı

en	Domain Information
tr	Etki Adı Bilgileri

en	Domain Input
tr	Etki Alanı Girişi

en	Domain Lookup
tr	Etki Alanı Arama

en	Domain Names:
tr	Etki Alanı Adları:

en	Domain Root
tr	Etki Alanı Kök Dizini

en	Domain aliases make your website available from another domain name. For example, you can make and show content from . For more information, read the .
tr	Etki alanı rumuzları, web sitenizin başka bir etki alanı adından kullanılabilir olmasını sağlar. Örneğin, ve adreslerinin adresinin içeriğini göstermesini sağlayabilirsiniz. Daha fazla bilgi için yazısını okuyun.

en	Domain and URL to redirect to the Rails app (for example, ):
tr	Rails uygulamasına yeniden yönlendirmek için etki alanı ve URL (örneğin, ):

en	Domain must be passed as a parameter.
tr	Etki alanı bir parametre olarak geçirilmelidir.

en	Domain name change was successful (“ ” is now “ ”).
tr	Etki alanı adı başarıyla değiştirildi (“ ”, artık “ ”).

en	Domain names on the certificate.
tr	Sertifika üzerindeki etki alanı adları.

en	Domain segments cannot have consecutive periods.
tr	Etki alanı bölümleri ardışık süreler içeremez.

en	Domain “ ” redirects to:
tr	Etki Alanını “ ” şuraya yeniden yönlendirir:

en	Domain, Password, Quota
tr	Etki Alanı, Şifre, Kota

en	Domain:
tr	Etki Alanı:

en	Domains
tr	Etki Alanları

en	Domains Addon domain
tr	Etki Alanları Eklenti etki alanı

en	Domains:
tr	Etki Alanları:

en	Done
tr	Tamamlandı

en	Done!
tr	Tamamlandı!

en	Done.
tr	Tamamlandı.

en	Don’t have a reader?
tr	okuyucunuz yok mu?

en	Don’t show this again.
tr	Bunu tekrar göstermeyin.

en	Don’t write down your password, memorize it. In particular, don’t write it down and leave it anywhere, and don’t place it in an unencrypted file! Use unrelated passwords for systems controlled by different organizations. Don’t give or share your password, in particular to someone claiming to be from computer support or a vendor unless you are sure they are who they say they are. Don’t let anyone watch you enter your password. Don’t enter your password on a computer you don’t trust. Use the password for a limited time and change it periodically.
tr	Şifrenizi not almayın, ezberleyin. Özellikle, yazıp bir yere bırakmayın ve şifrelenmemiş olan bir dosyaya koymayın! Farklı kuruluşlar tarafından yönetilen sistemler için farklı şifreler kullanın. Özellikle bilgisayar destek hizmetleri görevlisi veya satıcı temsilcisi olduğunu iddia eden kişilere, iddia ettikleri kişiler olduklarından emin olmadan şifrenizi vermeyin veya onlarla şifrenizi paylaşmayın. Şifrenizi girerken herhangi bir kişinin size bakmasına izin vermeyin. Güvenmediğiniz bir bilgisayara şifrenizi girmeyin. Şifreyi sınırlı bir süre kullanın ve düzenli olarak değiştirin.

en	Double click on a file or folder to open the folder (or the folder it is contained in if it is a file).
tr	Bir dosyaya veya klasörü açmak için klasöre (veya bir dosya ise bulunduğu klasöre) çift tıklayın.

en	Double click on the “ ” icon to launch your Web Disk.
tr	Web Disk’inizi bağlatmak için “ ” simgesine tıklayın.

en	Double click on the “ ” icon.
tr	“ ” simgesine çift tıklayın.

en	Double click to collapse/expand. Click to drag.
tr	Daraltmak/genişletmek için çift tıklayın. Sürüklemek için tıklayın.

en	Double-click on a file or folder to open it.
tr	Açmak için bir dosyaya veya klasöre çift tıklayın.

en	Double-click on the download file.
tr	İndirme dosyasına çift tıklayın.

