en	Note that generating a new remote access key will invalidate any existing remote access key. Systems using the existing key will no longer be able to connect if a new key is generated.
tr	Yeni bir uzak erişim anahtarı üretmenin var olan herhangi bir uzak erişim anahtarını geçersiz kılacağına dikkat edin. Yeni bir anahtar oluşturulursa, mevcut anahtarı kullanan sistemler artık bağlanamaz hale gelir.

en	Note that multiple domain names can refer to the same website. For example, domains that you configure in ’s “ ” interface will refer to your account’s primary website.
tr	Birden fazla etki alanı adının aynı web sitesine karşılık gelebileceğini unutmayın. Örneğin, ’in “ ” arabiriminde yapılandırdığınız etki alanları hesabınızın birincil web sitesine karşılık gelir.

en	Note that multiple domain names can refer to the same website. For example, the domain names “ ” and “ ” both refer to your account’s primary website.
tr	Birden fazla etki alanı adının aynı web sitesine karşılık gelebileceğini unutmayın. Örneğin, “ ” ve “ ” etki alanı adlarının her ikisi de hesabınızın birincil web sitesine karşılık gelir.

en	Note:
tr	Not:

en	Note: 5 is the default setting. The higher the number, the more conservative the setting.
tr	Not: 5, varsayılan ayardır. Sayı arttıkça değer daha koruyucu olur.

en	Note: All functions found on this menu are now available via the main WHM menu.
tr	Not: Bu menüde bulunan tüm işlevlere artık ana WHM menüsünden ulaşılabilir.

en	Note: It is not possible to automatically detect an MX configuration if the MX entries do not resolve (for example, if you mistype a domain name or enter one that does not exist). If your MX configuration is set to auto and you add or edit an MX record that does not resolve, you will see a warning and the MX configuration will default to the last known setting.
tr	Not: MX girişleri çözülmezse (örneğin bir alan adını yanlış yazmışsanız veya olmayan bir alan adı girmişseniz) MX yapılandırmasını otomatik olarak algılamak mümkün değildir. MX yapılandırmanız otomatik olarak ayarlanmışsa ve çözülmeyen bir MX kaydı ekler veya düzenlerseniz, size bir uyarı gösterilir ve MX yapılandırması en son bilinen ayara döner.

en	Note: It is possible for a sophisticated user to forge this header. You should disable this option and choose to only determine the sender of “nobody” messages by sending a query to the Apache server if your users may misuse this function.
tr	Not: Gelişmiş bir kullanıcı için bu başlık işlenebilir. Bu seçeneği devre dışı bırakmanız ve Apache sunucusuna kullanıcılarınızın bu işlevi kötüye kullanıp kullanmadığına ilişkin bir sorgu göndererek yalnızca “hiç kimse” mesajlarının göndericisini belirlemeyi semeniz gerekir.

en	Note: Limited to 250 Results.
tr	Not: 250 Sonuçla Sınırlıdır.

en	Note: Third party products are subject to change due to circumstances beyond cPanel’s control, potentially rendering these instructions invalid. If this occurs, please consult the product manual for the correct procedure.
tr	Not: Üçüncü taraf ürünler cPanel’in denetimi dışındaki koşullardan dolayı değiştirilebilir, bu da potansiyel olarak bu talimatları geçersiz kılacaktır. Bu olursa, lütfen doğru prosedür için her zaman ürün kılavuzuna bakın.

en	Note: Third party products are subject to change due to circumstances beyond cPanel’s control, potentially rendering these instructions invalid. If this occurs, you can always consult the product manual for the correct procedure.
tr	Not: Üçüncü taraf ürünler cPanel’in denetimi dışındaki koşullardan dolayı değiştirilebilir, bu da potansiyel olarak bu talimatları geçersiz kılacaktır. Bu olursa her zaman ürün kılavuzuna bakarak doğru prosedürü belirleyebilirsiniz.

en	Note: This option only affects the default behavior, and will not overwrite settings that have been configured by users.
tr	Not: Bu seçenek yalnızca varsayılan davranışı etkiler ve kullanıcılar tarafından yapılandırılan ayarların üzerine yazmayacaktır.

en	Note: You can disable this option later in , under .
tr	Not: Bu seçeneği daha sonra sayfasının altındaki ’dan devre dışı bırakabilirsiniz.

en	Note: You can only use this option to move your account to another server or to download a copy of your account. You cannot restore Full Backups through your interface.
tr	Not: Bu seçeneği sadece hesabınızı başka bir sunucuya taşımak veya hesabınızın bir kopyasını indirmek için kullanabilirsiniz. arabiriminiz yoluyla Tam Yedeklerinizi geri yükleyemezsiniz.

en	Note: You must select this option before changing anything else or you will lose your changes.
tr	Not: Bu seçeneği herhangi bir şeyi değiştirmenden önce seçmelisiniz, yoksa değişikliklerinizi kaybedersiniz.

en	Note: all anonymous FTP accounts share the same quota.
tr	Not: tüm anonim FTP hesapları aynı kotayı paylaşır.

en	Note: “ ” may not create an SSL host on their shared IP address, , because it is the same as the main shared IP.
tr	Not: Ana paylaşılan IP ile aynı olduğundan, “ ”, kendi paylaşılan IP adresinde bir SSL ana bilgisayarı oluşturamaz.

en	Notes
tr	Notlar

en	Notes:
tr	Notlar:

en	Notice
tr	Dikkat

en	Notices
tr	Notlar

en	Notices concerning goods and services purchased via the Market
tr	Pazarı üzerinden satın alınan mal ve hizmetlerle ilgili bildirimler

en	Notification
tr	Bildirim

en	Notification Email
tr	Bildirim E-postası

en	Notification Type
tr	Bildirim Türü

en	Notification of New Addon Domains
tr	Yeni Eklenti Etki Alanlarının Bildirimi

en	Notifications
tr	Bildirimler

en	Notifications ( )
tr	Bildirimler ( )

en	Notifications of Outdated Software
tr	Geçersiz Yazılım Bildirimleri

en	Notify me when:
tr	Aşağıdaki durumlarda beni bilgilendir:

en	November
tr	Kasım

en	Nowhere to back up: no enabled destinations found and retaining local copies is disabled.
tr	Yedekleme için bir yer yok: etkinleştirilmiş bir hedef yer bulunamadı ve kalan yerel kopyalar devre dışı bırakıldı.

en	Number of Authentication Daemons
tr	Doğrulama Hayalet Programı Sayısı

en	Number of Logins Per Username Allowed in a 2-Hour Period
tr	2 Saatlik Süre İçinde Kullanıcı Adı Başına İzin Verilen Oturum Açma Sayısı

en	Number of Restart Attempts
tr	Yeniden Başlatma Girişimleri Sayısı

en	Number of Restore Threads
tr	Onarım İş Parçası Sayısı

en	Number of Spare Authentication Processes
tr	Yedek Doğrulama İşlemi Sayısı

en	Number of Transfer Threads
tr	Aktarım İş Parçası Sayısı

en	Number of authentication processes to run.
tr	Çalışacak doğrulama işlemi sayısı.

en	Number of connections to spamd child before the process is abandoned.
tr	İşlem iptal edilmeden önce alt spamd bağlantılarını sayısı.

en	Number of current failures
tr	Mevcut arızaların sayısı

en	Number of days to keep logs must be a positive integer.
tr	Günlüklerin tutulacağı gün sayısı pozitif tam sayı olmalıdır.

en	Number of logins per user name allowed:
tr	Kullanıcı adı başına izin verilen oturum açma sayısı:

en	Number of spamd child processes spawned upon startup.
tr	Başlatma sırasında oluşturulan spamd alt işlemlerinin sayısı.

en	Number of times application hasn’t been able to execute correctly due to memory limit.
tr	Uygulamanın bellek sınırından dolayı doğru bir şekilde yürütemediği zamanların sayısı.

en	Number of times entry processes limit was reached.
tr	Giriş işlemleri sınırına ulaşılan zamanların sayısı.

en	Numbers
tr	Rakamlar

en	Numbers
tr	Rakamlar

en	Numbers and Symbols
tr	Rakamlar ve Semboller

en	OK
tr	Tamam

en	OK Invalid Rule
tr	Tamam Geçersiz Kural

en	OK Valid Rule
tr	Tamam Geçerli Kural

en	OR
tr	YA DA

en	October
tr	Ekim

en	Odd-numbered builds are development builds and should not be installed in production environments. Typically, these builds will be released to the tier. These builds receive no real-world testing and are subject to change. Documentation may or may not exist for the features in a development build. We will address security concerns found in development releases in the next production build, not a .
tr	Tek numaralı yapılar geliştirme yapılarıdır ve üretim ortamlarında kurulmamalıdır. Tipik olarak bu yapılar, katmanına çıkarılacaktır. Bu yapılar hiçbir gerçek dünya testi almaz ve değişmeye tabidir. Bir geliştirme yapısındaki özellikler için belgeler var olabilir veya olmayabilir. Geliştirme sürümlerinde bulunan güvenlik sorunlarını, bir ’nde değil, sonraki üretim yapısında ele alacağız.

en	Off
tr	Kapalı

en	Old
tr	Eski

en	Old Password
tr	Eski Şifre

en	Old Password:
tr	Eski Şifre:

en	Old Plan
tr	Eski Plan

en	Old file name:
tr	Eski dosya adı:

en	Old name:
tr	Eski isim:

en	Old password cannot be empty.
tr	Eski şifre boş olamaz.

en	On
tr	Açık

en	On the 1st and 15th of the Month
tr	Ayın 1’inde ve 15’inde

en	On the first page of the “Add Network Place Wizard” click “Next” button.
tr	“Ağ Bağlantısı Ekleme Sihirbazı”nın ilk sayfasında “İleri” düğmesine tıklayın.

en	On the second page of the in the field, type in below. Then press the button. You may experience a brief delay, so be patient.
tr	alanının bölümünün ikinci sayfasında, aşağıdaki ’ni yazın. Daha sonra düğmesine basın. Kısa bir gecikme olabilir, bu nedenle sabırlı olun.

en	On the second page of the “Add Network Place Wizard” select “Choose another network location” then click “Next” button.
tr	“Ağ Bağlantısı Ekleme Sihirbazı”nın ikinci sayfasında, “Başka bir ağ bağlantısı seç”i seçin ve ardından “İleri” düğmesine tıklayın.

en	Once Per Day
tr	Günde Bir Kez

en	Once Per Fifteen Minutes
tr	Onbeş Dakikada Bir Kez

en	Once Per Five Minutes
tr	Beş Dakikada Bir Kez

en	Once Per Hour
tr	Saatte Bir Kez

en	Once Per Minute
tr	Dakikada Bir Kez

en	Once Per Month
tr	Ayda Bir Kez

en	Once Per Ten Minutes
tr	On Dakikada Bir Kez

en	Once Per Thirty Minutes
tr	Otuz Dakikada Bir Kez

en	Once Per Two Minutes
tr	İki Dakikada Bir Kez

en	Once Per Week
tr	Haftada Bir Kez

en	Once Per Year
tr	Yılda Bir Kez

en	Once is on your website all you need to do is add some JavaScript to any pages that you want to add WYSIWYG editors to. Here’s how to do that.
tr	web siteniz üzerinde mevcut olduğunda, tek yapmanız gereken, WYSIWYG düzenleyicilerini eklemek istediğiniz sayfalar üzerine biraz JavaScript eklemektir. Bunu işlemi nasıl gerçekleştireceğiniz aşağıda anlatılmaktadır.

en	Once a Day
tr	Günde Bir Kez

en	Once a Month
tr	Ayda Bir Kez

en	Once a Week
tr	Haftada Bir Kez

en	Once a Year
tr	Yılda Bir Kez

en	Once an Hour
tr	Saatte Bir Kez

en	Once enabled, unique tokens will be included in the URLs which will completely prevent attacks.
tr	Etkinleştirildiğinde, benzersiz belirteçler URL’lerine dahil edilir; bunlar saldırılarını tümüyle önleyecektir.

en	Once the full backup of your account has been completed, you will receive an email at the address you specified, “ ”.
tr	Hesabınızın tam yedeklemesi tamamlandıktan sonra, belirttiğiniz adrese bir e-posta gönderilir “ ”.

en	Once you have created the installation file, install the plugin on any cPanel server by .
tr	Yükleme dosyasını oluşturduğunuzda eklentiyi herhangi bir cPanel sunucusuna yükleyin.

en	Once you have delegated administrative privileges to an email user for a list, the user can login to the list’s administrative console from ( ).
tr	Bir e-posta kullanıcısına bir liste için yönetici ayrıcalıkları atadığınızda, kullanıcı, listenin yönetici konsolunda ’den ( ) oturum açabilir.

en	Once you have delegated administrative privileges to an email user for a list, the user can login to the list’s administrative console from webmail ( ).
tr	Bir e-posta kullanıcısına bir liste için yönetici ayrıcalıkları atadığınızda, kullanıcı listenin yönetici konsolunda webmail’den ( ) oturum açabilir.

en	Once you upgrade MySQL, there is no supported way to downgrade to the previous version.
tr	MySQL’i yükselttiğinizde, önceki sürüme düşürülmesi için hiçbir yol desteklenmez.

en	One of the methods that the system uses to transfer a backup is disabled:
tr	Sistemin bir yedeklemeyi aktarmak için kullandığı yöntemlerden biri devre dışı:

en	One of the parameters is not a known option.
tr	Parametrelerden biri bilinen bir seçenek değil.

en	One or more key settings for “ ” were either not found in ’s server configuration file ( ), or were present but did not pass validation.
tr	“ ” için bir ya da daha fazla anahtar ya ’nin sunucu yapılandırma dosyasında bulunamadı ( ) ya da mevcuttu ancak onaydan geçemedi.

en	One or more key settings for “ ” were either not found in ’s server configuration file ( ), or were present but did not pass validation.
tr	“ ” için bir ya da daha fazla anahtar ya ’nin sunucu yapılandırma dosyasında bulunamadı ( ) ya da mevcuttu ancak onaydan geçemedi.

en	One-day Blocks
tr	Bir Günlük Engellemeler

en	Online Store
tr	Çevrimiçi Mağaza

en	Only Email
tr	Sadece E-Posta

en	Only Users With Issues
tr	Sadece Sorunu Olan Kullanıcılar

en	Only Users Without Issues
tr	Sadece Sorunu Olmayan Kullanıcılar

en	Only Web Disk
tr	Sadece Web Disk

en	Only With Issues
tr	Sadece Sorunu Olanlar

en	Only Without Issues
tr	Sadece Sorunu Olmayanlar

en	Only
tr	Yalnızca

en	Only rules provided by vendors may be reported.
tr	Sadece sağlayıcılar tarafından sağlanan kuralları bildirilebilir.

en	Only
tr	Yalnızca

en	Only allow access to authorized users.
tr	Yalnızca yetkilendirilmiş kullanıcılara erişim izni ver.

en	Only disable while you troubleshoot a problem with your configuration. Without enabled, your domains lose the extra layer of protection that the module provides. Do you wish to proceed?
tr	öğesini, sadece yapılandırmanızla ilgili bir sorunu giderdiğinizde devre dışı bırakın. etkinleştirilmediğinde etki alanlarınız, modülün sağladığı ek koruma katmanını kaybeder. Devam etmek istiyor musunuz?

en	Only letters, numbers, -, and _ are allowed.
tr	Yalnızca harflere, rakamlara, -, ve _ işaretine izin verilir.

en	Only letters, numbers, hyphens ( ), and underscores ( ) are valid.
tr	Sadece harfler, sayılar, tireler ( ) ve alt çizgiler ( ) geçerlidir.

en	Only list users that do not have issues.
tr	Sadece sorunu olmayan kullanıcıları listele.

en	Only list users that have issues.
tr	Sadece sorunu olan kullanıcıları listele.

en	Only list users with Web Disk services.
tr	Sadece Web Disk hizmetleri olan kullanıcıları listele.

en	Only list users with services.
tr	Sadece hizmetleri olan kullanıcıları listele.

en	Only log noteworthy transactions.
tr	Yalnızca dikkate değer işlemleri günlüğe kaydedin.

en	Only lowercase letters, numbers, hyphens ( ), and underscores ( ) are valid.
tr	Sadece küçük harfler, sayılar, tireler ( ) ve alt çizgiler ( ) geçerlidir.

en	Only mailboxes can be disinfected.
tr	Sadece posta kutuları virüsten temizlenebilir.

en	Only numbers, letters, hyphens ( ), underscores and whitespace are valid.
tr	Sadece sayılar, harfler, tireler ( ), alt çizgiler ve beyaz boşluk geçerlidir.

en	Only one version of may be configured with the handler.
tr	’nin bir sürümü, işleyicisiyle yapılandırılmış olabilir.

en	Only redirect with .
tr	Yalnızca ile yeniden yönlendirin.

en	Only redirect with www.
tr	Yalnızca www ile yeniden yönlendirin.

en	Only replace basic cPanel-provided A records in zone files.
tr	Sadece bölge dosyalarında cPanel tarafından sağlanan temel A kayıtlarını değiştirin.

en	Only root can batch import data.
tr	Yalnızca kök, içeri aktarma verisini toplayabilir.

en	Only root can specify a user name.
tr	Yalnızca kök, bir kullanıcı adı belirtebilir.

en	Only root or reseller can use this API call.
tr	Yalnızca kök ya da satıcı bu API çağırmayı kullanabilir.

en	Only show an overview of the transfer session. (Limited Output)
tr	Aktarım oturumunun sadece genel bir görünümünü gösterin. (Sınırlı Çıkış)

en	Only use this to upgrade or uninstall current installs only!
tr	Bunu yalnızca yükseltme için kullanın ya da yalnızca geçerli yüklemeleri kaldırın!

en	Only use this to upgrade or uninstall current installs!
tr	Bunu sadece yükseltme için kullanın ya da yalnızca geçerli yüklemeleri kaldırın!

en	Oops log preview:
tr	Sorun günlüğü önizlemesi:

en	Open BitKinex.
tr	BitKinex’i açın.

en	Open Delegation
tr	Yetkilendirmeyi Aç

en	Open Key
tr	Açık Anahtar

en	Open Konqueror.
tr	Konqueror’ı Açın.

en	Open This Directory In File Manager
tr	Dosya Yöneticisi içinde Bu Dizini Açın

en	Open by Domain
tr	Etki Alanına Göre Aç

en	Open by IPv6 Address
tr	IPv6 Adresine göre aç

en	Open by IPv6 Proxy
tr	IPv6 Proxy’ye göre aç

en	Open the actions panel for this account.
tr	Bu hesabın eylemler panelini açın.

en	Open the example page with your browser to make sure everything works.
tr	Her şeyin çalıştığından emin olmak için örnek sayfasını tarayıcınızda açın.

en	Open the quick start script zip file. The Safari browser will unzip the file for you. Safari users may skip this step.
tr	Sıkıştırılmış hızlı başlangıç komut satırı dosyasını açın. Safari tarayıcısı sizin için dosyayı açacaktır. Safari kullanıcıları bu adımı atlayabilir.

en	Open the quick start script’s file.
tr	Hızlı başlangıç komut satırının dosyasını açın.

en	Operating System
tr	İşletim Sistemi

en	Operation canceled. Entry for “ ” not deleted.
tr	İşlem iptal edildi. “ ” girişi silinmedi.

en	Operation canceled. Public IP change not saved.
tr	İşlem iptal edildi. Ortak IP değişimi kaydedilmedi.

en	Optimize Website
tr	Web Sitesini Optimize Edin

en	Optimize Website
tr	Web Sitesini Optimize Edin

en	Optimize the performance of your website by tweaking the way Apache handles requests.
tr	Apache’nin istekleri nasıl işlediğini ayarlayarak web sitenizin performansını optimize edin.

en	Optimize the performance of your website by tweaking the way handles requests.
tr	’nin istekleri nasıl işlediğini ayarlayarak web sitenizin performansını optimize edin.

en	Option
tr	Seçenek

en	Optional
tr	İsteğe Bağlı

en	Optional Data
tr	İsteğe Bağlı Veriler

en	Optional: An email will be sent to this address when the backup is finished.
tr	İsteğe Bağlı: Yedekleme tamamlandığında bu e-posta adresine bir e-posta gönderilecek.

en	Optional: significantly improves DNS management speed and performance for a small memory tradeoff.
tr	İsteğe Bağlı: küçük bir bellek ödünleşmesi karşılığında DNS yönetimi hızını ve performansı önemli derecede iyileştirir.

en	Optional: significantly improves management speed and performance for a small memory tradeoff.
tr	İsteğe Bağlı: küçük bir bellek ödünleşmesi karşılığında yönetimi hızını ve performansı önemli derecede iyileştirir.

en	Optionally change the name for your new network place then click “Next” button.
tr	Yeni ağ yerinizin adını isteğe bağlı olarak değiştirin, ardından “İleri” düğmesine tıklayın.

en	Optionally, a directory called in the root of the account’s directory will be used if none is specified.
tr	İsteğe bağlı olarak, bir tane belirtilmezse, hesabın dizinin kökündeki adlı bir dizin kullanılır.

en	Options
tr	Seçenek

en	Options to clear the queue.
tr	Kuyruğu temizleme seçenekleri.

en	Options:
tr	Seçenekler:

en	Order
tr	Sırala

en	Order Item :
tr	Sipariş Öğesi :

en	Order :
tr	Sipariş :

en	Original Backup Date
tr	İlk Yedekleme Tarihi

en	Original Id
tr	Orijinal Kimlik

en	Original Id:
tr	Orijinal Kimlik:

en	Other
tr	Diğer

en	Other Usage
tr	Diğer Kullanım

en	Other accounts can use your SSL certificate by linking their web pages to .
tr	Diğer hesaplar, kendi web sayfalarını ile bağlayarak SSL sertifikasını kullanabilir.

en	Other accounts can use your certificate by linking their web pages to “ ”.
tr	Diğer hesaplar, kendi web sayfalarını “ ”e bağlayarak sizin sertifikanızı kullanabilirler.

en	Other sites will still be able to link to any file type that you don’t specify below (ie. html files).
tr	Diğer siteler, bu durumda bile, aşağıda belirtmediğiniz herhangi bir dosya tipine bağlanabilir (örneğin, html dosyaları).

en	Otherwise, users will see an internal server error message.
tr	Aksi takdirde, kullanıcılar dahili bir sunucu hatası mesajı göreceklerdir.

en	Out Time
tr	Çıkış Saati

en	Out of Memory
tr	Yetersiz Bellek

en	Out of memory: A process was terminated because the system is low on memory.
tr	Yetersiz bellek: Sistem belleği yetersiz olduğundan bir işlem sonlandırıldı.

en	Out of memory: The process “ ” was terminated because the system is low on memory.
tr	Yetersiz bellek: Sistem belleği yetersiz olduğundan “ ” işlemi sonlandırıldı.

en	Out of memory: A process was terminated because the system is low on memory.
tr	Yetersiz bellek: Sistem belleği yetersiz olduğundan bir işlem sonlandırıldı.

en	Out of memory: The process “ ” was terminated because the system is low on memory.
tr	Yetersiz bellek: Sistem belleği yetersiz olduğundan “ ” işlemi sonlandırıldı.

en	Outgoing
tr	Giden

en	Outgoing Email Messages
tr	Giden E-posta Mesajları

en	Outgoing Mailing List Email Messages
tr	Giden Posta Listesi E-posta Mesajları

en	Outgoing Server:
tr	Giden Sunucu:

en	Outgoing mail is sent using SMTP.
tr	Giden posta SMTP kullanılarak gönderildi.

en	Output from command: “ ”
tr	Komuttan gelen çıktı: “ ”

en	Override the feature list setting and force to be disabled.
tr	Bu özellik listesi ayarını geçersiz kılın ve ’yi devre dışı kalmaya zorlayın.

en	Override the feature list setting and force to be enabled.
tr	Bu özellik listesi ayarını geçersiz kılın ve ’yi etkin kalmaya zorlayın.

en	Overwrite
tr	Üzerine Yazma

en	Overwrite File?
tr	Dosya Üzerine Yazılsın mı?

en	Overwrite any existing DNS zones for the account.
tr	Hesap için herhangi bir var olan DNS bölgesi üzerine yazın.

en	Overwrite conflicted
tr	Üzerine yazdırma ile çakışmıştır

en	account
tr	hesap

en	Overwrite existing item.
tr	öğesinin üzerine yaz.

en	Overwrite existing files
tr	Geçerli dosyaların üzerine yaz

en	Overwrite local database users only if they have the same owner.
tr	Yalnızca sahibi aynı olduğunda yerel veri tabanı kullanıcılarının üzerine yazın.

en	Overwrite local database users regardless of owner.
tr	Kullanıcısı kim olursa olsun yerel veri tabanı kullanıcılarının üzerine yazın.

en	Overwrite local databases only if they have the same owner.
tr	Yalnızca sahibi aynı olduğunda yerel veri tabanlarının üzerine yazın.

en	Overwrite local databases regardless of owner.
tr	Sahibi kim olursa olsun yerel veritabanlarının üzerine yazın.

en	Overwrite the existing user.
tr	Mevcut kullanıcının üzerine yaz.

en	Overwrite “ ”
tr	“ ” üzerine yaz

en	Overwriting existing database “ ” …
tr	“ ” mevcut veritabanının üzerine yazma …

en	Owned by “ ”.
tr	Sahibi “ ”.

en	Owner
tr	Sahibi

en	Owner:
tr	Sahibi:

en	Owner:
tr	Sahibi:

en	PAM support
tr	PAM desteği

en	PCI Recommendation:
tr	PCI Önerisi:

en	PEAR packages are collections of functions that allow you to perform tasks in PHP. You will need to install a PEAR package before you can use it inside a PHP program.
tr	PEAR paketleri, PHP’deki görevleri gerçekleştirmenize izin veren işlevler bütünüdür. Bunu bir PHP programında kullanabilmek için önce bir PEAR paketi yüklemeniz gerekecektir.

en	PECL extensions are collections of functions that allow you to perform tasks in PHP. You will need to install a PECL before you can use it inside a PHP program.
tr	PECL uzantıları, PHP’deki görevleri gerçekleştirmenize izin veren işlevler bütünüdür. Bunu bir PHP programında kullanabilmeden önce bir PECL paketi yüklemeniz gerekecektir.

en	PECL extensions are collections of functions that allow you to perform tasks in PHP. You will need to install a PECL extension before you can use it inside a PHP program.
tr	PECL uzantıları, PHP’deki görevleri gerçekleştirmenize izin veren işlevler bütünüdür. Bunu bir PHP programında kullanabilmeden önce bir PECL uzantısı yüklemeniz gerekecektir.

en	PHP

en	PHP PEAR Packages
tr	PHP PEAR Paketleri

en	PHP PEAR Packages
tr	PHP PEAR Paketleri

en	PHP Version
tr	PHP Sürümü

en	PHP configuration
tr	PHP yapılandırması

en	POP3 Mail Protocol
tr	POP3 Posta Protokolü

en	POP3 Mail Protocol over SSL/TLS (POP3S)
tr	SSL/TLS üzerinden POP3 Posta Protokolü (POP3S)

en	POP3 Server
tr	POP3 Sunucusu

en	POP3 Server (cPPOP)
tr	POP3 Sunucusu (cPPOP)

en	POP3 does not coordinate with the server. Messages marked as read/deleted/replied to in the mail application will not show up as such on the server. This means that future mail downloads with POP3 will show all messages as unread.
tr	POP3, sunucu ile koordineli değil. Posta uygulamasında okunmuş/silinmiş/yanıtlanmış olarak işaretlenen mesajlar sunucudaki gibi gösterilmeyecek. Bu, POP3 ile gelecekteki posta indirmelerinin tüm mesajları okunmamış olarak göstereceği anlamına gelir.

en	POP3 over SSL/TLS
tr	SSL/TLS üzerinden POP3

en	Package
tr	Paket

en	Package (optional)
tr	Paket (isteğe bağlı)

en	Package Conflict Resolution
tr	Paket Uyuşmazlığının Çözümü

en	Package Deletion Results for “ ”
tr	“ ” İçin Paket Silme Sonuçları

en	Package Extension Name Conflicts
tr	Paket Uzantısı Adı Çakışıyor

en	Package Extensions
tr	Paket Uzantıları

en	Package Name
tr	Paket Adı

en	Package extension value is invalid.
tr	Paket uzantısı değeri geçersiz.

en	Package value:
tr	Paket değeri:

en	Package:
tr	Paket:

en	Packages
tr	Paketler

en	Packaging the account with the command:
tr	Hesap komutla paketleniyor:

en	Page Size
tr	Sayfa Boyutu

en	Page Size:
tr	Sayfa Boyutu:

en	Page
tr	Sayfa

en	Page of
tr	Sayfa /

en	Page:
tr	Sayfa:

en	Paged
tr	Sayfalandı

en	Parameter name
tr	Parametre adı

en	Parameter value
tr	Parametre değeri

en	Parameters:
tr	Parametreler:

en	Park a Domain
tr	Bir Etki Alanını Beklet

en	Parked Domain
tr	Bekletilen Etki Alanı

en	Parked Domain Subdomains are relative to your account’s home directory. The icon represents your home directory, for which “ ” is the full path.
tr	Bekletilen Etki Alanlarının Alt Etki Alanları, hesabınızın giriş diziniyle bağlantılıdır. simgesi, “ ”’nin tam yol olduğu giriş dizininizi temsil eder.

en	Parked Domains
tr	Bekletilen Etki Alanları

en	Parked Domains (Domain Aliases)
tr	Bekletilen Etki Alanları (Etki Alanı Rumuzları)

en	Parked domains allow you to “park” additional domain names to your existing hosting account. This allows users to reach your website when they enter the parked domain in their browsers.
tr	Bekletilen etki alanları, mevcut barındırma hesabınızda ek etki alanı adlarını “bekletmenizi” sağlarlar. Bu durum, kullanıcıların bekletilen etki alanını tarayıcılarına girerken sizin web sitenize de erişmelerine izin verir.

en	Parses the audit log and stores the events in the database for later viewing or analysis.
tr	denetim günlüğünü ayrıştırır ve daha sonra görüntüleme ya da analiz için etkinlikleri veritabanında depolar.

en	Parsing …
tr	Ayrıştırılıyor…

en	Partial
tr	Kısmi

en	Partial Backups
tr	Kısmi Yedeklemeler

en	Partial Content
tr	Kısmi İçerik

en	Partial resolver failure
tr	Kısmi çözümleyicisi hatası

en	Partial matching is very slow, and your query may take a long time to complete.
tr	Kısmi eşleşme çok yavaş ve sorgunuzun tamamlanması uzun bir zaman alabilir.

en	Partially-Interactive Upgrade
tr	Kısmen İnteraktif Yükseltme

en	Partition
tr	Bölüm

en	Passive OS Fingerprinting
tr	Pasif İşletim Sistemi Parmak İzi Alma İşlemi

en	Passive OS Fingerprinting Daemon
tr	Pasif İşletim Sistemi Parmak İzi Alma Hayaleti

en	Passive OS Fingerprinting adds additional information to login and brute force notifications, such as the HTTP client version, link type, operating system, and the remote system’s language settings.
tr	Pasif İşletim Sistemi Parmak İzi Alma özelliği; HTTP istemcisi sürümü, bağlantı tipi, işletim sistemi ve uzak sistemin dil ayarları gibi oturum açma ve kaba kuvvet bildirimlerine ilave bilgiler katar.

en	Passive Fingerprinting Daemon
tr	Pasif Parmak İzi Alma Hayaleti

en	Passphase
tr	Anahtar parola

en	Passphrase
tr	Anahtar parola

en	Passphrase for the selected key.
tr	Seçili anahtarı için anahtar parolası.

en	Passphrase must be between 5 and 128 characters.
tr	Anahtar parola 5 ila 128 karakter olmalıdır.

en	Passphrase:
tr	Anahtar parola:

en	Password
tr	Şifre

en	Password (Again)
tr	Şifre (Tekrar)

en	Password (Again):
tr	Şifre (Tekrar)

en	Password (again):
tr	Şifre (tekrar):

en	Password (default)
tr	Şifre (varsayılan)

en	Password Age
tr	Şifre Yaşı

en	Password Age must be a number greater than 0.
tr	Şifre Yaşı 0’dan büyük bir sayı olmalıdır.

en	Password Authentication
tr	Şifre Doğrulama

en	Password Authentication Options
tr	Şifre Doğrulama Seçenekler

en	Password Changed
tr	Şifre Değiştirildi

en	Password Generator
tr	Şifre Oluşturucu

en	Password Modification
tr	Şifre Değiştirme

en	Password Strength
tr	Şifre Gücü

en	Password Strength ( ):
tr	Şifre Gücü ( ):

en	Password Strength Configuration
tr	Şifre Gücü Yapılandırması

en	Password Strength:
tr	Şifre Gücü:

en	Password Security
tr	Şifre Güvenliği

en	Password cannot be empty.
tr	Şifre boş olamaz.

en	Password cannot contain spaces.
tr	Şifre boşluk içeremez.

en	Password cannot have spaces.
tr	Şifre boşluk içeremez.

en	Password change notification for “ ” ( )
tr	“ ” ( ) için şifre değişikliği bildirimi

en	Password changed for user “ ”.
tr	“ ” kullanıcısı için şifre değiştirildi.

en	Password for “ ” has been changed.
tr	“ ” şifresi değiştirildi.

en	Password must be longer then characters.
tr	Şifre karakterden uzun olmalıdır.

en	Password protect this directory.
tr	Bu dizine şifre koruması koyun.

en	Password protect this directory:
tr	Bu dizine şifre koruması koyun:

en	Password protection allows you to require a username and password to access a folder within your site from the web. When password protecting a folder, there are a few things to remember. Protecting a folder will protect all folders within that folder. Also, you will need to create users who can access the protected directory. You can give the password protected directory any name, no matter what the actual directory is called.
tr	Şifre koruması, İnternet üzerinden siteniz içerisindeki bir klasöre erişmek için bir kullanıcı adı ve şifre istemenize izin verir. Bir klasörü şifreli bir şekilde korurken, hatırlanması gereken birkaç şey vardır. Bir klasörü korumak, o klasör içerisindeki tüm klasörleri koruyacaktır. Ayrıca, korunan dizine erişebilen kullanıcıları oluşturmanız gerekecektir. Korumalı dizinde olsa istediğiniz dizine şifre verebilirsiniz.

en	Password protection allows you to require a username and password when users attempt to access your site from the web.
tr	Şifre koruması, kullanıcılar İnternet üzerinden sitenize erişmek istediğinde, bir kullanıcı adı ve şifre istemenize izin verir.

en	Password reset was requested from:
tr	Şifreleme sıfırlamanın istendiği yer:

en	Password strength must be at least .
tr	Şifre gücü en az olmalıdır.

en	Password strength must be at least “ ”.
tr	Şifre gücü en az “ ” olmalıdır.

en	Password strength must be at least:
tr	Şifre gücü en az şöyle olmalıdır:

en	Password strength must be greater than
tr	Parola gücü ’den daha yüksek olmalıdır.

en	Password strength must be greater then , but the password you provided has a strength of .
tr	Şifre gücü ’den büyük olmalı ancak sağladığınız şifrenin gücü .

en	Password tips:
tr	Şifre ipuçları:

en	Password:
tr	Şifre:

en	Password:
tr	Şifre:

en	Passwords Match
tr	Şifreler Eşleşiyor

en	Passwords do not match.
tr	Şifreler eşleşmiyor.

en	Passwords must be at least long.
tr	Şifreler en az uzunluğunda olmalıdır.

en	character
tr	karakter

en	Passwords must be shorter then characters.
tr	Şifreler karakterden kısa olmalıdır.

en	Past
tr	Geçmiş

en	hour
tr	saat

en	Past week
tr	Geçen hafta

en	Past year
tr	Geçmiş yıl

en	Paste the certificate into the following text box:
tr	Sertifikayı aşağıdaki metin kutusuna yapıştırın:

en	Paste the key below:
tr	Anahtarı aşağıya yapıştırın:

en	Paste the key into the following text box:
tr	Anahtarı aşağıdaki metin kutusuna yapıştırın:

en	Paste the private key into the following text box:
tr	Özel anahtarı aşağıdaki metin kutusuna yapıştırın:

en	Paste the private key into this text box:
tr	Özel anahtarı bu metin kutusuna yapıştırın:

en	Paste the public key into the following text box:
tr	Genel anahtarı aşağıdaki metin kutusuna yapıştırın:

en	Paste the public key into this text box:
tr	Genel anahtarı bu metin kutusuna yapıştırın:

en	Paste the replacement server remote access key here. The current server signature is:
tr	Yedek sunucu uzaktan erişim anahtarını buraya yapıştırın. Mevcut sunucu imzası şöyledir:

en	Paste the server’s remote access key here.
tr	Sunucunun uzaktan erişim anahtarını buraya yapıştırın.

en	Paste your certificate below:
tr	Sertifikanızı aşağıya yapıştırın:

en	Path
tr	Yol

en	Path to Perl
tr	Perl’e giden yol

en	Path to Sendmail
tr	Sendmail’e giden yol

en	Path to
tr	yolu

en	Path:
tr	Yol:

en	Paths cannot be validated until a user is set.
tr	Bir kullanıcı ayarlanmadıkça yollar onaylanamaz.

en	Pause
tr	Duraklat

en	Pause Queue
tr	Kuyruğu Duraklat

en	Paused
tr	Duraklatılmış

en	Pausing
tr	Duraklatılıyor

en	Pausing queue processing …
tr	Kuyruk işleme duraklatılıyor …

en	Pausing …
tr	Duraklatılıyor …

en	Payment Required
tr	Ödeme Gerekiyor

en	Pending
tr	Bekliyor

en	Pending Completion of Payment
tr	Ödemenin Tamamlanması Bekleniyor

en	Pending certificates
tr	Bekleyen sertifikalar

en	People who sent translations are invited to re-iterate through their work and make it up-to-date with which is the main lang file for . Some things have changed but not all translations are updated.
tr	Çeviri gönderen kişiler çalışırken tekrar etmeye ve için ana dil olan ile güncelliği korumaya davet edilirler. Bazı şeyler değiştirilmiştir ancak tüm çeviriler güncellenmemiştir.

en	Per Account Only
tr	Yalnız Hesap Başına

en	Per Account Quantity Limits
tr	Hesap Başına Miktar Sınırları

en	Per Account and Entire MySQL Directory
tr	Hesap Başına ve Tüm MySQL Dizini

en	Per your request, no notification will be sent upon backup completion.
tr	İsteğiniz için yedekleme tamamlandığında herhangi bir bildirim gönderilmeyecek.

en	Per Page:
tr	Sayfa Başına:

en	Percent
tr	Yüzde

en	Percent Used
tr	Kullanılan Yüzde

en	Perform a DNS Cleanup
tr	Bir DNS Temizleme işlemi yapın

en	Performance improvements.
tr	Performans iyileştirmeleri.

en	Performing Analysis …
tr	Analiz Gerçekleştiriliyor …

en	Performing Import, please be patient.
tr	İçeri Aktarma İşlemi yapılıyor, lütfen bekleyin.

en	Perl Modules
tr	Perl Modülleri

en	Perl Modules
tr	Perl Modülleri

en	Perl Version
tr	Perl Sürümü

en	Perl modules are collections of functions that allow you to perform tasks in Perl. You will need to install a Perl module before you can use it inside a Perl program.
tr	Perl modülleri, Perl’deki görevleri gerçekleştirmenize izin veren işlevler bütünüdür. Bunu bir Perl programında kullanabilmeniz için önce bir Perl modülü yüklemeniz gerekecektir.

en	Permanent (301)
tr	Kalıcı (301)

en	Permanent (301)
tr	Kalıcı (301)

en	Permission
tr	İzin

en	Permission denied
tr	İzin reddedildi

en	Permission denied from DNS Cluster Peer “ ”.
tr	“ ” DNS Küme Eşdüzeyinden izin reddedildi.

en	Permission denied from Cluster Peer “ ”.
tr	“ ” Küme Eşdüzeyinden izin reddedildi.

en	Permission on “ ” are wrong ( ). Please set to 4755.
tr	“ ” üzerindeki izin yanlış ( ). Lütfen 4755 olarak ayarlayın.

en	Permissions
tr	İzinler

en	Permissions on “ ” are wrong ( ). Change the permissions to “ ”.
tr	“ ” üzerindeki izinler yanlış ( ). İzinleri “ ” olarak değiştirin.

en	Permissions set to:
tr	İzinler şuna ayarlandı:

en	Pick the services that you would like to link together.
tr	Birbirine bağlamak istediğiniz hizmetleri seçin.

en	Pipe to a Program
tr	Bir Programa İlet

en	Piped Log Configuration
tr	Yönetilen Günlük Yapılandırması

en	Piped logging is not currently supported for version 1.3.
tr	İletilen günlük tutma, sürüm 1.3 için şimdilik desteklenmemektedir.

en	Place the scripts that you want to run with your user in this directory:
tr	Kullanıcı ’niz ile çalıştırmak istediğiniz komut satırlarını bu dizine yerleştirin:

en	Please Enter the User and the Password you wish to use:
tr	Kullanmak istediğiniz Kullanıcı ve Şifreyi girin:

en	Please Select Style:
tr	Stil Seçin:

en	Please , be sure to go to your board, and register as a user right now as the first account created on the board will be an administrator.
tr	, kartınıza gittiğinizden emin olun ve şimdi bir kullanıcı olarak kaydolun, zira kart üzerinde oluşturulan ilk hesap yönetici olacaktır.

en	Please ask your system administrator to enable security tokens as soon as possible.
tr	Güvenlik belirteçlerini en kısa zamanda etkinleştirmesi için sistem yöneticinizle görüşün.

en	Please choose an archive to download:
tr	İndirmek için bir arşiv seçin:

en	Please click here to continue.
tr	Lütfen devam etmek için buraya tıklayın.

en	Please click the checkbox next to each warning to indicate that you understand the potential consequences of this upgrade.
tr	Lütfen bu yükseltmenin potansiyel sonuçlarını anladığınızı belirtecek şekilde her bir uyarının yanındaki onay kutucuğunu işaretleyin.

en	Please click the checkbox next to each warning to indicate you understand the potential consequences of this upgrade.
tr	Lütfen bu yükseltmenin potansiyel sonuçlarını anladığınızı belirtecek şekilde her bir uyarının yanındaki onay kutucuğunu işaretleyin.

en	Please close before continuing.
tr	Lütfen devam etmeden önce ’i kapatın.

en	Please close before continuing.
tr	Lütfen devam etmeden önce ’i kapatın.

en	Please confirm your questions and answers are correct.
tr	Lütfen sorularınızın ve yanıtlarınızın doğru olduğunu onaylayın.

en	Please contact the system administrator as soon as possible.
tr	En kısa zamanda sistem yöneticisi ile görüşün.

en	Please contact your hosting provider to fix this problem.
tr	Sorunu gidermek için barındırma sağlayıcınızla görüşün.

en	Please contact your provider to have this feature enabled.
tr	Bu özelliği etkinleştirmek için sağlayıcınızla görüşün.

en	Please contact your server administrator to add, edit, or remove IPs.
tr	IP eklemek, düzenlemek veya kaldırmak için sunucu yöneticinizle bağlantıya geçin.

en	Please correct the errors identified above before attempting an upgrade of MySQL.
tr	Lütfen MySQL’i yükseltmeye başlamadan önce yukarıda belirtilen hataları düzeltin.

en	Please correct these issues and rerun .
tr	Lütfen bu sorunları düzeltin ve tekrar çalıştırın.

en	Please create a filter below.
tr	Aşağıda bir filtre oluşturun.

en	Please describe your issue.
tr	Lütfen sorununuzu anlatın.

en	Please edit the filter below.
tr	Aşağıdaki filtreyi düzenleyin.

en	Please ensure that no other users on this account require these files.
tr	Bu hesap üzerindeki diğer kullanıcıların bu dosyalara gerek duymadığından emin olun.

en	Please ensure you have selected the correct .
tr	Lütfen doğru seçtiğinizden emin olun.

en	Please enter a contact name.
tr	Lütfen bir irtibat adı girin.

en	Please enter a sender name.
tr	Lütfen bir gönderici adı girin.

en	Please enter a subject for your query.
tr	Lütfen sorunuz için bir konu girin.

en	Please enter a subject.
tr	Bir konu girin.

en	Please enter a valid domain (e.g., domain.com).
tr	Lütfe geçerli bir etki alanı girin (örn., etkialani.com).

en	Please enter a valid domain (e.g., example.com).
tr	Lütfe geçerli bir etki alanı girin (örn., ornek.com).

en	Please enter a valid return email address.
tr	Lütfen geçerli bir geri dönüş e-posta adresi girin.

en	Please enter it in your browser or use one of the following URLs to reset your password:
tr	Şifrenizi sıfırlamak için bunu tarayıcınıza girin ya da aşağıdaki URL’lerden birini kullanın:

en	Please enter the alternate text.
tr	Lütfen alternatif metni girin.

en	Please enter the limit for the user’s mailbox, in megabytes.
tr	Lütfen kullanıcının posta kutusu için MB cinsinden bir sınır değer girin.

en	Please enter this confirmation code into your browser window, or use one of the following URLs to reset your password:
tr	Şifrenizi sıfırlamak bu onay kodunu tarayıcınızın penceresine girin ya da aşağıdaki URL’lerden birini kullanın:

en	Please include a valid email address.
tr	Lütfen geçerli bir e-posta adresi ekleyin.

en	Please log in with the user account password or go back.
tr	Kullanıcı hesabı şifresi ile oturum açın ya da geri gidin.

en	Please make a note of this new password. This password change affects all of the services associated with your cPanel account, including FTP, webmail, SSH, and FrontPage.
tr	Bu yeni şifrenizi bir yere not edin. Bu şifrenin değiştirilmesi FTP, web postası, SSH ve FrontPage dahil, cPanel ile bağlantılı tüm hizmetleri etkiler.

en	Please make a note of your new password. Changing this password affects all of the services associated with your account, including , , , and .
tr	Lütfen şifrenizi bir yere not edin. Bu şifrenin değiştirilmesi, , , ve dahil, hesabınızla ilişkili tüm servisleri etkiler.

en	Please make a note of your new password. Changing this password affects all of the services associated with your cPanel account, including FTP, SSH, WebDAV, MySQL, and FrontPage.
tr	Lütfen şifrenizi bir yere not edin. Bu şifrenin değiştirilmesi FTP, SSH, WebDAV, MySQL ve FrontPage dahil, cPanel ile bağlantılı tüm servisleri etkiler.

en	Please make a note of your new password. Changing this password affects all of the services associated with your cPanel account, including FTP, SSH, WebDAV, and FrontPage.
tr	Lütfen şifrenizi bir yere not edin. Bu şifrenin değiştirilmesi FTP, SSH, WebDAV ve FrontPage dahil, cPanel ile bağlantılı tüm servisleri etkiler.

en	Please make sure that you access the full, correct URL from the email and that you use the same browser session in which you started the password reset.
tr	E-postadan gelen tam, doğru URL’ye eriştiğinizden ve şifre sıfırlamasını başlattığınız aynı tarayıcı oturumunu kullandığınızdan emin olun.

en	Please make sure that you are accessing the full, correct URL from the email and that you are using the same browser session in which you started the password reset.
tr	E-postadan gelen tam, doğru URL’ye eriştiğinizden ve şifre sıfırlamasını başlattığınız aynı tarayıcı oturumunu kullandığınızdan emin olun.

en	Please manually update the password in “ ” to restore normal operation.
tr	Normal çalışmayı geri yüklemek için lütfen şifreyi “ ” kısmında elle güncelleyin.

en	Please note that MySQL upgrades are ONE WAY. Downgrades of MySQL are unsafe and unsupported.
tr	Lütfen MySQL yükseltmelerinin sadece TEK YÖNLÜ olduğunu unutmayın. MySQL’in sürümlerinin düşürülmesi risklidir ve desteklenmemektedir.

en	Please note that downgrades to previous versions are unsupported. After you upgrade your system to a newer version, it may be impossible to switch back.
tr	Önceki sürümlere düşürme işlemlerinin desteklenmediğini unutmayın. Sisteminizi daha yeni bir sürümü yükselttikten sonra geriye tekrar dönmek imkansız olabilir.

en	Please note that downgrades to previous versions of MySQL are unsupported. Once your system has been upgraded to a newer version of MySQL it may be impossible to switch back.
tr	Lütfen MySQL’in önceki sürümlerine düşürülmesinin desteklenmediğini unutmayın. Sisteminiz MySQL’nin daha yeni bir sürümüne yükseltildiğinde, tekrar geri dönmesi imkansız olabilir.

en	Please note that downgrades to previous versions of MySQL are unsupported. Once your system has been upgraded to a newer version of MySQL, it may be impossible to switch back.
tr	Lütfen MySQL’in önceki sürümlerine düşürülmesinin desteklenmediğini unutmayın. Sisteminiz MySQL’nin daha yeni bir sürümüne yükseltildiğinde, tekrar geri dönmesi imkansız olabilir.

en	Please note that it is by no means necessary to include the following code into the file. On the contrary, it might not work there. The configuration system is designed such that you can always customize the editor , thus keeping the file intact. This will make it easy for you to upgrade your when we release a new official version.
tr	Lütfen aşağıdaki kodu dosyasına eklemenin hiçbir şekilde gerekli olmadığını unutmayın. Akside, orada çalışmayabilir. Yapılandırma sistemi, düzenleyiciyi , böylece dosyası hiçbir şekilde zarar görmez. Yeni bir resmi sürümü piyasaya arz ettiğimizde, ’nizi yükseltmenizi kolaylaştıracaktır.

en	Please note that these images can be .gif, .jpg, or .png.
tr	Bu görüntülerin .gif, .jpg ya da .png olabileceğine dikkat edin.

en	Please note that your overall FTP disk quota is limited by the total disk space available for your hosting account. For example: If you have 5000 MB of disk space in your hosting account and set a FTP account’s disk quota to 9999 MB, the quota will still be 5000 MB.
tr	Genel FTP disk kotanızın, barındırma hesabınız için kullanılabilir olan toplam disk alanıyla sınırlandırıldığını unutmayın. Örneğin: Barındırma hesabınızda 5000 MB disk alanı varsa ve bir FTP hesabının disk kotasını 9999 MB’a ayarlarsanız, kota yine de 5000 MB olacaktır.

en	Please note, the default login is and the default password is .
tr	Varsayılan oturumun olduğuna ve varsayılan şifrenin olduğuna dikkat edin.

en	Please provide a certificate.
tr	Bir sertifika sunun.

en	Please re-check the URL you are trying to reach. ( )
tr	Ulaşmaya çalıştığınız URL’yi yeniden denetleyin. ( )

en	Please refer to our documentation at https://go.cpanel.net/rpmversions for more information.
tr	Daha fazla bilgi için https://go.cpanel.net/rpmversions konumundaki belgelerimize bakın.

en	Please refresh the page and try again.
tr	Lütfen sayfayı yeniden yükleyin ve tekrar deneyin.

en	Please remove some files from this account, or ask the system administrator to increase the account’s disk quota.
tr	Bazı dosyaları bu hesaptan kaldırın veya sistem yöneticisinden hesabın disk kotasını artırmasını isteyin.

en	Please remove some files from this account, or increase the account’s disk quota.
tr	Bazı dosyaları bu hesaptan kaldırın veya hesabın disk kotasını artırın.

en	Please review the attached Post Termination Log for further details.
tr	Daha fazla ayrıntı için ekteki Sonlandırma Sonrası Günlüğünü gözden geçirin.

en	Please review the attached error log for further details.
tr	Daha fazla ayrıntı için ekteki hata günlüğünü gözden geçirin.

en	Please review the attached log for further details.
tr	Daha fazla ayrıntı için ekteki günlüğü gözden geçirin.

en	Please review the following list of packages you are about to install by provisioning this profile.
tr	Bu profili hazırlayarak yüklemek üzere olduğunuz aşağıdaki paket listesini gözden geçirin.

en	Please review the following list of packages you are about to uninstall by provisioning this profile.
tr	Bu profili hazırlayarak kaldırmak üzere olduğunuz aşağıdaki paket listesini gözden geçirin.

en	Please review the following list of packages you are about to upgrade by provisioning this profile.
tr	Bu profili hazırlayarak yükseltmek üzere olduğunuz aşağıdaki paket listesini gözden geçirin.

en	Please review the following:
tr	Lütfen aşağıdakini gözden geçirin:

en	Please run “ ” on the command line.
tr	Lütfen komut satırına “ ” komutunu yazıp çalıştırın.

en	Please see for more information.
tr	Lütfen daha fazla bilgi için bakın.

en	Please select Format:
tr	Lütfen Biçim seçin:

en	Please select Frame Color:
tr	Lütfen Kare Rengini seçin:

en	Please select Maximum digits:
tr	Lütfen maksimum hane sayısını seçin:

en	Please select a domain …
tr	Lütfen bir etki alanı seçin …

en	Please select a domain.
tr	Lütfen bir etki alanı seçin.

en	Please select a locale:
tr	Lütfen bir yer seçin:

en	Please select a new image to replace this image. Once uploaded, it will be installed automatically and added to all of your customers’ cPanel interfaces.
tr	Lütfen bu görüntü ile değiştirilecek yeni bir görüntü seçin. Yüklendiğinde otomatik olarak yüklenecek ve tüm müşterilerinizin cPanel arabirimlerine eklenecektir.

en	Please select a password with strength rating of or higher.
tr	Lütfen güç derecesi veya daha yüksek olan bir şifre seçin.

en	Please select a question:
tr	Lütfen bir soru seçin:

en	Please select an account from the list
tr	Listeden bir hesap seçin

en	Please select from the following security questions and provide answers you can remember. You will be asked your chosen security questions in the event you need to recover your password or if you are logging in from a different IP.
tr	Lütfen aşağıdaki hatırlayabildiğiniz güvenlik soruları arasından seçim yapın ve yanıtlarını verin. Şifrenizi kurtarmanız gerektiğinde veya farklı bir IP’den oturum açıyorsanız, size seçtiğiniz güvenlik soruları sorulur.

en	Please select functionality:
tr	Lütfen işlevi seçin:

en	Please select one of the options below:
tr	Lütfen aşağıdaki seçeneklerden birisini seçin:

en	Please select the URL where this file will be served from:
tr	Lütfen bu dosyanın bulunacağı URL’yi seçin:

en	Please select the character encoding to open this file with:
tr	Lütfen bu dosyayı açmak için kullanılacak karakter kodlamasını seçin:

en	Please select the character encoding to use when opening this file:
tr	Bu dosya açılırken kullanılacak karakter kodlamasını seçin:

en	Please select time zone:
tr	Lütfen saat dilimini seçin:

en	Please select users to restore:
tr	Lütfen geri yüklenecek olan kullanıcıları seçin:

en	Please select which type of backup to restore:
tr	Lütfen hangi tip yedeklemenin geri yükleneceğini seçin:

en	Please set your questions and answers below.
tr	Sorularınızın ve yanıtlarınızın aşağıda belirleyin.

en	Please specify a .
tr	Bir belirtin.

en	Please take a moment now and set these questions to ensure that your account is secure.
tr	Şimdi biraz zaman ayırın ve hesabınızın güvenli olduğundan emin olmak için bu soruları belirleyin.

en	Please take a moment to set up your security questions.
tr	Güvenlik sorularınızı belirlemek için bir kaç dakikanızı ayırın.

en	Please try again.
tr	Lütfen yeniden deneyin.

en	Please use a valid email format.
tr	Lütfen geçerli bir e-posta biçimi kullanın.

en	Please use an e-mail format (Example: example.com).
tr	Bir e-posta biçimi kullanın (Örnek: example.com).

en	Please use an e-mail format (Example: user@example.com).
tr	Bir e-posta biçimi kullanın (Örnek: user@example.com).

en	Please use an email address that is not at this domain.
tr	Bu etki alanında olmayan bir e-posta adresi kullanın.

en	Please use an email format (for example: ).
tr	Bir e-posta biçimi kullanın (örneğin: ).

en	Please use the form on the left to add items to this plugin.
tr	Öğeleri eklentilere eklemek için soldaki formu kullanın.

en	Please use the new cPAddons system instead of this interface.
tr	Bu arabirim yerine yeni cPAddons sistemini kullanın.

en	Please verify your identity by answering the following security questions:
tr	Aşağıdaki güvenlik sorularını yanıtlayarak kimliğinizi doğrulayın.

en	Please verify your identity by answering your security questions.
tr	Güvenlik sorularınızı yanıtlayarak kimliğinizi doğrulayın.

en	Please wait until it is complete and try again.
tr	Lütfen tamamlanana kadar bekleyip tekrar deneyin.

en	Please wait while the restoration queue is loaded.
tr	Onarım kuyruğu yüklenirken bekleyin.

en	Please wait, your page is loading …
tr	Lütfen bekleyin, sayfanız yükleniyor…

en	Plugin
tr	Eklenti

en	Plugin Description
tr	Eklenti Açıklaması

en	Plugin Description:
tr	Eklenti Açıklaması:

en	Plugin File:
tr	Eklenti Dosyası:

en	Plugin Icon:
tr	Eklenti Simgesi:

en	Plugin Name
tr	Eklenti Adı

en	Plugin Name:
tr	Eklenti Adı:

en	Plugin infrastructure.
tr	Eklenti altyapısı.

en	Plugin name is required.
tr	Eklenti adı gereklidir.

en	Plugins
tr	Eklentiler

en	Plugins allow you to add links from the interface to your own applications or to third-party sites.
tr	Eklentiler arabiriminden gelen bağlantıları kendi uygulamalarınıza ya da üçüncü taraf sitelere eklemenizi sağlar.

en	Plugins allow you to add links from the cPanel interface to your own applications or to third-party sites. To create a cPanel plugin, create an installation file using the form below.
tr	Eklentiler cPanel arabiriminden gelen bağlantıları kendi uygulamalarınıza ya da üçüncü taraf sitelere eklemenizi sağlar. Bir cPanel eklentisi oluşturmak için aşağıdaki formu kullanarak bir yükleme dosyası oluşturun.

en	Point to action link/URL
tr	Eylem bağlantısını/URL’sini göster

en	Point to where you want the icon to link to.
tr	Simgenin bağlantısının kurulmasını istediğiniz yeri gösterin.

en	Pointing DNS records, e-mail, and the site to the new server for the domain “ ” …
tr	DNS kayıtlarının işaret edilmesi, e-posta, ve “ ” etki alanı için yeni sunucuya giden site …

en	Polling for “ ”’s new certificate for “ ” (order item ID “ ”) …
tr	“ ” öğesinin “ ” (sipariş öğesi kimliği: “ ”) için yeni sertifikası sorgulanıyor…

en	Polling remote server (Attempt / ) …
tr	Uzak sunucu sorgulanıyor (Deneme / ) …

en	Port

en	Port (FTP/SCP only):
tr	Port (sadece FTP/SCP):

en	Port ( or only.):
tr	Port (sadece veya .):

en	Port 2077 (Clear Text/Not Encrypted)
tr	Port 2077 (Net Metin/Şifrelenmemiş)

en	Port 2078 (SSL)
tr	2078 no.lu port (SSL)

en	Port (Clear Text (Not Encrypted))
tr	Port (Net Metin(Şifrelenmemiş))

en	Port ( )

en	Port is not a known DAV port.
tr	bağlantı noktası bilinen bir DAV bağlantı noktası değil.

en	Port (Clear Text (Not Encrypted))
tr	Port (Net Metin(Şifrelenmemiş))

en	Port ( )

en	Port number for connection.
tr	bağlantısı için bağlantı noktası numarası.

en	Port number for connection.
tr	bağlantısı için bağlantı noktası numarası.

en	Port:
tr	Portu:

en	Portable Network Graphic (png)
tr	Taşınabilir Ağ Grafiği (png)

en	Positioning of this image:
tr	Bu görüntünün konumlandırılması:

en	Possible Hard Drive Failure Soon on
tr	Üzerinde Yakında Olası Sabit Sürücü Hatası

en	Possible Hard Drive Failure Soon.
tr	Yakında Muhtemel Sabit Sürücü Hatası.

en	Possible hack detected.
tr	Olası korsan saldırısı algılandı.

en	Possible reasons why you are seeing this page:
tr	Bu sayfayı görmenizin olası nedenleri:

en	Possible root compromise detected
tr	Olası kök ihlali algılandı

en	Possible scenarios in which you may use autoresponders include when you are on vacation, unavailable, or if you have a generic message that you wish to send from a support email address.
tr	Tatildeyseniz veya müsait değilseniz veya bir destek e-posta adresinden göndermek istediğiniz genel bir mesajınız varsa, otomatik yanıtlayıcıları kullanabilirsiniz.

en	Post-sync cleanup ended; however, it did not exit cleanly. Please read the update logs to determine why the update failed.
tr	Eşzamanlama sonrası temizlik sona erdi; ancak sorunsuz bir şekilde çıkmadı. Güncellemenin başarısız olma sebebini saptamak için güncelleme kayıtlarını okuyun.

en	PostgreSQL Database Server
tr	PostgreSQL Veritabanı Sunucusu

en	PostgreSQL Database Wizard
tr	PostgreSQL Veritabanı Sihirbazı

en	PostgreSQL Databases
tr	PostgreSQL Veritabanları

en	PostgreSQL Databases allow you to store a large amount of information in an easy to access manner. The databases themselves are not easily read by humans. PostgreSQL databases are required by many web applications including some bulletin boards, content management systems, and others. To use a database, you’ll need to create it. Only PostgreSQL Users (different than mail or other users) that have privileges to access a database can read from or write to that database.
tr	PostgreSQL veritabanları, çok miktarda bilgiyi kolay erişilecek biçimde saklamanıza izin verir. Veritabanları insanlar tarafından kolaylıkla okunmaz. Bazı bülten panoları, içerik yönetimi sistemleri ve diğerleri dahil olmak üzere pek çok web uygulamasının çalışması için PostgreSQL veritabanları gereklidir. Bir veritabanını kullanmak için, onu oluşturmanız gereklidir. Sadece bir veritabanına erişim ayrıcalığı olan PostgreSQL Kullanıcıları (posta veya diğer kullanıcılardan farklı olan) bu veritabanından okuma yapabilir veya bu veritabanına yazabilir.

en	PostgreSQL Disk Space
tr	PostgreSQL Disk Alanı

en	PostgreSQL Disk Usage
tr	PostgreSQL Disk Kullanımı

en	PostgreSQL Users
tr	PostgreSQL Kullanıcıları

en	PostgreSQL database names cannot contain more than 63 characters.
tr	PostgreSQL veritabanı isimleri, 63’ten fazla karakter içeremez.

en	PostgreSQL grants have been synchronized.
tr	PostgreSQL izinleri senkronize edildi.

en	PostgreSQL is not enabled.
tr	PostgreSQL etkinleştirilmemiş.

en	PostgreSQL is not running.
tr	PostgreSQL çalışmıyor.

en	PostgreSQL uses a user’s name to secure the user’s password internally, so you must set the user’s password again after you rename the user.
tr	PostgreSQL kullanıcının şifresini dahili olarak güvenlik altına almak için bir kullanıcı adı kullanır böylece, kullanıcıyı yeniden adlandırdıktan sonra kullanıcının şifresini tekrar ayarlamanız gerekecektir.

en	PostgreSQL uses a user’s name to secure the user’s password internally. As a consequence of this, you must set the user’s password again as part of renaming the user.
tr	PostgreSQL, kullanıcının şifresinin güvenliğini dahili olarak sağlamak için bir kullanıcı adı kullanır. Bunun bir sonucu olarak, kullanıcıyı yeniden adlandırmanın bir parçası olarak kullanıcının şifresini tekrar ayarlamalısınız.

en	PostgresSQL Server
tr	PostgresSQL Sunucusu

en	Pre-extracted
tr	Önceden Çıkartılmış

en	Precondition Failed
tr	Ön Koşul Karşılanamadı

en	Preferences
tr	Tercihler

en	Preparing archive for restoration …
tr	Arşiv onarım için hazırlanıyor …

en	Preparing for review …
tr	İncelenmek üzere hazırlanıyor…

en	Preparing selected packages for review …
tr	Seçili paketler incelenmek üzere hazırlanıyor…

en	Prerequisite domain, “ ” is not referenced in the restore file and does not preexist.
tr	Önkoşul etki alanı “ ” geri yükleme dosyasında yer almaz ve önceden var olmaz.

en	Preserve Account Ownership
tr	Hesap Sahipliğini Koru

en	Press the button in the upper, right-hand corner of the screen.
tr	Ekranın üst, sağ köşesinde yer alan düğmesine basın.

en	Press the floppy disk button to save the connection information.
tr	Bağlantı bilgisini kaydetmek için floppy disk düğmesine basın.

en	Press the newly created connection in the server list.
tr	Sunucu listesinde yeni oluşturulan bağlantıya basın.

en	Press the newly created entry in the list.
tr	Listede yeni oluşturulan girişe basın.

en	Press the newly created entry in the server list.
tr	Sunucu listesinde yeni oluşturulan girişe basın.

en	Prev
tr	Ön.

en	Preview Counter
tr	Önizleme Sayacı

en	Preview Image
tr	Görüntüyü Önizle

en	Preview Not Available
tr	Önizleme Yok

en	Preview Styles
tr	Stilleri Önizle

en	Preview Theme
tr	Temayı Önizle

en	Preview of the configuration error:
tr	Yapılandırma hatasının önizlemesi:

en	Preview of “ ”
tr	“ ” önizlemesi.

en	Preview the image in a new window.
tr	Görüntüyü yeni bir pencerede önizle.

en	Preview “ ”
tr	“ ”’yi önizle

en	Previous
tr	Önceki

en	Previous Month
tr	Önceki Ay

en	Previous Page
tr	Önceki Sayfa

en	Previously Configured
tr	Önceden Yapılandırılmış

en	Feature
tr	Özellik

en	Price
tr	Ücret

en	Primary Domain
tr	Birincil Etki Alanı

en	Primary Domain:
tr	Birincil Etki Alanı:

en	Primary IP Address
tr	Birincil IP Adresi

en	Primary SSL Website Set Successfully
tr	Birincil SSL Web Sitesi Başarıyla Ayarlandı

en	Primary
tr	Birincil

en	Primary Address
tr	Birincil Adresi

en	Print
tr	Yazdır

en	Priority
tr	Öncelik

en	Priority is required.
tr	Öncelik gereklidir.

en	Priority:
tr	Öncelik:

en	Private
tr	Özel

en	Private Key
tr	Özel Anahtar

en	Private Key ( )
tr	Özel Anahtar ( )

en	Private Key Options
tr	Özel Anahtar Seçenekleri

en	Private Key:
tr	Özel Anahtar:

en	Private Key: ( )
tr	Özel Anahtar: ( )

en	Private Keys
tr	Özel Anahtarlar

en	Private Keys (KEY)
tr	Özel Anahtarlar (ANAHTAR)

en	Private SSH Key
tr	Özel SSH Anahtarı

en	Private Key
tr	Özel Anahtarı

en	Private Key
tr	Özel Anahtarı

en	Private Key “ ” Open Key:
tr	Özel Anahtarı “ ” Open Key:

en	Privileged Users
tr	Ayrıcalıklı Kullanıcılar

en	Privileges
tr	Ayrıcalıklar

en	Pro

en	Problem saving modified range:
tr	Değiştirilmiş aralık kaydedilirken sorun oluştu:

en	Problem with DNS setup on
tr	üzerinde DNS kurulum sorunu

en	Problem with DNS setup.
tr	DNS kurulum sorunu.

en	Problems occurred in the attempt to update the domains.
tr	Etki alanlarını güncelleme girişiminde sorunlar meydana geldi.

en	Proceed
tr	İşlem

en	Proceed to Logaholic Web Analytics
tr	Logaholic Web Analytics’e Git

en	Proceed to Web Analytics
tr	Web Analytics’e Git

en	Proceed to checkout.
tr	Ödemeye git.

en	Proceed to the checkout process to complete your order.
tr	Siparişinizi tamamlamak için ödeme işlemine geçin.

en	Proceed with the Current Request
tr	Geçerli İsteklerle devam et

en	Process Anonymous Resident Set Size
tr	Anonim Yerleşik Küme Boyutunu İşleme

en	Process Cleanup
tr	İşlem Temizliği

en	Process File Resident Set Size
tr	Dosya Yerleşik Küme Boyutunu İşleme

en	Process ID
tr	İşlem Kimliği

en	Process ID:
tr	İşlem Kimliği:

en	Process Idle Timeout
tr	İşlem Boşta Zaman Aşımı

en	Process Manager
tr	İşlem Yöneticisi

en	Process Name
tr	İşlem Adı

en	Process Total Virtual Memory
tr	Toplam Sanal Belleği İşleme

en	Process Username
tr	Kullanıcı Adını İşle

en	Process Score
tr	Puanını İşle

en	Process
tr	İşlem

en	Process the rules in verbose mode, but do not execute disruptive actions.
tr	Kuralları ayrıntı modunda işle ama aksatıcı eylemleri yürütme.

en	Process the rules.
tr	Kuralları işleyin.

en	Processed .
tr	İşlenen .

en	byte
tr	bayt

en	Processing
tr	İşleniyor

en	Processing …
tr	İşleniyor…

en	Processing:
tr	İşleniyor:

en	Product Name
tr	Ürün Adı

en	Product Name:
tr	Ürün Adı:

en	Product:
tr	Ürün:

en	Production
tr	Üretim

en	Production Status Changed
tr	Üretim Durumu Değişti

en	Production has been changed for app .
tr	Üretim uygulaması için değiştirildi.

en	Production has been changed for app “ ”.
tr	Üretim, “ ” uygulaması için değiştirildi.

en	Products
tr	Ürünler

en	Profile
tr	Profil

en	Profile Name
tr	Profil Adı

en	Profile Settings
tr	Profil Ayarları

en	Profile data for Logaholic user “ ” was .
tr	Logaholic “ ” kullanıcısının profil verileri .

en	Profile names must be no more than 32 characters.
tr	Profil adları 32 karakteri aşmamalıdır.

en	Progress %
tr	İlerleme %

en	Progress: %
tr	İlerleme: %

en	Projected monthly bandwidth usage:
tr	Hedeflenen aylık bant genişliği kullanımı:

en	Protect your password:
tr	Şifrenizi koruyun:

en	Protected Extensions:
tr	Korunmuş Uzantılar:

en	Protocol
tr	Protokol

en	Protocols
tr	Protokoller

en	Protocols Enabled
tr	Etkinleştirilen Protokoller

en	Protocols to allow for TLS/ connections.
tr	TLS/ bağlantıları için izin verilecek protokoller.

en	Protocols to allow for TLS/ connections.
tr	TLS/ bağlantıları için izin verilecek protokoller.

en	Provide a link path.
tr	Bir bağlantı yolu sağlayın.

en	Provide a name for the authentication service.
tr	Doğrulama hizmeti için bir ad girin.

en	Provide a password to set for this user.
tr	Bu kullanıcıya ayarlamak için bir şifre sağlayın.

en	Provide a password.
tr	Bir şifre sağlayın.

en	Provide a valid email address where you can be contacted for verification of domain ownership.
tr	Etki alanı sahipliğinin doğrulanması için sizinle iletişime geçilebilecek geçerli bir e-posta adresi sağlayın.

en	Provide an Address.
tr	Bir Adresi Sağlayın.

en	Provide at least one “ ” argument.
tr	En az bir tane “ ” bağımsız değişkeni sağlayın.

en	Provide data.
tr	Veri sağlayın.

en	Provide or retrieve a certificate.
tr	Bir sertifika sağlayın ya da alın.

en	Provide or retrieve a key.
tr	Bir anahtar sağlayın ya da alın.

en	Provide the .
tr	sağlayın.

en	Provide the for the “ ” function.
tr	“ ” işlevi için sağlayın.

en	parameter
tr	parametre

en	Provide the .
tr	sağlayın.

en	parameter
tr	parametre

en	Provide the complete name for the city or locality. Do not use abbreviations.
tr	Şehir ya da yer için eksiksiz bir ad girin. Kısaltmalar kullanmayın.

en	Provide the complete name for the state or province. Do not use abbreviations.
tr	Eyalet yada bölge için eksiksiz bir ad girin. Kısaltmalar kullanmayın.

en	Provide the legally-registered name for your business. If your company name includes any symbols other than a period or comma, you must omit these or spell them out directly.
tr	İşinizin yasal olarak kayıtlı adını verin. Şirketinizin adı, nokta ya da virgül dışında bir sembol içeriyorsa bunları atlamanız ya da doğrudan hecelemeniz gerekir.

en	Provide the legally-registered name for your business. If your company name includes any symbols other than a period or comma, you must omit these or spell them out directly. Example: A B Corp. should be AB Corp. or A and B Corp.
tr	İşinizin yasal olarak kayıtlı adını verin. Şirketinizin adı, nokta ya da virgül dışında bir sembol içeriyorsa bunları atlamanız ya da doğrudan hecelemeniz gerekir. Örnek: A B Corp., AB Corp. ya da A ve B Corp. şeklinde olmalıdır.

en	Provide the legally-registered name for your business. If your company name includes symbols other than a period or comma, check with your certificate authority to confirm that they are acceptable.
tr	İşinizin yasal olarak kayıtlı adını verin. Şirketinizin adı, nokta ya da virgül dışında semboller içeriyorsa, kabul edilebilir olduklarını doğrulamak için sertifika kurumunuza danışın.