en	Dovecot IMAP Server
tr	Dovecot IMAP Sunucusu

en	Dovecot POP3 Server
tr	Dovecot POP3 Sunucusu

en	Dovecot is a mail server capable of handling the and protocols. This interface allows you to configure various aspects of Dovecot’s behavior.
tr	Dovecot, ve protokollerini işleme becerisine sahip bir posta sunucusudur. Bu arayüz, Dovecot’un davranışının çeşitli yönlerini yapılandırmanızı sağlar.

en	Download
tr	İndir

en	Download (System)
tr	İndir (Sistem)

en	Download (Yours)
tr	İndir (Sizinki)

en	Download Archive
tr	Arşivi İndir

en	Download Current Raw Access Logs
tr	Geçerli Ham Erişim Günlüklerini İndir

en	Download Email Filters
tr	E-posta Filtrelerini İndir

en	Download Email Forwarders
tr	E-posta İleticilerini İndir

en	Download Email Forwarders or Filters Backup
tr	E-posta İleticilerinin veya Filtrelerinin Yedeğini İndir

en	Download File
tr	Dosyayı Yükle

en	Download Key
tr	Anahtarı İndir

en	Download Log
tr	Günlüğü İndir

en	Download Theme
tr	Temayı İndir

en	Download a Home Directory Backup
tr	Bir Giriş Dizini Yedeği İndir

en	Download a MySQL Database Backup
tr	Bir MySQL Veritabanı Yedeği İndir

en	Download a zipped copy of your entire site or a part of your site that you can save to your computer. When you backup your website, you have an extra copy of your information in case something happens to your host. For more information, read the .
tr	Bilgisayarınıza kaydedebileceğiniz şekilde sitenizin tamamının veya bir kısmının sıkıştırılmış bir kopyasını indirin. Web sitenizi yedeklediğinizde, ana bilgisayarınıza bir şey olması halinde bilgilerinizin ekstra bir kopyasına sahip olacaksınız. Daha fazla bilgi için yazısını okuyun.

en	Download all records to a file.
tr	Tüm kayıtları bir dosyasına indirin.

en	Download an Email Forwarders or Filters Backup
tr	Bir E-posta İleticisi veya Filtresi Yedeği İndir

en	Download an example file.
tr	Bir örnek dosyası indir.

en	Download an example file.
tr	Bir örnek dosyası indir.

en	Download and install .
tr	indirin ve kurun.

en	Download and install .
tr	indirin ve kurun.

en	Download in “ ” format.
tr	“ ” biçiminde indirin.

en	Download or Delete Branding
tr	Markalamayı İndir veya Sil

en	Download or Delete Branding Styles
tr	Markalama Stillerini İndir veya Sil

en	Download the FTP configuration or SFTP configuration and save it onto your desktop.
tr	FTP yapılandırmasını ya da SFTP yapılandırmasını indirin ve masaüstünüze kaydedin.

en	Download the configuration or configuration and save it to your desktop.
tr	yapılandırmasını veya yapılandırmasını indirin ve masaüstünüze kaydedin.

en	Download the latest version from the homepage.
tr	ana sayfasından en son versiyonu indirin.

en	Download these records to a file.
tr	Bu kayıtları bir dosyasına indirin.

en	Download this email archive to your computer.
tr	Bu e-posta arşivini bilgisayarınıza indirin.

en	Download your partial backup type.
tr	Kısmi yedek tipinizi indirin.

en	Download your public and private keys here to import them into or other clients.
tr	Genel ve özel anahtarlarınızı veya diğer istemcilerine aktarmak için buradan indirin.

en	Downloading with method “ ” failed:
tr	“ ” yöntemiyle indirme başarısız oldu:

en	Downloading “ ” …
tr	“ ” indiriliyor …

en	Drag the following hooks into their new order, then save.
tr	Aşağıdaki kancaları yeni sıralarına sürükleyin ve sonra kaydedin.