en	Provide the name of the division or group within the above company. If the division includes any symbols other than a period or comma, you must omit these or spell them out directly.
tr	Yukarıdaki şirket dahilinde yer alan bölümün veya grubun adını girin. Bölüm, nokta ya da virgül dışında bir sembol içeriyorsa bunları atlamanız ya da doğrudan hecelemeniz gerekir.

en	Provide the name of the division or group within the above company. If the division includes symbols other than a period or comma, check with your certificate authority to confirm that they are acceptable.
tr	Yukarıdaki şirket dahilinde yer alan bölümün veya grubun adını girin. Bölüm, nokta ya da virgül dışında semboller içeriyorsa, kabul edilebilir olduklarını doğrulamak için sertifika kurumunuza danışın.

en	Provide the name of the division or group within the above company. If this name includes any symbols besides periods or commas, you must omit or spell these symbols.
tr	Yukarıdaki şirket dahilinde yer alan bölümün veya grubun adını girin. Bu ad nokta ve virgül dışında herhangi bir sembol içeriyorsa, bu sembolleri çıkarmanız veya belirtmeniz gerekir.

en	Provide the owner of the “ ” data.
tr	“ ” verilerinin sahibini sağlayın.

en	Provide the previous owner of the “ ” data.
tr	“ ” verilerinin önceki sahibini girin.

en	Provide the “ ” argument.
tr	“ ” bağımsız değişkenini sağlayın.

en	Provide the “ ” parameter for the “ ” function.
tr	“ ” işlevi için “ ” parametresini sağlayın.

en	Provide the “ ” parameter.
tr	“ ” parametresini sağlayın.

en	Provide your email address to receive a copy of the generated certificate, key, and .
tr	Üretilen sertifika, anahtar ve ’nin bir kopyasını almak için e-post adresinizi sunun.

en	Provided username is invalid.
tr	Sağlanan kullanıcı adı geçersiz.

en	Provider
tr	Sağlayıcı

en	Provider Settings
tr	Sağlayıcı Ayarları

en	Provider:
tr	Sağlayıcı:

en	Providers
tr	Sağlayıcılar

en	Provides the IMAP/POP before SMTP authentication method.
tr	SMTP doğrulama yönteminden önce IMAP/POP sağlar.

en	Provision
tr	Hazırlık

en	Provision process finished.
tr	Hazırlık işlemi sona erdi.

en	Provision process started.
tr	Hazırlık işlemi başladı.

en	Provisioning …
tr	Hazırlık …

en	Proxy Authentication Required
tr	Proxy Doğrulaması Gerekiyor

en	Public
tr	Ortak

en	Public Contact Info Include (Global)
tr	Ortak İletişim Bilgileri Dahil (Global)

en	Public IP
tr	Ortak IP

en	Public IP for “ ” not changed.
tr	“ ” için Ortak IP değiştirilmedi.

en	Public IP for “ ” successfully changed.
tr	“ ” için Ortak IP başarıyla değiştirildi.

en	Public Key
tr	Genel Anahtar

en	Public Keys
tr	Genel Anahtarlar

en	Public SSH Key
tr	Genel SSH Anahtarı

en	Public Key
tr	Genel Anahtarı

en	Public Root ( )
tr	Genel Kökü ( )

en	Public ( )
tr	Genel ( )

en	Public Key
tr	Genel Anahtarı

en	Public Key “ ” Open Key:
tr	Genel Anahtarı“ ” Open Key:

en	Public address for “ ” is invalid.
tr	“ ” öğesinin genel adresi geçersiz.

en	Public and private keys are created together.
tr	Genel ve özel anahtarlar birlikte oluşturulur.

en	Public and private keys are created together. Public keys reside on the remote server, while private keys reside on your local computer or server. When you attempt to log in to the remote server, compares the public and private keys. If they match, will allow you to log in.
tr	Genel ve özel anahtarlar birlikte oluşturulur. Genel anahtarlar, uzaktan sunucu üzerinde bulunur, özel anahtarlar ise yerel bilgisayarınızda veya sunucunuzda bulunur. Uzaktan sunucuya oturum açmaya çalışırken, genel ve özel anahtarları karşılaştırır. Eğer eşleşirlerse, sizin oturum açmanıza izin verecektir.

en	Public keys reside on the remote server, while private keys reside on your local computer or server.
tr	Genel anahtarlar, uzaktan sunucu üzerinde bulunur, özel anahtarlar ise yerel bilgisayarınızda veya sunucunuzda bulunur.

en	Publish
tr	Yayımla

en	Publish another website.
tr	Başka bir web sitesini yayımlayın.

en	Published
tr	Yayınlandı

en	Purchase Complete.
tr	Satın Alma İşlemi Tamamlandı.

en	Purchase New Certificates
tr	Yeni Sertifikalar Satın Alma

en	Purchase a License
tr	Bir Lisans Satın Al

en	Purchase and Install an SSL Certificate
tr	Bir SSL Sertifikası Satın Al ve Yükle

en	Purchase new certificates
tr	Yeni sertifikalar satın al

en	Purchase new certificates for your domains.
tr	Etki alanlarınız için yeni sertifikalar satın alın.

en	Purchasing …
tr	satın alınıyor…

en	certificate
tr	sertifika

en	Purged stale records from database.
tr	Eski kayıtlar veritabanından temizlendi.

en	Purging deleted messages for “ ” …
tr	“ ” için silinen mesajları temizliyor…

en	Purging of stale records from database is disabled.
tr	Eski kayıtların veritabanından temizlenmesi devre dışı bırakıldı.

en	Put this HTML in your webpage to make a chat room gateway:
tr	Bir sohbet odası ağ geçici oluşturmak için bu HTML’i web sayfanıza yerleştirin:

en	Quarantine
tr	Karantina

en	Query Apache for “nobody” senders enables the mail delivery process to query the Apache server to determine the true sender of a message when the user who sent the message is “nobody”.
tr	Query Apache, “hiç kimse” göndericileri için, mesajın gerçek göndericisini belirlemek amacıyla mesajı gönderen kullanıcı “hiç kimse” olduğunda posta teslimat işleminin Apache sunucusuna sorgulama yapmasını sağlar.

en	Query Apache for “nobody” senders.
tr	Apache’ye “hiç kimse” göndericiler için sorgu gönderin.

en	Question :
tr	Soru :

en	Question :
tr	Soru :

en	Queue “ ” items:
tr	“ ” ögelerini kuyruğa al:

en	Queued
tr	Kuyruğa Alındı

en	Queued message from “ ” was deleted.
tr	Kuyruğa alınan “ ” mesajı silindi.

en	Queued message from “ ” was delivered.
tr	Kuyruğa alınan “ ” mesajı teslim edildi.

en	Queuing restore for “ ” …
tr	“ ” için geri yükleme kuyruğa alınıyor …

en	Quick Links
tr	Hızlı Bağlantılar

en	Quota
tr	Kota

en	Quota (MB)
tr	Kota (MB)

en	Quota ( )
tr	Kota ( )

en	Quota (optional):
tr	Kota (isteğe bağlı):

en	Quota Input
tr	Kota Girişi

en	Quota Modification
tr	Kota Değiştirme

en	Quota must be a number or unlimited.
tr	Kota, bir sayı veya sınırsız olmalıdır.

en	Quota must be a positive integer.
tr	Kota, pozitif bir tamsayı olmalıdır.

en	Quotas are not enabled on any of the provided paths. Please check the paths and try again. Paths:
tr	Kotalar, sağlanan yolların herhangi birinde etkinleştirilmemiş. Yolları kontrol edin ve tekrar deneyin. Yollar:

en	Quotas cannot be over 2048 MB.
tr	Kotalar 2048 MB’ın üzerinde olamaz.

en	Quotas cannot exceed 2048 .
tr	Kotalar 2048 ’ı aşamaz.

en	Quotas cannot exceed 2048 .
tr	Kotalar 2048 ’ı aşamaz.

en	Quotas cannot exceed .
tr	Kotalar değerini aşamaz.

en	Quotas must be a positive integer.
tr	Kotalar, pozitif bir tamsayı olmalıdır.

en	R1Soft

en	R1Soft

en	RSA vs DSA: RSA and DSA are encryption algorithms used to encrypt your key. DSA is faster for Key Generation and Signing and RSA is faster for Verification.
tr	RSA vs DSA: RSA ve DSA, anahtarınızı şifrelemek için kullanılan şifreleme algoritmalarıdır. DSA Anahtar Oluşturma ve İmzalama açısından daha hızlıdır ve RSA Doğrulama açısından daha hızlıdır.

en	RVSkin Manager
tr	RVSkin Yöneticisi

en	Rails Server
tr	Rails Sunucusu

en	Ran database checks on account(s).
tr	hesabı/hesapları üzerinde veritabanı kontrolleri çalıştırıldı.

en	Random Generator
tr	Rastgele Oluşturucu

en	Range
tr	*Aralık

en	Range Already Exists
tr	Aralık Zaten Mevcut

en	Range Name
tr	Aralık Adı

en	Range Notes
tr	Aralık Notları

en	Range does not exist:
tr	Aralık yok:

en	Range is not enabled:
tr	Aralık etkinleştirilmedi:

en	Range name cannot exceed 64 characters.
tr	Aralık adı 64 karakteri geçemez.

en	Range name required
tr	Aralık adı gerekiyor

en	Range note cannot exceed 250 characters.
tr	Aralık 250 karakteri geçemez.

en	Range overlaps with another existing range “ ”
tr	Aralık, var olan başka bir “ ” aralığı ile örtüşüyor.

en	Range removed
tr	Aralık kaldırıldı

en	Range saved
tr	Aralık kaydedildi

en	Rationale for Beta
tr	Beta Nedeni

en	Raw Access
tr	Ham Erişim

en	Raw Access Log Downloads with
tr	ile Ham Erişim Günlüğü İndirmeleri

en	Raw Access Logs allow you to see who has visited your website without displaying graphs, charts or other graphics. You can use the Raw Access Logs menu to download a zipped version of the server’s access log for your site. This can be very useful when you want to quickly be able to see who is visiting your site.
tr	Ham Erişim Günlükleri, grafikler, çizelgeler ya da diğer grafikleri görüntülemeden web sitenizi kimin ziyaret ettiğini görmenizi sağlar. Ham Erişim Günlükleri menüsünü sitenizin sunucu erişim günlüğünün sıkıştırılmış bir sürümünü indirmek için kullanabilirsiniz. Bu, sitenizi ziyaret edenleri hızlı şekilde görmek istediğinizde çok kullanışlı olabilir.

en	Raw Access Logs allow you to see who has visited your website without displaying graphs, charts, or other graphics. You can use the Raw Access Logs menu to download a zipped version of the server’s access log for your site. This can be very useful when you want to quickly see who has visited your site.
tr	Ham Erişim Günlükleri, grafikler, çizelgeler ya da diğer grafikleri görüntülemeden web sitenizi kimin ziyaret ettiğini görmenizi sağlar. Ham Erişim Günlükleri menüsünü sitenizin sunucu erişim günlüğünün sıkıştırılmış bir sürümünü indirmek için kullanabilirsiniz. Bu, sitenizi ziyaret edenleri hızlı şekilde görmek istediğinizde çok kullanışlı olabilir.

en	Raw Access logs raw logs rawlogs
tr	Ham Erişim günlükler ham günlükler hamgünlükler

en	Raw Apache Log Download
tr	Ham Apache Günlüğünü İndir

en	Raw FTP Log Download
tr	Ham FTP Günlüğünü İndir

en	Raw HTTP headers:
tr	Ham HTTP başlıkları:

en	Raw Log Manager
tr	Ham Günlük Yöneticisi

en	Raw Report Data
tr	Ham Rapor Verileri

en	Raw Text
tr	Ham Metin

en	Raw logs are emptied at the beginning of each month.
tr	Ham günlükler, her ayın başında boşaltılır.

en	Raw logs may only contain a few hours’ worth of data because they are discarded after the system processes them.
tr	Veriler sistem tarafından işlendikten sonra atıldığından ham günlüklerde sadece bir kaç saatlik veri bulunabilir.

en	Raw logs may only contain a few hours’ worth of data because they are discarded once they have been processed.
tr	Veriler işlendikten sonra atıldığından ham günlüklerde sadece bir kaç saatlik veri bulunabilir.

en	Raw response ( ):
tr	Ham yanıt ( ):

en	Raw view
tr	Ham görünüm

en	Raw:
tr	Ham:

en	Re-create and update each previous custom file in “ ” with the new configuration settings.
tr	“ ” içinde bulunan önceki her özel dosyasını yeni yapılandırma ayarlarıyla yeniden oluşturup güncelleyin.

en	Re-create and update each previous custom file in “ ” with the new configuration settings.
tr	“ ” içinde bulunan önceki her özel dosyasını yeni yapılandırma ayarlarıyla yeniden oluşturup güncelleyin.

en	Re-enter your account’s password below. This will assign your session a new security token. This new token will prevent you from using other pages of this application that may be open in other tabs.
tr	Aşağıda hesap şifrenizi yeniden girin. Bu, oturumunuza yeni bir güvenlik belirteci atayacaktır. Bu yeni belirteç, bu uygulamanın diğer sekmelerde açık olabilecek diğer sayfalarını kullanmanızı önleyecektir.

en	Re-open
tr	Yeniden aç

en	Re-type Password
tr	Şifreyi Yeniden Yaz

en	Re-type Password:
tr	Şifreyi Yeniden Yaz:

en	Reached maximum amount of subdomains ( / ):
tr	Maksimum alt etki alanı sayısına ulaşıldı ( / ):

en	Read
tr	Oku

en	Read Mail Message
tr	Posta Mesajını Oku

en	Read more at our .
tr	belgemizde daha fazla bilgi bulabilirsiniz.

en	Read our for specific information about how to use remote access keys.
tr	Uzak erişim anahtarlarının nasıl kullanılacağına dair spesifik bilgileri içinde bulabilirsiniz.

en	Read our for specific information about how to use remote access keys.
tr	Uzak erişim anahtarlarının nasıl kullanılacağına dair spesifik bilgiler için okuyun.

en	Read the ’s server configuration file for more information about this file.
tr	Bu dosya hakkında daha fazla bilgi için ’nin sunucu yapılandırma dosyasını okuyun.

en	Read the file for important information about this file.
tr	Bu dosya hakkındaki önemli bilgiler için dosya okuyun.

en	Read the file for more information about this file.
tr	Bu dosya hakkında daha fazla bilgi için dosya okuyun.

en	Read the important information below.
tr	Aşağıdaki önemli bilgileri okuyun.

en	Read the mail message.
tr	Posta mesajını okuyun.

en	Read-Only
tr	Salt Okunur

en	Read-Only access to:
tr	öğesine Salt Okunur erişim

en	Read-Only access will only permit this account to read, download, and list files inside the directory assigned to this Web Disk account.
tr	Sal Okuma erişimi bu hesabın yalnızca bu Web Disk hesabına atanmış dizinde bulunan dosyaları okumasına, indirmesine ve listelemesine izin verir.

en	Read-Write
tr	Okuma-Yazma

en	Read-Write access level will permit all supported operations inside the directory assigned to this Web Disk account.
tr	Okuma-Yazma erişimi seviyesi bu Web Disk hesabına atanmış ve dizinde yer alan tüm desteklenen işlemlere izin verir.

en	Read-Write access level will permit all supported operations inside the directory assigned to this Web Disk account. Read-Only access will only permit this account to read, download, and list files inside the directory assigned to this Web Disk account.
tr	Okuma-Yazma erişimi seviyesi bu Web Disk hesabına atanmış ve dizinde yer alan tüm desteklenen işlemlere izin verir. Sal Okuma erişimi bu hesabın yalnızca bu Web Disk hesabına atanmış dizinde bulunan dosyaları okumasına, indirmesine ve listelemesine izin verir.

en	Read-Write access to:
tr	öğesine Okuma-Yazma erişimi

en	Ready To Restore
tr	Geri Yüklemeye Hazır

en	Rearrange an Account
tr	Bir Hesabı Yeniden Düzenle

en	Reason
tr	Neden

en	Reason for the Report
tr	Rapor Sebebi

en	Reason:
tr	Sebep:

en	Reasons for blocked updates.
tr	Engellenen güncellemelerin nedenleri.

en	Reboot To Enable Filesystem Quotas Reminder
tr	Dosya Sistemi Kotaları Hatırlatıcısını Etkinleştirmek İçin Yeniden Başlatın

en	Rebuild Apache and PHP automatically with last saved defaults.
tr	Apache ve PHP’yi en son kaydedilen varsayılan değerlerle otomatik olarak yeniden oluşturun.

en	Rebuild RPM Database
tr	RPM Veritabanını Yeniden Oluştur

en	Rebuild the IP Address Pool
tr	IP Adresi Havuzunu Yeniden Oluştur

en	Rebuilding SSL datastore …
tr	SSL veritabanı yeniden oluşturuluyor…

en	Rebuilding Configuration
tr	Yapılandırmasını Yeniden Oluşturma

en	Rebuilding …
tr	yeniden oluşturuluyor…

en	Rebuilding “ ” database as uid “ ”.
tr	“ ” veritabanı uid “ ” olarak yenileniyor.

en	Receive a notification when disables an unresponsive cluster member.
tr	WHM yanıt vermeyen bir küme üyesini devre dışı bıraktığında bir bildirim alın.

en	Received Emails
tr	Alınan E-postalar

en	Receives
tr	Alınanlar

en	Receiving data from host “ ” timed out.
tr	“ ” ana bilgisayarından verileri alma zaman aşımına uğradı.

en	Recently Uploaded Cgi Script Mail
tr	Yakında Yüklenmiş Cgi Komut Dosyası Postası

en	Recipient
tr	Alıcı

en	Recipient Email (optional)
tr	Alıcı E-posta Adresi (isteğe bağlı)

en	Recipient Email Address
tr	Alıcı E-posta Adresi

en	Recipient Email …
tr	Alıcının E-posta Adresi …

en	Recipient(s)
tr	Alıcı(lar)

en	Recognized IPs for “ ”.
tr	“ ” için onaylanmış IP’ler.

en	Recommended
tr	Önerilen

en	Recommended
tr	Önerilen

en	Feature
tr	Özellik

en	Recommended for most users.
tr	Çoğu kullanıcı için önerilir.

en	Reconfigure Search
tr	Aramayı Yeniden Yapılandır

en	Reconfigure Two-Factor Authentication
tr	İki Faktörlü Doğrulamayı Tekrar Yapılandırma

en	Record
tr	Kayıt

en	Record Expiration Time
tr	Kayıt Sona Erme Saati

en	Record Expiration Time (in minutes)
tr	Kayıt Sona Erme Saati (dakika)

en	Record Expire Time
tr	Kayıt Sona Erme Süresi

en	Record Purge Interval
tr	Kayıt Temizleme Aralığı

en	Redirect Removal
tr	Yeniden Yönlendirme Kaldırma

en	Redirect Status Code
tr	Durum Kodunu Yeniden Yönlendir

en	Redirect
tr	i yeniden yönlendir

en	Redirect
tr	’ni yeniden yönlendir

en	Redirect an Addon Domain
tr	Bir Eklenti Etki Alanını Yeniden Yönlendir

en	Redirect must begin with a protocol, e.g., http://
tr	Yeniden yönlendirme bir protokol ile başlamalıdır, örn., http://

en	Redirect the request to the following URL:
tr	İsteği aşağıdaki URL’ye yönlendirin:

en	Redirect the request to the following :
tr	İsteği aşağıdaki ’ne yönlendirin:

en	Redirect to Email
tr	E-postaya Yeniden Yönlendir

en	Redirect with or without .
tr	ile ya da olmadan yeniden yönlendir.

en	Redirect with or without www.
tr	www ile ya da olmadan yeniden yönlendir.

en	Redirecting to the authentication server to log in.
tr	Oturum açmak için doğrulama sunucusuna yeniden yönlendiriyor.

en	Redirecting you to the store to complete your purchase.
tr	Satın alma işleminizi tamamlamanız için mağazaya yönlendiriliyorsunuz.

en	Redirecting … If you see this page for more than 5 seconds, .
tr	Yeniden yönlendiriliyor… Bu sayfayı 5 saniyeden uzun görürseniz, .

en	Redirecting … If you see this page for more than 5 seconds, .
tr	Yeniden yönlendiriliyor… Bu sayfayı 5 saniyeden uzun görürseniz, .

en	Redirection
tr	Yeniden Yönlendirme

en	Redirects
tr	Yeniden yönlendirmeler

en	Redirects To
tr	Şuraya Yeniden Yönlendirir

en	Redirects allow you to redirect a specific page to another page and display the contents of that second page. You can use this method to make a page that has a long accessible through a page with a shorter and easier-to-remember .
tr	Yeniden yönlendirmeler, belirli bir sayfayı başka bir sayfaya yeniden yönlendirmenize ve o ikinci sayfanın içeriklerini görüntülemenize izin verir. Uzun bir ’ne sahip olan bir sayfayı daha kısa ve hatırlanması daha kolay bir ’ne sahip bir sayfa aracılığıyla erişilebilir yapmak için bu yöntemi kullanabilirsiniz.

en	Redirects rewrite modrewrite
tr	Yeniden yönlendirmeler yeniden yaz mod yeniden yaz

en	Redirects to
tr	Şuraya Yeniden Yönlendirir

en	Reduces usage and disk activity.
tr	kullanımını ve disk etkinliğini azaltır.

en	Reenter New Password:
tr	Yeni Şifreyi Tekrar Girin:

en	Reenter Password:
tr	Şifreyi Tekrar Girin:

en	References
tr	Referanslar

en	References:
tr	Referanslar:

en	Referrer:
tr	Başvuran:

en	Referring URL
tr	Başvuru URL’si

en	Referring
tr	Başvuru ’si

en	Refresh
tr	Yenile

en	Refresh Data
tr	Verileri Yenile

en	Refresh List
tr	Listeyi Yenile

en	Refused
tr	Reddedildi

en	RegEx

en	Register button example #1
tr	Kaydet düğmesi örnek no 1

en	Register button example #2
tr	Kaydet düğmesi örnek 2

en	Registered Applications
tr	Kayıtlı Uygulamaları

en	Registered Applications
tr	Kayıtlı Uygulamaları

en	Registered Applications
tr	Kayıtlı Uygulamaları

en	Registered applications enjoy enforcement of WHM ACLs and cPanel features at the application server level.
tr	Kayıtlı uygulamalar, WHM ACL’lerin ve cPanel özelliklerinin uygulama sunucusu düzeyinde uygulanmasından faydalanır.

en	Reinstall
tr	Yeniden Kur

en	Reinstall the “ ” “ ” handler for the “ ” package with .
tr	“ ” paketi için “ ” “ ” işleyicisini ile tekrar yükleyin.

en	Reject the message permanently.
tr	Mesajı kalıcı olarak reddet.

en	Rejecting data that belongs to “ ” instead of “ ”.
tr	“ ” yerine “ ”e ait olan veri reddediliyor.

en	Rejecting data “ ” because it contains white space.
tr	“ ” verileri, beyaz boşluk içerdiğinden reddediliyor.

en	Related Domains
tr	İlgili Etki Alanları

en	Related Items
tr	İlgili Öğeler

en	Relative filesystem nodes are invalid.
tr	Bağlantılı dosya sistemi düğümleri geçersiz.

en	Relative to “ ”
tr	“ ” ile bağlantılı

en	Relay per Hour
tr	Saat Başına Aktarma

en	Relayed Emails
tr	Aktarılan E-postalar

en	Release
tr	Sürüm

en	Release Candidate
tr	Sürüm Adayı

en	Release Date
tr	Sürüm Tarihi

en	Release Tier
tr	Sürüm Katmanı

en	Released on
tr	tarihinde piyasaya sürüldü

en	Reload
tr	Yeniden yükle

en	Reload Blacklist from Server
tr	Kara Listeyi Sunucudan Tekrar Yükle

en	Reload Mail Providers from Server
tr	Posta Sağlayıcılarını Sunucudan Tekrar Yükle

en	Reload Profiles
tr	Profilleri Yeniden Yükle

en	Reload Tickets
tr	Biletleri Yeniden Yükle

en	Reload Trusted Hosts from Server
tr	Güvenilir Ana Bilgisayarları Sunucudan Tekrar Yükle

en	Reload Whitelist from Server
tr	Beyaz Listeyi Sunucudan Tekrar Yükle

en	Reloading page …
tr	Sayfa yeniden yükleniyor …

en	Reloading…
tr	Yeniden yükleniyor …

en	Relocated Page
tr	Yeri Değiştirilen Sayfa

en	Remote
tr	Uzak

en	Remote Access Key
tr	Uzak Erişim Anahtarı

en	Remote Account Username
tr	Uzak Hesap Kullanıcı Adı

en	Remote Database Access Hosts
tr	Uzak Veritabanı Erişimi Ana Bilgisayarları

en	Remote Database Hosts
tr	Uzak Veritabanı Ana Bilgisayarları

en	Remote Dir (FTP/SCP only):
tr	Uzak Dizin (yalnızca FTP/SCP):

en	Remote Dir:
tr	Uzak Dizin:

en	Remote Directory ( or only.):
tr	Uzak Dizin (sadece veya .):

en	Remote FTP (Accounts Only)
tr	Uzak FTP (Yalnızca Hesaplar)

en	Remote FTP Host
tr	Uzak FTP Ana Bilgisayarı

en	Remote FTP Server
tr	Uzak FTP Sunucusu

en	Remote FTP Server (passive mode transfer):
tr	Uzak FTP Sunucusu (pasif mod aktarımı):

en	Remote Host
tr	Uzak Ana Bilgisayar

en	Remote Host:
tr	Uzak Ana Bilgisayar:

en	Remote Host:
tr	Uzak Ana Bilgisayar:

en	Remote IP Address
tr	Uzak IP Adresi

en	Remote Mail Exchanger
tr	Uzak Mail Exchanger

en	Remote MySQL Host
tr	Uzak MySQL Ana Bilgisayarı

en	Remote MySQL®
tr	Uzak MySQL®

en	Remote Password
tr	Uzak Şifre

en	Remote Password (FTP/SCP only):
tr	Uzak Şifre (yalnızca FTP/SCP):

en	Remote Password ( or only.):
tr	Uzak Şifre (sadece veya .):

en	Remote Password:
tr	Uzak Şifre:

en	Remote Port
tr	Uzak Port

en	Remote Root Account Transfer
tr	Uzak Kök Hesabı Aktarımı

en	Remote SSH Port
tr	Uzak SSH Portu

en	Remote Server (FTP/SCP only):
tr	Uzak Sunucu (yalnızca FTP/SCP):

en	Remote Server ( or only.):
tr	Uzak Sunucu (sadece veya .):

en	Remote Server Address
tr	Uzak Sunucu Adresi

en	Remote Server Directory
tr	Uzak Sunucu Dizini

en	Remote Server Information
tr	Uzak Sunucu Bilgileri

en	Remote Server Password
tr	Uzak Sunucu Şifresi

en	Remote Server Port
tr	Uzak Sunucu Portu

en	Remote Server Type
tr	Uzak Sunucu Tipi

en	Remote Server Type:
tr	Uzak Sunucu Tipi:

en	Remote Server Type:
tr	Uzak Sunucu Türü:

en	Remote Server User
tr	Uzak Sunucu Kullanıcısı

en	Remote Server:
tr	Uzak Sunucu:

en	Remote User (FTP/SCP only):
tr	Uzak Kullanıcı (yalnızca FTP/SCP):

en	Remote User ( or only.):
tr	Uzak Kullanıcı (sadece veya .):

en	Remote User Account Transfer
tr	Uzak Kullanıcı Hesabı Aktarımı

en	Remote User:
tr	Uzak Kullanıcı:

en	Remote backup on “ ” failed because the server was unable to log into the remote server, , with the provided credentials.
tr	Sunucu, uzak sunucusunda sağlanan kimlik bilgileriyle oturum açamadığından “ ” üzerinde uzak yedeklemesi yapılamadı.

en	Remote backup on “ ” failed because the system was unable to connect to the remote server ( ).
tr	Sistem, uzak sunucusuna ( ) bağlanamadığından “ ” üzerinde uzak yedeklemesi yapılamadı.

en	Remote Connection Failure
tr	Uzak Bağlantısı Hatası

en	Remote Host
tr	Uzak Ana Bilgisayarı

en	Remote server
tr	Uzak sunucusu

en	Remote Updates have been deferred to the restore module.
tr	Uzak Güncellemeleri geri yükleme modülüne ertelendi.

en	Remote Server
tr	Uzak Sunucusu

en	Remote Server (Passive Mode Transfer)
tr	Uzak Sunucusu (Pasif Mod Aktarımı)

en	Remote access keys allow you to log in to your server without the need for a password.
tr	Uzak erişim anahtarları, bir şifreye gerek kalmadan sunucunuzda oturum açmanızı sağlar.

en	Remote access keys allow you to log into your server without using a password.
tr	Uzak erişim tuşları bir şifre kullanmadan sunucuya oturum açabilmenizi sağlar.

en	Remote file is: “ ” with size:
tr	Uzak dosya: boyutlu “ ”

en	Remote password cannot be empty.
tr	Uzak şifre boş olamaz.

en	Remote port must be a positive integer.
tr	Uzak port bir pozitif tam sayı olmalıdır.

en	Remote server cannot be empty or have spaces.
tr	Uzak sunucu boş olamaz veya boşluklar içeremez.

en	Remote server type: “ ”.
tr	Uzak sunucu tipi: “ ”.

en	Remote user cannot be empty.
tr	Uzak kullanıcı boş olamaz.

en	Remount/Unmount Backup Drive
tr	Yedekleme Sürücüsünü Yeniden Monte Et/Montajını Kaldır

en	Removal
tr	Kaldırma

en	Removal in process:
tr	İşlem içinde kaldırma:

en	Remove
tr	Kaldır

en	Remove Access Host
tr	Erişim Ana Bilgisayarını Kaldır

en	Remove Access IP address for “ ”?
tr	“ ” için Erişim IP adresi kaldırılsın mı?

en	Remove Access IP for “ ”
tr	“ ” için Erişim IP’sini Kaldır

en	Remove Alias
tr	Rumuzu Kaldır

en	Remove Aliases
tr	Rumuzları Kaldır

en	Remove Application
tr	Uygulama Kaldır

en	Remove Block
tr	Engeli Kaldır

en	Remove Blocks and Clear Reports
tr	Blokları Kaldırma ve Raporları Temizleme

en	Remove Branding Package
tr	Markalama Paketini Kaldır

en	Remove Files
tr	Dosyaları Kaldır

en	Remove Filter
tr	Filtreyi Kaldır

en	Remove From Cart
tr	Sepetten Kaldır

en	Remove Handler
tr	İşleyiciyi Kaldır

en	Remove IP
tr	IP’yi Kaldır

en	Remove MIME Type
tr	MIME Türünü Kaldır

en	Remove Neighboring Addresses
tr	Komşu Adreslerini Kaldır

en	Remove Package
tr	Paketi Kaldır

en	Remove Redirect
tr	Yeniden Yönlendirmeyi Kaldır

en	Remove Reseller Account Privileges
tr	Satıcı Hesabı Ayrıcalıklarını Kaldır

en	Remove Reseller Privileges
tr	Satıcı Önceliklerini Kaldır

en	Remove Rewrite
tr	Yeniden Yazmayı Kaldır

en	Remove Selected
tr	Seçileni Kaldır

en	Remove Two-Factor Authentication
tr	İki Faktörlü Doğrulamayı Kaldırma

en	Remove User
tr	Kullanıcıyı Kaldır

en	Remove an Addon Domain
tr	Bir Eklenti Etki Alanını Kaldır

en	Remove some files from this account, or ask the system administrator to increase the account’s disk quota.
tr	Bazı dosyaları bu hesaptan kaldırın veya sistem yöneticisinden hesabın disk kotasını artırmasını isteyin.

en	Remove some files from this account, or increase the account’s disk quota.
tr	Bazı dosyaları bu hesaptan kaldırın veya hesabın disk kotasını artırın.

en	Remove the file.
tr	dosyasını kaldır.

en	Remove the Application’s Redirect
tr	Uygulamanın Yeniden Yönlendirmesini Kaldır

en	Remove the Application’s Rewrite
tr	Uygulamasının Yeniden Yönlendirmesini Kaldır

en	Remove the associated FTP account “ ”.
tr	İlişkili FTP hesabını “ ” kaldır.

en	Remove the associcated FTP account “ ”.
tr	İlişkili FTP hesabını “ ” kaldır.

en	Remove the associcated FTP account “ ”.
tr	İlişkili FTP hesabını “ ” kaldır.

en	Remove the domain from all areas in the “ ” section.
tr	Etki alanını “ ” bölümündeki tüm alanlardan kaldır.

en	Remove the domain “ ” from the user “ ”.
tr	“ ” etki alanını “ ” kullanıcısından kaldırın.

en	Remove the following whitespace :
tr	Aşağıdaki beyaz boşluk ini kaldırınız:

en	character
tr	karakter

en	Remove the previous month’s archived logs from your home directory at the end of each month.
tr	Her ayın sonunda bir önceki ayın arşivlenmiş günlüklerini giriş dizininizden kaldırın.

en	Remove the user, , from your system?
tr	kullanıcısı sisteminizden kaldırılsın mı?

en	Remove these extensions from the package
tr	Bu uzantılarını paketten kaldır

en	Remove these extensions from the package.
tr	Bu uzantılarını paketten kaldır.

en	Remove “ ”
tr	“ ” kaldır

en	Remove “ ”
tr	“ ” kaldır

en	Removed Host “ ” from the access list.
tr	Erişim listesinden kaldırılan Ana Bilgisayar “ ”.

en	Removed Host “ ” from the access list.
tr	Erişim listesinden kaldırılan Ana Bilgisayar “ ”.

en	Removed version setting from domain “ ”.
tr	sürüm ayarı, “ ” etki alanından kaldırıldı.

en	Removed empty DB for failed restore of “ ”.
tr	“ ”’nin başarısız geri yüklemesi için boş DB kaldırıldı.

en	Removed non-file, non-directory “ ”.
tr	Dosya olmayan, dizin olmayan “ ” kaldırıldı.

en	Removing Addon Domains
tr	Ek Etki Alanı Kaldırılıyor

en	Removing IPv6 from account:
tr	IPv6 hesaptan kaldırılıyor:

en	Removing WHM-controlled directives from .
tr	kısmından WHM kontrollü yönergeler kaldırılıyor.

en	Removing broken hook “ ” from database.
tr	Veritabanından “ ” kırık kanca kaldırılıyor.

en	Removing copied archive on remote server.
tr	Uzaktan sunucu üzerinde kopyalanmış olan arşiv kaldırılıyor.

en	Removing copied archive “ ” from the local server …
tr	Yerel sunucu üzerinden gelen kopyalanmış “ ” arşivi kaldırılıyor …

en	Removing intermediate split file(s) …
tr	Ara ayrılmış dosyalar kaldırılıyor …

en	Rename
tr	Yeniden Adlandır

en	Rename Database
tr	Veritabanını Yeniden Adlandır

en	Rename Database User
tr	Veritabanı Kullanıcısını Yeniden Adlandır

en	Rename File
tr	Dosyayı Yeniden Adlandır

en	Rename Folder
tr	Klasörü Yeniden Adlandır

en	Rename file as:
tr	Dosyayı şu isimle yeniden adlandır:

en	Rename of “ ” failed:
tr	“ ” öğesi yeniden adlandırılamadı:

en	Rename prefixed databases and database users.
tr	Önekli veritabanlarını ve veritabanı kullanıcılarını yeniden adlandırın.

en	Rename this database.
tr	Bu veritabanını yeniden adlandırın.

en	Rename this user or set its password.
tr	Bu kullanıcıya yeniden adlandırın veya şifresini belirleyin.

en	Rename this user.
tr	Bu kullanıcıyı yeniden adlandırın.

en	Rename to:
tr	Şu Adla Yeniden Adlandır:

en	Renamed “ ” to “ ”.
tr	“ ”, “ ” olarak yeniden adlandırıldı.

en	Renaming a MySQL user, , to itself, , is not possible.
tr	Bir MySQL kullanıcısını, , kendine yeniden adlandırmak mümkün değildir.

en	Renaming database user …
tr	Veritabanı kullanıcısı yeniden adlandırılıyor …

en	Renaming database …
tr	Veritabanı yeniden adlandırılıyor …

en	Reorder Hooks
tr	Kancaları Yeniden Sırala

en	Reorder Icons
tr	Simgeleri Yeniden Sırala

en	Reordering hooks …
tr	Kancalar yeniden sıralanıyor …

en	Repair Complete!
tr	Onarım İşlemi Tamamlandı!

en	Repair Database
tr	Veritabanını Onar

en	Repair Mailbox Permissions
tr	Posta Kutusu İzinlerini Onar

en	Repair a Database:
tr	Bir Veritabanını Onar:

en	Repair a / Database
tr	Bir / Veritabanını Onar

en	Repair the Database
tr	Veritabanını Onar

en	Repaired
tr	Onarıldı

en	Repairing Database
tr	Veritabanının Onarılması

en	Repeated queueprocd exceptions
tr	Tekrar eden queueprocd istisnaları

en	Replace all instances of the original server’s IP address with the new IP address, such as in custom A records (default).
tr	Orijinal sunucunun IP adresinin tüm örneklerini, özel A kayıtlarında olduğu gibi (varsayılan), yeni IP adresiyle değiştirin.

en	Replacement Color Red
tr	Değiştirme Rengi Kırmızı

en	Reply
tr	Yanıtla

en	Report Inquiry
tr	Rapor Sorgusu

en	Report ModSecurity Hit
tr	ModSecurity Sonucunu Bildir

en	Report ModSecurity Rule
tr	ModSecurity Kuralının Bildirilmesi

en	Report a Rule
tr	Kuralını Bildir

en	Report a Rule to
tr	için bir Kuralı bildirin.

en	Report a problem or concern with this hit.
tr	Bu sonuçla ilgili bir sorunu veya endişeyi bildirin.

en	Report this hit
tr	Bu sonucu bildir

en	Reporting Period
tr	Raporlama Periyodu

en	Reports
tr	Raporlar

en	Request Date:
tr	Talep Tarihi:

en	Request Entity Too Large
tr	İstek Öğesi Çok Büyük

en	Request Timeout
tr	İstek Zaman Aşımına Uğradı

en	Request information
tr	İstek Bilgileri

en	Request is missing the target which is required for this command.
tr	İstekte, bu komut için gereken hedef yok.

en	Request is missing the targets which is required for size command.
tr	İstekte, boyut komutu için gereken hedefler yok.

en	Request timed out.
tr	İstek zaman aşımına uğradı.

en	Request-URI Too Long
tr	İste URI’sı Çok Uzun

en	Request:
tr	İstek:

en	Requested Range Not Satisfiable
tr	İstenen Aralık Karşılanamıyor

en	Requested URL
tr	İstenen URL

en	Requested
tr	İstenen

en	Requested page:
tr	İstenen sayfa:

en	Requests will be rewritten to .
tr	İstekler kısmına yeniden yazılacaktır.

en	Requests will be rewritten to:
tr	İstekler aşağıdakine yeniden yazılacaktır:

en	Require both administrator approval and email confirmation for new subscribers.
tr	Yeni aboneler için hem yönetici onayı hem de e-posta doğrulaması gereklidir.

en	Require only administrator approval for new subscribers.
tr	Yeni aboneler için yalnızca yönetici onayı gereklidir.

en	Require only email confirmation for new subscribers.
tr	Yeni aboneler için yalnızca e-posta onayı gereklidir.

en	Required
tr	Gerekli

en	Required Data
tr	Gerekli Veriler

en	Required free space after upload:
tr	Yüklemeden sonra gerekli boş alan:

en	Required.
tr	Gerekli.

en	Required. Must be a image. Recommended size is by .
tr	Gerekli. Bir resmi olmalıdır. Önerilen boyut: x .

en	Required. Use Positive integer.
tr	Gerekli. Pozitif tam sayı kullanın.

en	Required. Use letters, numbers, hyphens ( ), and underscores ( ).
tr	Gerekli. Harfler, sayılar, tireler ( ) ve alt çizgiler ( ) kullanın.

en	Required. Use numbers, letters, hyphens ( ), underscores and whitespace.
tr	Gerekli. Sayılar, harfler, tireler ( ), alt çizgiler ve beyaz boşluk kullanın.

en	Requires
tr	Gerektirir

en	Reselect dedicated IP for
tr	ögesi için özel IP adresini tekrar seçin

en	account
tr	hesap

en	Reselect “ ” for .
tr	için “ ” öğesini yeniden seçin.

en	account
tr	hesap

en	Reseller
tr	Satıcı

en	Reseller Actions for
tr	İçin Satıcı Eylemleri

en	Reseller Center
tr	Satıcı Merkezi

en	Reseller Customer News (displayed in the dashboards of all user accounts that are owned by resellers.):
tr	Satıcı Müşteri Haberleri (satıcıların sahipliğindeki tüm kullanıcı hesaplarının panolarında görüntülenir.):

en	Reseller Privileges
tr	Satıcı Öncelikleri

en	Reseller Settings
tr	Satıcı Ayarları

en	Reseller Toolbox
tr	Satıcı Araç Kutusu

en	Reseller access to users’ cPanel accounts has been disabled in Tweak Settings.
tr	Kullanıcıların cPanel hesaplarına satıcı erişimi İnce Ayarlar’da devre dışı bırakılmış.

en	Reseller owns own account.
tr	Satıcı kendi hesabına sahiptir.

en	Reseller/Owner
tr	Satıcı/Sahip

en	Resellers
tr	Satıcılar

en	Resellers do not have the necessary permissions to create subdomains of the server’s main domain.
tr	Satıcılar, sunucuya ait ana etki alanının alt etki alanlarını oluşturmak için gerekli izinlere sahip değil.

en	Resend Acceptance Period
tr	Tekrar Gönderme Kabul Süresi

en	Resend Acceptance Period (in minutes)
tr	Tekrar Gönderme Kabul Süresi (dakika)

en	Reserved
tr	Ayrılmış

en	Reserved ( )
tr	Ayrılmış ( )

en	Reserved IP Address Editor
tr	Ayrılmış IP Adresi Düzenleyicisi

en	Reserved IPs Editor
tr	Ayrılmış IP’ler Düzenleyicisi

en	Reset
tr	Sıfırla

en	Reset Account Bandwidth Limit
tr	Bant Genişliği Sınırını Sıfırla

en	Reset Certificate
tr	Sertifikayı Sıfırla

en	Reset Content
tr	İçeriği Sıfırla

en	Reset Dimensions
tr	Boyutları Sıfırla

en	Reset Filter
tr	Filtreyi Sıfırla

en	Reset Form
tr	Formu Sıfırla

en	Reset Images
tr	Resimleri Sıfırla

en	Reset Page Settings
tr	Sayfa Ayarlarını Sıfırla

en	Reset Password
tr	Şifreyi Sıfırla

en	Reset Questions and Answers
tr	Soruları ve Yanıtları Sıfırla

en	Reset Resellers
tr	Satıcıları Sıfırla

en	Reset Resellers’ Permissions
tr	Satıcıların İzinlerini Sıfırla

en	Reset Security Questions and Answers
tr	Güvenlik Sorularını ve Cevaplarını Sıfırla

en	Reset Zone File
tr	Bölge Dosyasını Sıfırla

en	Reset on selected
tr	Seçili üzerinde ’yi sıfırla

en	user
tr	kullanıcı

en	Reset messages for the account “ ”.
tr	“ ” hesabı için olan mesajlarını sıfırlayın.

en	Reset messages for “ ”.
tr	“ ” için mesajlarını sıfırlayın.

en	Reset Root Password
tr	Kök Şifresini Sıfırla

en	Reset a Zone File
tr	Bir Bölge Dosyasını Sıfırla

en	Reset a Password
tr	Bir Mailman Şifresini Sıfırla

en	Reset the registration before saving.
tr	Kaydetmeden önce kaydı sıfırlayın.

en	Reset to Default
tr	Varsayılana Sıfırla

en	Reset to Feature List Setting
tr	Özellik Listesi Ayarına Sıfırlama

en	Reset to remove advanced filters.
tr	Gelişmiş filtreleri kaldırmak için sıfırlayın.

en	Resetting SSL certificate for “ ” …
tr	“ ” için SSL sertifikası sıfırlanıyor…

en	Resized icon preview:
tr	Yeniden boyutlandırılan simge ön izlemesi:

en	Resolved IP
tr	Çözümlenmiş IP

en	Resolver
tr	Çözümleyici

en	Resolver Configuration
tr	Çözümleyici Yapılandırması

en	Resolver Configuration Wizard
tr	Çözümleyici Yapılandırması Sihirbazı

en	Resolving uids.
tr	uid’leri çözümleniyor.

en	Resource Information
tr	Kaynak Bilgileri

en	Resource Limits
tr	Kaynak Sınırları

en	Resource Type:
tr	Kaynak Tipi:

en	Resource Usage Details
tr	Kaynak Kullanımı Ayrıntıları

en	Resource Usage Overview
tr	Kaynak Kullanımına Genel Bakış

en	Resources
tr	Kaynaklar

en	Responded?
tr	Yanıt verildi mi?

en	Response
tr	Yanıt

en	Response Time
tr	Yanıt Süresi

en	Responsible for checking, monitoring and restarting services.
tr	Hizmetlerin kontrol edilmesi, izlenmesi ve yeniden başlatılmasından sorumludur.

en	Responsible for generating the bandwidth logs for IMAP and POP3 mail services.
tr	IMAP ve POP3 posta hizmetleri için bant genişliği günlüklerini üretmekten sorumlu.

en	Responsible for maintaining email bandwidth logs, limiting email usage, and populating data for the Mail Delivery Reports system.
tr	E-posta bant genişliği günlüklerini sürdürmekten, e-posta kullanımını sınırlamaktan ve Posta Teslim Raporları sistemi için verileri sunmaktan sorumludur.

en	Restart Message
tr	Yeniden Başlat Mesajı

en	Restart Services
tr	Hizmetleri Yeniden Başlat

en	Restart .
tr	’i yeniden başlat.

en	Restart ?
tr	yeniden başlatılsın mı?

en	Restart
tr	yeniden başlat

en	Restart now?
tr	şimdi yeniden başlatılsın mı?

en	Restart cpsrvd now?
tr	cpsrvd şimdi yeniden başlatılsın mı?

en	Restarting
tr	yeniden başlatılıyor

en	Restarting ( ) …
tr	( ) yeniden başlatılıyor…

en	Restarting …
tr	yeniden başlatılıyor …

en	Restoration Date
tr	Onarım Tarihi

en	Restoration Queue
tr	Onarım Kuyruğu

en	Restoration of “ ” will be skipped because it requires that “ ” be created before it can be restored.
tr	“ ” ögesinin onarımı, atlanacak çünkü onarılabilmesi için öncelikle “ ” ögesinin oluşturulmasını gerektirmektedir.

en	Restore
tr	Geri Yükle

en	Restore Bandwidth Data
tr	Bant Genişliği Verisini Geri Yükle

en	Restore Email Filters
tr	E-posta Filtrelerini Geri Yükle

en	Restore Email Forwarders
tr	E-posta İleticilerini Geri Yükle

en	Restore Email Forwarders and Filters
tr	E-posta İleticilerini ve Filtrelerini Geri Yükle

en	Restore File
tr	Dosyayı Geri Yükle

en	Restore File:
tr	Dosyayı Geri Yükle:

en	Restore Mail Config
tr	Posta Yapılandırmasını Geri Yükle

en	Restore Mail Configuration
tr	Posta Yapılandırmasını Geri Yükle

en	Restore Modules Summary
tr	Geri Yükleme Modülleri Özeti

en	Restore MySQL
tr	MySQL’i Geri Yükle

en	Restore MySQL Databases
tr	MySQL Veritabanlarını Geri Yükle

en	Restore Only
tr	Yalnızca Geri Yükleme

en	Restore Options
tr	Seçenekleri Geri Yükle

en	Restore PostgreSQL Databases
tr	PostgreSQL Veritabanlarını Geri Yükle

en	Restore Reseller Privileges: yes
tr	Satıcı Ayrıcalıklarını Geri Yükle: evet

en	Restore Reseller Privs:
tr	Satıcı Ayrıcalıklarını Geri Yükle:

en	Restore SubDomain Entries
tr	Alt Etki Alanı Girişlerini Geri Yükle

en	Restore Subdomains
tr	Alt Etki Alanlarını Geri Yükle

en	Restore a Home Directory Backup
tr	Bir Giriş Dizini Yedeklemesini Geri Yükle

en	Restore a MySQL Database Backup
tr	Bir MySQL Veritabanı Yedeklemesini Geri Yükle

en	Restore an Email Forwarders or Filters Backup
tr	Bir E-posta İleticisi veya Filtresi Yedeğini Geri Yükle

en	Restore by Account
tr	Hesaba Göre Geri Yükle

en	Restore by Date
tr	Tarihe Göre Geri Yükle

en	Restore this template to the default template.
tr	Bu şablonu varsayılan şablona geri yükle.

en	Restore with File
tr	Dosyayla Geri Yükle

en	Restore with Username
tr	Kullanıcı Adıyla Geri Yükle

en	Restore your backup.
tr	Yedeğinizi geri yükleyin.

en	Restore “ ”
tr	“ ” Geri Yükle

en	Restore →
tr	Geri Yükle →

en	Restored “ ” to “ ”.
tr	“ ”, “ ” kısmına geri yüklendi.

en	Restoring Account
tr	Hesap Geri Yükleniyor

en	Restoring Addon Domain “ ” on to “ ” …
tr	“ ” Eklenti Etki Alanının “ ” üzerine geri yüklenmesi …

en	Restoring Parked Domain “ ” on to “ ” …
tr	“ ” Bekletilen Etki Alanının “ ” üzerine geri yüklenmesi …

en	Restoring Subdomain “ ” …
tr	“ ” Alt Etki Alanının Geri Yüklenmesi …

en	Restoring Web Disk Digest Shadow
tr	Web Disk Özet Gölgesinin Geri Yüklenmesi

en	Restoring user file.
tr	kullanıcı dosyası geri yükleniyor.

en	Restoring config …
tr	yapılandırması geri yükleniyor …

en	Restoring a “ ” backup …
tr	Bir “ ” yedeklemesi geri yükleniyor …

en	Restoring database “ ”
tr	“ ” veritabanı geri yükleniyor

en	Restoring database “ ” as “ ” …
tr	“ ” veritabanı “ ” olarak geri yükleniyor …

en	Restoring files …
tr	Dosyalar geri yükleniyor …

en	Restoring old home directory link “ ” …
tr	Eski giriş dizini bağlantısı “ ” geri yükleniyor …

en	Restoring password …
tr	Şifre geri yükleniyor …

en	Restoring previous value:
tr	Önceki değer geri yükleniyor:

en	Restoring the database “ ” as “ ” …
tr	“ ” veritabanı “ ” olarak geri yükleniyor …

en	Restoring the database “ ” …
tr	“ ” veritabanı geri yükleniyor …

en	Restoring userdata for “ ” …
tr	“ ” için kullanıcı verileri geri yükleniyor …

en	Restoring zone: “ ”.
tr	Bölge geri yükleniyor: “ ”.

en	Restrict connections to spamd to specific IP address (e.g. 127.0.0.1).
tr	spamd bağlantılarını belirli IP adreslerine (örn. 127.0.0.1) kısıtlayın.

en	Restricted Available
tr	Kısıtlı Mevcudiyet

en	Restricted Delegation
tr	Kısıtlı Yetkilendirme

en	Restricted Restore
tr	Kısıtlı Geri Yükleme

en	Restricted Restore does not restore the entire file; instead, the system will create a new one and copy in certain information. Customizations to the file in the archive will not be in the newly-created file.
tr	Kısıtlı Geri Yükleme, tüm dosyasını geri yüklemez; bunun yerine, sistem yeni bir tane oluşturacak ve bazı bilgileri içine kopyalanacaktır. Arşivdeki dosyasında yapılan özelleştirmeler, yeni oluşturulan dosyasında olmayacaktır.

en	Restricted Restore is experimental and should not be considered an effective security control at this time.
tr	Kısıtlı Geri Yükleme deneme aşamasındadır ve şimdilik etkili bir güvenlik kontrolü olarak görülmemelidir.

en	Restricted Restore is not available in this version of .
tr	Kısıtlı Geri Yükleme, ’in bu sürümünde yoktur.

en	Restricted Restore is not available in this version of . You must call this binary with the “--unrestricted” option.
tr	Kısıtlı Geri Yükleme, ’in bu sürümünde yoktur. Bu ikili değeri “--unrestricted” seçeneği ile çağırmalısınız.

en	Restricted Restore?
tr	Kısıtlı Geri Yükleme Yapılsın mı?

en	Restricted Summary
tr	Kısıtlı Özet

en	Restricted mode:
tr	Kısıtlı mod:

en	Restricted mode: no
tr	Kısıtlı mod: hayır

en	Restricted restoration mode does not restore the entire file; instead, the system will create a new one, and certain information is copied in. Customizations to the file in the archive will not be in the newly created file.
tr	Kısıtlı onarım modu, tüm dosyasını geri yüklemez; bunun yerine, sistem yeni bir tane oluşturacak ve bazı bilgiler içine kopyalanacaktır. Arşivdeki dosyasında yapılan özelleştirmeler, yeni oluşturulan dosyasında olmayacaktır.

en	Restricted restorations do not allow running the “ ” module.
tr	Kısıtlı geri yüklemeler, “ ” modülünün çalıştırılmasına izin vermez.

en	Restricted restorations do not allow the “ ” module to run.
tr	Kısıtlı onarımlar, “ ” modülünün çalışmasına izin vermez.

en	Restricted restorations do not use the “ ” module.
tr	Kısıtlı onarımlar, “ ” modülünü kullanmaz.

en	Restricted:
tr	Kısıtlanmış:

en	Result
tr	Sonuç

en	Result Message
tr	Sonuç Mesajı

en	Results Per Page
tr	Sayfa Başına Sonuç Sayısı

en	Results Per Page:
tr	Sayfa Başına Sonuç Sayısı:

en	Results of Your Request
tr	İsteğinizin Sonuçları

en	Results of post-terminate cleanup for “ ” on “ ”
tr	“ ” üzerinde “ ” için sonlandırma sonrası temizlik sonuçları

en	Results of post-terminate cleanup for “ ”.
tr	“ ” için sonlandırma sonrası temizlik sonuçları.

en	Results per Page:
tr	Sayfa başına Sonuç Sayısı:

en	Results per page:
tr	Sayfa başına sonuç sayısı:

en	Resume
tr	Devam Et

en	Resume Current Upgrade
tr	Geçerli Yükseltmeyi Sürdür

en	Resume Queue
tr	Kuyruğu Sürdür

en	Resumed
tr	Devam Edildi

en	Retain a copy of the old image as:
tr	Eski görüntünün bir kopyasını aşağıdaki gibi tut:

en	Retrieval not permitted.
tr	Almaya izin verilmedi.

en	Retrieving API call results …
tr	API çağrısı sonuçları alınıyor …

en	Retrieving Status
tr	Durum Alınıyor

en	Retrying in 3 seconds …
tr	3 saniye içinde yeniden deneniyor…

en	Retrying transfer.
tr	Aktarmayı tekrar deniyor.

en	Return Home
tr	Ana Sayfaya Geri Dön

en	Return to Certificate Signing Request
tr	Sertifika İmza İsteklerine Dön

en	Return to Certificates
tr	Sertifikalara Geri Dön

en	Return to Cluster Status
tr	Küme Durumuna Geri Dön

en	Return to Mail Delivery Reports.
tr	Posta Teslim Raporlarına Geri Dön.

en	Return to Mail Queue Manager.
tr	Posta Kuyruğu Yöneticisine geri dönün.

en	Return to Mail Queue.
tr	Posta Kuyruğuna Geri Dön.

en	Return to MySQL Databases.
tr	MySQL Veritabanlarına Geri Dön.

en	Return to PostgreSQL Databases Main
tr	PostgreSQL Veritabanlarına Ana Dizinine Geri Dön

en	Return to PostgreSQL Databases.
tr	PostgreSQL Veritabanlarına Geri Dön.

en	Return to Private Keys
tr	Özel Anahtarlara Geri Dön

en	Return to SSL Certificate Signing Request
tr	SSL Sertifika İmza İsteğine Geri Dön

en	Return to SSL Certificate Signing Requests
tr	SSL Sertifika İmza İsteklerine Geri Dön

en	Return to SSL Certificates
tr	SSL Sertifikalarına Geri Dön

en	Return to SSL Manager
tr	SSL Yöneticisine Geri Dön

en	Return to SSL Manager.
tr	SSL Yöneticisine Geri Dön.

en	Return to Databases Main
tr	Veritabanları Ana Dizinine Geri Dön

en	Return to current date.
tr	Geçerli tarihe geri dön.

en	Return to the current date.
tr	Geçerli tarihe geri dön.

en	Retype new UNIX password:
tr	Yeni UNIX şifrenizi yeniden yazın:

en	Reverse
tr	Tersine çevir

en	Reverse DNS Entry Warning
tr	Ters DNS Girişi Uyarısı

en	Revert to Account’s Locale Setting
tr	Hesabın Yer Ayarlarına Geri Döndür

en	Revert to previously saved style sheet.
tr	Önceden kaydedilmiş stil sayfasına geri döndür.

en	Revert to “ ”
tr	“ ” öğesine geri döndür

en	Review
tr	Gözden Geçir

en	Review Copied Accounts
tr	Kopyalanmış Hesapları Gözden Geçir

en	Review Log
tr	Günlüğü Gözden Geçir

en	Review Queue
tr	Kuyruğu Gözden Geçir

en	Review Report
tr	Raporu Gözden Geçir

en	Review Transfers and Restores
tr	Aktarımları ve Geri Yüklemeleri Gözden Geçir

en	Review an email s delivery route. This can be useful if you need to locate problems with email delivery. For more information, read the .
tr	Bir e-posta ’nın iletim yolunu gözden geçirin. E-posta iletimiyle ilgili sorunları tespit etmeniz gerektiğinde yararlı olabilir. Daha fazla bilgi için yazısını okuyun.

en	Review the attached Post Termination Log for further details.
tr	Daha fazla ayrıntı için ekteki Sonlandırma Sonrası Günlüğünü gözden geçirin.

en	Review the attached error log for further details.
tr	Daha fazla ayrıntı için ekteki hata günlüğünü gözden geçirin.

en	Review the attached log for further details.
tr	Daha fazla ayrıntı için ekteki günlüğü gözden geçirin.

en	Review the attached log “ ” for further details.
tr	Daha fazla ayrıntı için ekteki “ ” günlüğünü gözden geçirin.

en	Review the following email accounts.
tr	Aşağıdaki e-posta hesaplarını gözden geçirin.

en	Review the following forwarders.
tr	Aşağıdakini ileticileri gözden geçirin.

en	Review the information below before you submit your report.
tr	Raporunuzu göndermeden önce aşağıdaki bilgileri gözden geçirin.

en	Review the log for further details:
tr	Daha fazla ayrıntı için günlüğü gözden geçirin:

en	Revoke
tr	İptal Et

en	Revoke MySQL Privileges from Database
tr	Veritabanından MySQL Ayrıcalıklarını İptal Et

en	Revoke User Privileges from Database
tr	Veritabanından Kullanıcı Ayrıcalıklarını İptal Et

en	Revoke administrative privileges from the selected user(s).
tr	Seçilen kullanıcı(lar)dan yönetici ayrıcalıklarını iptal edin.

en	Revoke and Remove
tr	İptal Et ve Kaldır

en	Revoke and Remove Closed Tickets
tr	Kapalı Biletleri İptal Et ve Kaldır

en	Revoke the privileges for the user “ ” from the database “ ”.
tr	“ ” veritabanından “ ” kullanıcısının ayrıcalıklarını iptal edin.

en	Revoke this user’s access to this database.
tr	Bu kullanıcının bu veritabanına erişimini iptal edin.

en	Revoking access …
tr	Erişim iptal ediliyor …

en	Rewrite URL
tr	URL’yi Yeniden Yaz

en	Right Click and Save As …
tr	Sağ Tıklayın ve Farklı Kaydedin …

en	Rollback
tr	Geri Al

en	Rollback action:
tr	Eylemi geri al:

en	Root
tr	Kök

en	Root (default)
tr	Kök (varsayılan)

en	Root Compromise Checks
tr	Kök İhlal Kontrolleri

en	Root Escalation Method:
tr	Kök Artırma Yöntemi:

en	Root Password:
tr	Kök Şifresi:

en	Root access to users’ cPanel accounts has been disabled in .
tr	Kullanıcıların cPanel hesaplarına kök erişimi ’da devre dışı bırakılmış.

en	Root login notifications ( )
tr	Kök oturum bildirimleri ( )

en	Router
tr	Yönlendirici

en	Rows per Page
tr	Sayfa başında satır

en	Ruby Gems are collections of functions that allow you to perform tasks in Ruby. You will need to install a Gem before you can use it inside a Ruby program.
tr	Ruby Gems, Ruby’deki görevleri gerçekleştirmenize izin veren işlevler bütünüdür. Bir Gem’i bir Ruby programında kullanabilmeniz için önce onu yüklemeniz gerekecektir.

en	Ruby on Rails

en	Ruby on Rails Applications are based on the Rails framework. Rails applications must be run like any other application. After creating an application, you will need to populate it with your code. Then, you can choose to start or stop the application and even to load the application every time the server reboots.
tr	Ruby on Rails Uygulamaları, Rails çerçevesine dayalıdır. Rails uygulamaları diğer herhangi bir uygulama gibi çalışmalıdır. Bir uygulama oluşturulduktan sonra, bu uygulamayı kodunuzla doldurmanız gerekir. Daha sonra, uygulamayı başlatmayı veya durdurmayı ve hatta sunucu her yeniden başlatıldığında uygulamayı yüklemeyi seçebilirsiniz.

en	RubyGems

en	Rule
tr	Kural

en	Rule Description:
tr	Kural Açıklaması:

en	Rule ID
tr	Kural Kimliği

en	Rule ID “ ” is duplicated in this configuration file.
tr	“ ” Kural Kimliği, bu yapılandırma dosyasında yineleniyor.

en	Rule Name
tr	Kural Adı

en	Rule Name:
tr	Kural Adı:

en	Rule Score:
tr	Kural Puanı:

en	Rule Text
tr	Kural Metni

en	Rule Text:
tr	Kural Metni:

en	Rules
tr	Kurallar

en	Rules Engine
tr	Kurallar Motoru

en	Rules List
tr	Kurallar Listesi

en	Run
tr	Çalıştır

en	Run Report
tr	Raporu Çalıştır

en	Run Time:
tr	Çalışma Süresi:

en	Run Check
tr	Kontrolü Gerçekleştir

en	Run For All Users
tr	’yi Tüm Kullanıcılar İçin Çalıştır

en	Run button.
tr	Düğmesini çalıştır.

en	Run system update?
tr	Sistem güncellemesi çalıştırılsın mı?

en	Run the script.
tr	betiğini çalıştır.

en	Running for “ ”.
tr	“ ” için ögesi çalıştırılıyor.

en	Running database checks for account(s) …
tr	hesabı/hesapları üzerinde veritabanı kontrolleri çalıştırılıyor…

en	Running migration …
tr	Taşıma işlemi yürütülüyor…

en	Running system update …
tr	Sistem güncellemesi çalıştırılıyor …

en	Running unattended MySQL upgrade.
tr	Gözetimsiz MySQL yükseltmesinin çalıştırılması.

en	Running “ ” …
tr	“ ” ögesinin çalıştırılması …

en	S.M.A.R.T. disk error detected.
tr	S.M.A.R.T. disk hatası saptandı.

en	SFTP Configuration File
tr	SFTP Yapılandırma Dosyası

en	SFTP Server Port:
tr	SFTP Sunucu Portu:

en	SFTP port
tr	SFTP portu

en	SMTP Destination
tr	SMTP Hedef Yeri

en	SMTP Server
tr	SMTP Sunucusu

en	SQL Server (MySQL)

en	SQL Server (PgSQL)

en	SQL Services
tr	SQL Hizmetleri

en	SSH (Secure Shell) is a program to log into another computer/server over a network securely. It provides strong authentication and secure communications over insecure channels. Your login, commands, text are all encrypted when using ssh.
tr	SSH (Güvenli Kabuk) bir ağ üzerinden bir başka bilgisayara/sunucuya güvenli oturum açmak için kullanılan bir programdır. Bu, güvenli olmayan kanallar üzerinden güçlü doğrulama ve güvenli iletişim sağlar. ssh kullanırken tüm oturum açma bilgileriniz, komutlarınız ve metinleriniz şifrelenir.

en	SSH Access
tr	SSH Erişimi

en	SSH Daemon
tr	SSH Hayalet Programı

en	SSH Info
tr	SSH Bilgisi

en	SSH Key Passphrase:
tr	SSH Anahtarı Parolası:

en	SSH Key:
tr	SSH Anahtarı:

en	SSH Password Authorization Tweak
tr	SSH Şifre Yetkilendirme Ayarı

en	SSH Private Key
tr	SSH Özel Anahtarı

en	SSH Public Key
tr	SSH Genel Anahtarı

en	SSH Server (OpenSSH)
tr	SSH Sunucusu (OpenSSH)

en	SSH Term allows you to connect through public key or password authentication without downloading any software. Public key authentication require you to have a copy of your private key locally. This can be obtained in .
tr	SSH Term, herhangi bir yazılım indirmeden genel anahtar veya şifre yetkilendirmesiyle bağlanmanıza izin verir. Genel anahtar yetkilendirmesi, özel anahtarınızın yerel bir kopyasına sahip olmanızı gerektirir. Bu anahtar, seçeneği içerisinde edinilebilir.

en	SSH access ssh/shell Access ssh secure shell sftp
tr	SSH erişimi ssh/kabuk Erişim ssh güvenli kabuk sftp

en	SSH allows secure file transfer and remote logins over the internet. Your connection via SSH is encrypted allowing the secure connection. In this section you can manage your SSH keys to allow automation when logging in via SSH. Using public key authentication is an alternative to password authentication. Since the private key must be held to authenticate, it is virtually impossible to brute force. You can import existing keys, generate new keys, as well as /delete keys.
tr	SSH, internet üzerinden güvenli dosya aktarımına ve uzaktan oturum açmaya izin verir. SSH üzerinden bağlantınız şifrelenerek, güvenli bağlantıya izin verir. Bu bölümde, SSH anahtarlarınızı SSH üzerinden oturum açarken otomasyona izin verecek şekilde yönetebilirsiniz. Genel anahtar doğrulamasını kullanmak şifre doğrulamasına bir alternatiftir. Doğrulamak için özel anahtarların elde tutulması gerektiğinden, kaba kuvvete başvurmak neredeyse imkansızdır. Mevcut anahtarları içeri aktarabilir, yeni anahtarlar oluşturabilir ve anahtarları veya silebilirsiniz.

en	SSH/Shell Access
tr	SSH/Kabuk Erişimi

en	SSL Certificate List
tr	SSL Sertifika Listesi

en	SSL Certificate Signing Request
tr	SSL Sertifika İmza İsteği

en	SSL Certificate Successfully Updated
tr	SSL Sertifikası Başarıyla Güncellendi

en	SSL Certificates
tr	SSL Sertifikaları

en	SSL Host Successfully Installed
tr	SSL Ana Bilgisayarı Başarıyla Kuruldu

en	SSL Hosts
tr	SSL Ana Bilgisayarları

en	SSL Incoming Mail Server
tr	SSL Gelen Posta Sunucusu

en	SSL Key/Crt Manager
tr	SSL Anahtarı/Crt Yöneticisi

en	SSL Reset Link (recommended)
tr	SSL Sıfırlama Bağlantısı (önerilir)

en	SSL Reset Link (recommended):
tr	SSL Sıfırlama Bağlantısı (önerilir):

en	SSL Reset Link (recommended):
tr	SSL Sıfırlama Bağlantısı (önerilir):

en	SSL Storage Manager

en	SSL certificate successfully installed for domain “ ”.
tr	SSL sertifikası “ ” etki alanı için başarıyla yüklendi.

en	SSL datastore initialization for “ ” failed because of an error:
tr	“ ” için SSL veri deposunu başlatma işlemi bir hata nedeniyle başarısız oldu:

en	SSL is installed; “ ” ( ) is primary.
tr	SSL yüklendi; “ ” ( ) birincil.

en	alias
tr	rumuz

en	SSL is installed; “ ” is primary.
tr	SSL yüklendi; “ ” birincil.

en	SSL reset link (recommended):
tr	SSL sıfırlama bağlantısı (önerilir):

en	SSL/TLS

en	SSL/TLS Manager: Delete Certificate Signing Request (CSR)
tr	SSL/TLS Yöneticisi: Sertifika İmza İsteğini (CSR) Sil

en	SSL/TLS Manager: Delete Private Key
tr	SSL/TLS Yöneticisi: Özel Anahtarı Sil

en	SSL/TLS Manager: Generate Certificate
tr	SSL/TLS Yöneticisi: Sertifika Oluştur

en	SSL/TLS Manager: Generated Certificate Signing Request
tr	SSL/TLS Yöneticisi: Oluşturulan Sertifika İmza İsteği

en	SSL/TLS Manager: Manage SSL Hosts
tr	SSL/TLS Yöneticisi: SSL Ana Bilgisayarlarını Yönetin

en	SSL/TLS Manager: Upload Key
tr	SSL/TLS Yöneticisi: Yükleme Anahtarı

en	SSL/TLS Manager: Upload Key File
tr	SSL/TLS Yöneticisi: Yükleme Anahtarı Dosyası

en	SSL/TLS Manager: View Certificate
tr	SSL/TLS Yöneticisi: Sertifika Görüntüle

en	SSL/TLS Manager: View Certificate Signing Request
tr	SSL/TLS Yöneticisi: Sertifika İmza İsteğini Görüntüle

en	SSL/TLS Manager: View Private Key
tr	SSL/TLS Yöneticisi: Özel Anahtarı Görüntüle

en	SSL/TLS certificate key csr
tr	SSL/TLS sertifika anahtarı csr

en	SUCCESS
tr	BAŞARILI

en	Same as Plugin Name
tr	Eklenti Adıyla Aynı

en	Same as “ ”
tr	“ ” ile aynı

en	Sample Hostnames
tr	Örnek Ana Bilgisayar Adları

en	Sample:
tr	Örnek:

en	Sanitized permission on “ ”.
tr	“ ” üzerindeki izin temizlendi.

en	Saturday
tr	Cumartesi

en	Save
tr	Kaydet

en	Save Answers
tr	Yanıtları Kaydet

en	Save Certificate
tr	Sertifikayı Kaydet

en	Save Changes
tr	Değişiklikleri Kaydet

en	Save Configuration
tr	Yapılandırmayı Kaydet

en	Save Destination
tr	Hedef Yeri Kaydet

en	Save Manual Settings as a Package
tr	Elle Ayarları Paket Olarak Kaydet

en	Save News
tr	Haberleri Kaydet

en	Save Selections
tr	Seçimleri Kaydetme

en	Save Settings
tr	Ayarları Kaydet

en	Save This File to Disk
tr	Bu Dosyayı Diske Kaydet

en	Save Your Icon Order
tr	Simge Sıranızı Kaydedin

en	Save a copy of an existing rule.
tr	Mevcut bir kuralının bir kopyasını kaydedin.

en	Save and Add Another
tr	Kaydet ve Başka Bir Tane Ekle

en	Save and Copy Again
tr	Kaydedip Tekrar Kopyalayın

en	Save and Validate Destination
tr	Hedef Konumu Kaydet ve Doğrula

en	Save and Validate Destination.
tr	Hedef Konumu Kaydet ve Doğrula.

en	Save archived file as:
tr	Arşivlenmiş dosyayı farklı kaydet:

en	Save changed settings.
tr	Değiştirilen ayarları kaydet.

en	Save file as:
tr	Dosyayı farklı kaydet:

en	Save incoming, outgoing, or mailing list messages for a specified amount of time. Make sure you have enough disk space available for the retention period you select. For more information, read the .
tr	Belirlenen bir süreyle gelen, giden veya posta listesi mesajlarını kaydedin. Seçtiğiniz tutma süresi için yeterli disk alanınız olduğundan emin olun. Daha fazla bilgi için yazısını okuyun.

en	Saved
tr	Kaydedildi

en	Saved failed database restore to “ ” for maunal restoration.
tr	Başarısız olan veritabanı geri yüklemesini, manüel geri yükleme için “ ” konumuna kaydedin.

en	Saved to local.css
tr	local.css’ye kaydedildi

en	Saved!
tr	Kaydedildi!

en	Saving file “ ” …
tr	dosyası “ ” kaydediliyor …

en	Saving filter “ ” …
tr	“ ” filtresi kaydediliyor…

en	Saving new account properties for account “ ” …
tr	“ ” hesabı için yeni hesap özellikleri kaydediliyor …

en	Saving new locale …
tr	Yeni yer kaydediliyor…

en	Saving non-package values …
tr	Paket olmayan değerler kaydediliyor …

en	Saving package “ ” ….
tr	“ ” paketi kaydediliyor ….