en	Drag this link to your desktop or bookmarks toolbar:
tr	Bu bağlantıyı masaüstünüze veya yer işaretleri araç çubuğuna sürükleyin:

en	Drag this link to your desktop or bookmarks toolbar:
tr	Bu bağlantıyı masaüstünüze veya yer işaretleri araç çubuğuna sürükleyin:

en	Drag this link to your desktop or your bookmarks toolbar:
tr	bağlantısını masaüstünüze ya da yer imleri araç çubuğunuza sürükleyin.

en	Drag this link: to your desktop or your bookmarks toolbar.
tr	bağlantısını masaüstünüze ya da yer imleri araç çubuğunuza sürükleyin.

en	Drag to reorder.
tr	Yeniden düzenlemek için sürükleyin.

en	Drop files here to start uploading
tr	Yüklemeye başlamak için dosyaları buraya bırakın

en	Dropping the temporary database named “ ”.
tr	“ ” adlı geçici veritabanını bırakma.

en	Dry run mode. Not attempting any updates to “ ”.
tr	Kuru çalışma modu. “ ” için herhangi bir güncelleme denenmiyor.

en	Due to Frontpage Extensions currently being installed and enabled, password protected directories will not work. If you wish to use this feature instead of Frontpage, please disable the Frontpage extensions.
tr	Şu anda yüklü olan ve etkinleştirilmiş olan Frontpage Uzantılarından ötürü, şifre korumalı dizinler çalışmayacaktır. Frontpage yerine bu özelliği kullanmak isterseniz, lütfen Frontpage uzantılarını devre dışı bırakın.

en	Due to an “ ” error, the server is unable to contact the Customer Portal to start the test. Verify that the server’s firewall allows IP addresses for “ ” to connect.
tr	Bir “ ” hatasından dolayı, sunucu, testini başlatmak için Müşteri Portalıyla iletişime geçemiyor. Sunucunun güvenlik duvarının, “ ” için IP adreslerinin bağlanmasına izin verdiğini doğrulayın.

en	Due to an “ ” error, the server is unable to contact the Customer Portal. Manually import the key from the Customer Portal. For more information on how to manually import SSH keys into , see .
tr	Bir “ ” hatasından dolayı, sunucu Müşteri Portalıyla iletişime geçemiyor. Anahtarı Müşteri Portalından manüel olarak aktarın. SSH anahtarlarının içine manüel olarak aktarılma yöntemi konusunda daha fazla bilgi için bkz. .

en	Due to installed and enabled , Directory Privacy will not work. If you wish to use this feature, disable the .
tr	Yüklenmiş ve etkinleştirilmiş olan ögesinden dolayı, Dizin Gizliliği işlevi çalışmayacaktır. Bu özelliği kullanmak istiyorsanız, ögesini devre dışı bırakın.

en	Due to the dynamic nature of “ ” builds, you should only use “ ” for compatibility and functionality testing in a controlled environment. This tier is not recommended for production servers.
tr	“ ” yapılarının dinamik doğası nedeniyle, “ ” öğesini uyumluluk ve işlevsellik testi için yalnızca kontrollü bir ortamda kullanmanız gerekir. Bu katman üretim sunucuları için önerilmez.

en	Due to the nature of how files are stored electronically, most files occupy slightly more disk space than their actual size.
tr	Dosyaların elektronik olarak depolanma doğası nedeniyle çoğu dosya gerçek boyutlarından biraz daha fazla disk alanı kaplar.

en	Duration for Retaining Failed Logins (in minutes)
tr	Başarısız Oturum Açma İşlemlerini Alma Süresi (dakika)

en	During a routine check, found the following files marked as immutable in the “ ” directory.
tr	Rutin bir kontrol sırasında aşağıdaki dosyaların “ ” dizininde değişmez olarak işaretlendiğini saptadı.

en	During a routine check, found the following files marked as immutable in the “ ” directory.
tr	Rutin bir kontrol sırasında aşağıdaki dosyaların “ ” dizininde değişmez olarak işaretlendiğini saptadı.

en	E-Commerce Server (Interchange)
tr	E-Ticaret Sunucusu (Interchange)

en	ENABLED
tr	ETKİNLEŞTİRİLDİ

en	ERROR
tr	HATA