en	Saving “ ” …
tr	“ ” kaydediliyor…

en	Saving …
tr	Kaydediliyor…

en	Scale Image
tr	Görüntüyü Ölçeklendir

en	Scale Percent:
tr	Yüzdeyi Ölçeklendir:

en	Scaler
tr	Ölçekleyici

en	Scan Entire Home Directory
tr	Tüm Giriş Dizinini Tara

en	Scan Mail
tr	Postayı Tara

en	Scan Now
tr	Şimdi Tara

en	Scan Public FTP Space
tr	Genel FTP Alanını Tara

en	Scan Public Web Space
tr	Genel Web Alanını Tara

en	Scan the following with a two-factor authentication app on your phone.
tr	Aşağıdaki öğesini telefonunuzdaki iki faktörlü doğrulama uygulaması ile tarayın.

en	Scanner Progress
tr	Tarayıcı İlerleme Durumu

en	Scanning for Viruses …
tr	Virüs taraması yapılıyor …

en	Scanning:
tr	Tarıyor:

en	Scans will automatically stop if they run for more than one day.
tr	Taramalar bir günden uzun sürerse otomatik olarak duracaktır.

en	Scheduled Backup Will Start Soon
tr	Planlanmış Yedekleme Yakında Başlayacak

en	Scheduling and Retention
tr	Programlama ve Elde Tutma

en	Score
tr	Puan

en	Score can be positive or negative. The higher the score, the more likely the message will be blocked.
tr	Puan pozitif ya da negatif olabilir. Puan arttıkça mesajın engellenmesi olasılığı artar.

en	Screen shot of Web Disk opened in .
tr	’te açılan Web Disk’in ekran görüntüsü.

en	Screen shot of the Android Play Store Installed Screen.
tr	Yüklenen Android Play Store Ekranının ekran görüntüsü.

en	Script
tr	Komut dosyası

en	Script Terminated Due to Deprecated Call
tr	Kullanım Dışı Çağrıdan Dolayı Betik Sonlandırıldı

en	Script needs to be executable.
tr	Komut satırının yürütülebilir olması gerekmektedir.

en	Search
tr	Arama

en	Search Accounts
tr	Hesapları Ara

en	Search All
tr	Tümünü Seç

en	Search By:
tr	Arama Kriteri:

en	Search Delivered To
tr	Teslim Alan Ara

en	Search Delivery Host
tr	Teslimat Ana Bilgisayarı Ara

en	Search Domain
tr	Etki Alanı Ara

en	Search Features
tr	Arama Özellikleri

en	Search Features
tr	Arama Özellikleri

en	Search For:
tr	Şunu Ara:

en	Search In:
tr	Şurada Ara:

en	Search Local Only
tr	Yalnızca Yerel Ara

en	Search Message ID
tr	Mesaj Kimliği Ara

en	Search Query
tr	Arama Sorgusu

en	Search Recipients
tr	Alıcılarda Ara

en	Search Remote Only (Relayed Mail)
tr	Yalnızca Uzakta Ara (Aktarılan Posta)

en	Search Results for “ ”
tr	“ ” İçin Arama Sonuçları

en	Search Results for:
tr	Şunun için Arama Sonuçları:

en	Search Sender
tr	Gönderen Ara

en	Search Type:
tr	Arama Tipi:

en	Search User
tr	Kullanıcı Ara

en	Search by Theme
tr	Temaya Göre Ara

en	Search by assigned IP address.
tr	Atanmış IP adresine göre arayın.

en	Search by assigned package.
tr	Atanmış pakete göre arayın.

en	Search by domain name.
tr	Alan adına göre arama yapın.

en	Search by owner name.
tr	Sahip adına göre arayın.

en	Search by user name.
tr	Kullanıcı adına göre arayın.

en	Search results for:
tr	için arama sonuçları

en	Search …
tr	Arama …

en	Search:
tr	Arama:

en	Searching for invitation flood control files more than old …
tr	günden eski davet flood denetim dosyaları aranıyor…

en	day
tr	gün

en	Searching for invitation sessions more than old …
tr	günden eski davet oturumları aranıyor…

en	day
tr	gün

en	Searching for reset password flood control files more than old …
tr	günden eski şifre sıfırlama flood denetim dosyaları aranıyor…

en	day
tr	gün

en	Searching for reset password sessions more than old …
tr	günden eski şifre sıfırlama oturumları aranıyor…

en	day
tr	gün

en	Searching for “ ” sessions more than old …
tr	günden eski “ ” oturumları aranıyor…

en	day
tr	gün

en	Searching for “ ”’s account archive …
tr	“ ”’in hesap arşivini arama …

en	Secret Access Key
tr	Gizli Erişim Anahtarı

en	Secure
tr	Güvenli

en	Secure Archive Email Setup
tr	Güvenli Arşiv E-posta Kurulumu

en	Secure Connection (SSL)
tr	Güvenli Bağlantı (SSL)

en	Secure Connection (SSL) Not Available
tr	Güvenli Bağlantı (SSL) Yok

en	Secure Connection ( )
tr	Güvenli Bağlantı ( )

en	Secure Connection ( ) Not Available.
tr	Güvenli Bağlantı ( ) Kullanılamıyor.

en	Secure Copy (SCP)
tr	Kaynak Kopya (SCP)

en	Secure Email Archive Setup
tr	Güvenli E-posta Arşivi Kurulumu

en	Secure Email Setup
tr	Güvenli E-posta Kurulumu

en	Secure Shell Daemon
tr	Güvenli Kabuk Hayalet Programı

en	Secure WebDisk
tr	Güvenli WebDisk

en	Secure
tr	Güvenli

en	Security
tr	Güvenlik

en	Security Advisor
tr	Güvenlik Önerisi

en	Security Advisor State Change
tr	Güvenlik Danışmanı Durum Değişikliği

en	Security Center
tr	Güvenlik Merkezi

en	Security Code
tr	Güvenlik Kodu

en	Security Information
tr	Güvenlik Bilgileri

en	Security Policies Configured
tr	Güvenlik İlkeleri Yapılandırıldı

en	Security Policy
tr	Güvenlik İlkesi

en	Security Policy Extensions
tr	Güvenlik İlkesi Uzantıları

en	Security Policy Items
tr	Güvenlik İlkesi Öğeleri

en	Security Policy
tr	Güvenlik İlkesi

en	Security Questions
tr	Güvenlik Soruları

en	Security Settings
tr	Güvenlik Ayarları

en	Security Tokens are designed to protect from a common type of web vulnerability called .
tr	Şifre Üreteçleri, ’yi olarak adlandırılan yaygın bir web korunmasızlığına karşı korumak amacıyla tasarlanmıştır.

en	Security Warning
tr	Güvenlik Uyarısı

en	Security bounties are not available.
tr	Güvenlik primleri yok.

en	Security code
tr	Güvenlik kodu

en	Security questions have been reset. The user will be asked to re-enter new security questions at next login.
tr	Güvenlik soruları sıfırlandı. Kullanıcıdan sonraki oturumda yeni güvenlik sorularını yeniden girmesi istenecek.

en	Security questions have been reset. You will be asked to re-enter new security questions at next login.
tr	Güvenlik soruları sıfırlandı. Sonraki oturumda yeni güvenlik sorularını yeniden girmeniz istenecek.

en	Security token updated.
tr	Güvenlik belirteci güncellendi.

en	Security tokens are disabled on this server. In order to use this feature, you must enable security tokens. To enable security tokens, you must remove the option from , log out of , restart , and log back in.
tr	Güvenlik belirteçleri bu sunucuda devre dışı bırakıldı. Bu özelliği kullanmak için, güvenlik belirteçlerini etkinleştirmelisiniz. Güvenlik belirteçlerini etkinleştirmek için, kısmından seçeneğini kaldırmalı, oturumunu kapatmalı, yeniden başlatmalı ve tekrar oturum açmalısınız.

en	Security violation: The home directory was not provided.
tr	Güvenlik ihlali: Giriş dizini sağlanmamış.

en	Security violation: The home directory was set to “/”.
tr	Güvenlik ihlali: Giriş dizini “/” olarak ayarlanmıştı.

en	Security violation: The home directory, , does not exist and could not be created due to this error:
tr	Güvenlik ihlali: Giriş dizini mevcut değil ve şu hatadan dolayı oluşturulamadı:

en	Security violation: The home directory, , does not exist and it cannot be created in restricted mode.
tr	Güvenlik ihlali: Giriş dizini mevcut değil ve kısıtlı modda oluşturulamıyor.

en	Security violation… The home directory, “ ” does not exist and the system cannot create it in restricted mode.
tr	Güvenlik ihlali… “ ” giriş dizini mevcut değil ve sistem tarafından kısıtlı modda oluşturulamıyor.

en	See Other
tr	Bkz. Diğer

en	See for more information.
tr	Daha fazla bilgi için bkz. .

en	See all data
tr	Tüm verileri görüntüle

en	See disk usage for this directory’s child directories.
tr	Bu dizinin alt işlem dizinleri için disk kullanımına bak.

en	See less data
tr	Daha az veri görüntüleyin

en	Select
tr	Seç

en	Select All
tr	Tümünü Seç

en	Select All Accounts
tr	Tüm Hesapları Seç

en	Select Color
tr	Renk Seç

en	Select Delimiter
tr	Sınır Belirteci Seç

en	Select Existing Box
tr	Var Olan Kutuyu Seç

en	Select File
tr	Dosya Seç

en	Select Format:
tr	Biçimi Seçin:

en	Select Functionality:
tr	İşlevi Seçin:

en	Select Icon Image
tr	Simge Görüntüsünü Seç

en	Select Icon Image
tr	Simge Görüntüsünü Seç

en	Select MySQL databases to be overwritten from the backup.
tr	Yedekten üzerine yazdırma yapılacak MySQL veritabanlarını seçin.

en	Select Options Manually
tr	Seçenekleri Elle Belirle

en	Select Partial Backup
tr	Kısmi Yedeklemeyi Seç

en	Select Phrase
tr	Tümcecik Seç

en	Select PostgreSQL databases to be overwritten from the backup.
tr	Yedekten üzerine yazdırma yapılacak PostgreSQL veritabanlarını seçin.

en	Select Query
tr	Sorgu Seç

en	Select Restore Type
tr	Geri Yükleme Tipi Seç

en	Select Search Type
tr	Arama Tipi Seç

en	Select Specific Users
tr	Belirli Kullanıcıları Seç

en	Select Style:
tr	Stil Seç:

en	Select Tags to Insert:
tr	Eklenecek Etiketleri Seçin:

en	Select Time Zone:
tr	Saat Dilimini Seçin:

en	Select URL, Email, or Pipe.
tr	URL, E-posta veya Veri Yolunu seçin.

en	Select Users
tr	Kullanıcıları Seç

en	Select Users for Backup
tr	Yedekleme İşlemi İçin Kullanıcı Seçme

en	Select Vendor Rule Sets
tr	Sağlayıcı Kural Kümesini Seç

en	Select Your Backup Configuration Options Below
tr	Yedekleme Yapılandırma Seçeneklerinizi Aşağıda Seçin

en	Select in the list:
tr	Listeden seçin:

en	Select from the menu (File ⇀ Import).
tr	menüsünden ögesini seçin (Dosya ⇀ İçe Aktar).

en	Select a Domain
tr	Bir Etki Alanı seçin

en	Select a Domain …
tr	Bir Etki Alanı seçin …

en	Select a Language
tr	Bir Dil Seçin

en	Select a Report:
tr	Bir Rapor Seçin:

en	Select a Restore Type
tr	Bir Geri Yükleme Tipi Seç

en	Select a Template
tr	Bir Şablon Seçme

en	Select a version
tr	Bir sürümü seçin

en	Select a version to load the settings.
tr	ayarlarını yüklemek için bir sürümü seçin.

en	Select a theme to download.
tr	İndirmek için bir teması seçin.

en	Select a certificate below:
tr	Aşağıda bir sertifika seçin:

en	Select a delivery type you wish to search on.
tr	Aramak istediğiniz bir teslimat türünü seçin.

en	Select a domain.
tr	Bir etki alanı seçin.

en	Select a folder of images for which you wish to create thumbnail images.
tr	Küçük resimler oluşturmak istediğiniz bir resim klasörü seçin.

en	Select a function …
tr	Bir işlev seçin …

en	Select a locale:
tr	Bir yer seçin:

en	Select a new image to replace the current image. After you upload it, the system will install it and add it to all of your customers’ interfaces.
tr	Mevcut görüntü ile değiştirilecek yeni bir görüntü seçin. Yükledikten sonra, sistem kuracak ve tüm müşterilerinizin arabirimlerine ekleyecektir.

en	Select a password with a strength rating of or higher.
tr	Güç derecesi veya daha yüksek olan bir şifre seçin.

en	Select a reason
tr	Bir sebep seçin

en	Select a security question, or enter your own.
tr	Bir güvenlik sorusu seçin ya da kendi sorunuzu girin.

en	Select a subnet mask for the IP or IPs above to use:
tr	yukarıdaki IP ya da IP’ler için kullanılacak bir alt ağ maskesi seçin:

en	Select a theme to clone.
tr	Klonlamak için bir tema seçin.

en	Select a theme to delete.
tr	Silmek için bir tema seçin.

en	Select a user to see an example:
tr	Bir örnek görmek için bir kullanıcı seçin:

en	Select a website template.
tr	Bir web sitesi şablonu seçin.

en	Select all columns
tr	Tüm sütunları seç

en	Select all domains on this page.
tr	Bu sayfa üzerindeki tüm etki alanlarını seçin.

en	Select all features for:
tr	için tüm özellikleri seçin.

en	Select all items on this page
tr	Bu sayfa üzerindeki tüm öğeleri seçin

en	Select all items on this page.
tr	Bu sayfa üzerindeki tüm öğeleri seçin.

en	Select an Account
tr	Bir Hesap Seçin

en	Select an Existing Box
tr	Var Olan bir Kutu seçin

en	Select an account backup date to download:
tr	İndirmek için bir hesap yedekleme tarihi seçin:

en	Select at least from the list.
tr	Listeden en az seçin.

en	item
tr	öğe

en	Select domains to edit on “ ”.
tr	“ ” üzerinde düzenlemek için etki alanlarını seçin.

en	Select either the or the option and save it to your desktop.
tr	veya seçeneğini seçin ve masaüstünüze kaydedin.

en	Select files to upload to:
tr	Şuraya yüklenecek dosyaları seçin:

en	Select from the available tiers below:
tr	Aşağıdaki kullanılabilir katmanlardan seçin:

en	Select the IP Address
tr	IP Adresini seçin

en	Select the IP Address.
tr	IP Adresini seçin.

en	Select the Month, Hour, Day, and Year:
tr	Ay, Saat, Gün ve Yıl seçin:

en	Select the Wildcard Redirect checkbox to redirect all of the files in a directory to the same filename in the redirected directory.
tr	Bir dizin içerisindeki dosyaların tümünü, yeniden yönlendirilen dizindeki aynı dosya adına yönlendirmek için Joker Yeniden Yönlendirme kutusunu işaretleyin.

en	Select the banner images that you wish to upload to “ ”.
tr	“ ” konumuna yüklemek istediğiniz ana başlık resimlerini seçin.

en	Select the certificate’s domains:
tr	Sertifikanın etki alanlarını seçin:

en	Select the character encoding in which you want to open this file:
tr	Bu dosyayı açmak istediğiniz karakter kodlamasını seçin:

en	Select the character encoding to use when you open this file:
tr	Bu dosyayı açtığınızda, kullanılacak karakter kodlamasını seçin:

en	Select the columns that you wish to display in the table.
tr	Tabloda görüntülemek istediğiniz sütunları seçin.

en	Select the columns you wish to display in the table.
tr	Tabloda görüntülemek istediğiniz sütunları seçin.

en	Select the directory that you wish to open:
tr	Açmak istediğiniz dizini seçin:

en	Select the domain for the users in the list. : You will see an appended list if the column contains a list of usernames instead of email addresses.
tr	Listedeki kullanıcılar için etki alanını seçin. : Sütun e-posta adreslerinin yerine kullanıcı adlarından oluşan bir listesini içeriyorsa, sona eklenmiş bir liste görürsünüz.

en	Select the domain, subdomain, or addon domain to use to create a website.
tr	Web sitesi oluşturmakta kullanılacak etki alanını, alt etki alanını ya da eklenti etki alanını seçin.

en	Select the domains that you wish to change from the table, then apply a version from the list.
tr	Değiştirmek istediğiniz etki alanlarını tablodan seçin ve sonra listeden bir sürümü uygulayın.

en	Select the element that you wish to remove:
tr	Kaldırmak istediğiniz unsuru seçin:

en	Select the encoding with which you created the file:
tr	Dosyayı oluştururken kullandığınız kodlamayı seçin:

en	Select the file you want to upload to “ ”.
tr	“ ” kısmına yüklemek istediğiniz dosyayı seçin.

en	Select the files to upload to:
tr	Şuraya yüklenecek dosyaları seçin:

en	Select the files you want to upload to “ ”.
tr	“ ” kısmına yüklemek istediğiniz dosyaları seçin.

en	Select the files you wish to copy by clicking on their icon.
tr	Kopyalamak istediğiniz dosyaları seçmek için ilgili dosyaların simgelerine tıklayın.

en	Select the files you wish to move by clicking on their icon.
tr	Taşımak istediğiniz dosyaları seçmek için ilgili dosyaların simgelerine tıklayın.

en	Select the files you wish to upload to:
tr	Şuraya yüklemek istediğiniz dosyaları seçin:

en	Select the header from the menu that corresponds to each column.
tr	Menüden her bir sütuna karşılık gelen üst başlığı seçin.

en	Select the language that you wish to use in the interface.
tr	Arabirimdeki kullanmak istediğiniz dili seçin.

en	Select the month for which you wish to view statistics for “ ”.
tr	“ ” için istatistikleri görüntülemek istediğiniz ayı seçin.

en	Select the month for which you wish to view statistics for “ ”:
tr	“ ” ögesinin istatistiklerini görmek istediğiniz ayı seçin:

en	Select the product:
tr	Ürünü seçin:

en	Select the tags that you wish to insert:
tr	Eklemek istediğiniz etiketleri seçin:

en	Select the theme you wish to edit
tr	Düzenlemek istediğiniz temayı seçin

en	Select the type of file that you wish to import:
tr	İçeri aktarmak istediğiniz dosya tipini seçin:

en	Select this database
tr	Bu veritabanını seç

en	Select this database user
tr	Bu veritabanı kullanıcısını seç

en	Select this domain.
tr	Bu etki alanını seçin.

en	Select this item.
tr	Bu öğeyi seçin.

en	Select user from list of linked accounts
tr	Bağlantılı hesaplar listesinden kullanıcı seç

en	Select which IP addresses “ ” may use:
tr	Hangi IP adreslerinin “ ” kullanılabileceğini seçin:

en	Select zone(s) to update:
tr	Güncellenecek bölgeleri seçin:

en	Selected
tr	Seçildi

en	Selected Package
tr	Seçilen Paket

en	Selected version:
tr	Seçilen sürümü:

en	Selected / version:
tr	Seçilen / sürümü:

en	Selected:
tr	Seçildi:

en	Selection Details for “ ”
tr	“ ” için Seçim Ayrıntıları

en	Self-Signed
tr	Kendinden İmzalı

en	Self-Signed Certificates
tr	Kendinden İmzalı Sertifikalar

en	Self-signed Certificate
tr	Kendinden İmzalı Sertifika

en	Self-signed certificates will cause browser warnings.
tr	Otomatik imzalanan sertifikalar tarayıcı uyarılarına neden olacaktır.

en	Semicolon (;)
tr	Noktalı Virgül (;)

en	Send
tr	Gönder

en	Send Email Alert To
tr	Şuraya E-posta Uyarısı gönderin

en	Send Email to Resellers Customers as well.
tr	Satıcıların Müşterilerine de E-posta Yollayın.

en	Send Security Code
tr	Güvenlik Kodunu Gönderme

en	Send Security Code Again
tr	Güvenlik Kodunu Tekrar Gönderme

en	Send Update Analysis to cPanel.
tr	Güncelleme Analizini cPanel’e gönderin.

en	Send a copy of any incoming email from one address to another. For example, forward to so that you only have one inbox to check. For more information, read the .
tr	Bir adresten gelen herhangi bir e-postanın kopyasını başka bir adrese gönderir. Örneğin, adresine gelen postayı adresine iletir böylece postalarınızı tek bir gelen kutusundan kontrol edebilirsiniz. Daha fazla bilgi için yazısını okuyun.

en	Send a failure notification to the system administrator.
tr	Sistem yöneticisine bir hata bildirimi gönderin.

en	Send a notification to the system administrator.
tr	Sistem yöneticisine bir bildirim gönderin.

en	Send a notification upon successful root login when the IP address is not on the whitelist
tr	IP adresi beyaz listede değilken, başarılı kök oturumunun ardından bir bildirim gönderin.

en	Send a notification upon successful root login when the address is not on the whitelist, but from a known
tr	adresi beyaz listede değilken, başarılı kök oturumundan sonra bilinen bir öğesinden bir bildirim gönderin.

en	Send a notification when the system detects a brute force user
tr	Sistem bir kaba kuvvet kullanıcısı saptadığında bir bildirim gönder

en	Send all unrouted email for the following domain:
tr	Aşağıdaki etki alanı için olan tüm yönlendirilmemiş e-postaları gönderin:

en	Send an Email Alert To:
tr	Şu adrese bir E-posta Uyarısı gönderin:

en	Send an email each time that a job runs.
tr	Her işi çalıştığında bir e-posta gönderin.

en	Send an email every time a cron job runs.
tr	Her Cron işi çalıştığında bir e-posta gönderin.

en	Send an email to all registered users.
tr	Tüm kayıtlı kullanıcılara bir e-posta gönder.

en	Send an email to all resellers.
tr	Tüm satıcılara bir e-posta gönder.

en	Send an email to “ ”.
tr	“ ” adresine bir e-posta gönderin.

en	Send an email with the output every time the job runs.
tr	Her işi çalıştığında çıktıyı içeren bir e-posta gönderin.

en	Send login notifications, even when the user logs in from an IP address range or netblock that contains an IP address from which a user successfully logged in previously.
tr	Bir kullanıcının daha önce başarıyla oturum açtığı bir IP adresini içeren IP adresi aralığından veya ağ blokundan, kullanıcı tarafından oturum açıldığında bile oturum açma bildirimleri gönderin.

en	Send notifications to your contact email address when one of your email accounts approaches or is over quota.
tr	E-posta adreslerinizden birisi kotasını aştığında iletişim e-posta adreslerinize bildirimler gönderin.

en	Send notifications to your contact email address when you are reaching your bandwidth usage limit.
tr	Bant genişliği kullanım limitinize erişirken, iletişim e-posta adresinize bildirimler gönderin.

en	Send notifications to your contact email address when you are reaching your disk quota.
tr	Disk kotanıza erişirken, iletişim e-posta adresinize bildirimler gönderin.

en	Sender
tr	Gönderici

en	Sender Auth
tr	Gönderici Kimlik Doğrulaması

en	Sender Domain
tr	Gönderici Etki Alanı

en	Sender Email
tr	Gönderici E-postası

en	Sender Host
tr	Gönderici Ana Bilgisayar

en	Sender IP
tr	Gönderici IP

en	Sender Name
tr	Gönderici Adı

en	Sender User
tr	Gönderici Kullanıcı

en	Sender Address
tr	Gönderici Adresi

en	Sender Address
tr	Gönderici Adresi

en	Sending report. As some of the attached files may be quite large, this could take a few minutes. Thanks for your patience.
tr	Rapor gönderiliyor. Ekteki dosyaların bazıları çok büyük olabileceğinden, bu işlem birkaç dakika sürebilir. Sabrınız için teşekkür ederiz.

en	Sending your to the store cart …
tr	alışveriş sepetine gönderiliyor…

en	item
tr	öğe

en	Sent Emails
tr	Gönderilen E-postalar

en	Sent Time
tr	Gönderilme Saati

en	September
tr	Eylül

en	Server
tr	Sunucu

en	Server Active
tr	Hizmet Etkin

en	Server Configuration
tr	Sunucu Yapılandırması

en	Server Contacts
tr	Sunucu Kişileri

en	Server Disabled
tr	Sunucu Devre Dışı

en	Server Error
tr	Sunucu Hatası

en	Server Information
tr	Sunucu Bilgileri

en	Server Load
tr	Sunucu Yükü

en	Server Name
tr	Sunucu Adı

en	Server Name or IP Address
tr	Sunucu Adı veya IP Adresi:

en	Server Setting
tr	Sunucu Ayarı

en	Server Status
tr	Sunucu Durumu

en	Server Time
tr	Sunucu Saati

en	Server
tr	Sunucu

en	Server to copy from (IP or FQDN):
tr	Kopyalama yapılacak sunucu (IP veya FQDN):

en	Server:
tr	Sunucu:

en	Servers In Your Cluster
tr	DNS kümenizdeki sunucular

en	Service
tr	Hizmet

en	Service Account
tr	Hizmet Hesabı

en	Service Check Method
tr	Hizmet Kontrolü Yöntemi

en	Service Check Raw Output
tr	Hizmet Kontrolü Ham Çıktı

en	Service Configuration
tr	Hizmet Yapılandırması

en	Service Configurations
tr	Hizmet Yapılandırmaları

en	Service Disabled
tr	Servis Devre Dışı

en	Service Information
tr	Servis Bilgileri

en	Service Manager
tr	Servis Yöneticisi

en	Service Name
tr	Servis Adı

en	Service Status
tr	Servis Durumu

en	Service Unavailable
tr	Hizmet Kullanılamıyor

en	Service failures ( )
tr	Hizmet hataları ( )

en	Service interruptions ( )
tr	Servis kesintileri ( )

en	Service is currently .
tr	Hizmet şu anda .

en	Service is currently .
tr	Hizmet şu anda .

en	Service “ ” may be disabled.
tr	Servis “ ” devre dışı bırakılabilir.

en	Service:
tr	Hizmet:

en	Services
tr	Servisler

en	Services set to unmanaged.
tr	Hizmetler yönetilmeyen olarak ayarlandı.

en	Session
tr	Oturum

en	Session Aborted
tr	Oturum Durduruldu

en	Session Complete
tr	Oturum Tamamlandı

en	Session Error
tr	Oturum Hatası

en	Session Failed
tr	Oturum Başarısız Oldu

en	Sessions in Progress
tr	Oturumlar Devam Ediyor

en	Set Commission
tr	Komisyon Ayarlama

en	Set Email Aging Complete
tr	E-posta Yaşlandırma Ayarı Tamamlandı

en	Set Indexing for “ ”
tr	“ ” İçin İndeksleme Ayarla

en	Set MySQL Host to “ ”.
tr	MySQL Ana Bilgisayarını “ ” Olarak Ayarla

en	Set MySQL User Password
tr	MySQL Kullanıcı Şifresini Ayarla

en	Set Password
tr	Şifreyi Ayarla

en	Set Password:
tr	Şifreyi Ayarla:

en	Set PostgreSQL User Password
tr	PostgreSQL Kullanıcı Şifresini Ayarla

en	Set Read-Only
tr	Salt Okunur olarak ayarla

en	Set Read-Write
tr	Okuma-Yazma Ayarla

en	Set TTLs
tr	TTL’leri Ayarla

en	Set Up Anonymous Access
tr	Anonim Erişimi Kur

en	Set Up Mail Client
tr	Posta İstemcisi Kurma

en	Set Up Mail Client Archive for “ ”
tr	“ ” İçin Posta İstemcisi Arşivi Kurun

en	Set Up Mail Client for “ ”
tr	“ ” İçin Posta İstemcisi Kurun

en	Set Up Two-Factor Authentication
tr	İki Faktörlü Doğrulamayı Kurma

en	Set Up Web Disk On “ ”.
tr	“ ” üzerinde Web Disk Kurun.

en	Set Up Webmail Client to Load at Login
tr	Oturumda Yüklenecek Webmail İstemcisini Kur

en	Set Your Default Email Address
tr	Varsayılan E-posta Adresinizi Kurun

en	Set version for domain “ ” to “ ” because version “ ” is not installed.
tr	“ ” sürümü kurulmadığından etki alanı için sürümü “ ” iken “ ” olarak ayarlandı.

en	Set Version per Domain
tr	Etki Alanı Başına Sürümü Belirleyin

en	Set a new hostname for the server at .
tr	sunucu için yeni bir ana bilgisayar adı belirleyin.

en	Set a new hostname for the server with the following command: ” .
tr	Sunucu için şu komutla yeni bir ana bilgisayar adı belirleyin: ” .

en	Set a password for your new account.
tr	Yeni hesabınız bir şifre belirleyin.

en	Set a password to protect certain directories of your account. When you enable this feature, a user that tries to open a protected folder will be prompted to enter a username and password before they can access your content.
tr	Hesabınızdaki bazı dizinleri korumak için bir şifre belirleyin. Bu özelliği etkinleştirdiğinizde, korumalı bir klasörü açmaya çalışan bir kullanıcıdan içeriğinize erişebilmesi için bir kullanıcı adı ve şifresi girmesi istenecektir.

en	Set as Default
tr	Varsayılan Olarak Ayarla

en	Set my language to:
tr	Dilimi şuna ayarlayın:

en	Set permissions for “ ”.
tr	“ ” ile ilgili izinleri ayarla.

en	Set the permissions for “ ”:
tr	“ ” ile ilgili izinleri ayarla:

en	Set the system default version.
tr	Sistem varsayılan sürümünü ayarlayın.

en	Set the time zone to “ ”, and reload.
tr	Saat dilimini “ ” olarak ayarlayın ve tekrar yükleyin.

en	Set the user’s password.
tr	Kullanıcının şifresini belirleyin.

en	Set the “ ” package as the default “ ” programming language.
tr	“ ” paketini varsayılan “ ” programlama dili olarak ayarlayın.

en	Set the “ ” style as the default for all accounts.
tr	Tüm hesapları için “ ” stilini varsayılan değer olarak ayarlayın.

en	Set this account to have no package.
tr	Bu hesabı paket içermeyecek şekilde ayarlayın.

en	Set up Leech Protection
tr	Leech Koruması Kur

en	Set up Leech Protection:
tr	Leech Koruması Kur:

en	Set up files or files to import.
tr	İçeri aktarılacak dosyaları veya dosyaları kurun.

en	Set up a collection of rotating banner ads for your site.
tr	Siteniz için döner ana başlık reklamlarından oluşan bir koleksiyon oluşturun.

en	Set up security questions.
tr	Güvenlik sorularını ayarlayın.

en	Set up simple guestbook for your visitors to view and sign.
tr	Görüntülemek ve imzalamak üzere ziyaretçileriniz için basit bir ziyaretçi defteri oluşturun.

en	Sets Included
tr	Kümeler Eklendi

en	Setting
tr	Ayar

en	Setting Read-Only Access
tr	Salt-Okunur Erişimin Ayarlanması

en	Setting Read-Only Access on account “ ” …
tr	“ ” hesabındaki Salt Okunur Erişimi ayarlanıyor…

en	Setting Read-Write Access
tr	Okuma-Yazma Erişiminin Ayarlanması

en	Setting Read-Write Access on account “ ” …
tr	“ ” hesabındaki Okunur-Yazılır Erişimi ayarlanıyor…

en	Setting default style and reloading the page …
tr	Varsayılan stil ayarlanıyor ve sayfa tekrar yükleniyor …

en	Setting password …
tr	Şifre ayarlanıyor …

en	Setting permissions on “ ” and moving into place at “ ” …
tr	“ ” üzerinde izinlerin belirlenmesi ve “ ” üzerine taşınması…

en	Setting quota to “ ”.
tr	“ ” için kota belirlenmesi.

en	Setting the user’s shell to “ ” …
tr	Kullanıcı kabuğunun “ ” olarak ayarlanması…

en	Setting up Remote MySQL …
tr	Uzak MySQL’nin Ayarlanması …

en	Setting “ ” as its IP address’s primary SSL website …
tr	“ ”, IP adresinin birincil SSL web sitesi olarak ayarlanıyor …

en	Setting “ ” as the primary SSL host on “ ” …
tr	“ ”, “ ” üzerinde birincil SSL ana bilgisayarı olarak ayarlanıyor …

en	Settings
tr	Ayarlar

en	Setup CSV/XLS for Importing
tr	İçeri Aktarmak İçin CSV/XLS Ayarla

en	Setup Date
tr	Kurulum Tarihi

en	Setup Default Address
tr	Varsayılan Adresi Ayarla

en	Setup MySQL
tr	MySQL Kur

en	Setup Remote Access Key
tr	Uzak Erişim Anahtarı Kur

en	Setup Remote MySQL Server
tr	Uzak MySQL Sunucusunu kur

en	Setup Remote MySQL server
tr	Uzak MySQL sunucusunu kur

en	Setup Webmail Client to Load at Login
tr	Oturumda Yüklenecek Webmail İstemcisini Kur

en	Setup “ ”: success!
tr	“ ” kurulumu: başarılı!

en	Setup/Edit Domain Forwarding
tr	Etki Alanı İletmeyi Atarla/Düzenle

en	Severity
tr	Önem Derecesi

en	Share Certificate
tr	Sertifika Paylaş

en	Share your main SSL certificate with other users by selecting “share”.
tr	“Paylaş” ı seçerek, ana SSL sertifikanızı diğer kullanıcılarla paylaşın.

en	Shared
tr	Ortak

en	Shared Address Book
tr	Paylaşılan Adres Defteri

en	Shared IP Address
tr	Paylaşılan IP Adresi

en	Shared IP addresses using
tr	kullanılarak IP adresleri paylaşıldı

en	Shared Secrets
tr	Paylaşılan Gizlilikler

en	Shared by , , , , and .
tr	, , , ve tarafından paylaşılıyor.

en	other
tr	diğer

en	Shared by .
tr	tarafından paylaşılıyor.

en	Shell Access
tr	Kabuk Erişimi

en	Shell Access Manager
tr	Kabuk Erişimi Yöneticisi

en	Shell Fork Bomb Protection
tr	Shell Fork Bomb Koruması

en	Shell Fork Bomb/Memory Hog Protection Disabled
tr	Shell Fork Bomb/Memory Hog Koruması Devre Dışı Bırakıldı

en	Shell Fork Bomb/Memory Hog Protection Enabled
tr	Shell Fork Bomb/Memory Hog Koruması Etkinleştirildi

en	Shell Login
tr	Kabuk Oturumu

en	Shell access?
tr	Kabuk erişimi?

en	Shopping Cart Reset
tr	Alışveriş Sepeti Sıfırlama

en	Shortcuts
tr	Kısayollar

en	Show
tr	Göster

en	Show Accounts Over Quota
tr	Kotayı Aşan Hesapları Göster

en	Show Additional Vendor Information
tr	İlave Sağlayıcı Bilgilerini Göster

en	Show All
tr	Tümünü Göster

en	Show All HTTP Error Status Codes
tr	Tüm HTTP Hata Durumu Kodlarını Göster

en	Show Available Modules
tr	Kullanılabilir Modülleri Göster

en	Show Blocked Failed
tr	Engellenmiş Gösterilemedi

en	Show Control Data
tr	Kontrol Verilerini Göster

en	Show Current Disk Usage
tr	Geçerli Disk Kullanımını Göster

en	Show Current Running Processes
tr	Geçerli Çalışma İşlemlerini Göster

en	Show Deferrals
tr	Ertelemeleri Göster

en	Show Deferred
tr	Ertelemeyi Göster

en	Show Deliveries
tr	Teslimatları Göster

en	Show Details
tr	Ayrıntıları Göster

en	Show Docs
tr	Belgeleri Göster

en	Show Extended Headers
tr	Genişletilmiş Başlıkları Göster

en	Show Failures
tr	Hataları Göster

en	Show File
tr	Dosyayı Göster

en	Show File Contents
tr	Dosya İçeriklerini Göster

en	Show File Sizes as Bytes
tr	Dosya Boyutlarını Bayt Cinsinden Göster

en	Show File Sizes as Megabytes
tr	Dosya Boyutlarını Megabayt Cinsinden Göster

en	Show Hidden Files ( )
tr	Gizli Dosyaları Göster ( )

en	Show IP Address Usage
tr	IP Adresi Kullanımını Göster

en	Show In-Progress
tr	Gösterim Devam Ediyor

en	Show Parent Directories
tr	Ana Dizinleri Göster

en	Show Raw Password Change
tr	Ham Şifre Değişikliğini Göster

en	Show Related Domains
tr	İlgili Etki Alanlarını Göster

en	Show Reseller Accounts
tr	Satıcı Hesaplarını Göster

en	Show Rule Text
tr	Kural Metnini Göster

en	Show Small Files
tr	Küçük Dosyaları Göster

en	Show Sort/Filter/Paginate Options
tr	Sıralama/Filtreleme/Sayfalandırma Seçeneklerini Göster

en	Show Successes
tr	Başarıları Göster

en	Show System Installed Modules
tr	Sisteme Kurulmuş Modülleri Göster

en	Show System Modules
tr	Sistem Modüllerini Göster

en	Show Top Level
tr	En Üst Düzeyi Göster

en	Show Unrelated Servers
tr	İlgisiz Sunucuları Göster

en	Show
tr	göster

en	Result
tr	Sonuç

en	Show
tr	göster

en	record
tr	kayıt

en	Show all
tr	Tümünü göster

en	record
tr	kayıt

en	Show details for this hook.
tr	Bu kancanın ayrıntılarını gösterin.

en	Show disabled rules.
tr	Devre dışı bırakılan kuralları göster.

en	Show enabled and disabled rules.
tr	Etkinleştirilmiş ve devre dışı bırakılmış kuralları göster.

en	Show enabled rules.
tr	Etkinleştirilen kuralları göster

en	Show or Delete Current IP Addresses
tr	Geçerli IP Adreslerini Göster ya da Sil

en	Show or hide last activation details.
tr	Son etkinleştirme ayrıntılarını göster veya gizle.

en	Show published and unpublished rules.
tr	Yayınlanmış ve yayınlanmamış kuralları göster.

en	Show published rules.
tr	Yayınlanan kuralları göster.

en	Show rows
tr	Satırları göster

en	Show unpublished rules.
tr	Yayınlanmamış kuralları göster.

en	Show user-defined rules.
tr	Kullanıcı tanımlı kuralları göster.

en	Show/Edit Reserved IPs
tr	Ayrılmış IP’leri Göster/Düzenle

en	Show/Hide Details
tr	Ayrıntıları Göster/Gizle

en	Showing
tr	Gösterme

en	Showing Users With Email Services
tr	E-posta Hizmetlerine Sahip Kullanıcıları Gösteriliyor

en	Showing Users With Web Disk Services
tr	Web Disk Hizmetleri Olan Kullanıcılar Gösteriliyor

en	Showing Users With Services
tr	Hizmetlerine Sahip Kullanıcıları Gösteriliyor

en	Showing of matching records.
tr	eşleşen kaydın tanesi gösteriliyor.

en	Showing of records.
tr	kaydın tanesi gösteriliyor.

en	Showing all records.
tr	Tüm kayıtları gösteriliyor.

en	Showing all matching records.
tr	Tüm eşleşen kayıtlar gösteriliyor.

en	Showing all records.
tr	Tüm kayıtlar gösteriliyor.

en	Showing:
tr	Gösterme:

en	Shutdown by running
tr	’yi çalıştırarak ’i kapatın.

en	Signature verification failed for file “ ” using signature “ ”:
tr	“ ” imzasını kullanan “ ” dosyası için imza doğrulaması gerçekleştirilemedi:

en	Signing Request:
tr	İmza İsteği:

en	Signing mobileconfig with openssl smime failed with an error:
tr	Bir hatadan dolayı mobileconfig, openssl smime ile imzalanamadı:

en	Simple Search
tr	Basit Arama

en	Simple Wrapper
tr	Basit Wrapper

en	Simultaneously running PHP and CGI scripts, as well as CRON jobs and SHELL sessions.
tr	CRON işlerinin ve SHELL oturumlarının yanı sıra PHP ve CGI komut satırlarının eşzamanlı olarak çalıştırılması

en	Since applications are running on a different port than the other URLs on your server, you’ll need to redirect incoming traffic to that port. To do this, you can create a URL rewrite to send users to your Ruby on Rails application.
tr	Uygulamalar sunucunuz üzerindeki diğer URL’lerden farklı bir port üzerinde çalıştığı için, gelen trafiği yeniden o porta yönlendirmeniz gerekecektir. Bunu gerçekleştirmek için, kullanıcıları Ruby on Rails uygulamanıza göndermek için bir URL yeniden yazması oluşturabilirsiniz.

en	Since it replaces existing textareas it doesn’t require a lot of code to add it to your pages (just one line).
tr	Mevcut metin alanlarının yerine geçtiği için, sayfalarınıza çok fazla kod eklenmesini gerektirmez (sadece tek bir satır).

en	Since the domain name has changed, you must notify your Web Disk users that their login has changed.
tr	Etki alanı adı değiştiğinden Web Disk kullanıcılarınızı oturum bilgilerinin değiştiği konusunda bilgilendirmelisiniz.

en	Since the domain name has changed, you must notify your users that their login has changed.
tr	Etki alanı adı değiştiğinden kullanıcılarınızı oturum bilgilerinin değiştiği konusunda bilgilendirmelisiniz.

en	Since this configuration update is not critical, the system did not change your existing configuration. The system will not change your configuration until you merge it with the new configuration.
tr	Bu yapılandırma güncellemesi önemli olmadığından sistem, mevcut yapılandırmanızı değiştirmedi. Sistem, önceki yapılandırmanızı yeni yapılandırma ayarlarıyla birleştirene kadar değiştirmeyecektir.

en	Since this is not a software-related issue, contact your datacenter or hardware manufacturer for further assistance.
tr	Bu sorun yazılımla ilgili olmadığından daha fazla yardım almak için veri merkezi veya donanım üreticinizle görüşün.

en	Since you do not have an SSL host showing as shared, and the server admin has configured one your users will now see the system shared SSL certificate which is “ ”.
tr	Paylaşılan olarak gösterilen bir SSL ana bilgisayarınız olmadığından ve sunucu yöneticiniz bir tane yapılandırdığından, kullanıcılarınız sistemin sertifikasını “ ” olan paylaşılan SSL sertifikasını görecektir.

en	Since your server has a self-signed certificate and you have not enabled Digest Authentication on your account, you can not use Windows Vista®, Windows® 7 or Windows® 8 to access your Web Disk.
tr	Sunucunuzun otomatik imzalanan bir sertifikası olduğundan ve hesabınızda Özet Doğrulaması etkinleştirilmediğinden, Windows Vista®, Windows® 7 ya da Windows® 8’i Web Disk’inize erişmek için kullanamazsınız.

en	Single IP Address
tr	Tek IP Adresi

en	Site Publisher
tr	Site Yayımlayıcısı

en	Site Software
tr	Site Yazılımı

en	Site Software addons software
tr	Site Yazılımı eklentiler yazılım

en	Sites with Certificates Installed
tr	Kurulu Sertifikalar içeren Siteler

en	Size
tr	Boyut

en	Size (MB)
tr	Boyut (MB)

en	Size (bytes)
tr	Boyut (bayt)

en	Size in bytes:
tr	Bayt cinsinden boyut:

en	Skeleton Directory
tr	İskelet Dizin

en	Skip
tr	Atla

en	Skip the trash and permanently delete the files
tr	Dosyaları çöp kutusuna atmadan kalıcı olarak silin

en	Skip this question, and always open this directory in the future when I choose to open “ ”.
tr	Bu soruyu atla ve gelecekte “ ” açmayı seçtiğimde bu dizini her zaman aç.

en	Skipped item (“ ”, line ):
tr	Öğe atlandı (“ ”, satır ):

en	Skipped the default archive configuration for “ ”.
tr	“ ” için varsayılan arşiv yapılandırması atlandı.

en	Skipped.
tr	Atlandı.

en	Skipped: “ ” (from ’s function at line ).
tr	Atlandı: “ ” ( satırında sınıfının işlevinden).

en	Skipping data in table “ ” because the uid could not be migrated because it does not belong to “ ”.
tr	“ ” tablosundaki veriler atlanıyor çünkü kullanıcı kimliği, “ ” sahipliğinde olmadığından taşınamadı.

en	Skipping data that belongs to “ ” instead of “ ”.
tr	“ ” yerine “ ”e ait olan veri atlanıyor.

en	Skipping “ ” because it does not belong to “ ”.
tr	“ ” atlanıyor, çünkü, “ ” öğesine dahil değil.

en	Slow
tr	Yavaş

en	Software
tr	Yazılım

en	Software/Services
tr	Yazılım/Hizmetler

en	Some Host addresses were not added to the Trusted Hosts list.
tr	Bazı Ana Bilgisayar adresleri, Güvenilir Ana Bilgisayarlar listesine eklenmedi.

en	Some IP addresses were not added to the blacklist.
tr	Bazı IP adresleri kara listeye eklenmedi.

en	Some IP addresses were not added to the whitelist.
tr	Bazı IP adresleri beyaz listeye eklenmedi.

en	Some applications cannot retrieve the list of calendars and address books from the and server. For those applications, you individually specify the for each calendar or address book. You can find the listed below.
tr	Bazı uygulamalar, ve sunucusundan takvim ve adres defteri listesini alamıyor. Bu tür uygulamalarda her takvim veya adres defteri için öğesini ayrı olarak . aşağıda listelenmiş olarak bulunabilir.

en	Some certificate authorities may require CSRs to have a passphrase. The certificate authority can use a CSR passphrase to confirm the identity of the person or organization with whom you wish to communicate. CSR passphrases are stored in the CSR. Because of this, and also because you will share this passphrase with a third party, do not use an important password here.
tr	Bazı sertifika kuruluşları bir anahtar parola sahibi olmak için CSR’ler gerektirebilir. Sertifika kuruluşu, iletişim kurmak istediğiniz kişinin ya da organizasyonun kimliğini onaylamak için bir CSR anahtar parola kullanabilir. CSR anahtar parolaları CSR için saklanır. Bundan dolayı ve ayrıca bu anahtar parolayı bir üçüncü taraf ile paylaşacağınızdan burada önemli bir şifre kullanmayın.

en	Some of the hits do not have known rule IDs.
tr	Bazı sonuçların bilinen kural kimlikleri yok.

en	Some of the interesting features of that set’s it apart from other web based WYSIWYG editors are as follows:
tr	ögesini diğer web tabanlı WYSIWYG düzenleyicilerden ayıran ilginç özelliklerden bazıları aşağıda verilmiştir:

en	Some of the rule IDs from these hits do not match the other rule IDs. Although you can report multiple hits at a time, they must all be about the same rule.
tr	Bu sonuçlardan gelen bazı kural kimlikleri diğer kural kimlikleriyle eşleşmiyor. Bir seferde birden fazla sonucu bildirebilseniz de tümü aynı kuralla ilgili olmalıdır.

en	Some of the server’s resolvers fail to respond.
tr	Sunucunun bazı çözümleyicileri yanıt veremedi.

en	Some of the server’s resolvers respond slowly.
tr	Sunucunun bazı çözümleyicileri yavaş yanıt veriyor.

en	Some of the settings could not be saved.
tr	Bazı ayarlar kaydedilemedi.

en	Some older applications may not support the protocols. If the above server does not work, use the complex server path to bypass .
tr	Bazı eski uygulamalar protokollerini desteklemeyebilir. Yukarıdaki sunucu çalışmıyorsa, işlemini atlamak için karmaşık sunucu yolunu kullanın.

en	Some older applications may not support the protocols. If the above settings do not work, try the following more complex configuration settings that bypass .
tr	Bazı eski uygulamalar protokollerini desteklemeyebilir. Yukarıdaki ayarlar çalışmazsa öğesini atlayan aşağıdaki daha karmaşık yapılandırma ayarlarını deneyin.

en	Some or all of these problems can be caused by an incorrect configuration in the file. Check the file or use the interface in at to verify that everything is correct.
tr	Bu sorunların bazılarına veya tümüne dosyasındaki yanlış bir yapılandırma neden olabilir. Her şeyin düzgün olduğunu doğrulamak için dosyayı kontrol edin veya konumunda içindeki arabirimini kullanın.

en	Some or all of these problems can be caused by an incorrect configuration in the file. Check the file to verify that everything is correct.
tr	Bu sorunların bazılarına veya tümüne dosyasındaki yanlış bir yapılandırma neden olabilir. Herşeyin düzgün olduğunu doğrulamak için dosyayı kontrol edin.

en	Some records failed to update.
tr	Bazı kayıtlar güncellenemedi.

en	Someone logs in to my account.
tr	Birisi hesabımda oturum açıyor.

en	Something bad happened.
tr	Kötü bir şey oldu.

en	Sorry the password cannot be changed in this demo.
tr	Üzgünüz şifre bu demoda değiştirilemiyor.

en	Sorry the “Access Host” field cannot be left blank.
tr	Üzgünüz “Erişim Ana Bilgisayarı” alanı boş bırakılamaz.

en	Sorry the “Username” cannot contain any forward slashes (“/”).
tr	Üzgünüz “Kullanıcı Adı” bölme işareti (“/”) içeremez.

en	Sorry the “Username” cannot contain any spaces.
tr	Üzgünüz “Kullanıcı Adı” boşluk içeremez.

en	Sorry the “Username” cannot contain any “at” symbols (“@”).
tr	Üzgünüz “Kullanıcı Adı”, “at” simgesi (“@”) içeremez.

en	Sorry the “Username” field cannot be left blank.
tr	Üzgünüz “Kullanıcı Adı” alanı boş bırakılamaz.

en	Sorry you, “ ,” are not authorized to drop the database “ ”
tr	Üzgünüz “ ” olarak “ ” veritabanını düşürme izniniz yok.

en	Sorry you, “ ,” are not authorized to drop “ .”
tr	Üzgünüz “ ” olarak “ ” düşürme izniniz yok.

en	Sorry you, “ ,” are not authorized to remove “ ” the database “ ”
tr	Üzgünüz “ ” olarak “ ” veritabanını “ ” kaldırma izniniz yok.

en	Sorry “ ,” are not authorized to delete the user “ ”
tr	Üzgünüz “ ” olarak “ ” kullanıcısını silme yetkiniz yok

en	Sorry “ ,” may not delete yourself: “ ”
tr	Üzgünüz “ ,” kendinizi silemezsiniz: “ ”

en	Sorry, could not locate a key for ID “ ”.
tr	Üzgünüz, “ ” Kimliği için bir anahtar bulunamadı.

en	Sorry, deletion of key “ ” failed.
tr	Üzgünüz, “ ” tuşunu silme işlemi başarısız oldu.

en	Sorry, passwords must be at least 5 characters for security reasons.
tr	Üzgünüz, şifreler güvenlik nedeniyle en az 5 karakter olmalıdır.

en	Sorry, permission denied. This feature is not enabled.
tr	Üzgünüz, izin reddedildi. Bu özellik etkin değil.

en	Sorry, the FTP username cannot be longer than 25 characters.
tr	Üzgünüz, FTP kullanıcı adı, 25 karakterden uzun olamaz.

en	Sorry, the name field must be at least 5 characters.
tr	Üzgünüz ad alanı en az 5 karakter olmalıdır.

en	Sorry, the nameserver “ ” cannot be removed since it is still registered with an registrar.
tr	Üzgünüz, ad sunucusu “ ”, halen bir kayıtçısıyla kaydedilmiş durumda olduğu için kaldırılamaz.

en	Sorry, the password may not contain the username for security reasons.
tr	Üzgünüz güvenlik nedenleriyle şifre kullanıcı adını içeremez.

en	Sorry, the password you selected cannot be used because it is too weak and would be too easy to guess. Please select a password with strength rating of or higher.
tr	Üzgünüz, seçtiğiniz şifre kullanılamaz çünkü çok zayıf ve tahmin edilmesi çok kolay. Lütfen güç derecesi veya daha yüksek olan bir şifre seçin.

en	Sorry, the rule must have a description.
tr	Kuralın bir açıklaması olması gerekir.

en	Sorry, the rule name cannot be blank and must only contain letters, numbers, and underscores.
tr	Üzgünüz kural adı boş olamaz ve yalnızca harf, rakam ve alt çizgi içerebilir.

en	Sorry, the rule score must be either a positive or negative decimal number.
tr	Üzgünüz, kural puanının pozitif ya da negatif bir ondalık sayı olması gerekir.

en	Sorry, the supplied email address is not valid.
tr	Üzgünüz, verdiğiniz e-posta adresi geçerli değil.

en	Sorry, the user “ ” does not exist.
tr	Üzgünüz “ ” kullanıcısı mevcut değil.

en	Sorry, the user “ ” is currently suspended. Changing the user’s password would unsuspend the account.
tr	Üzgünüz “ ” kullanıcısı şu anda askıya alınmış. Kullanıcı şifresini değiştirmek hesabın askıya alınmasını kaldıracaktır.

en	Sorry, the “Access Host” field must be a valid hostname.
tr	Üzgünüz, “Erişim Ana Bilgisayarı” alanı geçerli bir ana bilgisayar adı olmalıdır.

en	Sorry, the “Old password” field cannot be blank.
tr	Üzgünüz, “Eski şifre” alanı boş bırakılamaz.

en	Sorry, the “Password Again” field cannot be left blank.
tr	Üzgünüz, “Tekrar Şifre” alanı boş bırakılamaz.

en	Sorry, the “Password” field cannot be left blank.
tr	Üzgünüz, “Şifre” alanı boş bırakılamaz.

en	Sorry, there was a problem generating the certificate.
tr	Üzgünüz, sertifikayı oluşturmada bir sorun oluştu.

en	Sorry, there was a problem generating the key.
tr	Üzgünüz, anahtarı oluşturmada bir sorun oluştu.

en	Sorry, this feature is disabled in demo mode.
tr	Üzgünüz, bu özellik demo modunda devre dışı bırakıldı.

en	Sorry, unable to locate system support for this feature.
tr	Bu özellik için sistem desteği bulunamıyor .

en	Sorry, you are out of IPs to assign as nameservers.
tr	Üzgünüz, ad sunucusu olarak atanacak IP’leri bitirdiniz.

en	Sorry, you must delete the secret key before removing the public key.
tr	Üzgünüz ortak anahtarı kaldırmadan önce gizli anahtarı silmelisiniz.

en	Sorry, you must fill in the nameserver field before assigning an IP.
tr	Üzgünüz, bir IP atamadan önce ad sunucusu alanını doldurmanız gerekiyor.

en	Sorry, you must select a file to restore.
tr	Üzgünüz, geri yüklenecek bir dosya seçmeniz gerekiyor.

en	Sorry, “ ” is not one of the domains on your account.
tr	Üzgünüz, “ ” hesabınızdaki etki alanlarından biri değil.

en	Sort by
tr	Sırala

en	Sort by file path.
tr	Dosya yoluna göre sırala.

en	Sort by issues.
tr	Sorunlara göre sırala.

en	Sort by status.
tr	Duruma göre sırala.

en	Sort directories by:
tr	Dizinleri şuna göre sırala:

en	Sorts
tr	Sıralar

en	Source
tr	Kaynak

en	Source Color Red
tr	Kaynak Rengi Kırmızı

en	Source Email Address and Destination Email Address
tr	Kaynak E-posta Adresi ve Hedef E-posta Adresi

en	Source Host
tr	Kaynak Ana Bilgisayar

en	Source IP:
tr	Kaynak IP:

en	Source: “ ” version “ ” …
tr	Kaynak: “ ” sürüm “ ” …

en	Space
tr	Alan

en	Space between adjacent cells:
tr	Bitişik hücreler arasındaki alan:

en	Space between content and border in cell:
tr	Hücre içindeki içerik ve kenar arasındaki alan:

en	Spam Bar
tr	İstenmeyen Posta Çubuğu

en	Spam Box
tr	İstenmeyen Posta Kutusu

en	Spam Score
tr	İstenmeyen Posta Puanı

en	Spam Status
tr	İstenmeyen Posta Durumu

en	SpamAssassin Server (if you choose to disable this, you should disable SpamAssassin in tweak settings as well)
tr	SpamAssassin Sunucusu (bunu devre dışı bırakmayı seçerseniz, SpamAssassin’i ince ayarlarda da devre dışı bırakmanız gerekir)

en	SpamAssassin Spam Bar
tr	SpamAssassin İstenmeyen Posta Çubuğu

en	SpamAssassin Spam Score
tr	SpamAssassin İstenmeyen Posta Puanı

en	SpamAssassin and the SpamAssassin Arrow are trademarks of the Apache Software Foundation.
tr	SpamAssassin ve SpamAssassin Arrow, Apache Software Foundation’ın ticari markalarıdır.

en	SpamAssassin and the SpamAssassin arrow are trademarks of the Apache Software Foundation.
tr	SpamAssassin ve SpamAssassin arrow, Apache Software Foundation’ın ticari markalarıdır.

en	SpamAssassin is a trademark of the Apache Software Foundation.
tr	SpamAssassin, Apache Software Foundation’ın bir ticari markasıdır.

en	SpamBox will deliver any emails identified as spam by Apache SpamAssassin™ into a separate mail folder named . This folder will fill up and should be emptied regularly.
tr	İstenmeyen Posta Kutusu, Apache SpamAssassin™ tarafından istenmeyen posta olarak tanımlanan e-postaları adlı ayrı bir posta klasörüne teslim eder. Bu klasörü dolacaktır ve düzenli olarak boşaltılmalıdır.

en	Spamd Startup Configuration
tr	Spamd Başlangıç Yapılandırması

en	Spamd startup configuration not updated:
tr	Spamd başlatma yapılandırması güncellenmedi:

en	Spamd startup configuration successfully updated.
tr	Spamd başlatma yapılandırması başarıyla güncellendi.

en	Special FTP Accounts
tr	Özel FTP Hesapları

en	Special FTP Accounts
tr	Özel FTP Hesapları

en	Special FTP Accounts are accounts that are linked to aspects of your hosting account. Your main account is tied to the main login for your hosting account, logs accounts allow access to raw usage logs, and anonymous accounts allow anonymous access to your files. Special FTP Accounts have special restrictions and cannot be deleted.
tr	Özel FTP Hesapları, barındırma hesabınızın hususlarıyla bağlantılı hesaplarıdır. Ana hesabınız barındırma hesabınız için ana oturum açma bilgilerine bağlıdır; günlük hesapları, ham kullanım günlüklerine erişilmesine izin verir ve anonim hesaplar dosyalarınıza anonim erişim izni verir. Özel FTP Hesaplarının özel sınırlamaları vardır ve silinemez.

en	Special FTP Accounts are linked to administrative aspects of your hosting account and cannot be deleted. For more information, read the .
tr	Özel FTP Hesapları, barındırma hesabınızın idari hususlarıyla bağlantılıdır ve silinemez. Daha fazla bilgi için yazısını okuyun.

en	Specifies the maximum number of authentication processes that may be running at one time.
tr	Aynı anda çalışabilecek maksimum doğrulama işlemi sayısını belirler.

en	Specifies the maximum number of mail ( and servers) processes that may be running at one time.
tr	Aynı anda çalışabilecek maksimum posta ( ve sunucuları) işlemi sayısını belirler.

en	Specifies the number of minutes between IDLE “OK Still here” messages. Increasing this may help increase battery life for some mobile clients.
tr	BOŞTA “OK Still here” (Tamam Hala burada) mesajları arasındaki dakika sayısını belirler. Bunu artırmak, bazı mobil istemciler için pil ömrünü artırmaya yardımcı olabilir.

en	Specifies the number of simultaneous connections that a single user (IP address) may make at one time.
tr	Tek bir kullanıcının (IP adresi) aynı anda yapabileceği eş zamanlı bağlantısı sayısını belirler.

en	Specifies whether to use a new login process for each new or connection. Setting this to yes may improve the security of the authentication processes, but doing so imposes a significant performance penalty on heavily loaded servers.
tr	Her yeni ya da bağlantısı için yeni bir oturum açma işlemi kullanılıp kullanılmayacağını belirler. Bunu evet olarak ayarlamak, doğrulama işlemlerinin güvenliğini iyileştirebilir ama ağır yüklü sunucularda önemli performans sorunu ortaya çıkarır.

en	Specify a for use with the operator.
tr	operatörüyle kullanım için bir belirleyin.

en	Specify a path for the Database.
tr	Veritabanı için bir yol belirleyin.

en	Specify a path for the geolocation database.
tr	Konum belirleme veritabanı için bir yol belirleyin.

en	Specify an external program to pipe transaction log information to for additional analysis. The syntax is analogous to the file, in which a pipe at the begining of the field indicates piping to an external program.
tr	Ek analiz amacıyla işlem günlüğü bilgilerini iletmek için harici bir program belirleyin. Söz dizimi, alanın başlangıcındaki bir veri yolunun harici bir programa iletimi belirttiği dosyasına analogdur.

en	Specify an external program to pipe transaction log information to for additional analysis. The syntax is analogous to the file, in which a pipe at the beginning of the field indicates piping to an external program.
tr	Ek analiz amacıyla işlem günlüğü bilgilerini iletmek için harici bir program belirleyin. Söz dizimi, alanın başlangıcındaki bir veri yolunun harici bir programa iletimi belirttiği dosyasına analogdur.

en	Specify the .
tr	belirleyin.

en	parameter
tr	parametre

en	SpellChecker plugin.
tr	SpellChecker eklentisi.

en	Sprites
tr	Bağımsız Görüntüler

en	Stage
tr	Aşama

en	Stage:
tr	Aşama:

en	Staging
tr	Hazırlama

en	Staging Directory
tr	Hazırlık Dizini

en	Staging:
tr	Hazırlama:

en	Stalled Process Notifications
tr	İşlem Bildirimleri Durduruldu

en	Stalled Statistics and Bandwidth Process Notifications
tr	İstatistik ve Bant Genişliği İşlem Bildirimleri Durduruldu

en	Standalone
tr	Tek Başına

en	Standalone:
tr	Tek Başına:

en	Standard
tr	Standart

en	Start Conversion
tr	Dönüştürmeyi Başlatma

en	Start Date
tr	Başlangıç Tarihi

en	Start Date:
tr	Başlangıç Tarihi:

en	Start Session
tr	Oturumu Başlat

en	Start Time
tr	Başlangıç Saati

en	Start Time:
tr	Başlangıç Saati:

en	Start a New Scan
tr	Yeni bir Tarama Başlat

en	Start a Application
tr	Bir Uygulaması Başlat

en	Start
tr	Başlat

en	Starting version:
tr	sürümü başlatılıyor:

en	Starting / version:
tr	/ sürümü başlatılıyor:

en	Starting background polling for the . The system will download and install the when available.
tr	için arkaplan sorgulaması başlatılıyor. Sistem yı hazır olduğunda indirip yükleyecek.

en	certificate
tr	sertifika

en	certificate
tr	sertifika

en	Starting legacy “ ” in “ ” …
tr	Eski “ ”, “ ” içinde başlatılıyor…

en	Starting the backup …
tr	Yedekleme başlatılıyor …

en	Starting update of in parallel …
tr	Paralel olarak güncellemesi başlatılıyor…

en	locale
tr	yer

en	Starting upload …
tr	Yükleme başlatılıyor …

en	Starting wait cycle for remote backup.
tr	Uzak yedekleme için bekleme döngüsü başlatılıyor.

en	Starting “ ” locale in “ ” …
tr	“ ” yeri, “ ” içinde başlatılıyor…

en	Starting “ ” locale …
tr	“ ” yeri başlatılıyor …

en	Starting “ ”:
tr	“ ” başlatılıyor:

en	Startup Log
tr	Başlangıç Günlüğü

en	State
tr	Eyalet

en	State:
tr	Eyalet:

en	Statistics
tr	İstatistikler

en	Statistics Processing Lag
tr	İşlenen İstatistikler Gecikiyor

en	Statistics Software Configuration
tr	İstatistik Yazılımı Yapılandırması

en	Statistics processing for is lagging.
tr	için işlenen istatistikler gecikiyor.

en	user
tr	kullanıcı

en	Stats and Bandwidth Processing Errors
tr	İstatistik ve Bant Genişliği İşleme Hataları

en	Stats for the Logaholic user “ ” could not be processed.
tr	Logaholic kullanıcısı “ ” için istatistikler işlenemedi.

en	Status
tr	Durum

en	Status ( )
tr	Durum ( )

en	Status Unknown
tr	Durum Bilinmiyor

en	Status:
tr	Durum:

en	Step 1
tr	1. Adım

en	Step 1 - Select Domain to Manage Error Pages
tr	1. Adım - Hata Sayfalarını Yönetmek için Etki Alanı Seç

en	Step 1:
tr	1. Adım:

en	Step 1: Create A Database
tr	1. Adım: Bir Veritabanı Oluştur

en	Step 1: Select Domain to Manage Error Pages
tr	1. Adım: Hata Sayfalarını Yönetmek için Etki Alanı Seç

en	Step 2
tr	2. Adım

en	Step 2 - Edit Error Pages for “ ”.
tr	Adım 2 - “ ” için Hata Sayfalarını Düzenle.

en	Step 2 - Edit Error Pages for:
tr	2. Adım - Şunun için Hata Sayfalarını Düzenle:

en	Step 2:
tr	2. Adım:

en	Step 2: Create Database Users:
tr	2. Adım: Veritabanı Kullanıcılarını Oluştur:

en	Step 2: Edit Error Pages for “ ”.
tr	2. Adım: “ ” İçin Hata Sayfalarını Düzenleyin.

en	Step 2: Edit Error Pages for:
tr	2. Adım: Belirtilen Öğe İçin Hata Sayfalarını Düzenle:

en	Step 3
tr	3. Adım

en	Step 3:
tr	3. Adım:

en	Step 3: Add a User to the Database
tr	3. Adım: Veritabanına bir Kullanıcı Ekle

en	Step 3: Add user to the database.
tr	3. Adım: Veritabanına kullanıcı ekle.

en	Step 4: Complete the Task
tr	4. Adım: Görevi Tamamla

en	Step Four
tr	Dördüncü Adım

en	Step One
tr	Birinci Adım

en	Step Three
tr	Üçüncü Adım

en	Step Two
tr	İkinci Adım

en	Step
tr	Adım

en	Step of
tr	Adım /

en	Steps:
tr	Adımlar:

en	Stop
tr	Durdur

en	Stop Processing Rules
tr	Kurallarının İşlenmesini Durdur

en	Stop a Application
tr	Bir Uygulaması Durdur

en	Stop

en	Store User Mismatch
tr	Mağaza Kullanıcısı Uyumsuzluğu

en	Streaming NOT Supported
tr	Duraksız İletim Desteklenmez

en	Strength
tr	Güç

en	Strength ( ):
tr	Güç ( ):

en	Strength ( ):
tr	Güç ( ):

en	Strength ( ):
tr	Güç ( ):

en	Strength ( ):
tr	Güç ( ):

en	Strength ( ):
tr	Güç ( ):

en	Strength:
tr	Güç:

en	Strength
tr	Güç

en	String
tr	Komut Satırı

en	String:
tr	Komut Satırı:

en	Strong
tr	Güçlü

en	Stuck Script
tr	Sıkışmış Betik

en	Style
tr	Stil

en	Style Selector
tr	Stil Seçici

en	Sub Section
tr	Alt Bölüm

en	Sub accounts provide FTP access to the user’s specific directory and all sub directories within that directory.
tr	Alt hesaplar, kullanıcının özel dizinine ve bu dizin içerisindeki tüm alt dizinlere FTP erişimi sağlar.

en	Subaccount
tr	Alt hesap

en	Subaccounts
tr	Alt hesaplar

en	Subaccounts for “ ”
tr	“ ” için alt hesaplar

en	Subaccounts provide access to the user’s specific directory and all sub directories within that directory.
tr	Alt hesaplar, kullanıcının özel dizinine ve bu dizin içerisindeki tüm alt dizinlere erişimi sağlar.

en	Subdomain
tr	Alt Etki Alanı

en	Subdomain Input
tr	Alt Etki Alanı Girişi

en	Subdomain Maintenance
tr	Alt Etki Alanı Bakımı

en	Subdomain Removal
tr	Alt Etki Alanını Kaldırma

en	Subdomain Status
tr	Alt Etki Alanı Durumu

en	Subdomain or FTP Username:
tr	Alt Etki Alanı veya FTP Kullanıcı Adı:

en	Subdomain/FTP Username
tr	Alt Etki Alanı/FTP Kullanıcı Adı

en	Subdomains
tr	Alt Etki Alanları

en	Subdomains are URLs for different sections of your website. They use your main domain name and a prefix. For example, if your domain is “ ”, a subdomain of your domain might be “ ”.
tr	Alt Etki Alanları, sitenizin farklı bölümlerinin URL’leridir. Ana etki alanı adınızı ve bir önek kullanırlar. Örneğin, etki alanınız “ ” ise, etki alanınızın bir alt etki alanı “ ” olabilir.

en	Subdomains are relative to your account’s home directory. The icon signifies your home directory which is .
tr	Alt Etki Alanları, hesabınızın giriş diziniyle bağlantılıdır. simgesi, olan ana dizininizi ifade eder.

en	Subdomains domain
tr	Alt Etki Alanları etki alanı

en	Subdomains exist on the addon domain “ ”.
tr	Alt etki alanları “ ” eklenti etki alanında bulunur.

en	Subject
tr	Konu

en	Subject:
tr	Konu:

en	Submit
tr	Gönder

en	Submit Button Background roll over image.
tr	Gönder Düğmesi Arkaplan dönme resmi.

en	Submit Button background roll over image.
tr	Gönder Düğmesi arkaplan dönme resmi.

en	Submit Request to Email or URL.
tr	İsteği E-posta ya da URL’ye iletin.

en	Submit a Support Request
tr	Bir Destek İsteği Gönder

en	Submit a new password for the FTP user.
tr	FTP kullanıcısı için yeni bir şifre gönderin.

en	Submit a password for the new FTP user.
tr	Yeni FTP kullanıcısı için yeni bir şifre gönderin.

en	Success
tr	Başarılı

en	Success …
tr	Başarılı …

en	Success!
tr	Başarılı!

en	Success! The browser is now redirecting …
tr	Başarılı! Tarayıcı şu anda yönlendiriyor …

en	Success! The filters list is reloading now.
tr	Başarılı! Filtreler listesi şimdi yeniden yükleniyor.

en	Success! This page will now reload.
tr	Başarılı! Bu sayfa şimdi yeniden yüklenecek.

en	Success.
tr	Başarılı.

en	Success:
tr	Başarılı:

en	Successful
tr	Başarılı

en	Successful Login as “ ” from Local Machine
tr	Yerel Makineden “ ” Olarak Başarılı Oturum Açma İşlemi

en	Successful Login as “ ” from Local Machine.
tr	Yerel Makineden “ ” Olarak Başarılı Oturum Açma İşlemi.

en	Successful Login as “ ” from a Known Network
tr	Bilinen Bir Ağdan “ ” Olarak Başarılı Oturum Açma İşlemi

en	Successful Login as “ ” from an Unknown Network
tr	Bilinmeyen Bir Ağdan “ ” Olarak Başarılı Oturum Açma İşlemi

en	Successful Login as “ ”.
tr	“ ” Olarak Başarılı Oturum Açma İşlemi.

en	Successful Login from Local Machine.
tr	Yerel Makineden Başarılı Oturum Açma İşlemi.

en	Successful Login.
tr	Başarılı Oturum Açma İşlemi.

en	Successful Login from Local Machine
tr	Yerel Makineden Başarılı Oturum Açma İşlemi

en	Successful Login from a Known Network
tr	Bilinen Bir Ağdan Başarılı Oturum Açma İşlemi

en	Successful Login from an Unknown Network
tr	Bilinmeyen Bir Ağdan Başarılı Oturum Açma İşlemi

en	Successfully Created Interface Element
tr	Başarıyla Oluşturulan Arabirim Unsuru

en	Successfully added database user “ ” with password “ ”.
tr	“ ” Veritabanı kullanıcısı “ ” şifresiyle başarılı bir şekilde eklendi.

en	Successfully applied version “ ” to .
tr	sürümü “ ” ’e başarıyla uygulandı.

en	a domain
tr	bir etki alanı

en	Successfully applied version “ ” to the selected .
tr	sürüm “ ”, seçili ’e başarıyla uygulandı.

en	domain
tr	etki alanı

en	Successfully applied the settings to version “ ”.
tr	Ayarlar, sürüm “ ” için başarıyla uygulandı.

en	Successfully applied the settings.
tr	Ayarlar başarıyla uygulandı.

en	Successfully applied the “ ” handler to the “ ” package.
tr	“ ” işleyicisi, “ ” paketine başarıyla uygulandı.

en	Successfully changed the password for “ ” to “ ”.
tr	“ ” için şifre başarılı bir şekilde “ ” olarak değiştirildi.

en	Successfully deleted profile “ ” for the Logaholic user “ ”.
tr	“ ” profili Logaholic kullanıcısı “ ” için başarıyla silindi.

en	Successfully disabled on all domains.
tr	tüm etki alanlarında başarıyla devre dışı bırakıldı.

en	Successfully disabled on “ ”.
tr	, “ ” üzerinde başarıyla devre dışı bırakıldı.

en	Successfully disabled on all domains.
tr	tüm etki alanlarında başarıyla devre dışı bırakıldı.

en	Successfully disabled on “ ”.
tr	, “ ” üzerinde başarıyla devre dışı bırakıldı.

en	Successfully enabled on all domains.
tr	tüm etki alanlarında başarıyla etkinleştirildi.

en	Successfully enabled on “ ”.
tr	, “ ” üzerinde başarıyla etkinleştirildi.

en	Successfully enabled on all domains.
tr	tüm etki alanlarında başarıyla etkinleştirildi.

en	Successfully enabled on “ ”.
tr	, “ ” üzerinde başarıyla etkinleştirildi.

en	Successfully revoked and removed authorizations from all closed tickets.
tr	Tüm kapalı biletlerden yetkilendirmeler başarıyla iptal edildi ve kaldırıldı.

en	Successfully saved the changes.
tr	Değişiklikler başarıyla kaydedildi.

en	Successfully saved the file.
tr	Dosya başarıyla kaydedildi.

en	Successfully saved the file:
tr	Dosya başarıyla kaydedildi:

en	Successfully set permissions on “ ” to “ ”.
tr	“ ” to “ ” üzerinde izinler başarıyla ayarlandı.

en	Successfully unlinked the “ ” account “ ”
tr	“ ” “ ” hesabının bağlantısı başarıyla kaldırıldı

en	Successfully updated the description for this certificate.
tr	Bu sertifika için açıklama başarıyla güncellendi.

en	Summary:
tr	Özet:

en	Sunday
tr	Pazar

en	Supply a username or a user ID.
tr	Bir kullanıcı adı veya kullanıcı kimliği sağlayın.

en	Supply the “ ” parameter.
tr	“ ” parametresini sağlayın.

en	Support
tr	Destek

en	Support Access Number
tr	Destek Erişim Numarası

en	Support Access Number:
tr	Destek Erişim Numarası:

en	Support Center
tr	Destek Merkezi

en	Support Forums
tr	Destek Forumları

en	Support Information Include (Global)
tr	Destek Bilgileri İçerir (Genel)

en	Support for Performance Schema
tr	Performans Şeması İçin Destek

en	Support for brute force protection.
tr	Kaba kuvvet koruması desteği.

en	Support ticket helpdesk
tr	Destek bilet yardım masası

en	Supports based access controls.
tr	tabanlı erişim kontrollerini destekler.

en	Suspend
tr	Askıya al

en	Suspended
tr	Askıya alındı

en	Suspended Accounts
tr	Askıya Alınmış Hesaplar

en	Swap Used
tr	Değiştirme Kullanıldı

en	Switch Account
tr	Hesap Değiştir

en	Switch Theme
tr	Tema Değiştir

en	Switch style to “ ”.
tr	Stili “ ” olarak değiştirin.

en	Switch to Code Editor
tr	Kod Düzenleyicisine Geç

en	Switch to JavaScript Upload
tr	JavaScript Yüklemesine Geç

en	Switch to Text Editor
tr	Metin Düzenleyicisine Geç

en	Switching Protocols
tr	Protokollerin Değiştirilmesi

en	Switching the connection to binary failed because of an error: .
tr	Bir hata nedeniyle bağlantısı ikili değere geçirilemedi: .

en	Symbolic links for former home directories ensure that applications with hard-coded paths continue to work when transferred between servers.
tr	Önceki giriş dizinlerinin sembolik bağlantıları, sabit kodlu yollara sahip uygulamaların sunucular arasında aktarılırken çalışmaya devam etmelerini sağlar.

en	Symbolic links for former web root directories ensure that applications with hard-coded paths will continue to work when transferred between servers.
tr	Önceki web kökü dizinlerinin sembolik bağlantıları, sabit kodlu yollara sahip uygulamaların sunucular arasında aktarılırken çalışmaya devam etmelerini sağlar.

en	Symbols
tr	Semboller

en	Symbols
tr	Semboller

en	Symlink of “ ” to “ ” was created successfully.
tr	“ ” ile “ ” arasındaki Symlink başarıyla oluşturuldu.

en	Sync MySQL password with account password.
tr	MySQL şifresini hesap şifresi ile senkronize edin.

en	Sync does not handle create item.
tr	Senkronizasyon, oluşturma öğesini işlemez.

en	Sync does not handle create items.
tr	Senkronizasyon, oluşturma öğelerini işlemez.

en	Sync does not handle delete item.
tr	Senkronizasyon, silme öğesini işlemez.

en	Sync does not handle delete items.
tr	Senkronizasyon, silme öğelerini işlemez.

en	Sync does not handle read item.
tr	Senkronizasyon, okuma öğesini işlemez.

en	Sync does not handle read items.
tr	Senkronizasyon, okuma öğelerini işlemez.

en	Sync does not handle update item.
tr	Senkronizasyon, güncelleme öğesini işlemez.

en	Sync does not handle update items.
tr	Senkronizasyon, güncelleme öğelerini işlemez.

en	Synchronize Changes
tr	Değişiklikleri Senkronize Et

en	Synchronize Changes:
tr	Değişiklikleri Senkronize Et:

en	Synchronize DNS Records
tr	DNS Kayıtlarını Senkronize Et

en	Synchronize FTP Passwords
tr	FTP şifrelerini senkronize et

en	Synchronize Grants
tr	İzinleri Senkronize Et

en	Synchronize MySQL password
tr	MySQL parolasını değiştir

en	System
tr	Sistem

en	System Account
tr	Sistem Hesabı

en	System Apache Handlers
tr	Sistem Apache İşleyicileri

en	System Backup
tr	Sistem Yedekleme

en	System Default
tr	Sistem Varsayılanı

en	System Default:
tr	Sistem Varsayılanı:

en	System Filter Info
tr	Sistem Filtre Bilgisi

en	System Health
tr	Sistem Sağlığı

en	System Information
tr	Sistem Bilgileri

en	System Item
tr	Sistem Öğesi

en	System Log Approaches 2GB
tr	Sistem Günlüğü 2 GB’a Yaklaşıyor

en	System Log Approaches
tr	Sistem Günlüğü Değerine Yaklaşıyor

en	System Logger Daemon
tr	Sistem Kaydedici Hayalet Programı

en	System MIME Types
tr	Sistem MIME Türleri

en	System Out of Memory
tr	Sistem Yetersiz Bellek

en	System Reboot
tr	Sistem Yeniden Başlatma

en	System Update
tr	Sistem Güncellemesi

en	System Update Failures
tr	Sistem Güncelleme Hataları

en	System User:
tr	Sistem Kullanıcısı:

en	System Handlers
tr	Sistem İşleyicileri

en	System Version
tr	Sistem Sürümü

en	System Types
tr	Sistem Tipleri

en	System update has run successfully.
tr	Sistem güncellemesi başarıyla çalıştı.

en	System update process has finished.
tr	Sistem güncelleme işlemi sona erdi.

en	System update process has started.
tr	Sistem güncelleme işlemi başladı.

en	System update produced errors, please check the log.
tr	Sistem güncellemesi hatalar üretti, günlüğü kontrol edin.

en	TCP Child Timeout
tr	TCP Alt İşlemi Zaman Aşımı

en	TCP Timeout
tr	TCP Zaman Aşımı

en	TCP Wrappers
tr	TCP Wrapper’ları

en	TTL

en	TXT Data cannot be empty or more than .
tr	TXT Verileri boş veya ’den fazla olamaz.

en	character
tr	karakter

en	Tab
tr	Tab.

en	Table Options
tr	Tablo Seçenekleri

en	Table View is unavailable for this function’s data.
tr	Tablo Görünümü bu işlevin verileri için kullanılamaz.

en	Table view
tr	Tablo görünümü

en	TableOperations plugin.
tr	TableOperations eklentisi.

en	TailWatch Daemon
tr	TailWatch Hayalet Programı

en	TailWatch Daemon (Configurable Log Monitoring Service)
tr	TailWatch Hayalet Programı (Yapılandırılabilir Günlük İzleme Servisi)

en	TailWatch Drivers:
tr	TailWatch Sürücüleri:

en	Tap the Open button to access WebDAV Navigator Lite:
tr	WebDAV Navigator Lite’a erişmek Aç düğmesine dokunun:

en	Tar Archive
tr	Tar Arşivi

en	Target
tr	Hedef

en	Target “ ” on host “ ” has free and requires at least free, which includes space for temporary files.
tr	“ ” ana bilgisayarındaki “ ” hedefi, boş alana sahip ve geçici dosyalara yönelik alanı da içeren en az boş alan gerektirir.

en	Target “ ” on host “ ” has free and requires at least free, which includes space for temporary files.
tr	“ ” ana bilgisayarındaki “ ” hedefi, boş alana sahip ve geçici dosyalara yönelik alanı da içeren en az boş alan gerektirir.

en	inode
tr	dosya indeksi

en	inode
tr	dosya indeksi

en	Target:
tr	Hedef:

en	Target: “ ” version “ ” …
tr	Hedef: “ ” sürüm “ ” …

en	TaskQueue Processing Server
tr	TaskQueue İşleme Sunucusu

en	TaskQueue Processor
tr	TaskQueue İşlemcisi

en	Temporary (302)
tr	Geçici (302)

en	Temporary (302)
tr	Geçici (302)

en	Temporary Redirect
tr	Geçici Yeniden Yönlendirme

en	Ten Randomly Generated Hostnames
tr	On Tane Rastgele Oluşturulmuş Ana Bilgisayar Adı

en	Term
tr	Kelime

en	Terminate Account
tr	Hesabı Sonlandırma

en	Terms of Service
tr	Hizmet Şartları

en	Test

en	Test Build
tr	Yapıyı Test Et

en	Test Filter
tr	Filtreyi Test Et

en	Test Host
tr	Ana Bilgisayarı Test Et

en	Test message (ID: )
tr	Test mesajı (Kimlik: )

en	Tested and verified, but may not contain all proposed functionality of a release. Similar to the “release candidate” tier used under other publication schemes. Published more frequently than RELEASE.
tr	Test edildi ve doğrulandı, ancak bir sürümün tüm önerilen işlevlerini içermeyebilir. Diğer yayın şemaları altında kullanılan “sürüm adayı” katmanına benzer. RELEASE’den daha sık yayınlanır.

en	Testing communication …
tr	İletişim test ediliyor …

en	Testing “ ” for transfer streaming support with accesshash authentication …
tr	Erişim karması doğrulamayla aktarım duraksız iletimi desteği için “ ” test ediliyor …

en	Testing “ ” for transfer streaming support with password authentication …
tr	Şifre doğrulamayla aktarım duraksız iletimi desteği için “ ” test ediliyor …

en	Texttop

en	Thank you! An update analysis log will be sent to cPanel each time you update.
tr	Teşekkürler! Bir güncelleme analizi günlüğü her güncellediğinizde cPanel’e gönderilecek.

en	That CSR is already installed as “ ”.
tr	Bu CSR zaten “ ” olarak kurulmuş.

en	That certificate is already installed as “ ”.
tr	Bu sertifika zaten “ ” olarak kurulmuş.

en	That database name already exists.
tr	Veritabanı adı zaten var.

en	That database name is reserved. Database not created.
tr	Bu veritabanı adı ayrılmış. Veritabanı oluşturulmadı.

en	That is not a valid FTP username.
tr	Bu, geçerli bir FTP kullanıcı adı değil.

en	That is not a valid Subdomain.
tr	Bu, geçerli bir Alt Etki Alanı değil.

en	That is not a valid Subdomain/FTP username.
tr	Bu, geçerli bir Alt Etki Alanı/FTP kullanıcı adı değil.

en	That is not a valid action:
tr	Bu, geçerli bir eylem değil:

en	That is not a valid domain.
tr	Bu, geçerli bir etki alanı değil.

en	That is not a valid email address.
tr	Bu geçerli bir e-posta adresi değil.

en	That is not a valid subdomain.
tr	Bu, geçerli bir alt etki alanı değil.

en	That key is already installed as “ ”.
tr	Bu anahtar zaten “ ” olarak kurulmuş.

en	That page was not found.
tr	Bu sayfa bulunamadı.

en	That rule does not exist.
tr	Kural yok.

en	That user appears not to exist.
tr	Belirtilen kullanıcı yok gibi görünüyor.

en	The 300 most recent error messages for your site, in reverse order:
tr	Ters sırada, sitenizde son zamanlarda en çok karşılaşılan 300 hata mesajı:

en	The API request failed with the following error: - .
tr	API isteği aşağıdaki hatayla birlikte başarısız oldu: - .

en	The API response could not be parsed.
tr	API yanıtı ayrıştırılamadı.

en	The ASN.1 data is corrupt. Its header indicates a length of , but its content is long.
tr	ASN.1 verisi bozuk. Başlığı, bir uzunluğu gösteriyor, ancak içeriği uzunluğunda.

en	byte
tr	bayt

en	byte
tr	bayt

en	The Access IP Address, , has been removed.
tr	Erişim IP Adresi kaldırıldı.

en	The Addon Domain “ ” is already configured for this account.
tr	“ ” Eklenti Etki Alanı zaten bu hesap için yapılandırılmış.

en	The Advanced Guestbook Installer has .
tr	Advanced Guestbook Installer .

en	The Agora Shopping Cart is a free shopping cart program. For $.00 per year, you can receive support through a mailing list that is set up specifically for Agora users. To join the list, visit .
tr	Agora Alışveriş Sepeti, ücretsiz bir alışveriş sepeti programıdır. Yılda 0,00 $ karşılığında, Agora Kullanıcıları için özel olarak oluşturulmuş bir posta listesi aracılığıyla destek alabilirsiniz. Listeye katılmak için şu adresi ziyaret edin: .

en	The Blocked IP Addresses list is empty.
tr	Engellenmiş IP Adresleri listesi boş.

en	The Blocked Users list is empty.
tr	Engellenmiş Kullanıcılar listesi boş.

en	The Body field cannot be empty.
tr	Metin alanı boş olamaz.

en	The Branding Editor allows you to change the images that appear at the top and bottom of the interface, as well as the icons on the interface.
tr	Markalama Düzenleyicisi, arabirimde simgelerin yanı sıra arabirimin üstünde veya altında görünen resimleri değiştirmenize izin verir.

en	The CA bundle does not have any certificates.
tr	CA paketi herhangi bir sertifika içermiyor.

en	The CA bundle does not match the certificate.
tr	CA paketi sertifikayla eşleşmiyor.

en	The CA bundle is invalid.
tr	CA paketi geçersiz.

en	The CA bundle’s certificates do not form a chain.
tr	CA paketinin sertifikası bir zincir oluşturmuyor.

en	The Certificate Signing Request for “ ” has been deleted.
tr	“ ” için Sertifika İmza İsteği silindi.

en	The Certificate Signing Request for “ ” has been generated and saved in your user directory. To purchase a trusted certificate, you must copy the Encoded Certificate Signing Request below and send it to the Certificate Authority. Follow the instructions provided by your Certificate Authority.
tr	“ ” için Sertifika İmza İsteği oluşturuldu ve kullanıcı dizininize kaydedildi. Güvenilir bir sertifika satın almak için aşağıdaki Kodlanmış Sertifika İmza İsteğini kopyalamanız ve Sertifika Kuruluşuna göndermeniz gerekiyor. Sertifika Kuruluşunuz tarafından sağlanan talimatları izleyin.

en	The Certificate Signing Request for “ ” has been deleted.
tr	“ ” için Sertifika İmza İsteği silindi.

en	The Certificate Signing Request for “ ” has been deleted.
tr	“ ” için Sertifika İmza İsteği silindi.

en	The Certificate Signing Request for “ ” has been generated and saved in your user directory. To purchase a trusted certificate, you must copy the Encoded Certificate Signing Request below and send it to the Certificate Authority. Follow the instructions provided by your Certificate Authority.
tr	“ ” için Sertifika İmza İsteği oluşturuldu ve kullanıcı dizininize kaydedildi. Güvenilir bir sertifika satın almak için aşağıdaki Kodlanmış Sertifika İmza İsteğini kopyalamanız ve Sertifika Kuruluşuna göndermeniz gerekiyor. Sertifika Kuruluşunuz tarafından sağlanan talimatları izleyin.

en	The Contact Manager allows you to specify which types of alerts you want to receive. It also allows you to specify how the system delivers them. We recommend that you assign a priority to each contact method.
tr	İletişim Yöneticisi, almak istediğiniz uyarı türlerini belirlemenize olanak tanır. Aynı zamanda sistemin bu uyarıları size nasıl ulaştıracağını belirlemenize olanak sağlar. Her iletişim yöntemine bir öncelik tanımanızı öneriyoruz.

en	The Conversion History is empty.
tr	Dönüştürme Geçmişi boş.

en	The Conversion History page displays completed and in progress conversions.
tr	Dönüştürme Geçmişi sayfası tamamlanan ve devam eden dönüştürme işlemlerini görüntüler.

en	The Convert Image Format feature allows you to change an image’s format.
tr	Resim Biçimini Dönüştürme özelliği bir görüntünün biçimini değiştirmenize izin verir.

en	The DOM element must be an input tag.
tr	DOM öğesi bir giriş etiketi olmalıdır.

en	The Disk Usage Viewer shows disk usage totals for your account’s directories and all of its databases, not for individual files or databases.
tr	Disk Kullanımı Görüntüleyicisi, ayrı dosyalar ya da veritabanlarından ziyade hesabınızın dizinlerinin ve içerdiği tüm veritabanlarının disk kullanımı toplamlarını gösterir.

en	The Disk Usage table below indicates how much space the directories’ contents use, not how much space the directory itself uses.
tr	Aşağıdaki Disk Kullanımı tablosu, dizinlerin kendisinin değil içeriklerinin ne kadar alan kullandığını gösterir.

en	The Domain Control Validation verifies you own the domain by accessing a file hosted on your domain.
tr	Etki Alanı Denetleme Doğrulaması, etki alanınızda barındırılan bir dosyaya erişerek etki alanının size ait olup olmadığını doğrular.

en	The Domain Lookup tool allows you to find out the IP address of any domain, as well as DNS information about that domain. This can be a very useful tool right after your site is set up or after DNS changes have been made to make sure your DNS is setup properly.
tr	Etki Alanı Arama aracı herhangi bir etki alanının DNS bilgilerinin yanı sıra o etki alanının IP adresini bulmanıza izin verir. Siteniz oluşturulduktan sonra veya DNS’inizin doğru bir şekilde oluşturulduğundan emin olmak için DNS değişiklikleri yapıldıktan sonra çok kullanışlı bir araç olabilir.

en	The Edit Preview Images interface allows you to add a preview image for a branding style. This image displays in the interface when your users select the branding style that they wish to use.
tr	Önizleme Görüntülerini Düzenle arabirimi, bir markalama stili için bir önizleme görüntüsü eklemenize izin verir. Kullanıcılarınız kullanmak istedikleri markalama stilini seçtikleri zaman arabiriminde bu görüntü gösterilir.

en	The Email field cannot be empty.
tr	E-posta alanı boş olamaz.

en	The Email field cannot exceed characters.
tr	E-posta alanı karakterden uzun olamaz.

en	The Email field cannot start with a period, end with a period, or include two consecutive periods.
tr	E-posta alanı, bir noktayla başlayamaz ve bitemez veya ardışık iki nokta içeremez.

en	The Email field has an invalid local part.
tr	E-posta alanı geçersiz bir yerel parça içeriyor.

en	The FTP account “ ” has been created.
tr	“ ” FTP hesabı oluşturuldu.

en	The FTP session with PID “ ” was terminated.
tr	PID “ ” ile FTP oturumu sonlandırıldı.

en	The FTP username cannot contain any forward slashes (“/”).
tr	FTP kullanıcı adı bölme işareti (“/”) içeremez.

en	The FTP username cannot contain any “at” symbols (“@”).
tr	FTP kullanıcı adı “at” simgesi (“@”) içeremez.

en	The Failed Logins list is empty.
tr	Başarısız Oturum Açma İşlemleri listesi boş.

en	The Feature Showcase will appear again at the next WHM login.
tr	Özellik vitrini sonraki WHM oturumu açılırken yeniden görünecektir.

en	The File Manager allows you to upload, view, modify, and delete your site’s files.
tr	Dosya Yöneticisi, sitenizin dosyalarını yüklemenize, görüntülemenize, değiştirmenize ve silmenize izin verir.

en	The Forward List contains the email addresses that will receive white-listed email as forwards automatically.
tr	İletme Listesi, beyaz listeye alınmış e-postaları otomatik olarak iletilecek postalar olarak alacak e-posta adreslerini içermektedir.

en	The Forward List is a list of email addresses to which whitelisted and verified mail should be sent, in addition to the address BoxTrapper is protecting.
tr	İletme Listesi, BoxTrapper’ın koruduğu adrese ek olarak, beyaz listeye alınmış ve doğrulanmış postaların gönderilmesi gereken e-posta adreslerini gösteren bir listedir.

en	The Forward List is a list of email addresses which, in addition to the protected address, will receive whitelisted and verified mail.
tr	İletme Listesi, korumalı adresin yanı sıra, beyaz listeye alınmış ve doğrulanmış postaları alacak olan e-posta adreslerini gösteren bir listedir.

en	The From field cannot be empty.
tr	Kimden alanı boş olamaz.

en	The Getting Started Wizard guides you through the basic setup of your hosting account.
tr	Başlarken Sihirbazı barındırma hesabınızın temel kurulumunda size rehberlik edecektir.

en	The HTML editor cannot open the selected file because it is not saved as a .html or .htm file, or because the file is larger than one ( ).
tr	HTML düzenleyicisi seçilen dosyayı açamıyor, çünkü, .html veya .htm dosyası olarak kaydedilmemiş veya dosyanın boyutu bir ’tan büyük ( ).

en	The HTML editor cannot open the selected file because it is not saved as a .html or .htm file, or because the file is larger than one megabyte (1 MB).
tr	HTML düzenleyicisi seçilen dosyayı açamıyor, çünkü, .html veya .htm dosyası olarak kaydedilmemiş veya dosyanın boyutu bir megabayttan (1 MB) büyük.

en	The HTML has been reset for “ ”.
tr	HTML “ ” için sıfırlandı.

en	The HTTP client appears to be forged.
tr	HTTP istemcisi sahte gibi görünüyor.

en	The HTTP client appears to be: “ ” with version “ ”.
tr	The HTTP client appears to be: “ ” sürümlü “ ” olarak görünüyor.

en	The HTTP client appears to be: “ ”.
tr	HTTP istemcisi: “ ”.

en	The HTTP client may be proxied.
tr	HTTP istemcisine proxy uygulanmış olabilir.

en	The IP address or hostname that you provided ( ) is not valid:
tr	Sağladığınız IP adresi ya da ana bilgisayar adı ( ) geçerli değil:

en	The IP address range “ ” is not valid.
tr	“ ” IP adresi aralığı geçerli değil.

en	The IP address that you requested, “ ”, is not available. The system will use one of your available IP addresses instead.
tr	İstediğiniz IP adresi “ ” mevcut değil. Sistem bunun yerine kullanılabilir IP adreslerinizden birisini kullanacak.

en	The IP address that you requested, “ ”, is not available. The system will use one of your available unused IP addresses instead.
tr	İstediğiniz IP adresi “ ” mevcut değil. Sistem bunun yerine mevcut durumdaki kullanılmamış IP adreslerinizden birisini kullanacak.

en	The IP address “ ” is dedicated to another user.
tr	IP adresi “ ” bir başka kullanıcıya atanmış.

en	The IP address “ ” is dedicated to the user “ ”.
tr	IP adresi “ ”, “ ” kullanıcısına atanmış.

en	The IP address “ ” is not available, or you do not have permission to use it.
tr	“ ” IP adresi yok veya onu kullanma izniniz yok.

en	The IP address “ ” is not blocked.
tr	“ ” IP adresi engellenmedi.

en	The IP version (4 or 6)
tr	IP sürümü (4 veya 6)

en	The Ignore List contains all of the email addresses and email subjects of incoming email messages that you wish to block.
tr	Yoksayma Listesi, engellemek istediğiniz gelen e-posta mesajlarının e-posta adreslerinin ve e-posta konularının tümünü içerir.

en	The Ignore List is a list of users or subjects whose email you do not wish to receive.
tr	Yoksayma listesi, e-posta almak istemediğiniz kullanıcıların veya konuların bir listesidir.

en	The Index Manager allows you to customize the way in which visitors view a directory on the web.
tr	İndeks Yöneticisi, İnternet üzerinde bir dizinin ziyaretçilere nasıl göründüğünü özelleştirmenize izin verir.

en	The Interval field may not exceed 720 hours.
tr	Aralık alanı 720 saati aşamaz.

en	The Key has been successfully created.
tr	Tuş başarıyla oluşturuldu.

en	The Leech Protect feature controls whether users can give out or publicly post their passwords for restricted areas of your site.
tr	Leech Koruması özelliği, kullanıcıların şifrelerini verip veremeyeceklerini ve sitenizin sınırlı alanlarında herkesin görebileceği şekilde ekleyip ekleyemeyeceklerini kontrol eder.

en	The Logaholic feature is disabled in the plan assigned to “ ”.
tr	Logaholic özelliği “ ” için atanmış planda devre dışı bırakıldı.

en	The Logaholic profile for site “ ” was .
tr	“ ” sitesi için Logaholic profili .

en	The Logaholic profile “ ” could not be deleted.
tr	Logaholic profili “ ” silinemedi.

en	The Logaholic profile “ ” for the Logaholic user “ ” could not be created.
tr	Logaholic kullanıcısı “ ” için Logaholic profili “ ” oluşturulamadı.

en	The Logaholic profile “ ” for the Logaholic user “ ” could not be deleted.
tr	Logaholic kullanıcısı “ ” için Logaholic profili “ ” silinemedi.

en	The Logaholic profile “ ” was not processed.
tr	Logaholic profili “ ” işleme alınmadı.

en	The Logaholic user does not exist and could not be created.
tr	Logaholic kullanıcısı mevcut değil ve oluşturulamadı.

en	The Logaholic user “ ” .
tr	Logaholic kullanıcısı “ ” .

en	The Logaholic user “ ” could not be created.
tr	Logaholic kullanıcısı “ ” oluşturulamadı.

en	The Logaholic user “ ” could not be deleted.
tr	Logaholic kullanıcısı “ ” silinemedi.

en	The Logaholic user “ ” could not be edited.
tr	Logaholic kullanıcısı “ ” düzenlenemedi.

en	The Logaholic user “ ” could not be retrieved.
tr	Logaholic kullanıcısı “ ” alınamadı.

en	The Logaholic user “ ” does not exist.
tr	Logaholic kullanıcısı “ ” mevcut değil.

en	The Logaholic user “ ” does not have the profile “ ”.
tr	Logaholic kullanıcısının “ ” “ ” profili yok.

en	The Logaholic user “ ” has .
tr	Logaholic kullanıcısı “ ”, ’ye sahip.

en	profile
tr	profil

en	The Logaholic user “ ” was successfully created.
tr	Logaholic kullanıcısı “ ” başarıyla oluşturuldu.

en	The Logaholic user “ ” was successfully deleted.
tr	Logaholic kullanıcısı “ ” başarıyla silindi.

en	The Logaholic user “ ” was successfully edited.
tr	Logaholic kullanıcısı “ ” başarıyla düzenlendi.

en	The Logaholic username “ ” already exists.
tr	Logaholic kullanıcısı adı “ ” zaten var.

en	The Logaholic username “ ” does not correlate with a valid cPanel account name.
tr	Logaholic kullanıcı adı “ ”, correlate geçerli bir cPanel hesap adı ile ilişkilendirilemiyor.

en	The Logo Editor allows you to resize or move the logo. Scroll over a corner of the logo to view the size controls. To move a logo, click it and drag it to the position in which you want it to appear. The system will save the changes to all of your accounts.
tr	Logo Düzenleyicisi, logoyu yeniden boyutlandırmanıza veya taşımanıza izin verir. Boyut kontrollerini görüntülemek için logonun köşesine kaydırma yapın. Logoyu hareket ettirmek için, üzerine tıklayın ve sürükleyerek görünmesini istediğiniz konuma getirin. Sistem tüm hesaplarınızda yapılan değişiklikleri kaydedecektir.

en	The MD5 for the remote files “ ” is missing.
tr	“ ” uzak dosyaları için MD5 yoktur.

en	The MDBOX rotation interval (Weeks or Days) must be a positive integer followed by the character “w” or “d” or “0”. (Example: 500d, 0)
tr	MDBOX rotasyon aralığı (Haftalar veya Günler) arkasından “w” veya “d” ya da “0” karakteri gelen pozitif bir tam sayı olmalıdır. (Örneğin: 500d, 0)

en	The MDBOX rotation size ( ) must be a positive integer followed by the character “M”. (Example: 2M, 10M)
tr	MDBOX rotasyon boyutu ( ) arkasından “M” karakteri gelen pozitif bir tam sayı olmalıdır. (Örnek: 2 M, 10 M)

en	The MIME type “ ” has been removed.
tr	MIME tipi “ ” kaldırıldı.

en	The MIME type “ ” has been removed.
tr	MIME tipi “ ” kaldırıldı.

en	The MIME type “ ” has been removed.
tr	MIME tipi “ ” kaldırıldı.

en	The MTA does not support DKIM.
tr	MTA, DKIM’yi desteklemiyor.

en	The Main Page Icon Editor allows you to change the icons that appear in the interface.
tr	Ana Sayfa Simgesi arabirimde görünen simgeleri değiştirmenize izin verir.

en	The Manage Interface Elements feature allows you to manage your boxes and icons.
tr	Arabirim Unsurlarını Yönet özelliği, kutularınızı ve simgelerinizi yönetmenizi sağlar.

en	The MySQL RPM target is currently set to unmanaged on your server. You cannot use the feature while the rpm.versions system is in this state. To allow to manage MySQL on your server, read the .
tr	MySQL RPM hedefi şu anda sunucunuz üzerine yönetilmemiş olarak ayarlıdır. rpm.versions sistemi bu durumda iken özelliğini kullanamazsınız. ’in sunucunuz üzerinde MySQL’i kullanmasına izin vermek için, okuyun.

en	The MySQL backup for the database “ ” is empty.
tr	“ ” veritabanı için MySQL yedeklemesi boş.

en	The MySQL restore process died from the “ ” signal.
tr	MySQL geri yükleme işlemi “ ” sinyalinden dolayı başarısız olmuştur.

en	The MySQL restore process exited with the error “ ”.
tr	MySQL geri yükleme işlemi “ ” hatasıyla kapanmıştır.

en	The MySQL restore process was aborted because it timed out.
tr	MySQL geri yükleme işlemi, zaman aşımına uğradığından durduruldu.

en	The MySQL server is currently .
tr	MySQL sunucusu şu anda .

en	The MySQL® server is currently .
tr	MySQL® sunucusu şu anda .

en	The Net::SFTP::Foreign object failed to instantiate:
tr	Net::SFTP::Foreign nesnesi örnek oluşturamadı:

en	The Network Tools feature allows users to find information about any domain, or to trace the route from your site’s server to the computer from which you access the system.
tr	Ağ Araçları özelliği, kullanıcıların herhangi bir etki alanı hakkında bilgi edinmesine veya sitenizin sunucusundan sisteme eriştiğiniz bilgisayara uzanan yolu takip etmesine izin verir.

en	The One-day Blocks list is empty.
tr	Bir Günlük Engelleme listesi boş.

en	The PHP-FPM daemons for the Web Server are installed and removed using and may not be enabled or disabled here.
tr	Web Sunucusuna yönelik PHP-FPM hayalet programları, kullanılarak yüklenip kaldırılır ve burada etkinleştirilemez veya devre dışı bırakılamazlar.

en	The POP3 and IMAP services do not have a CA Signed SSL Certificate. We recommended that you obtain a CA Signed SSL Certificate for POP3 and IMAP before enabling Auto Discovery.
tr	POP3 ve IMAP hizmetleri bir CA İmzalı SSL Sertifikası içermiyor. Otomatik Keşfi etkinleştirmek için önce POP3 ve IMAP için bir CA İmzalı SSL Sertifikası edinmenizi öneririz.

en	The POP3 and IMAP services do not have a CA signed SSL Certificate. We recommend that you obtain a CA signed SSL Certificate for POP3 and IMAP before you enable Auto Discovery.
tr	POP3 ve IMAP hizmetleri bir CA imzalı SSL Sertifikası içermiyor. Otomatik Keşfi etkinleştirmek için önce POP3 ve IMAP için bir CA imzalı SSL Sertifikası edinmenizi öneririz.

en	The Parked Domain “ ” is already configured for this account.
tr	“ ” Bekletilen Etki Alanı zaten bu hesap için yapılandırılmış.

en	The PostgreSQL backup for the database “ ” is empty.
tr	“ ” veritabanı için PostgreSQL yedeklemesi boş.

en	The PostgreSQL command ($cmd) to create the database “ ” for the user “ ” failed because of an error:
tr	“ ” kullanıcısı için “ ” veritabanını oluşturmak için kullanılan PostgreSQL komutu ($cmd) aşağıdaki hatadan dolayı başarısız oldu:

en	The PostgreSQL server is currently .
tr	PostgreSQL sunucusu şu anda .

en	The Public option allows the web server to access the files within the directory. The Private option restricts the web server’s access to the files within the directory.
tr	Ortak seçeneği, web sunucusunun dizin içindeki dosyalara erişmesine olanak tanır. Özel seçeneği, web sunucusunun dizin içindeki dosyalara erişmesini kısıtlar.

en	The Redirect location begin with a protocol (for example, ).
tr	Yeniden Yönlendirme konumu bir protokol ile (örneğin, ).

en	The Restricted Restore mode is not available because the local machine and the source server share the same server with the address: “ ”.
tr	Kısıtlı Geri Yükleme modu kullanılamıyor çünkü yerel makine ve kaynak sunucu aşağıdaki adres ile aynı sunucuyu kullanıyor: “ ”.

en	The Ruby on Rails application could not be started.
tr	Ruby on Rails uygulaması başlatılamadı.

en	The Ruby on Rails application could not be stopped.
tr	Ruby on Rails uygulaması durdurulamadı.

en	The SMTP service does not have a CA Signed SSL Certificate. We recommended that you obtain a CA Signed SSL Certificate for SMTP before enabling Auto Discovery.
tr	SMTP hizmeti bir CA İmzalı SSL Sertifikası içermiyor. Otomatik Keşfi etkinleştirmek için önce SMTP için bir CA İmzalı SSL Sertifikası edinmenizi öneririz.

en	The SMTP service does not have a CA signed SSL Certificate. We recommend that you obtain a CA signed SSL Certificate for SMTP before you enable Auto Discovery.
tr	SMTP hizmeti bir CA imzalı SSL Sertifikası içermiyor. Otomatik Keşfi etkinleştirmek için önce SMTP için bir CA imzalı SSL Sertifikası edinmenizi öneririz.

en	The SSL certificate also supports , but not refer to the SSL website mentioned above:
tr	SSL sertifikası ayrıca destekler ancak , yukarıda bahsedilen SSL web sitesine başvurmak:

en	this domain
tr	bu etki alanı

en	this domain does
tr	bu etki alanı

en	The SSL certificate for “ ” is now shown as shared.
tr	“ ” SSL sertifikası artık ortak olarak .

en	The SSL certificate for “ ” is now shown as shared.
tr	“ ” için SSL sertifikası artık ortak olarak .

en	The SSL certificate for “ ” is now shown as shared.
tr	“ ” için SSL sertifikası artık paylaşılan olarak gösterilmiyor.

en	The SSL certificate is currently not shown as shared.
tr	SSL sertifikası şu anda paylaşılıyor şeklinde görünmüyor.

en	The SSL certificate is currently shown as shared.
tr	SSL sertifikası şu anda paylaşılıyor şeklinde görünüyor.

en	The SSL certificate is now installed onto the domain “ ” using the IP address “ ”.
tr	SSL sertifikası artık “ ” etki alanına “ ” IP adresi kullanılarak yüklendi.

en	The SSL certificate update failed.
tr	SSL sertifika güncellemesi başarısız oldu.

en	The SSL host for “ ” has been removed.
tr	“ ” için SSL ana bilgisayarı kaldırıldı.

en	The SSL install cannot proceed because system failed to load the SSL userdata file for “ ”.
tr	SSL kurulumu, sistemin “ ” için SSL kullanıcı verisi dosyasını yükleyememesi nedeniyle devam edemedi.

en	The SSL install cannot proceed because the system failed to load the SSL userdata file for “ ”.
tr	SSL kurulumu, sistemin “ ” için SSL kullanıcı verisi dosyasını yükleyememesi nedeniyle devam edemedi.

en	The SSL install failed because an error occurred while unlocking the Apache configuration file:
tr	Apache yapılandırma dosyasının kilidi kaldırılırken oluşan bir hata nedeniyle SSL yüklenemedi:

en	The SSL install failed because an error occurred while updating the Apache configuration file:
tr	Apache yapılandırma dosyası güncellenirken oluşan bir hata nedeniyle SSL yüklenemedi:

en	The SSL resources below are available to your account.
tr	Aşağıdaki SSL kaynaklar hesabınız için kullanılabilir.

en	The SSL website is also accessible via , but the certificate does not support . Web browsers will show a warning when accessing via HTTPS:
tr	SSL web sitesine üzerinden de erişilebilir, ancak sertifika öğesini desteklemiyor. Web tarayıcılar ’na HTTPS üzerinden erişirken bir uyarı gösterir:

en	this domain
tr	bu etki alanı

en	it
tr	o

en	this domain
tr	bu etki alanı

en	The SSL website is also accessible via , but the certificate does not support . Web browsers will show a warning when a user accesses via HTTPS:
tr	SSL web sitesine üzerinden de erişilebilir, ancak sertifika öğesini desteklemiyor. Web tarayıcılar bir kullanıcı HTTPS üzerinden ’na erişirken bir uyarı gösterir:

en	this domain
tr	bu etki alanı

en	this domain
tr	bu etki alanı

en	this domain
tr	bu etki alanı

en	The SSL website is now active and accessible via HTTPS on :
tr	SSL web sitesi şimdi etkin ve üzerinde HTTPS aracılığıyla erişilebilir:

en	this domain
tr	bu etki alanı

en	The SSL/TLS Manager will allow you to generate SSL certificates, certificate signing requests, and private keys. These are all parts of using SSL to secure your website. SSL allows you to secure pages on your site so that information such as logins, credit card numbers, etc are sent encrypted instead of plain text. It is important to secure your site’s login areas, shopping areas, and other pages where sensitive information could be sent over the web.
tr	SSL/TLS Manager, SSL sertifikaları, sertifika imza istekleri ve özel anahtarlar oluşturmanıza izin verecektir. Bunlar, web sitenizin güvenliğini sağlamak için SSL’i kullanmanın parçasıdır. SSL, siteniz üzerindeki sayfaları güvenlik altına almanıza izin verir böylece oturum açma bilgileri, kredi kartı numaraları, vb. düz metin yerine şifreli bir şekilde gönderilir. Sitenizin oturum açma alanlarını, alışveriş sayfalarını ve İnternet üzerinden hassas bilgilerin gönderildiği diğer sayfaları güvenlik altına almak önemlidir.

en	The ServerName “ ” is missing the “ ” entry in the datastore.
tr	“ ” Sunucu Adı veri deposunun “ ” girişinde eksik.

en	The ServerName “ ” is not installed as “ ”.
tr	ServerName “ ”, “ ” olarak bağlantı noktasında yüklenmedi.

en	The ServerName “ ” is not installed on port “ ”.
tr	ServerName “ ”, “ ” bağlantı noktasında yüklenmedi.

en	The ServerName “ ” is not installed.
tr	ServerName “ ”, yüklenmedi.

en	The ServerName “ ” is not on the “ : ” binding.
tr	Sunucu Adı “ ”, “ : ” bağlama üzerinde değil.

en	The Service Transfer Tool automates the migration experience and allows you to migrate configurations for multiple services. This saves you valuable time in the migration process.
tr	Hizmet Aktarım Aracı, taşıma deneyimini otomatikleştirir ve birden fazla hizmet için yapılandırmaları taşımanıza olanak tanır. Bu size taşıma işleminde büyük zaman kazandırır.

en	The Shared IP address is used for “ ”’s accounts that do not have a dedicated IP address.
tr	Paylaşılan IP adresi, özel bir IP adresi olmayan “ ” hesapları için kullanılıyor.

en	The Subdomain “ ” is already configured for this account.
tr	“ ” Alt Etki Alanı zaten bu hesap için yapılandırılmış.

en	The Subject field cannot be empty.
tr	Konu alanı boş olamaz.

en	The Support Forums provide a place to discuss current issues, third party addons, and other features.
tr	Destek Forumları, geçerli sorunlar, üçüncü taraf eklentiler ve diğer özellikler konusunda tartışılabilen bir yer sağlar.

en	The Thumbnail Converter allows you to create small (thumbnail-sized) versions of the images in your site.
tr	Küçük Resim Dönüştürücüsü, sitenizdeki resimlerin küçük (küçük resim boyutunda) versiyonlarını oluşturmanıza izin verir.

en	The Trusted Hosts list is empty.
tr	Güvenilir Ana Bilgisayarlar listesi boş.

en	The Two-Factor Authentication Security Policy is
tr	İki Faktörlü Doğrulama Güvenlik İlkesi

en	The Two-Factor Authentication Security Policy is
tr	İki Faktörlü Doğrulama Güvenlik İlkesi

en	The Two-Factor Authentication security policy is now disabled.
tr	İki Faktörlü Doğrulama güvenlik ilkesi şu anda devre dışı.

en	The Two-Factor Authentication security policy is now enabled.
tr	İki Faktörlü Doğrulama güvenlik ilkesi şu anda etkin.

en	The UI Editor allows you to modify the containers for icons and messages in the interface.
tr	Kullanıcı Arabirimi Düzenleyicisi arabirimde görünen simgelerin ve mesajların kapsayıcılarını değiştirmenize izin verir.

en	The URL for the link in the interface. The URL must include or .
tr	arayüzünde bağlantısı için URL. URL ya da içermelidir.

en	The URL for the link in the interface. The URL must include or .
tr	arayüzünde bağlantısı için URL. URL ya da içermelidir.

en	The URL must contain a protocol, domain, and file name in the correct format. (Example: )
tr	URL bir protokol, etki alanı ve doğru biçimde bir dosya adı içermelidir. (Örnek: )

en	The URL must use one of the following recognized protocols:
tr	URL aşağıdaki tanınan protokollerden birini kullanmalıdır:

en	The URL was entered incorrectly.
tr	URL yanlış girilmiş.

en	The URL was entered with inaccurate capitalization (URLs are ).
tr	URL yanlış büyük/küçük harf düzeninde girildi (URL’ler ).

en	The URL you requested is invalid or not a supported scheme.
tr	İstediğiniz URL geçersizdir veya desteklenen bir şema değildir.

en	The VirtualHost is invalid. It does not contain an IP address or port.
tr	VirtualHost geçersiz. Bir IP adresi ya da bağlantı noktası içermiyor.

en	The VirtualHost is invalid. It does not contain the “ ” directive.
tr	VirtualHost geçersiz. “ ” yönergesini içermiyor.

en	The WHM client could not connect using “ ” to “ ” because of an error:
tr	WHM istemcisi bir hata nedeniyle “ ” kullanarak “ ” bağlantısı kuramadı:

en	The WHM client could not connect via “ ” to “ : ” because of an error: “ ”
tr	WHM istemcisi, bir hata nedeniyle “ ” üzerinden “ : ” bağlantısını kuramadı: “ ”

en	The Web Disk Digest Shadow may not exceed .
tr	Web Disk Özet Gölgesi, i aşamaz.

en	character
tr	karakter

en	The Web Disk Digest Shadow may only contain the following characters:
tr	Web Disk Özet Gölgesi, sadece aşağıdaki karakterleri içerebilir:

en	The Web Disk account “ ” has been deleted.
tr	Web Disk hesabı “ ” silindi.

en	The White List is a list of users or subjects that will be allowed into your inbox with a confirmation.
tr	Beyaz Liste, bir onayla birlikte gelen kutunuza girmelerine izin verilecek olan bir kullanıcılar veya konular listesidir.

en	The element “ ” is larger than the allowed size of .
tr	“ ” öğesi, izin verilen boyutu aşıyor.

en	The script is already running. Wait for the script to finish before you attempt to import more zone files.
tr	betiği halen çalışıyor. Daha fazla bölgesi dosyasını içeri aktarmaya çalışmadan önce betiğin sona ermesini bekleyin.

en	The have been removed.
tr	kaldırıldı.

en	The configuration file is missing. You must have this file to make changes to the memory limits. You can use the to generate a new configuration file.
tr	yapılandırma dosyası eksik. Bellek sınırlarında değişiklikler yapmak için bu dosyaya sahip olmalısınız. ile yeni bir yapılandırma dosyası oluşturabilirsiniz.

en	The configuration system is designed to handle the vast majority of configurations. In some cases additional configuration directives are required to allow the server function as desired. The configuration system uses directives to provide hooks in strategic points in order to allow these configurations. These files allow new functionality to be introduced, and are included with the normal configuration. Additionally, you can override or disable some default configuration directives completely.
tr	yapılandırma sistemi, yapılandırmaların büyük çoğunluğunu işlemek için tasarlanır. Bazı durumlarda, sunucusunun istendiği gibi çalışmasını sağlamak için ek yapılandırma yönergeleri gereklidir. yapılandırma sistemi, bu yapılandırmalara olanak tanımak amacıyla stratejik noktalarda kancalar sağlamak için kullanır. Bu dosyalar, tanıtılacak yeni işlevsellikler sağlar ve normal yapılandırmasına dâhil edilirler. Ek olarak, bazı varsayılan yapılandırma yönergelerini tamamen geçersiz kılabilir veya devre dışı bırakabilirsiniz.

en	The module “ ” is installed.
tr	modülü “ ” kurulu.

en	The feature provides free certificates for your users’ domains. The system will periodically inspect users’ installed certificates and replace those that are about to expire or that are insufficient to provide a baseline level of security.
tr	özelliği, kullanıcılarınızın etki alanlarına ücretsiz sertifikalarını sağlar. Sistem kullanıcıların yüklü sertifikalarını periyodik olarak denetleyecek ve süresi dolmak üzere olanları veya temel seviyede güvenlik sunmakta yetersiz kalanları değiştirecektir.

en	The queue for “ ”:
tr	“ ” için kuyruğu:

en	The wrapper allows you to use your user number to run scripts.
tr	Wrapper’ı komut satırlarını çalıştırabilmeniz için kullanıcı numaranızı kullanmanıza izin verir.

en	The server does not support the “ ” method.
tr	sunucusu “ ” yöntemini desteklemiyor.

en	The directive in specifies which filenames will serve as the directory index page and their priority when more than one matching filename exists. This interface allows the priority order to be specified and allows for the addition of new filenames.
tr	içindeki yönergesi, hangi dosya adlarının dizin indeks sayfası olarak hizmet göreceğini ve eşleşen birden fazla dosya adı olduğundaki önceliklerini belirler. Bu arayüz, öncelik sırasının belirlenmesine ve yeni dosya adlarının eklenmesine olanak tanır.

en	The setting is not configured in the file. The system will use as the value.
tr	ayarı, dosyasında yapılandırılmamış. Sistem değeri olarak kullanacak.

en	The migration found directives in the user configuration file, .
tr	taşıma işlemi, kullanıcı yapılandırma dosyasında ( ) yönergeleri buldu.

en	The Technology Preview needs to be configured via command-line tools. The user interface does not currently support this Technology Preview.
tr	Teknoloji Önizlemesinin komut satırı araçları üzerinden yapılandırılması gerekiyor. kullanıcı arabirimi, halihazırda bu Teknoloji Önizlemesini desteklemiyor.

en	The system uses a public key to encrypt messages.
tr	sistemi mesajları şifrelemek için genel bir anahtar kullanır.

en	The Report displays the current state of triplets in the system. A triplet consists of a sender address, From address, and To address.
tr	Raporu, sistemdeki üçlemelerin geçerli durumunu görüntüler. Üçleme; bir gönderici adresi, Gönderen adresi ve Alıcı adresinden oluşur.

en	The Report is empty.
tr	raporu boş.

en	The is empty.
tr	boş.

en	The database already exists for the user “ ”, and the flag was not specified, therefore no further action is required.
tr	“ ” kullanıcısı için zaten veritabanı mevcut ve bayrağı belirtilmemiş, dolayısıyla başka hiçbir eyleme gerek yoktur.

en	The payload “ ” does not contain a known unique identifier.
tr	“ ” veri yükü, bilinen bir benzersiz tanımlayıcı içermiyor.

en	The content does not exist. You may add new content.
tr	içeriği mevcut değil. Yeni içerik ekleyebilirsiniz.

en	The parse failed.
tr	çözümleme başarısız.

en	The hash for “ ” ( ) does not match the hash from the metadata ( ).
tr	“ ” ( ) için olan karması metaveriden ( ) gelen karmasıyla eşleşmiyor.

en	The vendors list is empty.
tr	sağlayıcıları listesi boş.

en	The database “ ” already exists.
tr	“ ” veritabanı zaten mevcut.

en	The init-file could not be created.
tr	başlatma dosyası oluşturulamadı.

en	The init-file was created successfully.
tr	başlatma dosyası başarıyla oluşturuldu.

en	The parameter “ ” specified is not valid:
tr	parametresi “ ”, geçerli değil:

en	The root password was reset.
tr	kök şifresi sıfırlandı.

en	The server reported an error ( ) in response to this request:
tr	sunucusu bu isteğe yanıt olarak bir hata ( ) bildirdi:

en	The server‘s address is “ ”. When connecting to the server you must specify this host.
tr	sunucunun adresi şöyledir: “ ”. sunucusuna bağlanırken, bu ana bilgisayarı belirtmeniz gerekmektedir.

en	The server’s address or .
tr	sunucusunun adresi veya .

en	The server’s port. The port must be between 1 and 65535.
tr	sunucusunun bağlantı noktası. Bağlantı noktası, 1 ila 65535 arasında olmalıdır.

en	The service is down.
tr	hizmeti çalışmıyor.

en	The user “ ” does not have the proper to act as a .
tr	kullanıcısı “ ”, görevi görmek için uygun taşımıyor.

en	The provider “ ” has not been configured.
tr	“ ” sağlayıcısı yapılandırılmamış.

en	The provider “ ” is disabled on the service “ ”.
tr	“ ” sağlayıcısı, “ ” hizmetinde devre dışı bırakılmış.

en	The directive “ ” is not formatted correctly: “ ”.
tr	“ ” yönergesi, düzgün bir şekilde biçimlendirilmemiş: “ ”.

en	The directive “ ” is not supported by this interface.
tr	“ ” yönergesi, bu arabirim tarafından desteklenmemektedir.

en	The server is currently .
tr	sunucusu şu anda .

en	The service is down.
tr	hizmeti çalışmıyor.

en	The must be a positive integer greater than 1.
tr	1’den büyük pozitif bir tam sayı olmalıdır.

en	The connection test was successful for Ticket ID “ ” on Server “ ” - “ ” for User “ ”.
tr	bağlantı testi, “ ” Kullanıcısına yönelik olarak “ ” - “ ” Sunucusunda “ ” Bilet Kimliği için başarılı oldu.

en	The key used to log into the remote server. The key may require a passphrase.
tr	Uzak sunucuda oturum açmak için anahtarı kullanıldı. Anahtar, bir parola gerektirebilir.

en	The server’s port. The port must be between 1 and 65535.
tr	sunucusunun bağlantı noktası. Bağlantı noktası, 1 ila 65535 arasında olmalıdır.

en	The test failed with the following error: “ ”
tr	testi aşağıdaki hatayla birlikte başarısız oldu: “ ”

en	The test was unsuccessful. The Customer Portal received a status of “ ”. See for more details.
tr	testi başarılı oldu. Müşteri Portalı bir “ ” durumu aldı. Daha fazla ayrıntı için bkz. .

en	The configuration on the server for Ticket ID “ ” and Server “ ” disables logins. The system has both and disabled. Enable logins or one of the escalation methods. Access the to update the authorization information.
tr	Sunucudaki “ ” Bilet Kimliği ve “ ” Sunucusuna yönelik yapılandırması oturum açmalarını devre dışı bırakır. Sistemde hem hem de devre dışıdır. oturumu açmalarını veya yükseltme yöntemlerinden birini etkinleştirin. Yetkilendirme bilgisini güncellemek için konumuna erişin.

en	The configuration on the server for ticket ID “ ” and Server “ ” disables logins. Access the to configure users.
tr	Sunucudaki “ ” bilet kimliği ve “ ” Sunucusuna yönelik yapılandırması oturum açmalarını devre dışı bırakır. kullanıcılarını yapılandırmak için konumuna erişin.

en	The certificate for “ ” on “ ” expired.
tr	“ ” üzerindeki “ ” için sertifikasının süresi doldu.

en	The certificate for “ ” on “ ” will expire in less than .
tr	“ ” üzerindeki “ ” için sertifikası içinde sona erecek.

en	day
tr	gün

en	The module “ ” does not have a function named “ ”.
tr	“ ” modülü, “ ” adında bir işlev içermiyor.

en	The time when brute force protection will release the block
tr	Kaba kuvvet korumasının engeli kaldıracağı süresi

en	The client could not connect to “ : ” because of an error:
tr	istemcisi, bir hata nedeniyle “ : ” bağlantısını kuramadı:

en	The mailbox name cannot start with a period, end with a period, or include two consecutive periods.
tr	posta kutusu adı, bir noktayla başlayamaz ve bitemez veya ardışık iki nokta içeremez.

en	The username cannot exceed characters.
tr	kullanıcı adı karakteri geçemez.

en	The username cannot start with a period, end with a period, or include two consecutive periods.
tr	kullanıcı adı, bir noktayla başlayamaz ve bitemez veya ardışık iki nokta içeremez.

en	The username name and domain cannot exceed characters.
tr	kullanıcı adı ve etki alanı karakterden uzun olamaz.

en	The username with its associated domain cannot exceed characters.
tr	kullanıcı adı, ilişkili etki alanıyla birlikte karakterden uzun olamaz.

en	The is processing the hostname certificate request.
tr	ana bilgisayar adı sertifika talebini işliyor.

en	The returned an error ( ) in response to the request “ ”.
tr	“ ” isteğine yanıt olarak bir hata ( ) döndürdü.

en	The returned an error ( ) in response to the request “ ”:
tr	“ ” isteğine yanıt olarak bir hata ( ) döndürdü:

en	The FAQ provides easy access to frequently asked questions about .
tr	SSS, konusunda sık sorulan sorulara kolay erişim sağlar.

en	The update cannot proceed because the following service has been deprecated:
tr	Aşağıdaki hizmetler, kullanım dışı bırakıldığından güncellemesi devam edemedi:

en	The will be automatically upgrading the following service: “ ” in and
tr	şu hizmeti otomatik olarak yükseltecektir: içinde “ ”

en	day
tr	gün

en	hour
tr	saat

en	The Customer Portal did not return a recognized key for Ticket ID “ ” and Server “ ”:
tr	Müşteri Portalı, “ ” Bilet Kimliği ve “ ” Sunucusu için tanınmış bir anahtar döndürmedi:

en	The Customer Portal did not return a recognized key for ticket ‘ ’, server ‘ ’:
tr	Müşteri Portalı ‘ ’ bileti ve ‘ ’ sunucusu için tanınmış bir anahtar döndürmedi:

en	The Users File “ ” does not exist.
tr	Kullanıcıları “ ” Dosyası yok.

en	The provides , , , and services over the protocol.
tr	, protokolü üzerinden , , ve hizmetlerini sağlar.

en	The provides , , , and services over the and protocols.
tr	, ve protokolleri üzerinden , , ve hizmetlerini sağlar.

en	The update process failed for the following reason:
tr	güncelleme işlemi aşağıdaki sebepten dolayı başarısız oldu:

en	The update process is non-responsive and will be terminated.
tr	güncelleme işlemi, yanıt vermiyor ve sonlandırılacak.

en	The user “ ” does not exist in the database map.
tr	“ ” kullanıcısı, veritabanı haritasında yok.

en	The attribute is .
tr	özniteliği haldedir.

en	The process has become non-responsive.
tr	işlemi, yanıt vermiyor.

en	The sub-process with “ ” ran for “ ”. The system terminated this sub-process when it exceeded the time allowed between checks, which is “ ”. To determine why, check the “ ” and “ ” files.
tr	“ ” için “ ” içeren alt işlemi çalıştırıldı. Sistem, bu alt işlemi denetimler arasında izin verilen “ ” süresini aşınca sonlandırdı. Sebebini saptamak için “ ” ve “ ” dosyalarını kontrol edin.

en	The subprocess with “ ” ran for “ ”. The system terminated this sub-process when it exceeded the time allowed between checks, which is “ ”. To determine why, check the “ ” and “ ” files.
tr	“ ” sahibi alt işlemi “ ” için çalıştırıldı. Sistem, bu alt işlemi denetimler arasında izin verilen “ ” süresini aşınca sonlandırdı. Sebebini saptamak için “ ” ve “ ” dosyalarını kontrol edin.

en	The plugin is now an on “ ”.
tr	eklentisi, “ ” üzerindeki bir ’dir.

en	The plugin is now an .
tr	eklentisi, artık bir olmuştur.

en	The shell “ ” is not a valid shell on this system.
tr	“ ” kabuğu, bu sistemde geçerli bir kabuk değil.

en	The shell “ ” is not executable. This likely indicates a faulty system configuration.
tr	kabuğu “ ” yürütülebilir değil. Bu muhtemelen hatalı bir sistem yapılandırmasına işaret ediyor.

en	The cache file is out of date by more than four hours.
tr	önbellek dosyasının süresi, dört saatten daha uzun bir süre önce dolmuş.

en	The cache file is out of date.
tr	önbellek dosyasının süresi dolmuş.

en	The cache file is out of date: “ ” is more than four hours old.
tr	“ ” önbellek dosyasının süresi, dört saatten daha uzun bir süre önce dolmuş.

en	The argument must be a positive integer.
tr	bağımsız değişkeni pozitif tam sayı olmalıdır.

en	The tag must declare itself to be .
tr	etiketi, olduğunu bildirmelidir.

en	The file and its are already set up. No further action is required.
tr	dosyası ve bunun öğesi zaten kurulmuş. Başka hiçbir eyleme gerek yoktur.

en	The file has already been created.
tr	dosyası zaten oluşturulmuş.

en	The file contains an invalid line: “ ”.
tr	dosyası geçersiz bir satır içeriyor: “ ”.

en	The file does not contain any directives.
tr	dosyası, herhangi bir yönerge içermiyor.

en	The file is empty.
tr	dosyası boş.

en	The installer has moved .
tr	kurucusu .

en	The formatted line “ ” does not match “ ”: ( ), continuing on …
tr	biçimli “ ” satırı, “ ” ile eşleşmiyor: ( ), devam ediyor …

en	The argument must be at least one character long.
tr	bağımsız değişkeni en az bir karakter uzunluğunda olmalıdır.

en	The argument must be a positive integer.
tr	bağımsız değişkeni pozitif tam sayı olmalıdır.

en	The argument must be at least one character long.
tr	bağımsız değişkeni en az bir karakter uzunluğunda olmalıdır.

en	The session timed out after .
tr	oturumu, süre sonunda zaman aşımına uğradı.

en	second
tr	saniye

en	The action requires two arguments.
tr	eylemi iki bağımsız değişken gerektirir.

en	The archive extraction ended in error:
tr	arşivi çıkarma işlemi hatayla sona erdi:

en	The archive extraction failed because of the error “ ”:
tr	arşivi, “ ” hatasından dolayı çıkarılamadı:

en	The archive extraction produced warnings:
tr	arşivi çıkarma işlemi, uyarılar oluşturdu:

en	The archive extraction was successful.
tr	arşivi çıkarma başarılı oldu:

en	The argument must be a positive integer.
tr	bağımsız değişkeni pozitif tam sayı olmalıdır.

en	The theme is scheduled for deprecation in a future release. Please the theme instead.
tr	temasının ilerideki bir sürümde kullanım dışı bırakılması planlanmıştır. Bunun yerine temasını .

en	The file includes the following backed-up items:
tr	dosyası aşağıdaki yedekleme ögelerini içerir:

en	The parameter is required to create a session object.
tr	Bir oturum nesnesi oluşturmak için “ ” parametresi gereklidir.

en	The bundle’s root node must identify itself as a CA certificate.
tr	paketinin kök düğümü kendisini bir CA sertifikası olarak tanımlamalıdır.

en	The server on “ ” cannot reach the following cluster members. This message includes the error log for each unreachable cluster member.
tr	“ ” üzerindeki sunucusu küme üyelerine ulaşamıyor. Bu mesaj, ulaşılmayan her küme üyesine ilişkin hata günlüğünü içerir.

en	The user “ ” at the domain “ ” already exists.
tr	“ ” etki alanında “ ” kullanıcısı zaten mevcut.

en	The client appears to be forged.
tr	istemcisi, sahte gibi görünüyor.

en	The client appears to be: “ ” with version “ ”.
tr	istemcisi “ ” sürüm “ ” olarak görünüyor.

en	The client appears to be: “ ”.
tr	istemcisi “ ” olarak görünüyor.

en	The client may be proxied.
tr	istemcisine vekil sunucu uygulanmış olabilir.

en	The token from the remote server failed verification.
tr	Uzak sunucudan gelen belirteci doğrulanamadı.

en	The certificate for “ ” on “ ” expired.
tr	“ ” için “ ” üzerindeki sertifikasının süresi doldu.

en	The certificate for “ ” on “ ” will expire in less than .
tr	“ ” üzerindeki “ ” için sertifikası içinde sona erecek.

en	day
tr	gün

en	The “ ” was deleted successfully.
tr	“ ” başarıyla silindi.

en	The Editor allows you to change the for this branding style. It will not modify the styles in the /css/styles.css file (the main style sheet), but it will allow you to override them with any of the styles that you place into this style sheet.
tr	Düzenleyicisi, bu markalama stili için ’nı değiştirmenize izin verir. /css/styles.css dosyasındaki stilleri değiştirmeyecektir (ana stil sayfası), ancak bu stil sayfasına koyduğunuz stillerden herhangi birisiyle onları geçersiz kılmanıza izin verecektir.

en	The username can only contain an alphanumeric string.
tr	kullanıcı adı, yalnızca alfasayısal bir dizi içerebilir.

en	The username cannot be longer than 25 characters.
tr	kullanıcı adı 25 karakterden uzun olamaz.

en	The username cannot exceed characters.
tr	kullanıcı adı, karakteri geçemez.

en	The username cannot start with a period, end with a period or include two consecutive periods.
tr	kullanıcı adı, bir noktayla başlayamaz ve bitemez veya ardışık iki nokta içeremez.

en	The username cannot start with a period, end with a period, or include two consecutive periods.
tr	kullanıcı adı, bir noktayla başlayamaz ve bitemez veya ardışık iki nokta içeremez.

en	The username, which includes the domain, cannot exceed characters.
tr	Etki alanını içeren kullanıcı adı, karakterden uzun olamaz.

en	The TLS/ Cipher List must be defined using alphanumeric characters with regular expressions ! + _ @ ~ and use a colon (:) for a separator.
tr	TLS/ Şifre Listesi, normal ifadelerle alfa sayısal karakterler kullanılarak tanımlanmalıdır! + _ @ ~ ve ayırıcı için iki nokta üst üste (:) kullanın.

en	The TLS/ Cipher List must be defined using alphanumeric characters with regular expressions ! + _ @ ~ and use a colon (:) for a separator.
tr	TLS/ Şifre Listesi, normal ifadelerle alfa sayısal karakterler kullanılarak tanımlanmalıdır! + _ @ ~ ve ayırıcı için iki nokta üst üste (:) kullanın.

en	The restriction is disabled.
tr	kısıtlaması devre dışı.

en	The restriction is enabled.
tr	kısıtlaması etkin.

en	The system allows you to authorize servers and addresses to send mail from your domain(s).
tr	sistemi, etki alan(lar)ınızdan posta göndermeleri için sunucuları ve adreslerini yetkilendirmenize izin verir.

en	The Cipher List must be defined using alphanumeric characters with regular expressions ! + _ @ ~ and use a colon (:) for a separator.
tr	Şifre Listesi, normal ifadelerle alfa sayısal karakterler kullanılarak tanımlanmalıdır! + _ @ ~ ve ayırıcı için iki nokta üst üste (:) kullanın.

en	The certificate for “ ” is now shown as shared.
tr	“ ” için olan sertifikası artık olarak gösteriliyor.

en	The certificate for “ ” is now shown as shared.
tr	“ ” için olan sertifikası artık paylaşımlı olarak gösteriliyor.

en	The certificate is currently shown as not shared.
tr	sertifikası artık paylaşımsız olarak gösteriliyor.

en	The certificate is currently shown as shared.
tr	sertifikası artık paylaşımlı olarak gösteriliyor.

en	The cannot contain two consecutive periods.
tr	iki ardışık nokta içeremez.

en	The cannot end with a period.
tr	bir noktayla bitemez.

en	The must only contain the following characters:
tr	yalnızca aşağıdaki karakterleri içermelidir:

en	The must start with a period.
tr	bir noktayla başlamalıdır.

en	The “ ” is now ready for re-use as a different nameserver.
tr	“ ” farklı bir ad sunucusu olarak tekrar kullanıma hazırdır.

en	The URL is invalid.
tr	URL’si geçersiz.

en	The introduces you to email hosting concepts and allows you to configure the basic settings.
tr	e-posta barındırma kavramlarını tanıtır ve temel ayarları yapılandırmanıza izin verir.

en	The introduces you to web hosting concepts and allows you to configure the basic settings for your website.
tr	web barındırma konseptlerini tanıtır ve web siteniz için temel ayarları yapılandırmanıza izin verir.

en	The URL is invalid.
tr	URL’si geçersiz.

en	The option of Version is disabled when one or more selections have on.
tr	Bir veya daha fazla seçimde açık olduğunda, Sürümünün seçeneği devre dışı bırakılır.

en	The icon signifies your home directory which is “ ”.
tr	simgesi “ ” olan ana dizininizi belirtir.

en	The icon signifies your home directory, which is “ ”.
tr	simgesi, “ ” olan giriş dizininizi temsil eder.

en	The must be saved as a image. Optimal size is 32px by 32px.
tr	görüntüsü olarak kaydedilmelidir. En uygun boyut 32 x 32 pikseldir.

en	The ` ` command failed and exited with the code “ ” (signal = )
tr	“ ” komutu başarısız oldu ve “ ” koduyla çıktı (sinyal = )

en	The absolute path to the script that implements your custom destination.
tr	Özel hedef yerinizi uygulayan komut dosyasının mutlak yolu.

en	The access IP “ ” has been added.
tr	Erişim IP’si “ ” eklendi.

en	The access IP “ ” has been removed.
tr	Erişim IP’si “ ” kaldırıldı.

en	The access permissions for the user “ ” have been removed.
tr	“ ” kullanıcısı için erişim izinleri kaldırıldı.

en	The account archive records that “ ” is owned by “ ”, but “ ” is a symbolic link. The owner of “ ” will not be changed.
tr	Hesap arşivi kayıtları “ ” ögesinin “ ”’e ait olduğunu ancak “ ”’in sembolik bir bağlantı olduğunu göstermektedir. “ ”’in sahibi değiştirilmeyecektir.

en	The account backup to restore is a directory:
tr	Geri yüklenecek hesap yedeklemesi bir dizindir:

en	The account backup to restore is a file:
tr	Geri yüklenecek hesap yedeklemesi bir dosyadır:

en	The account does not have any keys to restore.
tr	Hesapta geri yüklenecek herhangi bir anahtar yoktur.

en	The account is currently % ( / megabytes) of its capacity.
tr	Hesap şu anda kapasitesinin % ( / megabayt) kısmını kullanıyor.

en	The account list is empty.
tr	Hesap listesi boş.

en	The account was removed by the reseller “ ” with the effective user ID of “ ”.
tr	Hesap, “ ” etkin kullanıcı kimliğine sahip “ ” satıcısı tarafından kaldırıldı.

en	The account was set up by the reseller “ ” with the effective user ID of “ ”.
tr	Hesap, “ ” etkin kullanıcı kimliğine sahip “ ” satıcısı tarafından kuruldu.

en	The account was suspended by the reseller “ ” with the effective user ID of “ ”.
tr	Hesap, “ ” etkin kullanıcı kimliğine sahip “ ” satıcısı tarafından askıya alındı.

en	The account was unsuspended by the reseller “ ” with the effective user ID of “ ”.
tr	Hesabın askısı, “ ” etkin kullanıcı kimliğine sahip “ ” satıcısı tarafından kaldırıldı.

en	The account was updated by the reseller “ ” with the effective user ID of “ ”.
tr	Hesap, “ ” etkin kullanıcı kimliğine sahip “ ” satıcısı tarafından güncellendi.

en	The account “ ” already has a dedicated IP address.
tr	Hesabın zaten “ ” özel bir IP adresi vardır.

en	The account “ ” does not own the domain “ ”.
tr	“ ” hesabı, “ ” etki alanına sahip değil.

en	The account “ ” does not own the email account “ ”.
tr	“ ” hesabı, “ ” e-posta hesabına sahip değil.

en	The account “ ” with primary domain “ ” has reached % of its bandwidth limit ( / ).
tr	“ ” birincil etki alanına sahip “ ” hesabı, kendi bant genişliği sınırının % değerine ( / ) ulaştı.

en	The account “ ” with primary domain “ ” has reached its bandwidth limit ( / )
tr	“ ” birincil etki alanına sahip “ ” hesabı, kendi bant genişliği sınırına ( / ) ulaştı

en	The account “ ” with primary domain “ ” has reached its bandwidth limit ( / ).
tr	“ ” birincil etki alanına sahip “ ” hesabı, kendi bant genişliği sınırına ( / ) ulaştı.

en	The account “ ” with primary domain “ ” is about to exceed its bandwidth limit ( / )
tr	“ ” birincil etki alanına sahip “ ” hesabı, kendi bant genişliği sınırını ( / /) aşmak üzere.

en	The account “ ” with primary domain “ ” is expected to exceed its bandwidth limit by .
tr	“ ” birincil etki alanına sahip “ ” hesabının kendi bant genişliği sınırını aşması bekleniyor.

en	The account “ ” with primary domain “ ” is expected to reach its bandwidth limit on .
tr	“ ” birincil etki alanına sahip “ ” hesabının ’de kendi bant genişliği sınırına ulaşması bekleniyor.

en	The account “ ” with primary domain “ ” is not expected to exceed their bandwidth limit.
tr	“ ” birincil etki alanına sahip “ ” hesabının kendi bant genişliğini aşması beklenmiyor.

en	The account “ ” with primary domain “ ” on the server “ ” exceeded its bandwidth limit ( / )
tr	“ ” sunucusu üzerindeki “ ” birincil etki alanına sahip “ ” hesabı, kendi bant genişliği sınırını ( / ) aştı.

en	The account “ ” with primary domain “ ” on the server “ ” has reached its bandwidth limit ( / ).
tr	“ ” sunucusu üzerindeki “ ” birincil etki alanına sahip “ ” hesabı, kendi bant genişliği sınırına ( / ) ulaştı.

en	The account “ ” with primary domain “ ” on the server “ ” is about to exceed its bandwidth limit ( / )
tr	“ ” sunucusu üzerindeki “ ” birincil etki alanına sahip “ ” hesabı, kendi bant genişliği sınırını ( / ) aşmak üzere.

en	The account “ ” with primary domain “ ” on the server “ ” is expected to exceed its bandwidth limit by .
tr	“ ” sunucusu üzerindeki “ ” birincil etki alanına sahip “ ” hesabının kendi bant genişliği sınırını aşması bekleniyor.

en	The account “ ” with primary domain “ ” on the server “ ” is expected to reach its bandwidth limit on .
tr	“ ” sunucusu üzerindeki “ ” birincil etki alanına sahip “ ” hesabının ’de kendi bant genişliği sınırına ulaşması bekleniyor.

en	The account “ ” with primary domain “ ” on the server “ ” is not expected to exceed its bandwidth limit.
tr	“ ” sunucusu üzerindeki “ ” birincil etki alanına sahip “ ” hesabının kendi bant genişliği sınırını aşması beklenmiyor.

en	The action you specified, , was not recognized.
tr	Belirlediğiniz eylemi tanınmadı.

en	The action “ ” is invalid because no directive exists which matches the criteria.
tr	Kriterle eşleşen hiç yönerge olmadığından “ ” eylemi geçersiz.

en	The actual required password strength is set at .
tr	Gerçek gerekli şifre gücü ayarlanır.

en	The addon domain owner “ ” will lose access to the database.
tr	Eklenti etki alanı sahibi “ ” veritabanına erişemeyecektir.

en	The addon domain “ ” does not exist.
tr	“ ” eklenti etki alanı yok.

en	The addon domain “ ” has an address assigned.
tr	“ ” eklenti etki alanının tahsis edilmemiş bir adresi var.

en	The addon domain “ ” has been created.
tr	Eklenti etki alanı “ ” oluşturuldu.

en	The addon domain “ ” has been removed.
tr	Ek etki alanı “ ” kaldırıldı.